Liste von Märchen

• Allerleirauh
• Armut und Demut führen zum Himmel
• Aschenputtel
• Blaubart
• Brüderchen und Schwesterchen
• Bruder Lustig
• Das alte Mütterchen
• Das arme Mädchen
• Das Bürle
• Das Bürle im Himmel
• Das blaue Licht
• Das Dietmarsische Lügenmärchen
• Das eigensinnige Kind
• Das Eselein
• Das Hausgesinde
• Das Hirtenbüblein
• Das junggeglühte Männlein
• Das kluge Gretel
• Das Lämmchen und Fischchen
• Das Lumpengesindel
• Das Mädchen ohne Hände
• Das Märchen vom Schlauraffenland
• Das Meerhäschen
• Das Rätsel
• Das singende springende Löweneckerchen
• Das tapfere Schneiderlein
• Das Totenhemdchen
• Das Unglück
• Das Waldhaus
• Das Wasser des Lebens
• Dat Erdmänneken
• Dat Mäken von Brakel
• Daumerlings Wanderschaft – Däumling
• Daumesdick
• De beiden Künigeskinner – Zwei Königskinder
• De drei schwatten Prinzessinnen
• De drei Vügelkens
• De Gaudeif un sien Meester
• De Has un de Swinegel – Der Hase und der Igel
• De Spielhansl
• De wilde Mann
• Der alte Großvater und der Enkel
• Der alte Hildebrand
• Der alte Sultan
• Der arme Junge im Grab
• Der arme Müllerbursch und das Kätzchen
• Der Arme und der Reiche
• Der Bauer und der Teufel
• Der Bärenhäuter
• Der Dreschflegel vom Himmel
• Der Eisenhans
• Der Eisenofen
• Der faule Heinz
• Der Frieder und das Katherlieschen
• Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich
• Der Fuchs und das Pferd
• Der Fuchs und die Frau Gevatterin
• Der Fuchs und die Gänse
• Der Fuchs und die Katze
• Der Geist im Glas
• Der gelernte Jäger
• Der gescheite Hans
• Der gestiefelte Kater
• Der gestohlene Heller
• Der Gevatter Tod
• Der gläserne Sarg
• Der goldene Schlüssel
• Der goldene Vogel
• Der Grabhügel
• Der gute Handel
• Der Hahnenbalken
• Der Hase und der Igel
• Der heilige Joseph im Walde
• Der Herr Gevatter
• Der Hund und der Sperling
• Der Jude im Dorn
• Der junge Riese
• Der König vom goldenen Berg
• Der Königssohn, der sich vor nichts fürchtet
• Der kluge Knecht
• Der Krautesel
• Der Liebste Roland
• Der Meisterdieb
• Der Mond
• Der Nagel
• Der Ranzen, das Hütlein und das Hörnlein
• Der Räuber und seine Söhne
• Der Räuberbräutigam
• Der Riese und der Schneider
• Der süße Brei
• Der Schneider im Himmel
• Der singende Knochen
• Der Sperling und seine vier Kinder
• Der starke Hans
• Der Stiefel von Büffelleder
• Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
• Der Teufel und seine Großmutter
• Der treue Johannes
• Der Trommler
• Der undankbare Sohn
• Der Vogel Greif
• Der Wolf und der Fuchs
• Der Wolf und der Mensch
• Der Wolf und die sieben jungen Geißlein
• Der wunderliche Spielmann
• Der Zaunkönig
• Der Zaunkönig und der Bär
• Des Herrn und des Teufels Getier
• Des Teufels rußiger Bruder
• Die alte Bettelfrau
• Die Alte im Wald
• Die beiden Wanderer
• Die Bienenkönigin
• Die Boten des Todes
• Die Brautschau
• Die Bremer Stadtmusikanten
• Die Brosamen auf dem Tisch
• Die drei Brüder
• Die drei Faulen
• Die drei Federn
• Die drei Feldscherer
• Die drei Glückskinder
• Die drei grünen Zweige
• Die drei Handwerksburschen
• Die drei Männlein im Walde
• Die drei Schlangenblätter
• Die drei Spinnerinnen
• Die drei Sprachen
• Die Erbsenprobe
• Die Eule
• Die faule Spinnerin
• Die Gänsehirtin am Brunnen
• Die Gänsemagd
• Die Geschenke des kleinen Volkes
• Die goldene Gans
• Die Goldkinder
• Die hagere Liese
• Die Haselrute
• Die himmlische Hochzeit
• Die Hochzeit der Frau Füchsin
• Die klare Sonne bringt’s an den Tag
• Die kluge Bauerntochter
• Die kluge Else
• Die klugen Leute
• Die Kornähre
• Die Kristallkugel
• Die Lebenszeit
• Die Nelke
• Die Nixe im Teich
• Die Rabe
• Die Rübe
• Die schöne Katrinelje und Pif Paf Poltrie
• Die Schlickerlinge
• Die Scholle
• Die sechs Diener
• Die sechs Schwäne
• Die sieben Raben
• Die sieben Schwaben
• Die Sterntaler
• Die treuen Thiere
• Die ungleichen Kinder Evas
• Die vier kunstreichen Brüder
• Die wahre Braut
• Die Wassernixe
• Die weiße Schlange
• Die weiße und die schwarze Braut
• Die Wichtelmänner
• Die wunderliche Gasterei
• Die zertanzten Schuhe
• Die zwölf Apostel
• Die zwölf Brüder
• Die zwölf faulen Knechte
• Die zwölf Jäger
• Die zwei Brüder
• Doktor Allwissend
• Dornröschen
• Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein
• Ferenand getrü und Ferenand ungetrü
• Fitchers Vogel
• Frau Holle
• Frau Trude
• Fundevogel
• Der Geist im Glas
• Gottes Speise
• Hans heiratet
• Hans im Glück
• Hans mein Igel
• Hänsel und Gretel
• Häsichenbraut
• Herr Korbes
• Jorinde und Joringel
• Jungfrau Maleen
• Katze und Maus in Gesellschaft
• König Drosselbart
• Knoist un sine dre Sühne
• Läuschen und Flöhchen
• Lieb und Leid teilen
• Marienkind
• Märchen von der Unke
• Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen
• Meister Pfriem
• Murmelthier
• Muttergottesgläschen
• Oll Rinkrank
• Rapunzel
• Rätselmärchen
• Rohrdommel und Wiedehopf
• Rotkäppchen
• Rumpelstilzchen
• Schneeweißchen und Rosenrot
• Schneewittchen (auch Sneewittchen)
• Sechse kommen durch die ganze Welt
• Simeliberg
• Spindel, Weberschiffchen und Nadel
• Strohhalm, Kohle und Bohne
• Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack (kurz: Tischlein, deck dich!)
• Up Reisen gohn
• Vom klugen Schneiderlein
• Von dem Fischer un syner Fru (platt, auch Vom Fischer und seiner Frau)
• Von dem Machandelboom
• Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst
• Von dem Tode des Hühnchens

• Geschichte von den sieben bunten Mäusen
• Prinzessin Svanvithe
• Der Wolf und die Nachtigall, oder wie zwei arme Königskinder verwandelt und zuletzt nach vieler Noth doch wieder zu Menschen geschaffen wurden
• Der Wolf und die Nachtigall
• Klas Avenstaken
• Paiwai und Paiwuzzo
• Die Neun Berge bei Rambin
• Schneeflöckchen
• Erdwurm
• Rattenkönig Birlibi
• Der Schlangenkönig
• Das brennende Geld
• Halt den Mittelweg!
• Mieskater Martinchen
• Der große Jochen
• Der Wiedehopf
• Rotkehlchen und Kohlmeischen
• Die Seekönigin
• Der Baurendom

• Die Königstochter beim Popanz
• Die glückliche Besenbinderfrau
• Die Schildkröte und die Enten
• Die böse Frau
• Der dumme Michel
• De Kossät un siine Fruu
• Der rathende Teufel
• Der Schmied und der Teufel
• General Luxemburg und der Teufel
• Vom Mädchen, das seine Brüder sucht
• Das tapfre Schneiderlein (auch Das tapfere Schneiderlein)
• Die Königswahl der Vögel
• Bedenke dii
• Wolf und Fuchs im Hochzeithause
• Der Wolf angelt
• Der dumme Wolf

• Die beiden Brüder und die Zauberin am Glasberg
• Der verlorene Ring
• Die drei Stücke Arbeit
• Die Wette
• Wie der Teufel sein Hauptbuch verliert
• Der Teufel und der Executor
• Die grüne Feige
• Der reisende Handwerker und die Thiere im Hünenhause
• Der starke Hans
• Der flüchtige Pfannkuchen. Ein Häufungsmärchen
• Das verlorene Urtheil
• Christus und Sanct-Peter im Bauernhause. Eine Legende
• Die drei Bünde
• Drei Erdmännchen wünschen
• Die schwarze Prinzessin
• Wie die Ziegen nach Heßen gekommen sind
• Die drei Bälle
• Die Gaukelei
• Die drei Fragen
• Das unterirdische Hünenland
• Die geraubten fünf Prinzessinnen
• Der Wolf und der Fuchs
• Wie der Dumme die Prinzessin erlöst
• Gottes Segen
• Der alte Husar
• Die zwölf Soldaten
• Wie der Teufel das Geigenspiel lernte
• Pumpfuß

• Die alte Frick
• Das Leben am seidenen Faden
• Die drei Burschen und der Riese
• Die beiden Mädchen bei dem Zwerge
• Der betrogene Teufel
• Das Pferdeei
• Das weiße Kätzchen
• Den Seinen gibt's Gott im Schlaf
• Das Mädchen im Paradies
• Die beiden gleichen Brüder
• Die Seidenspinnerin
• Von der Königstochter, die den heiraten will, welcher ihr etwas erzählt, was sie nicht glaubt
• Die Heckenthür
• Schulze Hoppe
• Ahlemann
• Die Frâ, dos hippel un dos hindel
• Dar frosch un die råb
• Der junge Riese
• Der Meisterdieb

