صنف فرعي من | |
---|---|
الاسم المختصر | |
النقيض |
تطلق الإضافة على الحالة التي تقع فيها نسبة اسم يسمى مضافا إلى اسم آخر يسمى مضافا إليه.
هذا القسم فارغ أو غير مكتمل. ساهم في توسيعه. |
مثال بالأمازيغية:
يقال للإضافة بالعبرية سميخوت (סמיכות) (تُلفظ بالعبرية الحديثة /smiˈχut/) وللمضاف نِسْماخ (נִסְמָךְ) وسومخ (סוֹמֵךְ) للمضاف إليه. في الحالات الرئيسية، تتشابه قواعد الإضافة في العبرية مع العربية تشابهًا كبيرًا، حيث تُضاف تاء مفتوحة للكلمات المؤنثة المنتهية بالتاء المربوطة (أو مجرد هاء في العبرية):
ويحذف الصامت الأنفي الأخير في الجمع المذكر السالم لجعله مضافًا، إلا أن قيمة المد تتغير في العبرية بما لا يتفق مع العربية:
بعض الكلمات قد تكون لها أشكال استثنائية في حالة الإضافة، بالإضافة إلى العديد من الأسماء ذات المصوتات المزدوجة التي تصبح فيها المصوتات فردية في حالة الإضافة:
مثال:
בַית | הבַית | בֵית | ספר | בֵית ספר | בֵית הספר | הבֵית ספר |
بيتٌ | البيتُ | بيتُ | كتابٌ | مدرسةٌ - "بيتُ كتابٍ" | المدرسةُ - "بيتُ الكتابِ" (فصيح) | المدرسةُ - "البيتُ كتابِ" (عامي) |
أمثلة من اللووية نسبة لقبيلة لوو وهي من أسرة اللغات النيلية الصحراوية:
لفظ | مضاف | معنى |
---|---|---|
ɡɔt | god | تل |
lʊθ | luð | عصا |
kɪdo | kit | مظهر |
tʃoɡo | tʃok | عظم |
kɪtabu | kɪtap | كتاب |
buk | bug | كتاب |