Alfred Döblin
V článku, který uvádíme níže, se pozastavíme nad Alfred Döblin. Toto téma/figura/postava vzbuzovala v historii velký zájem a vyvolala debaty a analýzy v různých oblastech. V tomto smyslu navrhujeme provést prohlídku různými okraji, které tvoří Alfred Döblin, a ponořit se do jeho nejdůležitějších aspektů a jeho důsledků v dnešní společnosti. Tímto způsobem se budeme snažit ponořit do jeho významu, jeho dopadů a jeho přítomnosti v kultuře, poskytnout nové perspektivy a obohatit znalosti o Alfred Döblin.
| Alfred Döblin | |
|---|---|
 | |
| Narození | 10. srpna 1878 Štětín |
| Úmrtí | 26. června 1957 (ve věku 78 let) Emmendingen |
| Místo pohřbení | Vosges |
| Pseudonym | Linke Poot |
| Povolání | spisovatel, dramatik, romanopisec, esejista, lékař-spisovatel, novinář, neurolog, autor sci-fi a básník |
| Alma mater | Univerzita Friedricha Wilhelma v Berlíně Humboldtova univerzita Freiburská univerzita |
| Žánr | Exilliteratur |
| Významná díla | Berlín, Alexandrovo náměstí Die drei Sprünge des Wang-lun Wallenstein Berge, Meere und Giganten November 1918: eine deutsche Revolution … více na Wikidatech |
| Ocenění | Velká literární cena Bavorské akademie krásných umění (1957) |
| Manžel(ka) | Erna Döblin |
| Děti | Peter Doblin Klaus Döblin Stefan Döblin Wolfgang Döblin |
| Podpis |  |
 oficiální stránka | |
 multimediální obsah na Commons | |
| galerie na Commons | |
 citáty na Wikicitátech | |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Alfred Döblin (10. srpna 1878 Štětín – 28. června 1957 Emmendingen) byl německý expresionistický spisovatel a lékař.
Život
Döblin pocházel z asimilované židovské rodiny. Jeho otec Max byl původně krejčí, oženil se ale s dcerou bohatého továrníka. V roce 1898 se rodina přestěhovala do Berlína, kde Alfred začal studovat medicínu nejprve na Humboldtově univerzitě v Berlíně a později na Univerzitě Alberta Ludwiga ve Freiburgu (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg). Během studií se začal zajímat o německou filosofii a to převážně o díla Immanuela Kanta, Arthura Schopenhauera a Friedricha Nietzscheho. Po vystudování začal pracovat jako žurnalista v Řezně a v Berlíně, než si otevřel svoji psychiatrickou ordinaci v sousedstvi náměstí Alexanderplatz. Lékařskou praxi prováděl v letech 1911-1914 a 1918-1933. V letech 1914-1918 byl vojenským lékařem.
Byl hluboce ovlivněný expresionismem, který byl hlavním myšlenkovým proudem německé avantgardy v prvních dvou desetiletích 20. století. Přihlásil se k němu v časopise Der Sturm, který od roku 1910 v Berlíně vydával Herwarth Walden. Spřátelil se s Ernstem Ludwigem Kirchnerem, expresionistickým malířem a jedním ze zakladatelů umělecké skupiny Die Brücke, který namaloval jeho portrét. Během vykonávání praxe napsal několik prací, ale žádná z nich nebyla veřejně publikována do roku 1913, kdy vydal sbírku povídek Die Ermordung einer Butterblume (Vraždění blatouchu). V roce 1915 vydal román Die Drei Sprünge des Wang-Lung (Tři sloky Wang-luna), který pojednával o čínském povstání v 18. století. Tato kniha vyhrála cenu Theodora Fontana (Theodor-Fontane-Preis für Kunst und Literatur) za rok 1916.
V roce 1933 uprchl do Francie, kde získal v roce 1936 občanství. V roce 1940 uprchl před nacisty do Spojených států amerických. V roce 1941 konvertoval ke katolické církvi.
V roce 1945 se vrátil do Německa, kde byl z pověření francouzské vlády inspektorem kulturní politiky. Po vzniku NDR se podílel na založení Akademie věd a literatury v Mohuči (Die Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz - AdW-Mainz). V roce 1953 se vystěhoval opět do Francie. Nemocen se vrátil 1956 zpět do Německa a následujícího roku zemřel. Je pohřben ve francouzské obci Housseras v Lotrinsku.
V roce 1979 byla po něm pojmenována Cena Alfreda Döblina.