• Aschenbrödel
• Aschenpüster mit der Wünschelgerte
• Besenstielchen
• Bruder Sparer und Bruder Vertuer
• Das blaue Flämmchen
• Das Dornröschen
• Das Dukaten-Angele
• Das goldene Ei
• Das Gruseln
• Das Hellerlein
• Das Kätzchen und die Stricknadeln
• Das klagende Lied
• Das Märchen vom Mann im Monde
• Das Märchen vom Ritter Blaubart
• Das Märchen vom Schlaraffenland
• Das Märchen vom wahren Lügner
• Das Märchen von den sieben Schwaben
• Das Mäuslein Sambar oder die treue Freundschaft der Tiere
• Das Natterkrönlein
• Das Nußzweiglein
• Das Rebhuhn
• Das Rotkäppchen
• Das tapfere Bettelmännlein
• Das Tränenkrüglein
• Das Unentbehrlichste
• Das winzige, winzige Männlein
• Der alte Zauberer und seine Kinder
• Der beherzte Flötenspieler
• Der Dieb und der Teufel
• Der Einsiedler und die drei Gauner
• Der fette Lollus und der magere Lollus
• Der Fischkönig
• Der fromme Ritter
• Der Fuchs und der Krebs
• Der Garten im Brunnen
• Der gastliche Kalbskopf
• Der goldne Rehbock
• Der Hahn und der Fuchs
• Der Hase und der Fuchs
• Der Hase und der Vogel
• Der Hasenhüter und die Königstochter
• Der kleine Däumling
• Der König im Bade
• Der listige Rabe
• Der Mann ohne Herz
• Der Mann und die Schlange
• Der Mönch und das Vögelein
• Der Müller und die Nixe
• Der Raben Arglist und Rache
• Der redende Esel
• Der Richter und der Teufel
• Der Schäfer und die Schlange
• Der Schmied von Jüterbog
• Der schwarze Graf
• Der starke Gottlieb
• Der Teufel ist los oder das Märlein, wie der Teufel den Branntwein erfand
• Der Teufelsweg auf Falkenstein
• Der undankbare Sohn
• Der Wacholderbaum
• Der Wandergeselle
• Der wandernde Stab
• Der weiße Wolf
• Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel
• Der Zauberwettkampf
• Des Hundes Not
• Des kleinen Hirten Glückstraum
• Des Königs Münster
• Des Märchens Geburt
• Des Teufels Pate
• Die Adler und die Raben
• Die beiden Brüder
• Die beiden kugelrunden Müller
• Die dankbaren Tiere
• Die drei Bräute
• Die drei dummen Teufel
• Die drei Federn
• Die drei Gaben
• Die drei Hochzeitsgäste
• Die drei Hunde
• Die drei Musikanten
• Die drei Nüsse
• Die drei Wünsche
• Die goldene Schäferei
• Die Goldmaria und die Pechmaria
• Die Hexe und die Königskinder
• Die hoffärtige Braut
• Die Jagd des Lebens
• Die Katze und die Maus
• Die Knaben mit den goldnen Sternlein
• Die Königskinder
• Die Kornähren
• Die Kuhhirten
• Die Lebensgeschichte der Maus Sambar
• Die Nonne, der Bergmann und der Schmied
• Die Perlenkönigin
• Die Probestücke des Meisterdiebes
• Die Rosenkönigin
• Die scharfe Schere
• Die Schlange mit dem goldnen Schlüssel
• Die Schlangenamme
• Die schlimme Nachtwache
• Die schöne junge Braut
• Die sieben Geißlein
• Die sieben Raben
• Die sieben Schwanen
• Die Spinnerin im Mond
• Die verwandelte Maus
• Die verwünschte Stadt
• Die verzauberte Prinzessin
• Die vier klugen Gesellen
• Die Wiesenjungfrau
• Die Wünschdinger
• Fippchen Fäppchen
• Gevatter Tod
• Gevatterin Kröte
• Goldener
• Goldhähnchen
• Gott Überall
• Hans im Glücke
• Hänsel und Gretel
• Helene
• Hirsedieb
• Klare-Mond
• Mann und Frau im Essigkrug
• Marien-Ritter
• Oda und die Schlange
• Rupert, der Bärenhäuter
• Schab den Rüssel
• Schäfersknecht und Königssohn
• Schlange Hausfreund
• Schneeweißchen
• Schneider Hänschen und die wissenden Tiere
• Schwan, kleb an
• Seelenlos
• Siebenhaut
• Siebenschön
• Sonnenkringel
• Star und Badewännlein
• Tischlein deck dich, Esel streck dich, Knüppel aus dem Sack
• Undank ist der Welt Lohn
• Vogel Holgott und Vogel Mosam
• Vom Büblein, das sich nicht waschen wollte
• Vom Hänschen und Gretchen, die in die roten Beeren gingen
• Vom Hasen und dem Elefantenkönige
• Vom Hühnchen und Hähnchen
• Vom Knaben, der das Hexen lernen wollte
• Vom Knäblein, vom Mägdlein und der bösen Stiefmutter
• Vom Schwaben, der das Leberlein gefressen
• Vom tapfern Schneiderlein
• Vom Zornbraten
• Von dem Wolf und den Maushunden
• Von einem Einsiedel und drei Gaunern
• Von einem Hasen und einem Vogel
• Von zwei Affen
• Zitterinchen
• Zwergenmützchen

• Das allzeit zufriedene Knäbchen
• Das beste Essen von der Welt
• Das goldne Königreich
• Das graue Männchen
• Das Kind vom Grabe
• Das Schloß des Todes
• Das Schneiderlein und die drei Hunde
• Das treue Füllchen
• Das Unglaubliche
• Das weiße Hemd, das schwere Schwerdt und der goldene Ring
• Der Fischerssohn, der Rappe und der Schimmel
• Der Geiger und seine drei Gesellen
• Der getreue Paul
• Der goldene Hirsch
• Der graue Wackenstein
• Der Hasenhirt
• Der Hinkelhirt
• Der Jüngling im Feuer und die drei goldnen Federn
• Der Kaiserssohn und sein Pathe
• Der Metzgergesell
• Der Pfiffigste
• Der Schäferssohn und die zauberische Königstochter
• Der Traum des Wolfes
• Der Vogel Phönix
• Des Gockels Hochzeit
• Des Todten Dank
• Die drei Königskinder
• Die dreizehn verwünschten Prinzessinnen
• Die eisernen Stiefel
• Die erlöste Schlange
• Die fünf Fragen
• Die getreue Frau
• Die Königstochter im Berge Muntserrat
• Die Leichenfresserin
• Die Mandelkörbchen
• Die Prinzessin von Tiefenthal
• Die Räuberhöhle im Walde
• Die Schlange im brennenden Wald
• Die schlechten Kameraden
• Die zwölf Brüder
• Die Zwerchpfeife
• Fürchten lernen
• Grünus Kravalle
• Hans ohne Furcht
• Odenwälder Lügenmärchen
• Vom Räuberhauptmann Hans Kühstock
• Vom Stiefelputzer Hinkelbrühe
• Von den achtzehn Soldaten
• Von der schönen Schwanenjungfer
• Von einem Pfarrer, der allzu kräftig predigte
• Wie der Teufel auf der Flöte blies

• Löwe, Storch und Ameise
• Das Bäuerlein
• Der Gang zur Apotheke
• Schneider Freudenreich
• Hansl Gwagg-Gwagg
• Der schlafende Riese
• Die Kröte
• Der Klaubanf
• Das fromme Kind
• Das Birkenreis
• Die Heugabel
• Die drei Soldaten und der Doktor
• Die zwei Künstler
• Die zwei Schächtelchen
• Die Räthselhaften Antworten
• Warum ist der Tod so dürr? (auch Warum ist der Tod so dürr)
• Wer bekommt das Haus?
• Die Fanggen
• Die zwei Hafner
• Vom armen Bäuerlein
• Die vier Tücher
• Die Drachenfedern
• Vom reichen Ritter und seinen Söhnen
• Der glückliche Schneider
• Der Hirtenknabe
• Der Schafhirt
• Der Ziegenhirt
• Warm und kalt aus einem Munde
• Die drei Holzhacker
• Der Advokat
• Noch ein Mährchen von der Krönlnatter (auch Noch ein Märchen von der Krönlnatter)
• Der Bettler
• Die zwei Königskinder
• Der Riese
• Der gescheidte Bauer
• Die schöne Wirthstochter (auch Die schöne Wirtstochter)
• Der Menschenfresser
• Das Berggeistl (auch Der Berggeist)
• Beutel, Hüttlein und Pfeiflein
• Die Wette
• Der Vogel Phönix, das Wasser des Lebens und die Wunderblume
• Die Schlange
• Der Stinkkäfer
• Der Fürpass
• Der Esel
• Der Grindkopf
• Der Bauernbursche
• Die Trude
• Das Käfermännlein
• Das Gromoaser Mannle
• Eichhorn, Käfer, Maus (auch Eichhorn, Käfer und Maus)
• Der starke Hansl
• Das verzauberte Schloss
• Der gehende Wagen
• Der daumlange Hansl
• Die verwünschte Prinzessin
• Sauerkraut und Todtenbeine
• Die Schleifersöhne
• Die verstorbene Gerechtigkeit
• Kugerl
• Die Furchtlerner
• Griseldele
• Die zwei Beutelschneider
• Der Wurm
• Der Blinde
• Der Schmiedlerner
• Stiefmutter
• Die Kröte
• Die Wirthin
• Die drei Soldaten
• Die Bauerndirne
• Die seltsame Heirath
• Der Bär
• Der Aschentagger
• Von drei Deserteuren
• Der blinde Metzger

Wilhelm Busch, Ut ôler Welt, München 1910.

• Die alte Stüksche
• Der Königssohn mit der goldenen Kette
• Königin Isabelle
• Bauer Pihwitt

Johann Gustav Gottlieb Büsching, Volkssagen, Mährchen und Legenden, Leipzig 1812.

• Die Padde

Carl und Theodor Colshorn, Märchen und Sagen, Hannover 1854.

• Von dem Breikessel
• Die kluge Dirne
• Peter Bär
• Zwerg Holzrührlein Bonneführlein
• Die Querpfeife
• Aschenpöling (vgl. Aschenputtel)

Louis Friedrich Christian Curtze, Volksüberlieferungen aus dem Fürstentum Waldeck, Arolsen 1860.

• Der Hasenhirt

August Engelien und Wilhelm Lahn, Der Volksmund in der Mark Brandenburg, Berlin 1868.

• Deär schtarke Gotliäf

August Ey, Harzmärchenbuch, Stade 1862.

• Die Clausthaler Münze
• Der Magnetberg
• Der eiserne Mann
• Die lange Nase

Philipp Hoffmeister, Hessische Volksdichtung in Sagen und Märchen, Schwänken und Schnurren, Marburg 1869.

• Vom Müller und seinen Töchtern

Ulrich Jahn

Schwänke und Schnurren aus Bauernmund, Berlin o. J.

• Die verschiedenen Stände

Volksmärchen aus Pommern und Rügen, Norden und Leipzig 1891.

• Der Jäger und der Sohn des Zwergkönigs
• Der lederne Mann
• Wie Dummhans für ein Gerstenkorn ein Königreich bekam
• Der starke Jochem
• Das Wolfskind
• Der Teufel und der Drescher
• Das Märchen vom Edelmann, Großknecht und Teufel
• Die Königin von Tiefental
• Die Königin von Siebenbürgen
• Die Prinzessin auf dem Baum
• Der Kaufmann und die Seejungfrau
• Der weiße Wolf
• Das Patenkind des Todes
• Der Schlüssel
• Hadelum-pum-pum
• Wie aus einem Schweinehirten ein König ward
• Die beiden feindlichen Könige
• Die Mädchen im Pfluge
• Das Goldspinnen

Otto Knoop, Volkssagen, Erzählungen, Aberglauben, Gebräuche und Märchen aus dem östlichen Hinterpommern, Posen 1885.

• Das Wunderbuch
• Isermartin

Ernst Heinrich Meier, Deutsche Volksmärchen aus Schwaben, Stuttgart 1852.

• Der kluge Martin
• Hans und die Königstochter
• Der Hahn mit den Goldfedern
• Die vier Brüder
• Der Räuber und die Haustiere
• Fläschlein, tu deine Pflicht!
• Der Sohn des Kohlenbrenners
• Die Tochter des Armen und das schwarze Männlein
• Der König Auffahrer des Meers
• König Blaubart
• Der Klosterbarbier
• Die goldene Ente

Martin Montanus, Das Ander theyl der Gartengesellschafft, Tübingen 1899.

• Eine schöne History von einer Frawen mit zweyen Kindlin

Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg, Kiel 1845.

• Die drei gelernten Königssöhne
• Der starke Franz
• Die beiden Drescher
• Goldmariken und Goldfeder

Heinrich Pröhle, Märchen für die Jugend, Halle 1854.

• Der Jäger und die drei Brüder
• Die Zwergmännchen
• Der alte Dudelsackpfeifer
• Der lustige Zaunigel
• Der Maurerlehrling
• Böse werden
• Das Rauhtier
• Von dem Schaf, das eine Königstochter trug

Georg Schambach und Wilhelm Konrad Hermann Müller, Niedersächsische Sagen und Märchen, Göttingen 1855.

• Der gelernte Dieb

Karl Simrock, Deutsche Märchen, Stuttgart 1864.

• Bauer und Edelmann
• Die sieben Gesellen
• Der dankbare Tote
• Kleesam
• Bruder Stiefelschmer

Emil Sommer, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Sachsen und Thüringen, Halle 1846.

• Der dumme Wirrschopf
• Die Nixe im Mansfelder See

Ernst Tegethoff, Märchen, Schwänke und Fabeln, Bruckmann, München 1925.

• Einochs
• Vom König, der alles glaubte

Volkslied

• Vom Bauern und vom Jäger

Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Vom Ursprung des Namens Bärnhäuter, Berlin, Leipzig, Wien, Stuttgart 1921.

• Vom Ursprung des Namens Bärenhäuter

Wossidlo

• Die Teufelspferde
• Dat verhexte Königsschloss
• De lebendige Himphamp

• Das Klapperstorch-Märchen
• Das kleine bucklige Mädchen
• Der alte Koffer
• Der kleine Mohr und die Goldprinzessin
• Der kleine Vogel
• Der verrostete Ritter
• Der Wunschring
• Die drei Schwestern mit den gläsernen Herzen
• Die himmlische Musik
• Die künstliche Orgel
• Die Traumbuche
• Goldtöchterchen
• Heino im Sumpf
• Pechvogel und Glückskind
• Sepp auf der Freite
• Vom unsichtbaren Königreiche
• Von der Königin, die keine Pfeffernüsse backen, und dem König, der kein Brummeisen spielen konnte
• Von Himmel und Hölle
• Wie der Teufel ins Weihwasser fiel
• Wie sich der Christof und das Bärbel immer aneinander vorbeigewünscht haben

• Augustus
• Das Reich
• Der Dichter
• Der Europäer
• Der geheimnisvolle Berg
• Der schwere Weg
• Der Traum von den Göttern
• Der Zwerg
• Die beiden Brüder
• Eine Traumfolge
• Faldum
• Flötentraum
• Iris
• Kindheit des Zauberers
• König Yu
• Märchen vom Korbstuhl
• Merkwürdige Nachricht von einem anderen Stern
• Piktors Verwandlungen
• Schattenspiel
• Vogel

Walter Benjamin

• Maulbeer-Omelette

Heinrich Böll

• Erinnerungen eines jungen Königs

Bertolt Brecht

• Die Antwort

Georg Büchner

• Es war einmal ein arm Kind

Friedrich de la Motte Fouqué

• Undine

Alfred Döblin

• Vom Hinzel und dem wilden Lenchen

Marieluise Fleißer

• Das Märchen vom Asphalt

Franz Fühmann

• Der Drache und der Schmetterling

Peter Hacks

• Der Schuhu und die fliegende Prinzessin

Gerhart Hauptmann

• Das Märchen

Friedrich Hebbel

• Der Rubin

Werner Heiduczek

• Der kleine häßliche Vogel

Thomas Theodor Heine

• Die blaue Blume

Franz Hessel

• Der siebente Zwerg

Paul Heyse

• Das Märchen vom Herzblut

Edwin Hoernle

• Das Chamäleon

E.T.A. Hoffmann

• Der goldne Topf
• Nußknacker und Mausekönig
• Das verlorene Spiegelbild

Ricarda Huch

• Lügenmärchen

Karl Immermann

• Mondscheinmärchen

Georg Kaiser

• Die Insel der tausendjährigen Menschen

Erich Kästner

• Das Märchen vom Glück

Bernhard Kellermann

• Die Geschichte von der verlorenen Wimper der Prinzessin

Justinus Kerner

• Goldener (vgl. Der Eisenhans)

Klabund

• Der Dichter und der Kaiser

Helga Königsdorf

• Der kleine Prinz und das Mädchen mit den holzfarbenen Augen

Kurt Kusenberg

• Märchen im Kreis

Heinrich Mann

• Wald- und Wiesenmärchen

Thomas Mann

• Der Kleiderschrank

Christoph Meckel

• Mein König

Eduard Mörike

• Der Bauer und sein Sohn
• Das Stuttgarter Hutzelmännle

Benedikte Naubert

• Der Müller von Eisenbüttel
• Der kurze Mantel
• Die Legende von Sankt Julian

Johannes Praetorius

• Legenden von Rübezahl

Otfried Preußler

• Die Abenteuer des starken Wanja
• Krabat
• Mein Rübezahlbuch

Joachim Ringelnatz

• Kuddel Daddeldu erzählt seinen Kindern das Märchen vom Rotkäppchen und zeichnet ihnen sogar etwa dazu

Karl Wilhelm Salice-Contessa

• Magister Rößlein

Paul Scheerbart

• Die neue Tänzerin

Anna Seghers

• Das Argonautenschiff

Ludwig Tieck

• Der blonde Eckbert

Kurt Tucholsky

• Märchen

Johann Wolfgang von Goethe

• Das Märchen von der grünen Schlange und der schönen Lilie
• Die neue Melusine

Joachim Walther

• Malermär

Armin T. Wegner

• Die drei Träume

Ernst Wiechert

• Der alte Zauberer oder das Ende vom Land

Christoph Martin Wieland

• Sammlung Dschinnistan
• Die Geschichte des Prinzen Biribinker

Friedrich Wolf

• Von der Henne Hanne Sorgeviel und dem Urtrieb

• Hondidldo
• Winterkölbl
• Kruzimugeli
• Der schwarze Vogel
• Die sieben Raben
• Der Hund und die Ammer
• Die drei Wunderfische
• Der Wunderschimmel
• Der Hund und der Wolf
• Die neun Vögel
• Der Wunschfetzen, die Goldziege und die Hutsoldaten (auch Der Wunschfetzen, die Goldziege, die Hutsoldaten)
• ’s Martinilobn
• Der kleine Schneider
• Der Schneider und der Jäger
• Die dreizehn Brüder
• Der blöde Peter
• Der Zaubertopf und die Zauberkugel
• Der Hirt und die Zwerge
• Wie ein Schafhirt reich wurde
• Dö drei Dosna (auch Di drei Dosna, Die drei Dosen)
• Für einen Kreuzer hundert
• Die Ziege und die Ameise
• Der Waldkater
• Die geraubte Königstochter
• Die wunderbare Rettung
• Der verstoßene Sohn
• Die zwei Schwestern
• Moriandl, Zuckerkandl
• Die drei Eier
• Der Wunderbaum
• Die sieben Rehe
• Der erlöste Zwerg
• Besenwurf, Bürstenwurf, Kammwurf
• Der klingende Baum
• Die zwei Schusterssöhne
• Eins schlägt zwölf, zwölf schlagen neunundvierzig
• Hans löst Rätsel (auch Der schlaue Hans)
• Die drei Müller
• Die drei Aufgaben
• Der pfiffige Hans
• Herr Kluck (auch Herr Klug)
• Der Kropfige
• Alles glaubt der König doch nicht
• Das Geschenk des Windes
• Der Fischerssohn
• Die Judasteufelin
• Die drei weißen Tauben
• Die Jungfrau auf dem gläsernen Berg (auch Die Jungfrau auf dem gläsernen Berge)
• Wie Hans sein Weib findet
• Der Trommler
• Die schönste Braut
• Der verfluchte Garten
• Die Erlösung aus dem Zauberschlaf (auch Die Erlösung aus dem Zauberschlafe)
• Drei Prinzessinnen erlöst
• Der Brautwerber
• Die Mundkur
• Der Betenkrämerhansl
• Sie tanzen nach der Pfeife
• Die hüpfende Schlafhaube
• Da Seppl mit di goldenen Hoar

• Prinzessin Wolke
• Die goldene Prinzessin
• Der gute Riese
• Der gescheite Bauer
• Das Geheimnis
• Der junge Wassermann
• Das ewige Lied
• Die Prinzessin, die alles wusste
• Niemand
• Die Vögel des Zauberers
• Die Geschichte vom Lachen
• Der kluge Zwerg
• Der gute König
• Mein Spiegelbild

• Schwesterchen und Brüderchen
• Cistl im Körbl (auch Zistel im Körbel)
• Die Krönlnatter
• Fischlein kleb´an
• Der Schmied im Rumplbach (auch Der Schmied im Rumpelbach)
• Teufel und Näherin
• Der höllische Thorwartl (auch Der höllische Torwartl)
• Geschwind wie der Wind, Pack an, Eisenfest
• Der Königssohn
• Von den Salinger Fräulein
• Der Bärenhansel
• Vom reichen Grafensohne
• Mädchen und Bübchen
• Vom armen Schuster
• Bauer und Bäurin
• Lurehales (auch Luxehales)
• Hennenpfösl (auch Das Hennenpfösl)
• Der Krämer
• Starker Hansl
• St Petrus
• Die zwei Jäger
• Der Meßnersohn
• Müllers Töchterlein
• Die drei Schwestern (vgl. Aschenputtel)
• Der gescheidte Hansl
• Der Fischer
• Unser Herr als Bettler
• Was ist das Schönste, Stärkste und Reichste?
• Werweiß? (auch Werweiß)
• Riese und Hirte
• Die singende Rose
• Notwendigkeit des Salzes
• Goldener
• Der tapfere Ritterssohn
• Nadel Lämmlein und Butterwecklein
• Die zwei Fischerssöhne
• Purzinigele
• Der gläserne Berg
• Der Holzhacker
• Der Müllerbursch und die Katze
• Gottes Lohn
• Wie ein armes Mütterchen zu vieler Wäsche kam
• Das kluge Ehepaar
• Der Knabe und die Riesen
• Die drei Königskronen
• Die drei Raben
• Die faule Katl
• Das Totenköpflein
• Der gescheite Hans
• Der blinde König
• Der tote Schuldner
• Der verzauberte Grafensohn
• Die drei Pomeranzen
• Das Mädchen ohne Hände

Die schönsten Märchen aus Österreich.

• Die Hausschlange
• Dietrichstein in Kärnten
• Die Wiege aus dem Bäumchen bei Baden
• Der Stock im Schlosse zu Greifenstein
• Das Bergmännlein beim Tanz
• Der Mönchsberg bei Salzburg
• Der Riese und der Schneider
• Die Rotkäppchen
• Das Lügenmärchen
• König Samo
• Die Wassernixe
• Der Bettlerin Fluch
• Der Fuchs und die Gänse
• Der Süsse Brei
• Die Brösel auf dem Tisch
• Der Zauberer und sein Lehrjunge
• Warm und Kalt aus einem Mund
• Prinzessin Trina
• Häschenbraut
• Katzerl und Mauserl
• Lohn und Strafe
• Die Riesen und die wilden Frauen im Untersberge
• König Watzmann
• Der Goldkäppler
• Die beiden Musikanten
• Der verwunschene Prinz
• Die stolze Föhre
• Irmentritt und die elf Hunde
• Das Schimmelchen
• Die verzauberten Goldschätze auf dem Untersberg
• Der Untersberg bei Salzburg
• Der verlorene Strähn
• Das Märlein von der Wundermühle
• Der blinde Metzger
• Das Rätselmärchen
• Der Geist des Schneegebirges
• Die ungleichen Brüder
• Da Guglhupf
• Der Teufel und die Näherin
• Das Märlein vom roten Apfel
• Die faulen Brüder
• Vom daumenlangen Hansel
• Der Geist beim Grenzstein
• Die glücklichen Brüder
• Der Herr Korbes
• Das Arme-Seelen-Weiberl
• Die Katzenmühle
• Das Pomeranzenfräulein

Ilse Aichinger

• Mondgeschichte

Ludwig Anzengruber

• Das Märchen des Steinklopferhanns

H. C. Artmann

• Samson der treue maat von der Sancta Habana

Marie von Ebner-Eschenbach

• Prinzessin Leiladin
• Der junge Fürst

Albert Ehrenstein

• Alte Geschichte

Barbara Frischmuth

• Der Traum

Hugo von Hofmannsthal

• Das Glück am Weg

Ödön von Horváth

• Vom artigen Ringkämpfer

Franz Kafka

• Vor dem Gesetz

Gustav Meyrink

• Der Fluch der Kröte – Fluch der Kröte

Hermynia Zur Mühlen

• Nachtgesicht

Robert Musil

• Kindergeschichte

Rainer Maria Rilke

• Der Drachentöter

Adalbert Stifter

• Menschliches Gut

Georg Trakl

• Verlassenheit

Franz Werfel

• Der Dschin

• Das Kornkind
• Der Glasbrunnen
• Goldig Betheli und Harzebabi
• Die Geisterküche
• D’ Brösmeli uf em Tisch
• Müsli gang du zerst!
• Die drei Raben
• Der Bueb mit dem isige Spazierstecke
• Der Schneider und der Schatz
• Der Bur und der Landvogt (auch Bur und Landvogt)
• Die drei Sprachen
• Der einfältige Geselle
• Der junge Herzog
• Das Knöchlein
• Der Bräutigam auf dem Wasser
• Die Erlösung
• Die drei Schwestern
• Der starke Hans
• Die drei Töchtere
• Die dumme Grethe
• s’ Tüfels Erbsmues
• Der faule Hans
• Junker Prahlhans
• Der Teufel als Schwager
• Vo der böse Mueter und dem freine Büebli
• Vom Brodäffe
• Der stark Schnider
• Der Vogel Gryf (auch Vogel Gryf)
• Die Hennenkrippe
• Die Nidelgrethe
• Riesenbirne und Riesenkuh
• Der Hellhafe
• Das Bürli im Himmel
• Aschengrübel (vgl. Aschenputtel)
• Das schneeweiße Steinchen
• Der Bärenprinz
• Die Schlangenkönigin
• s’ Todtebeindli
• Die Käsprobe
• Der Schneider und der Riese
• Der Wanderbursche auf der Tanne
• Der spanischer Chasseur (auch Ein spanischer Chasseur)
• Die lindi Wolla
• Der Figesack
• Der Söubur (auch Söubur)
• s’ einzig Töchterli
• Der Haarige
• Der Wittnauer Hans
• Die Schlüsseljungfrau
• Die beiden Hirten
• Der Gugger
• Der Ma im Mond
• Der Fuchs und die Schnecke
• D’s Wiehnechtchindli
• Der Schmutzli
• Der Schweinehirt