Dílo
- 1913 Die Ermordung einer Butterblume (Zavraždění blatouchu) – povídky, součástí sbírky je i povídka Das Stifts- fraulein und der Tod (Slečna z nadačního ústavu a smrt)
- 1915 Die drei Sprünge des Wang-lun (Tři sloky Wang-luna) – román
- 1917 Die Lobensteiner reisen nach Böhmen (Lobensteinští cestují do Čech) – povídky
- 1918 Wadzeks Kampf mit der Dampfturbine (Wadzekův boj s parní turbínou) – román
- 1920 Wallenstein (Valdštejn) – román
- Lusitania – drama
- 1923 Die Nonnen von Kemnade (Řeholnice z Kemnade) – drama
- 1924 Berge, Meere und Giganten (Hory, moře a giganti) – román
- 1927 Manas – veršovaný epos na námět staroindické mytologie
- 1929 Berlin Alexanderplatz (Berlín, Alexandrovo náměstí) – román
- 1935 Pardon wird nich gegeben (Milost se neuděluje) – román
- trilogie Amazonas
- 1937–1941 November 1918: eine deutsche Revolution (Listopad 1918: německá revoluce, přepracováno 1948–1950) – román
- 1949 Schicksalsreise (Osudová cesta) – autobiografie
- 1956 Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende (Hamlet čili Dlouhá noc se chýlí ke konci) – román
České překlady
- Amazonka, překlad Hanuš Karlach, Brno : Barrister & Principal, 2011
- Berlín, Alexandrovo náměstí, překlad Zdenka Münzrová, Praha : Julius Albert, 1935
- další vydání: překlad Kamila Jiroudková, Praha : Odeon, 1968, v témže překladu Rybka Publishers, 2014
- Milost se neuděluje, překlad Věra Saudková, Praha : Mladá fronta, 1985
- Valdštejn, překlad Miloslav Novotný, Vincenc Svoboda a Ladislav Drůbek, Praha : Vydavatelství Družstevní práce, 1931
- další vydání: překlad Vratislav Slezák, Praha : Odeon, 1981
- Země, kde se neumírá, překlad Pavel Eisner, Praha : Evropský literární klub, 1938
Fotogalerie
-
Pamětní deska na jeho rodném domě v polském Štětíně -
Pamětní deska v Berlíně (Kaiserdamm 28, Berlin-Westend) -
Hrob syna, Vincenta (Wolfganga) Döblina, a jeho rodičů (Cimetière d'Housseras) -
Hrob syna, Vincenta (Wolfganga) Döblina, a jeho rodičů (Cimetière d'Housseras)
_Alfred_D%C3%B6blin.jpg)
Odkazy
Reference
- ↑ Dostupné online.
- ↑ DÖBLIN, Alfred. Berlín – Alexandrovo náměstí. Praha: Odeon, 1968. 371 s. Kapitola Anna Siebenscheinová: Doslov, s. 366.
- ↑ WOLF, Norbert. Ernst Ludwig Kirchner 1880–1938. On the Edge of the Abyss of Time. Köln: Taschen, 2003. 96 s. Dostupné online. ISBN 978-3-8228-2123-7. Kapitola "Dance on the volcano", s. 43.
Literatura
- BERNHARDT, Oliver. Alfred Döblin. : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2007. ISBN 978-3-4233-1086-4. (němčina)
- Heslo Döblin, Alfred. In: kolektiv autorů. Ottův slovník naučný nové doby. Praha: Jan Otto, 1930-1934. ISBN 80-7185-057-8. Svazek 2 / 1. S. 183.
- KLYMIUK, Georg W. Kausalität und moderne Literatur: eine Studie zum epischen Werk Alfred Döblins (1904–1920). Bern, New York: Peter Lang, 1984. 599 s. ISBN 978-3-2610-3313-0.
- LINKS, Roland. Alfred Döblin: Leben und Werk. Berlin: Volk und Wissen Volkseigener Verlag, 1956. 200 s.
- POLÁČEK, Josef. heslo Döblin, Alfred. In: Václav Bok a kolektiv. Slovník spisovatelů německého jazyka a spisovatelů lužickosrbských. Praha: Odeon, 1987. S. 193–195.
- SPRENG, Michaela. Alfred Döblins Nietzsche-Verständnis vor dem Hintergrund der philosophischen Schriften Felix Hausdorffs. München: Utz, 2014. 240 s. ISBN 978-3-8316-4281-6.
Související články
Externí odkazy
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Alfred Döblin
Obrázky, zvuky či videa k tématu Alfred Döblin na Wikimedia Commons 
Osoba Alfred Döblin ve Wikicitátech- Alfred Döblin v Československé bibliografické databázi
- Stránka Döblinovy společnosti (německy)
- Stránka věnovaná Döblinovi Archivováno 26. 2. 2015 na Wayback Machine. (anglicky)
- Stránka věnovaná románu Berlín-Alexandrovo náměstí (anglicky)
- Alfred Döblin v Internet Movie Database (anglicky)