• D’s sul Geishirtji
• Der Räuber und die Hausthiere
• Die zwei Brüder und die vier Riesen
• Der schlaue Bettler und der Menschenfresser
• Der Drachentödter
• D’s Liecht im Häfeli
• D’s Chuerejes Ursprung

• Die Goldspinnerinnen
• Die im Mondschein badenden Jungfrauen
• Schnellfuß, Flinkhand und Scharfauge (auch Eilfuß, Flinkhand und Scharfauge)
• Der Tontlawald
• Der Waise Handmühle (auch Des Waisenkindes Handmühle)
• Die zwölf Töchter
• Wie eine Waise unverhofft ihr Glück fand
• Schlaukopf
• Der Donnersohn
• Pikne’s Dudelsack (auch Des Pikne Dudelsack oder Piknes Dudelsack)
• Der Zwerge Streit (auch Der Streit der Zwerge)
• Die Galgenmännlein
• Wie eine Königstochter sieben Jahre geschlafen (auch Wie eine Königstochter sieben Jahre geschlafen hat, vgl. Schneewittchen)
• Der dankbare Königssohn (vgl. Das singende springende Löweneckerchen)
• Rõugatajas Tochter (auch Rõugutajas Tochter)
• Die Meermaid (vgl. Die kleine Meerjungfrau und vgl. Melusine)
• Die Unterirdischen (vgl. Märchenmotiv: Zwerge)
• Der Nordlands-Drache (auch Der Nordlandsdrache oder Der Nordland-Drache)
• Das Glücksei
• Der Frauenmörder
• Der herzhafte Riegenaufseher (auch Der beherzte Riegenaufseher)
• Wie ein Königssohn als Hüterknabe aufwuchs (auch Wie ein Königssohn als Hütejunge aufwuchs oder Wie ein Königssohn als Hüteknabe aufwuchs)
• Dudelsack-Tiidu
• Die aus dem Ei entsprossene Königstochter (auch Die aus dem Ei geschlüpfte Königstochter)

• Bäumling und Borkling (auch Bäumling und Borkeline)
• Des Nebelberges König (auch Der König des Nebelberges)
• Die schnellfüßige Königstochter
• Loppi und Lappi
• Der Pathe der Grottennymphen (auch Das Patenkind der Grottennymphen oder Maasika)
• Seltene Weibestreue (auch Seltene Frauentreue)
• Aschen-Trine (auch Aschentrine, vgl. Aschenputtel)
• Reichlich vergoltene Wohltat (auch Die reichlich vergoltene Wohltat)
• Die Stiefmutter
• Klugmann in der Tasche (auch Der Kluge in der Tasche, vgl. Knüppel aus dem Sack)
• Der zaubermächtige Krebs und das unersättliche Weib (auch Der mächtige Krebs und das unersättliche Weib, vgl. Vom Fischer und seiner Frau)
• Der Findling
• Wie sieben Schneider in den Türkenkrieg zogen
• Der Glücksrubel
• Der närrische Ochsenverkauf
• Der mildherzige Holzhacker (auch Der mildherzige Holzhauer)
• Die nächtlichen Kirchgänger
• Des Schützen abhanden gekommenes Glück (auch Des Jägers verlorenes Glück)
• Der aus Gefahr erlöste Königssohn wird der Retter seiner Brüder (auch Der der Gefahr entkommene Königssohn wird Retter seiner Brüder)

• Der Mann mit den Bastschuhen
• Puulane und Tohtlane
• Der Schwarzteich
• Der Teufel und der Riegenmeister
• Wie das Wasser im Meer salzig geworden (auch Wie das Wasser im Meer salzig wurde)
• Von der Spinne und Emse (auch Von der Spinne und der Emse)
• Die zwei Brüder und der Frost
• Der mitleidige Holzhauer
• Von dem geistlichen Herrn und seinem Schüler
• Piknes Sackpfeife
• Märchen von der Unke (auch Das Märchen von der Unke)
• Der untreue Fischer
• Das Findelkind
• Die Unterirdischen
• Martin und sein todter Herr (auch Martin und sein toter Herr)
• Der Emmu-See und der Birts-See
• Die vier Gaben des Wassergeistes
• Jutta

• Das Brot wurde alle
• Das fremde Gold
• Das Gästebrot
• Das Glück aus dem Brunnen
• Der Däumling
• Der Geldkessel
• Der Holzdieb und der Waldgeist
• Der Hunger
• Der Mann der Nixe
• Der Nix als Knecht
• Der Schlangenkönig
• Der Wunderstein
• Des Mannes wahres Glück
• Die Bauerntochter und das Waisenkind
• Die drei Brüder
• Die Kätnerstochter und die Bauerntochter
• Die Schlange als Halskette
• Die sieben Brüder und die sieben Schwestern
• Die Strafe des Waldgeistes
• Die unterirdische Stadt
• Laurits
• Vom Knecht, der die Geheimnisse der Nixen erlauschte
• Vom Mann, der die Sprache der Schlangen verstand
• Wie ein Mann in der Schlangenhöhle sein Glück fand

Tiermärchen

• Der Fuchs, der Wolf und der Hase
• Der Fuchs bemalt den Pelz des Wolfes
• Der Fuchs und der Wolf dreschen Korn
• Die Maus und die Katze
• Die Tiere als Kriegsflüchtlinge
• Der Igel und der Fuchs in der Grube
• Der Fuchs als Gänsehirt
• Der Wolf und der Fuchs im Speicher
• Das Haus aus Eis und das Haus aus Stein
• Der Wolf und das Pferd
• Der Preis des Fohlens ist unter dem Huf
• Wie die Krähe graue Federn bekam
• Das Kätzchen und das Hähnchen
• Der Wettkampf zwischen dem Hasen und der Kälte
• Die Augen des Häschen
• Der alte Hund und der Wolf
• Die Katze als Frau Fuchs
• Der Bär wird für den Pastor gehalten
• Die Sau und der Wolf
• Der kluge Schafbock
• Der Ochse baut eine Hütte
• Der Bauer, der Bär und der Fuchs
• Der dankbare Wolf
• Bist du ein Mann?
• Ein altes Weib überlistet den Bären
• Der Fuchs im Nachtquartier
• Das Zeugnis des Hundes
• Der Krieg der Vögel und der Insekten mit den Vierbeinern
• Der Adler lehrt den Fuchs fliegen
• Die Waldtaube und das Huhn
• Die Heirat der Krähe
• Der Truthahn, die Ente und der Gänserich
• Der Wettlauf des Krebses mit dem Fuchs
• Die Kriebelmücken und das Pferd
• Die Fliege und der Floh
• Wie die Bohne einen schwarzen Streifen erhielt
• Der Wind und die Sonne

Zaubermärchen

• Die sieben Brüder
• Die drei geraubten Königstöchter
• Der Soldat freit eine Königstochter
• Die goldene Katze
• Der König von Tagutsemaa
• Die drei badenden Mädchen
• Die treulose Schwester
• Der Mann, der das Fürchten lernen wollte
• Die gute Tat des Kalevipoeg
• Der zum Pferd verzauberte Jüngling
• Der Sack-Toomas
• Der Tod im Lägel
• Der Mann mit der goldenen Nase
• „Der Mond scheint, der Tote fährt“
• Die Königstochter als Schlange
• Die vertauschte Braut
• Die Tochter der Hexe
• Die Frau der Schlange
• Der verschwundene Mann
• Drei Haare vom Kopf des Teufels
• Die Geige aus der Hölle
• Wie Aimu Andres die Königstöchter aus der Hölle befreite
• Der Fronarbeiter als Kesselheizer in der Hölle
• Der Teufel wirbt um ein Mädchen
• Die eigene Tochter und das Waisenkind
• Die Goldspinnerin
• Der Pilzkönig
• Aschenputtel
• Sechse kommen durch die ganze Welt
• Der Sohn und der Vater
• Die Königstochter auf dem Glasberg
• Der Bauer Paalak und der Knecht Fuchs
• Der goldene Vogel
• Die Tiere als Schwäger
• Der König des Nordlandes
• Die Wohltaten des heiligen Baumes
• Der Wunderring
• Das Feuerzeug
• Das Pferd, das Tischtuch und der Stock
• Der Speisesack und der Prügelsack
• Der Höllenhahn
• Die zwei Brüder und das wundersame Huhn
• Wie der Dummkopf die Königstochter gewann
• Die goldenen Flügel
• Die geschenkte Flöte
• Die Heirat des Kaufmanns
• Wahrheit und Lüge
• Mats´ Sohn Mats
• Wie der lahme Knabe ein Held wurde
• Der Kraftmensch
• Der Gegnersucher
• Der Vater und die drei Söhne
• Der Mann, der die Vogelsprache kannte
• Die Tiere als Helfer
• Vom Schlangenkönig
• Wie der Schweinehirt zum Schwiegersohn des Königs wurde
• „Sesam, Sesam, öffne dich!“
• Der arme Tōnu
• Der Däumling
• Der Mond im Genick, die Sonne auf der Stirn
• Das Mädchen im Räuberhaus
• Das Waisenkind wird ein Kuckuck
• Der geheimgehaltene Traum

Legendenmärchen

• Gott und der Pastor
• Der ungewöhnliche Schmiedegeselle
• Der Gutsherr als Pferd in der Hölle
• Das singende Schilfrohr
• Der tüchtige Drescher
• Die gekochten Eier
• Der habgierige Gutsherr in der Bockshaut
• Die faule Weberin
• Das Hemd des Glücklichen

Novellenmärchen

• Um die Wette lügen
• Der größte Lügner wird Schwiegersohn des Königs
• Die Königstochter findet keine Antwort
• Die kluge Bauerntochter
• Die drei Lehren des sterbenden Vaters
• „Wenn sie nicht kommen, dann kommen sie“
• Die Aufteilung der Gänse
• Die Weissagung über den Erben
• Schlauer als der große Hexenmeister
• Der Kaiser und der Einbrecher
• Der Räuber als Bräutigam
• Der Zimmermann und der Maler
• Der versteckte Alte

Märchen vom dummen Teufel

• Die Speichertür hüten
• Die Augenarznei des Schlauen Hans
• Die geblendete Riesin
• Wie Vanapagan und Ants um die Wette rodeten
• Verarmung und Tod des Vanapagan

Schwänke

• Der gelernte Dieb
• „Vom Himmel hoch, da komm´ ich her“
• Die Axtsuppe
• Der habgierige Pastor
• Peter ohne Hosen
• Gutes Gedächtnis und Vergesslichkeit
• Pfuscher-Schmied
• Der Herr lernt den Hunger kennen
• Die Geschichten des Usara-Tani
• Meine Jugendabenteuer
• Was sollte ich denn sagen?
• Unbegründete Todesangst

• Der Stiefbruder
• Der Riese und der See
• Wie der Wasserfall bei Goldingen entstand
• Die Hundsköpfe
• Sagen und Kurbad (auch Kurbad)
• Der Bärenmensch
• Das vergessene Kindlein
• Was sich die Hexen in der Johannisnacht erzählten
• Das goldene Beil
• Der fliegende See
• Von Schätzen
• Von Geld- und Korndrachen
• Von Werwölfen
• Die Sonnentochter
• Der Priester und der Bettler
• Das gemordete Kind
• Die wandernde Seele
• Der Vampir
• Dumm-Liese
• Windkind-Findelkind

Tiermärchen

• Der Bauer und die Tiere
• Der Mann und der Bär
• Wie der Mann den Bären und den Fuchs besiegte
• Wie der alte Trogschnitzer zu Brot kam (auch Wie der Trogmacher zu einer guten Mahlzeit kam)
• Der Wolf und der Pflüger
• Wie der Wolf die Stärke des Menschen maß
• Die Füchsin und der Kater
• Die Füchsin und der Krug
• Die List des Fuchses
• Wie die Tiere ihre Sünden beichten gingen
• Wie die Tiere auf der Flucht in eine Grube fallen
• Wie der Fuchs die Tiere betrog
• Wie der Fuchs fliegen lernte
• Wie der Fuchs mit dem Krebs um die Wette lief
• Der Schlitten der Füchsin
• Der Fuchs, der Star und die Krähe
• Die Füchsin als Dienstmagd des Wolfes
• Die Füchsin als Magd des Bären
• Warum der Wolf und der Fuchs einander Feind sind
• Der Verprügelte trägt den Nichtverprügelten
• Wie ein Wolf Prügel erhielt
• Der Hund als Schuster des Wolfes
• Wie sich der Hund mit dem Wolf verfeindete
• Wie es dem hungrigen Wolf erging
• Der Wolf hält sich an die Abmachung
• Der Alte und die Alte
• Der Bär und die Maus
• Warum der Hase eine durchgebissene Lippe hat
• Warum der Hase lange Ohren hat
• Der Hund und der Hase
• Der Hase und der Fuchs
• Der Frosch aus Riga und der Frosch aus Liepāja
• Die Vögel besiegen die Vierbeiner
• Wie die Taube ihr Nest baute
• Die Spinne und die Fliege
• Wie die Haustiere die Räuber vertrieben
• Der Freibrief
• Wie der Hahn Kohl kochte
• Der Kater besiegt die übrigen Tiere
• Die fünf Katzen

Zaubermärchen

• Geh dorthin – Ich-weiß-nicht-wohin, hole das Ich-weiß-nicht-was (auch Geh hin – Ich-weiß-nicht-wohin Hole das – Ich weiß-nicht-was)
• Die Tiere als Helfer
• Die dankbaren Tiere
• Die beiden Brüder und der goldene Vogel
• Worüber die Vierbeiner und die Vögel sprachen
• Die Wunder des alten Schlosses
• Die Tiere als Schwiegersöhne
• Das Katzenschloß (auch Das Schloß der Katzen)
• Der Bär als Schwiegersohn
• Das Igelpelzchen
• Der Däumling
• Ende gut, alles gut
• Der Bärenmensch
• Der Starke
• Die fünf Brüder
• Der Dummkopf
• Die Tochter des Königs von Semgale
• Kurbads
• Wie der Holzfäller den Teufel bezwingt (auch Vom Holzfäller, dem Teufel und der Prinzessin)
• Die Wundermühle
• Der Teufelsmikelis
• Der kluge Bauer
• Das Alter des Teufels
• Ein Märchen über ein Märchen
• Der Teufel als Soldat
• Der kluge Knecht
• Der Musikant in der Hölle
• Der goldene Bart
• Der Soldat bezwingt die Teufel und den Tod (auch Das Märchen vom alten Soldaten)
• Die Hexe als Helferin
• Der Wundersohn
• Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein
• Das Waisenkind und die Tochter der Stiefmutter
• Die Bohnenranke bis zum Himmel
• Wie die Tiere die Stieftochter retteten
• Das Mädchen ohne Arme
• Die Prinzessin auf dem gläsernen Berg
• Die Weisheiten des lieben Alten
• Der gute Rat
• Wie dem geizigen König eine Lehre erteilt wurde
• Die goldene Axt
• Laima erfüllt drei Wünsche
• Der König von Riga
• Wie das Dummerchen die sieben verzauberten Brüder errettete
• Der Koklespieler
• Das Schloß des Meereskönigs
• Vom Rätsel, das nicht erraten wurde

Alltagsmärchen

• Der Meisterdieb
• Die Weisheit des Vaters
• Die verleumdete Frau
• Ein kluges Gespräch
• Wie der Bauer dem Kaiser schrieb
• Zwei Nachbarn
• Der Stubbenroder und die Laima
• Wie dem Gutsverwalter eine Lehre erteilt wurde
• Der Herr und der Teufel
• Ein solcher nimmt ein solches Ende
• Ein Mann als Heizer des Höllenkessels
• Der Teufel und der Gutsaufseher
• Alle Herren sind Dummköpfe
• Der Tschiks
• Matschatinsch
• Gänseteilen
• Wie der Gutsherr seinen Hund sprechen lernen ließ
• Der schlagfertige Andrītis
• Wie der Herr ein Fohlen ausbrütete
• Der geizige Herr
• Wie es einem Herrn beim Lügen erging
• Die kluge Tochter
• Der Herr und der Schweinehirt
• Der Iltis hat den Heiligen Geist aufgefressen!
• Gib mir meine Groschen wieder!
• Wie kommt denn das?
• Gute Ratschläge
• Die Ratschläge des Vaters
• Die faule Braut
• Wie sich der Sohn eine Frau suchte
• Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen
• Die Frau mit den Plagegeistern
• Der Krieg der Gackerer
• Der lange Winter
• Die Wahrsagerin im Täschchen
• Der große Wahrsager
• So geht es, wenn man jemanden einen Dummkopf nennt
• Des Vaters Hab und Gut
• Ist das wahr?
• Das gute Märchen
• Der Bienenhirt

• Vom schlauen Mädchen
• Vom hörnenen Manne
• Vom alten Schimmel, dem Wolfe und dem Bären
• Vom Däumling
• Vom Fuchse
• Vom Räuber
• Von der schönen Königstochter
• Vom trägen Mädchen
• Vom schlauen Jungen
• Von der Königstochter
• Vom Grünbart
• Vom Häuslerssohne, der einen sehr reichen Herrn drankriegte
• Vom Könige und seinen drei Söhnen
• Vom Mädchen und ihrem Freier
• Von den neun Brüdern
• Wer kann besser Lügen?
• Vom Jäger und den Laumes
• Von einem Landwirte
• Von einem Besenbinder
• Vom dummen Hans
• Vom Jungen, der seinen Eltern weg lief
• Vom alten Weibe, das schlauer war als der Teufel (auch Ein Weib ist schlimmer als der Teufel oder Weiberlist geht über Teufelslist)
• Von den Räubern und der Prinzessin, die einem Drachen versprochen war
• Vom verwünschten Schlosse
• Vom Fischer, der in den Himmel gieng
• Vom Studenten, der in die Hölle und in den Himmel gieng (auch Vom Studenten, der in die Hölle und in den Himmel ging)
• Vom Manne ohne Furcht
• Vom Schalke
• Vom Sohne des Kuren
• Von den Laumes
• Vom Torfmoore bei Kakschen
• Vom Kater und dem Sperling
• Von der goldenen Brücke
• Vom armen Taglöhner, der sein Glück machte
• Vom Schmiede, der den Teufel dran kriegte
• Vom Häusler, der ein Doktor ward
• Von einem Bauern, der ein großer Schelm war
• Vom Bartmännlein
• Vom Zimmermann, Perkun und dem Teufel
• Von den Steinen

• Der Fuchs und der Sperling
• Der Birkhahn und der Fuchs
• Der Kleine hat den Großen geschlachtet
• Wolfsgespräch
• Der alte Wolf
• Der Bär und der Hahn
• Freundschaft zwischen Hund und Wolf
• Das Kälbchen
• Das Katerchen, der Hund und das Pferd
• Das Lied des Wolfes
• Der Bär mit dem Lindenholzfuß
• Die Mücke, der Löwe und der Mensch
• Die Fledermaus, die Klette und der Wasserläufer
• Die Krähe und der Krebs
• Der Storch und seine Kinder
• Der Tod der drei Mücken
• Der Herr, der Igel und der Heller
• Der Igel und der Kadaver
• Der Igel geht Hefe holen
• Die Mücke und die Bremse
• Der Streit mit dem Frost und der Sonne
• Das zweiköpfige Roß
• Die befreite Königstochter
• Feuerstein
• Furchtlos
• Der Tod im Schnupftabaksbeutel
• Das Feuer der Hexe
• Die Schwester mit den neun Brüdern und der neunköpfige Drache
• Vom eisernen Wolf
• Der Königssohn und der kupferne Wolf
• Der Sohn, der dem Teufel versprochen war
• Die Verlobte des Bruders
• Lipnikėlis
• Čiužiukėlis und die Laumen
• Das Böcklein und die Teufel
• Das Mädchen Aguonėlė
• Mägdlein Uogelė
• Der Schwan, des Königs Gemahlin
• Die Schlange Weißhaut
• Die Schlange als Gattin
• Die in eine Schlange verwandelte Prinzessin
• Der weiße Wolf
• Jokimas und sein Vater Grumpis
• Kamas und sein verwunschener Sohn
• Die Braut aus der Darre
• Warum die Frauen nicht gleich sind
• Die junge Frau, die zu einem Entlein wurde
• Die neun jungen Frauen und die Schwester
• Die fliegenden Haselnüßlein
• Die Schwester mit den neun Brüdern
• Sigutė
• Die kleine Kuh des Waisenmädchens
• Kastutė
• Die böse Stiefmutter
• Elenėlės Dienst
• Die Stieftochter und der Bär
• Die Geschenke des Frostes
• Das faule Mädchen
• Die drei Seelen, der Stern und der Mond
• Die Sonne und die Mutter der Winde
• Jonas und Knochenweib
• Das Märchen von den drei Brüdern
• Die drei Königssöhne
• Der Wunderring
• Das rote Mädchen
• Von einem Mann, der Sonne, dem Mond und dem Wind
• In die Hölle mit dem Kuchenbrot
• Die Wahrheit und die Lüge
• Die Geschenke der Monate
• Die Gerste des Knechtes
• Warum die Hunde klug sind
• Das ungewöhnliche Kind
• Das glückliche Kind
• Wie die Tochter des Herrn zum Lachen gebracht wurde
• Das Märchen vom Großvater und von der Großmutter
• Fingerlang
• Das Glück des Armen (auch Das Glück der Armen)
• Das Unglück
• Der Sohn ohne Glück
• Giltinė und Laimė
• Der König der Wölfe
• Die frierende Schwester
• Der verwilderte Königssohn
• Der Hirte des Pfarrers
• Das ungewöhnliche Nachtquartier
• Die erste Arbeit
• Gott als Gast
• Der Herr, der in ein Pferd verwandelt wurde
• Die Bohne bis in den Himmel
• Wie dem heiligen Petrus die Haare ausgerupft wurden
• Der erzürnte Heilige
• Der starke Knecht
• Der Dienst des Teufels
• Der unerwartete Fürsprecher
• Auf den Teufel schimpfen sie immer
• Der Teufel und der Gutsaufseher
• Der Teufel und die drei Männer
• Wie ein Mann mit dem Teufel verhandelte
• Des Teufels graue Stute
• Der Riese und der kleine Motiejukas
• Der Teufel als Taufpate
• Perkūnas, der Teufel und der Musikant
• Die Leiden des Flachses
• Der Teufel als Helfer
• Der Teufel konnte es auch nicht
• Wenn die Wölfe heulen
• Jonas Didleibis
• Die drei Dummen
• Der Bettler und der Heller
• Die Abenteuer des Dummen
• Als es Kringel schneite
• Die heilige Ich-esse-nichts
• Der streitsüchtige Mann
• Star oder Drossel
• Die Gebete
• Wie soll man ihn begraben?
• Wer da rufen will, der mag rufen
• Die faule Frau des Petras
• Die enttäuschte Tochter
• Wer eine Haspel schneidet, dessen Frau den Tod erleidet
• Die Zigeuner als Zauberer
• Die Schlammpeizger in der Scheune
• Die günstigste Zeit zum Fischen
• Der Speck aus der Hölle
• Der Sohn als Dieb
• Mein Land bearbeite ich
• Das lange Märchen
• Alles geht schief
• Der Lügner
• Die Hausfrau und der Bettler
• Die Elsternkirche
• Die Größe des Mastborgs
• Die beiden Lügner
• Jägerlatein
• Das Weizenbrötlein
• Das Ziegenböcklein
• Das zerschlagene Hühnerei
• Der Zaunkönig
• Der alte Jäger
• Geißlein Kurzschwänzlein
• Die Geschenke der Hochzeitsgäste

• Von Wolf und Fuchs (O wilku i lisie)
• Das Märchen vom Wolf und vom Hund (Bajka o wilku i o psie)
• Wie ein Hund einem Wolf Stiefel anpasste (O tym, jako pies buty wilkowi sprawił)
• Das Märchen von den Räubern (Bajka o zbójnikach)
• Vom Bären, den Wildschweinen und dem Wandersmann (O niedźwiedziu, dzikach i o podróżnym)
• Die Feindschaft zwischen Hund und Katze (Nieprzyjaźń psa i kota)
• Die Lerche und der Wolf (Skowronek i wilk)
• Vom Fischer und seinen drei Söhnen (O rybaku i jego trzech synach)
• Die Prinzessin und die zertanzten Schuhe (Królewna i zdarte w tańcu buciki, vgl. Die zertanzten Schuhe)
• Von der verzauberten Prinzessin (O zaklęty królewnie)
• Der Teufel als Liebhaber (Kawaler – czart)
• Das Märchen vom Königssohn (O synie królewskim)
• Die Geschichte vom Zauberer (O czarnoksiężniku)
• Vom Toren, der keine Furcht hatte (O głupem, co strachu ni mnioł)
• Der Schmied vor dem Höllentor (Kowol przed piecielneme dwierzamy)
• Vom alten Schmied, der den Tod und die Teufel überlistete (O starym kowalu, co śmierć i diabły zwodził)
• Vom Bauern, der Kranke heilte (Chłop uzdrawia chorych)
• Gänse (Gęsi)
• Die Geschichte vom Königssohn Argelus (O argelusie)
• Vom armen Fischerssohn (O synie ubogiego rybaka)
• Von Bruder und Schwester (O bracie i siostrze)
• Die Kuhhaut (Krówska skóra)
• Von einem Fräulein, das sich in ein Ungeheuer verliebte (O jednej pannie, która potwora pokochała)
• Das Märchen vom Lämmchen (Bajka o baranku)
• Der Glasberg (Szklana góra, 1920 überarbeitet von Bronisława Ostrowska)
• Wie aus dem Knecht ein Herr wurde (Z parobka – Pan)
• Vom Prinzen, der nicht sterben wollte (O królewiczu, co nie chciał umnirać)
• Kachna und Magda (Kachna i Magda)
• Die Monate (Miesiące)
• Was Gewitztheit nicht alles vermag (Czego to chytrość nie może)
• Der bärtige Alte (Brodaty dziad)
• Die Hochzeit der Wichtelmännchen (Wesele krasnoludków)
• Vom königlichen Taufpaten (O krześniku królewskim)
• Vom Mäusepelz (O mysim kożuszku)
• Vom armen Mädchen, das Königin wurde (Uboga dziewczyna, która została królowa)
• Vom kühnen Bauern, der König wurde und sich die Frau aus dem Meer holte (O jednym dzielnym chłopie, co został królem i z morza sobie żonę przywiózł)
• Ein Ofenhocker wird Prinz (Piecuch królewiczem)
• Der Zauberring (Pierścień magiczny)
• Vom Hexenmeister (O czarnoksiężniku)
• Vom König und seinen drei Söhnen, von denen zwei klug waren, der dritte aber dumm (O królu i jego trzech synach, z których dwóch mądrych, a jeden głupi)
• Von der Prinzessin, die in eine Schlange verwandelt war (O królewnie zaklętej w żmije)
• Der Spielmann (O grajku)
• Der böse Bruder (Zły brat)
• Die Farnblüte (Kwiat paproci)
• Der Teufel als Mönch (Czart zakonnikiem)
• Vom Teufel und dem Bauern (O diable i chłopie)
• Vom Schäfer, der die Sprache der Tiere verstand (O owczarzu, co rozumiał zwierzęta mówio)
• Die beiden Brüder (Dwaj bracia)
• Alibaba und die vierzig Räuber (Ali-babie i czterdziestu rozbójników)
• Dobrodzenniak (Dobrodzenniak)
• Das unbequeme Bett (Madejowe łoże)
• Die schlafenden Ritter (Ryczerze żpiący)
• Der Weg zum Reichtum (Droga do bogoctwa)
• Vom Knecht, der eine Hexe ausspürte (O jednym parobku, co czarownicę wypatrzył)
• Hexensabbat (Sabat czarownic)
• Twardowski (Twardowski)
• Die kluge Kasia (O mądryj Kasi)
• Von der Pycina (O pycinie)
• Vom Beutel, der Kasia das Arbeiten lehrte (Jak to torba nauczyła Kasię robić)
• Markolf (Marchołt)
• Blutschande (Kazirodztwo)
• Vom Soldaten, der König wurde (O żołnierzu, co został królem)
• Armut in der Jugend oder im Alter (Bieda w młodości czy na starość)
• Die zwölf Räuber (O dwunastu zbójcach)
• Vom Janosik (O Janasiku)
• Der Räuber Kubik vom schwarzen Dunajec und sein Geld (O zbóju Kubiku z cornego donajeca i jego piniądzach)
• Die Räuberpredigt (Zbójnickie kazanie)
• Der Heilige von Szaflary (święty w szaflarach)
• Von den Bauern, die ihre Stuten verschachern wollten und dabei ihre Frauen vertauschten (Chłopi, co chcieli zahandlować kobyły, a zahandlowali baby)
• Das Märchen vom Dummen, der bei einem Bauern diente (Bajka o głupim, co służył u gospodarza)
• Vom Bauern, der eine böse Frau hatte (O jednym chłopie, co mniał zło zune)
• Trau keinem Weibe! (Nie dowierzaj babie!)
• Vom Mann, der seine Frau tadelte (O męzu, co na zune gadał)
• Die verzauberte Ziege (O uroczony kozy)
• Die Geschichte vom Dieb (O złodzieju)
• Er suchte und lernte die Sorgen kennen (Szukał i poznał biedę)
• Die Geschichte vom klugen und vom dummen Bruder (O dwoch braci mądrym i głupim)
• Vom Pfarrer und vom Kantor (O księdzu i organiście)
• Die Glücksmütze (Scęśliwa capka)
• Der Bauer und der Knecht (Gospodarz i parobek)
• Der Raub in der Schenke (Okradzenie karczmy)
• Die drei Betrüger (Trzej oszuści)
• Das Geld im Stiefelschaft (Nazalek cholewę)
• Die listigen Diebe (Jak to złodzieje umią sztuderować)
• Geteilter Lohn (Podział nagrody)
• Vom Buch, das wahrsagen konnte (Wróż świerzcz)
• Vom Kater und seinen Lohn (O kacie)
• Das Pferd mit dem Zunder im Ohr (Koń z hubką w uchu)
• Vom dummen Wojtek (O jednym głupim wojtku)
• Der Ungar und der Gorale (Węgier i góral)
• Der Pfarrer und der Bauer (Plewąn i chłop)
• Vom Herren, der gerne Märchen hörte (O panie, co lubiał słuchać przepowiastków)
• Vom Ziegenböckchen (O koziołku)
• Von Maciuś und Kubuś (O Maciusiu i o Kubusiu)
• Vom Menschenalter (Wiek ludzki)
• Die Erschaffung des Weibes (Stworzenie kobiety)
• Die Pilze (Grzyby)
• Die Pest
• Der böse Blick (Morskie Oko)
• Das Hasenherz
• Der Windreiter
• Der Teufelstanz
• Hans (Jaś)
• Vom Werwolf
• Die Grotten im Schwarzen Berge
• Die Pestjungfrau
• Der Geisterzug
• Bergestürzer und Eichenreißer
• Boruta (Boruta)
• Die Kröte
• Knüppel, raus!
• Der Hexenmeister und sein Lehrling
• Die drei Brüder (Trzej bracia)
• Der arme Student (O studentach)
• Die Flucht (Ucieczka)
• Die Krähe

• Der Schäfer und die Prinzessin
• Vom tapferen Hähnchen
• Von der gerechten Strafe
• Mensch oder Vogel?
• Die Prinzessin und die Räuber
• Wie der Hund den Wolf überlistete
• Due verwunschene Schwester
• Das Rätsel
• Wie das kluge Pferd dem Bauernsohn zum Königsthron verhalf
• Der gedemütigte König
• Von den drei schwarzen Hunden
• Die Prüfung
• Der Bauer und sein Knecht
• Der gute Wichtelmann
• Der fleißige Beutel
• Der Spatz und der Kater
• Vom Dummen, der keine Furcht kannte
• Der verärgerte März
• Von einer Pferdehaut, die weissagen konnte
• Der Schmied und der Teufel
• Das Bärenjunge
• Die Erbschaft
• Bärensohn
• Der betrogene Wolf
• Der schlaue Bauer
• Macek, der Faulpelz
• Der Maurer und der Teufel
• Die verkaufte Bauersfrau
• Der traurige Hase
• Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein
• Ein Schlaukopf
• Das verwunschene Haus
• Wie der Faulpelz Prinz wurde
• Wie der Schmied in den Himmel kam
• Der König und sein Narr
• Der Tanz mit dem Teufel
• Hund und Katze
• Das Schloß auf dem Glasberg
• Der redselige Zigeuner
• Die Lerche und der Wolf
• Der verlogene Ziegenbock
• Die Wette
• Drei Wünsche
• Die Schwarze Stadt
• Ein verlorener Wettlauf
• Der kleine Wojtek
• Wie der Gänserich den Fuchs überlistete
• Jaschek
• Es war einmal

• Die Blume des Amethyst
• Der Hirtenknabe
• Das Zauberbuch
• Schuster Leisten und Enterich Quak
• Wie ein Schäfer sein neugieriges Weib strafte
• Das gräßliche Ungeheuer
• Von zwei Mädchen, einem bösen und einem guten
• Die sieben Raben
• Zwei Brüder
• Die jungen Jahre
• Der Bauer ein König
• Großmütterchen erzählt
• Die Farnblüte
• Wie das mit dem Flachs war
• Der Hirsch mit dem Silbergeweih

Adolf Dygasiński

• Der Sohn der Reichen (Syn Boginki)
• Byś und Dyś (Byś i Dyś)

Halina Górska

• Die Blume des Amethyst (Kwiat ametystu)

Maria Konopnicka

• Wie das mit dem Flachs war (Jak to ze lnem było)

Józef Ignacy Kraszewski

• Die Farnblüte (Kwiat paproci)
• Mistrz Twardowski (Meister Twardowski)
• Von der Prinzessin, die zaubern konnte (O królewnie czarodziejce)

Kornel Makuszyński

• Schneider Nadelfein (Krawiec Niteczka)
• Schuster Leisten und Enterich Kwak (Szewc Kopytko i Kaczor Kwak)

Artur Oppman (Or-Ot)

• Die goldene Ente (Złota kaczka)
• Der Basilisk (Bazyliszek)
• Die Sirene (Syrena)

Włodzimierz Perzyński

• Wie Dudek augenblicklich erwachsen wurde (Jak Dudek został od razu dorosłym człowiekiem)
• Herr Übereilig (Pan Rozpędek)

Henryk Sienkiewicz

• Eine Fabel (Bajka)
• Die Seglerlegende (Legenda żeglarska)

Aleksander Szczęsny

• Vom Kleiderhaken (O kołku do wieszania odzieży)
• Vom bösen Zauberer und der wundersamen Gusli (O złym czarowniku i cudownej gęśli)

• Die Langnase (auch Die lange Nase, vgl. Die Geschichte von dem kleinen Muck)
• Von einem, der sich niemals fürchtete oder Fürchtenichts (vgl. das gleichnamige Märchen von Božena Němcová)
• Vom Windkönig (auch Der König der Winde, vgl. Der Sonnenkönig, Der Mondkönig, der Windkönig, die schöne Uliana und die zwei Pferdchen von Božena Němcová)
• Drei goldene Birnen (Motiv der Rätselhexe)
• Die drei Raben (auch Die drei Rabenbrüder, vgl. Die sieben Raben) siehe auch Božena Němcová: Die drei Rabenbrüder
• Der Stubenhocker
• Das Sonnenpferd
• Raduz und Ludmila (Motiv der magischen Flucht)
• Das stolze Fräulein (auch Die stolze Jungfrau, Motiv: Drachenkämpfer und König-Drosselbart-Prinzessin)
• Drei Bäume
• Surienka und Atalienka
• Vom Ritter, der die Welt beherrschte
• Das Hirschlein (auch Brüderlein Hirsch, vgl. Brüderchen und Schwesterchen)
• Der gute Schütze
• Gott schenke dir Glück, Brücklein
• Berona (vgl. das Berona-Märchen von Božena Němcová)
• Salz ist wertvoller als Gold (vgl. Die Gänsehirtin am Brunnen und Božena Němcovás Salz ist wertvoller als Gold)
• Drei Täubchen oder Die drei Tauben (vgl. Aschenputtel)
• Der Teufel als Knecht (auch Der Teufel als Holzfäller)
• Der Jäger, der Wunder tut
• Goldhaar (vgl. Marienkind und das griechische Schneewittchen-Stück Rodia)
• Der Krebs als Wahrsager oder Der Krebs als Hellseher
• Das verwunschene Schloß
• Zwölf Brüder und eine Schwester (auch Die zwölf Brüder, vgl. Schneewittchen bei den sieben Raben)
• Der Eiserne Mann (auch Eisenbrecher, vgl. Der Starke mit dem roten Segel)
• Die zwölf Monate (vgl. Božena Němcovás gleichnamiges Zweischwestern-Märchen)
• Der Jüngste von Zwölfen
• Der verwunschene Wald (vgl. Die zwei Brüder und Karel Jaromír Erbens Die Zwillingsbrüder)
• Schlange, Kätzchen und Hündchen (vgl. Motiv: hilfreiche Tiere)
• Der König der Zeit (vgl. das gleichnamige Märchen von Božena Němcová) und (Der kleine Klaus und der große Klaus)
• Die irdische Schöne (vgl. Božena Němcovás Die Prinzessin vom gläsernen Berg)
• Drei verwunschene Prinzen (vgl. Božena Němcovás Die drei verwunschenen Fürsten und Radovit)
• Das Goldne Land (vgl. Das Wasser des Lebens)
• Der Hirsch mit dem goldenen Geweih (vgl. Der Eisenhans mit Silberhaar)
• Die Zauberlampe (vgl. Aladin und die Wunderlampe)
• Das Schloß aus Eierschalen (vgl. Schwanenjungfrau)
• Der Fünfer und Pustaj (vgl. Der Reisekamerad)
• Die goldenen Brüder
• Die Hexenkönigin
• Janko und Macko (vgl. Die Geschichte von dem kleinen Muck)
• Frau Kätzchen (auch Frau Katze, Erlösungsmärchen mit einer hilfreichen Katze als Schloßherrin, vgl. Die Froschkönigin)
• Vintalko
• Der schwarzhaarige Prinz
• Der größte Faulpelz auf der Welt
• Ein ebenbürtiges Paar
• Der Küchenjunge als Sieger (vgl. Eisenhans)
• Vom armen Müller
• König Feuerbart und Goldhaar (vgl. König Drosselbart)
• Die Jungfrau und der Drache
• Der weise Mat’ko und die Narren
• Weiberwitz
• Dalai-Lama (vgl. Božena Němcovás Prinz Bajaja)
• Ascherich (vgl. Božena Němcovás Aschenpeter – Taugenichtsmotiv)
• Das goldene Hufeisen, die goldene Feder, das goldene Haar (Motiv 12 Brüder und ein undankbarer König)
• Ekinchen und Akinchen (vgl. Der liebste Roland) – Magische Flucht
• Pfiffikus (Vier goldene Aufgaben mit Hilfe der Spezialisten vgl. Karel Jaromír Erbens Märchen Der Lange, der Dicke und der Scharfäugige)
• Goldmarie (vgl. Frau Holle und Marienkind) und das gleichnamige Märchen von Božena Němcová
• Die Goldspinnerin (vgl. Rumpelstilzchen, Božena Němcovás Karchen Martin und Samuel Czambels Martin Narzissenbraten)
• Eichenschreck (vgl. Božena Němcovás Der unerschrockene Mikesch)
• Drei Rosen (vgl. Božena Němcovás Die Rosenknospe und Die Schöne und das Tier)
• Der Zauberer, (auch Der Hexenmeister, vgl. Krabat)
• Die Jungfrau Mahulena (vgl. Der treue Johannes)
• Der Rater der Drechsler, der Schütze und der Dieb (vgl. Der Meisterdieb)
• Der verschwundene Knabe (Erlösungsmotiv aus grauer Taube)
• Der Wildschütz
• Klinko und König Kopit (vgl. Der Meisterdieb)
• Rosenännchen (vgl. Die Schöne bei der Nereide und Brüderchen und Schwesterchen)
• Die hölzerne Kuh
• Die Taujungfrau
• Die Drachenbraut
• Witaska (vgl. das norwegische Märchen Das blaue Band)
• Janko und die Meerjungfrau (vgl. Der treue Johannes vermischt mit Dobšinskýs Märchen Das goldene Hufeisen, die goldene Feder, das goldene Haar)

• Drei Brüder und drei Prinzessinnen
• Der Prinz beim Windkönig
• Vom tapferen Husaren
• Janko der Befreier (vgl. Der unerschrockene Mikesch von Božena Němcová)
• Vom hölzernen Janko(vgl. Pinocchio, Dulldei und Meika)
• Der Tanz mit den Teufeln
• Die goldene Frau (vgl. Die Frau im goldenen Lebensbaum)
• Fang ihn, Tasche
• Der getäuschte Teufel
• Die alte Jungfer und der Teufel
• Eine Frau, so weiß wie Schnee und so rot wie Blut
• Der tapfere Janko (auch Terzipilona, Motiv dreier verwunschener Drachen-Fürsten)
• Der verwunschene Frosch(vgl. Der Froschkönig)
• Das Zauberbeutelchen
• Von Djurko, der die Prinzessin befreite
• Janko Wichtelmann (vgl. Däumelinchen, Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen, Wunderbare Fahrten und Abenteuer der kleinen Dott, Le petit Poucet)
• Drei Spinnerinnen (vgl. Die drei Spinnerinnen)
• Palko Juhás
• Adessa, öffne dich (vgl. Ali Baba und die vierzig Räuber)
• Vom armen und vom reichen Bruder
• Vom Hündchen und vom Kätzchen (vgl. Das Waldhaus)
• Schneewittchen und die zwölf Bergknappen (vgl. Schneewittchen)
• Ob Gutes mit Gutem belohnt werden sollte?
• Das goldene Mädchen aus dem Ei (vgl. Die drei Zitronen)
• Die schöne Stieftochter (vgl. Aschenputtel)
• Die Prinzessin im Igelfell (vgl. Die Geschichte von dem kleinen Muck)
• Der Teufel als Knecht
• Der bestrafte Herr
• Tasche, schüttle dich!
• Die Wahrheit im Sack
• Der Husar und der Tod
• Vom dummen Wolf
• Das verzauberte Heer am Sitno
• Des Bettlers Reise in den Himmel
• Der Herr und der Bauer
• Das Korn
• Vom klugen Mädchen und dem alten Diener
• Die größte Lüge (vgl. das türkische Märchen Die vierzig Lügen)

• Das goldene Spinnrad – Zweischwesternmärchen (vgl. Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein)
• Die zwölf Monate – Zweischwesternmärchen (vgl. Frau Holle)
• Die drei goldenen Federn (vgl. Die drei goldenen Haare des Sonnenkönigs und Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
• Der Adler, die Nachtigall und die Rose
• Salz ist wertvoller als Gold (vgl. Die Gänsehirtin am Brunnen)
• Sternberg
• Der unerschrockene Mikesch
• Der Schafhirt und der Drache
• Der Weg zur Sonne und zum Mond (vgl. Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
• Katinka und der Teufel (auch Káča und der Teufel oder Katja und der Teufel)
• Bestrafter Stolz (auch Die Prinzessin, die ihre Nase zu hoch trug, vgl. König Drosselbart)
• Wie Jaromil das Glück fand (auch Wie Jaromil zum Glück kam; Schloßgärtnermotiv)
• Marischka (vgl. Marienkind, Blaubart)
• Gibt es Gerechtigkeit auf der Welt? (vgl. Die beiden Wanderer)
• Der gerechte Bohumil
• Des Teufels Schwager
• Der Nimmersatt (auch Vom Nimmersatt)
• Die sechs Rastelbinder und der Teufel
• Die Totenwache
• Die Waldfee (auch Die Waldnymphe)
• Die Hexe Katrenka
• Viktorka
• Kater, Hahn und Sense
• Jura und seine Brüder
• Schlauheit ist keine Hexerei
• Wer hat die Tauben gegessen
• Gevatter Matthes
• Heimgezahlt
• Der Bauer als gnädiger Herr
• Hans und die Bäuerin
• Die treue Frau
• Das kluge Mädchen aus den Bergen
• Das hoffärtige Mädchen
• Der starke Ztibor
• Der Türke und die schöne Katharina
• Der Erzkönig (auch Das hoffärtige Mädchen)
• Die sieben Wanderer (vgl. Die Bremer Stadtmusikanten)
• Der König der Zeit (vgl. Der kleine Klaus und der große Klaus, Němcovás Die zwölf Monate)
• Karchen Martin (vgl. Rumpelstilzchen)
• Der Hirtenbub
• Die Rosenknospe (vgl. Die Schöne und das Tier)
• Der kluge Sohn (vgl. Das tapfere Schneiderlein, Hans im Glück, Der Meisterdieb)
• Des Vaters Erbe
• Der verschwundene Sohn
• Brüderchen und Schwesterchen
• Der Zauberer (vgl. Krabat)
• Breitbauch, Himmelhoch und Feuerauge
• Aschenputtel (vgl. Aschenputtel, Drei Haselnüsse für Aschenbrödel)
• Goldmarie (vgl. Frau Holle)
• Berona (vgl. Der goldene Vogel, Das Wasser des Lebens)
• König Schurina und Otolienka das Motiv der magischen Flucht (vgl. Der Liebste Roland)
• Die Prinzessin vom gläsernen Berg
• Der Feuervogel und die Meeresprinzessin (vgl. Das Wasser des Lebens)
• Fürchtenichts (vgl. Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen)
• Die drei Rabenbrüder (vgl. Die sieben Raben)
• Der Sonnenkönig, Der Mondkönig, der Windkönig, die schöne Uliana und die zwei Pferdchen (auch Janko und die schöne Uliana)
• Die drei Zitronen (vgl. Die Liebe zu den drei Orangen)
• Eichenschreck (vgl. Der unerschrockene Mikesch)
• Der größte Aschenpeter der Welt
• Die drei verwunschenen Fürsten (auch Radovit) (vgl. Schneeweißchen und Rosenrot)
• Das Zauberschwert (vgl. Der Eisenhans)
• Das Märchen vom Knusperhäuschen (vgl. Hänsel und Gretel)
• Der weise Goldschmied
• Prinz Bajaja (vgl. Die zwei Brüder, Der Eisenhans)
• Die sieben Raben (vgl. Die sieben Raben)
• Die kluge Prinzessin
• Bübchen Rainer
• Ein Sohn armer Eltern
• Die verschwundene Frau (vgl. Němcovás Die Prinzessin vom gläsernen Berg)
• Vögelein (vgl. Vom Machandelbaum)
• Der sieche König
• Das Erbe des Vaters
• Die arme Hanka (vgl. Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern)
• Die dankbaren Tiere
• Von der Prinzessin mit dem Goldstern auf der Stirn
• Vogelkopf und Vogelherz
• Die schlaue Prinzessin
• Vom Herrgott
• Das Alabasterhändchen
• Wer dümmer ist
• Vom dummen Honza

• Prinzessin Goldhaar
• Die drei goldenen Haare von Großvater Allwissend (auch Die drei goldenen Haare von Vater Allwissend oder Die drei goldenen Haare des Greises Allesweiß, vgl. Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
• Schneelieschen (vgl. Snegurotschka)
• Feuervogel und Rotfuchs (vgl. Das Wasser des Lebens)
• Töpfchen koch! (vgl. Der Griesbrei)
• Der Lange, der Dicke und der Scharfäugige (auch Der Lange, der Dicke und der Scharfsichtige, Der Lange, der Dickbäuchige und der Großäugige oder Der Lange, der Breite und der Scharfäugige)
• Das Wurzelkind
• König Iltis
• Die drei Spinnerinnen (vgl. Die drei Spinnerinnen)
• Die Geschichte vom Kobold
• Wie gut, dass der Tod auf der Welt ist!
• Verstand und Glück
• Die drei Hexen
• Georg mit der Ziege (vgl. Das tapfere Schneiderlein, Die goldene Gans)
• Vom Hähnchen und Hühnchen
• Die Zwillinge
• Die Jungfrau vom Apfelbaum
• Das Wasser des Lebens
• Die Jungfrau Goldhaar
• Hausteufel und Kobold

Jindřich Šimon Baar

• Von der faulen Manka

František Bartoš

• Von der bösen Ziege
• Vom undankbaren Küken

František Bayer

• Von Jura Pacúch

Jiří Horák

• Von Jiřik
• Der Müllerbursch und die geizige Bäuerin

Jaromír Jech

• Wie der Mann die Hausarbeit lernte
• Wie Honza das Stehlen lernte
• Warum die Herren Dienstmädchen haben

Josef Štefan Kubín

• Der Floh und die Fliege
• Vendelin und Marticibulka
• Von der Not in der Welt
• Erbsmann und Aschenputtel
• Matêj und das Sonntagskind
• Der Häusler Tajfl
• Zwei Brüder
• Sekula und Mikula
• Kaiser Joseph und die Faulenzer
• Die Wunderwurzel
• Vacek

Beneš Method Kulda

• Von den drei Tauben
• Janiček mit dem Kränzchen
• Vom Stellmacher
• Der Waisenknabe im Berg Radhošt

Josef Stanislav Menšík

• Vom Butzemännchen

Matěj Mikšíček

• Die Frau des Wassermanns

Dagmar Palátová

• Ich bin Ondráš

Karel Pekárek

• Vom kleinen Jan

Antonín Satke

• Wie Jakub den Truthahn teilte

Oldřich Sirovátka

• Die erlösten Prinzessinnen
• Maryška

Karel Fojtík und Oldřich Sirovátka

• So können es die Schimpricher

Alois Sivek

• Ondrášs Schatz

František Stavař

• Von der verräterischen Schwester
• Der Wassermann und der Herr

Václav Tille

• Von einer Königin und einem Schuster
• Von den Hannaken

Václav Beneš Třebízský

• Wie Matêj Grille Doktor wurde

Josef Tvrdý

• Vom klugen Mädchen (auch Die Kluge)

Theodor Vernaleken

• Die neun Vögel
• Wie ein Schafhirt reich wurde

• Die zwölf Prinzessinnen

• Die drei Brüder
• Gevatter Rolf und Gevatter Wolf
• Der Igel und die Prinzessin
• Die gekochten Eier
• Der dumme Teufel
• Der weise Prinz
• Der schlaue Heger
• Der Zauberbeutel
• Hans und die böse Prinzessin
• Der Drache auf des Schusters Buckel
• Hans mit dem duftenden Blumenstrauß
• Der Bauer als Richter
• Das goldene Vögelchen
• Die kluge Frau
• Der Müllerburche und die drei Störche
• Der arme Schmied
• Des Königs Mündel
• Der kleine Jirka
• Der geizige Schwiegervater und der schlaue Eidam
• Die schlaue Prinzessin
• Die Zaubergaben
• Der König und sein Narr
• Hans in der Hölle
• Laurentius
• Die gefundene Prinzessin
• Der Zauberhut
• Der König und der Gärtner
• Hans und die rote Frau

• Der blinde König
• Panzimanzi
• Die rote Kuh
• Das Hähnchen und sein demantener Heller
• Das Rehlein
• Das Mäntelchen
• Gibhin und Ännchen
• Die Ringeltaube und die Elster
• Janko und die drei verwunschenen Prinzessinnen
• Die Wolfshütte
• Die Distel und das Vöglein
• Sohn der weißen Stute
• Wölfisch – teuflisch
• Der Ziegenbock, dem das halbe Fell abgezogen wurde
• Es war einmal ein Bursche
• Die Fee und das Zigeunermädchen
• Das Ferkelchen und die Wölfe
• Der Schwartenmagen
• Bohnenjanko
• Die goldhaarige Prinzessin
• Die Katze und die Maus
• Susi und der Teufel
• Die traurige Königstochter
• Der Schimmel
• Das Hähnchen und das Hühnchen
• Dongó und Mohácsi
• Der Teufel und die beiden Mädchen
• Die zungenfertige Prinzessin
• Herr Gabi
• Warum zürnt das Schwein dem Hund, der Hund der Katze, die Katze der Maus?
• Der Zigeuner im Himmel und in der Hölle

• Tauperlen-Janos
• Der wipfellose Baum (auch Der himmelhohe Baum)
• Die Frucht des hohen Baums
• Die verwunschene Ente
• Schilf-Peter
• Fee Ilona und der goldhaarige Jüngling
• Die zwei goldhaarigen Kinder
• Vom armen Mädchen das goldene Blumen schritt
• Königstochter Enzella
• Der zwölfte Sohn
• Wie der arme Schäfer des Kaisers Tochter gewonnen hat
• Das Kupfer-, Silber- und Goldgestüt
• Rosa und Viola
• Der grünbärtige König
• Der Schwager von Rabe, Bär und Fisch
• Abend, Mitternacht und Morgendämmerung
• Der feurige Ochse
• Der auf die Probe gestellte Königssohn
• Der Fink mit der goldenen Stimme
• Ribike
• Der kleine Schweinehirt
• Cserneki
• Der wundersame Ring
• Der Schuster-Knabe und der Sohn des Königs Olenburis
• Der Schicksalsbrunnen
• Der reiche Krämer
• Die Geige
• Kranich-Janos
• Die kluge Sofie
• Wie ist der erste Soldat ins Himmelreich gelangt
• Warum ist St. Peter kahlköpfig
• Warum arbeitet der Bauer so viel

János Berze Nagy und Lajos Katona, Volksmärchen aus den Komitaten Heves und Jász-Nagykun-Szolnok, Budapest 1907.

• Mittag, Abend und Morgen
• Der kleine Schweinehirt

János Berze Nagy, Ungarische Volsüberlieferungen aus Baranya, Pécs 1940.

• Der Bauer, der so eifrig zu Versammlungen ging
• In Buda war nur einmal Hundemarkt
• Die Herren und das Schilfrohr
• Der Pfarrer und die Schnitter
• Wer hat den Zaun geflochten?
• Die zwei Gevattern

Linda Dégh, Volksmärchen aus Kakasd, Budapest 1955.

• Der Schlangenprinz
• Klein Weißnicht (auch Prinz Ich-weiß-es-nicht)
• Das Rehbrüderlein

Antal Horger, Hétfaluer Csángó-Volksmärchen, Budapest 1908.

• Der weissagende Ochse und sein Herr
• Der starke János
• König Mátyás und sein goldenes Lamm
• König Mátyás und das Szeklermädchen

Lajos Kálmány

Die Volksmärchensammlung Arnold Ipolyis, Budapest 1914.

• Die drei Bündel

Überlieferungen, Szeged o. J.

• Das gemalte Zimmer
• Der große Kolozs und der kleine Kolozs
• Wie zwei Männer dem Schäfer den Esel stahlen
• König Mátyás und der junge Dorfschulze
• König Mátyás und der Kantor von Cinkota im Wirtshaus

Ágnes Kovács, Volksmärchen aus Kalotaszeg, Budapest o. J.

• Knecht János

János Kriza, Balázs Orbán, Elek Benedek und Jób Sebesi, Sammlung aus dem Szeklerland, Budapest 1882.

• Sag doch, es ist Heu!
• Tüchtiger als der Vater
• Das Rátóter Fohlenei

János Kriza, Heckenrosen, Sammlung von Szekler Volksdichtung, Budapest 1911.

• Die neun Fragen des Teufels
• Die faule Katze
• Meines Vaters Hochzeit

János Ösz

• Die drei Mönche

Die Wundertasche, Originale Szekler Volksmärchen, Cluj-Napoca 1941.

• Der Barbier und der arme Mann

Gyula Sebestyén, Transdanubische Sammlung, Budapest 1906.

• Warum die Bauern so viel arbeiten müssen

Zsigmond Szendrey, Nagyszalontaer Sammlung, Budapest 1924.

• Rittersporn und Veilchen

Károly Török, Sammlung aus dem Komitat Csongrád, Pest 1872.

• Die alte Frau und der Tod
• Jetzt lügs du!
• Der Schwartenmagen

József Végh, Sárréter Volksmärchen und Volkserzählungen, Debrecen 1944.

• Der Jüngling mit den Schilfrohren

Béla Vikár, Volksdichtung des Komitats Somogy, Budapest 1905.

• Vom Schäfer, der die Sprache der Tiere verstand
• König Mátyás

Elek Benedek:

• Die Königstochter vom Land des Sonnenuntergangs
• Bohnenjankó
• Das verlorene Pferd
• Prinzessin Kröte
• Der häßliche Prinz und die schöne Prinzessin
• Die Prinzessin, die Rosen lachen konnte
• Der grüne König
• Der Schäfer mit den Sternenaugen

Gyula Illyés:

• Der verschwiegene Knabe
• Die drei Wünsche
• Rosmarin und Viola
• Vom Mönch, der sich in einen Esel verwandelte
• Marci, der ehrliche Dieb

• Der Bauernknabe und die Königstochter
• Der verzauberte Frosch
• König Ingwall’s Töchterlein (auch König Ingwalls Töchterlein)
• Der Jäger mit den Thieren (auch Der Jäger mit den Tieren)
• Die Stube, die mit lauter Käse gedeckt
• Der Hirt
• Vom Mädchen, das Gold aus Lehm und Stroh gesponnen
• Die drei Hunde
• Das Märchen vom Wolfe und der Nachtigall
• Der Schmaus der Zwerge
• Der gläserne Schuh
• Der Schäfer von Grabitz
• Der Elfenpflug
• Die Schwanenjungfrau
• Das zu der Taufe eingeladene Bergmännchen
• Geschichte von den sieben Fohlen
• Vom Riesen, der kein Herz im Leibe hatte
• Der Prinz und die Meerfrau
• Wie Einer Mehl vom Nordwind holte
• Die drei Tauben
• Das Märchen von den drei Schneidern
• Die zwölf wilden Enten

• Aschenhans
• Für drei Groschen
• Die drei Königstöchter im blauen Berge
• Der Bursche mit dem Bierfässchen
• Der Hahn und der Fuchs
• Von den Burschen, die die Trolle im Hedalwalde trafen
• Aschenbrödel, der die Prinzessin im Lügen übertrumpfte
• Der Kohlenbrenner
• Der Widder und das Schwein, die in den Wald gingen, um für sich zu wohnen
• Die Frau gegen den Strom
• Die Braut des Großbauern
• Schlecht belohnte Wohltat
• Die Stadtmaus und die Feldmaus
• Der Teufel und der Vogt
• Peik
• Klein-Frik mit der Geige
• Der Bursche, der sich in einen Löwen, einen Falken und eine Ameise verwandelte

• In des Wolfes Bau und Adlers Klau’
• Fiddiwau
• Des Königs Kapital
• Zauberers Töchterlein
• Die weiße Taube
• Peter Ochs
• Die lustigen Weiber
• Der Schatz
• Einer, der’s faustdick hinter dem Ohr hat
• Hans und Grethe
• Die Träume
• Das Siebengestirn
• Die Wünsche
• Der grüne Ritter
• Die Prinzessin im Sarge
• Wunder
• Ritter Grünhut
• Der Waldmensch
• Wolf Königssohn
• Die Zwillingsbrüder

• Meiner Treu
• Jungfer Lene von Söndervand
• Die Wunschdose
• Hans Meernixensohn
• Der filzige Lars
• Die Rehprinzessin
• Prinz Irregang und Jungfer Miseri
• Drei rothe Ferkelchen (auch Drei rote Ferkelchen)
• Die stumme Königin
• Die kluge Königin
• Für drei Schillinge
• Der Schusterjunge
• Der Salbyer Rabe
• Die folgsamste Frau
• Der Lohn guter Thaten
• Der treue Svend
• Sünde und Gnade
• In Hülle und Fülle
• Die schwarze Schule

• König Lindwurm (vgl. Die Schöne und das Biest)
• Der Hirschprinz (Zweitöchtermärchen)
• Die Prinzessin auf der Insel (vgl. Jungfrau Maleen)
• Die Schlange und das kleine Mädchen
• Ederland die Hühnermagd
• Die geduldige Frau
• Das kluge Mädchen
• Die Schlange (vgl. Die Schöne und das Biest)
• Das gute Schwert (vgl. Prinz Bajaja)
• Der Topf
• Hans mit den goldenen Haaren (auch Hans mit dem goldenen Haar, vgl. Der Eisenhans)
• Der Gesundheitsbaum (Motiv: Prinz Aschenbrödel)
• Die drei guten Ratschläge
• Der treue Diener
• Der starke Hans (vgl. Der tapfere Mikesch)
• Die Prinzessin mit den zwölf Paar Goldschuhen
• Der Zauberhut
• Trillevip (vgl. Rumpelstilzchen)
• Ein Augenblick im Himmel (auch Der Weg ins Himmelreich)
• Die Pfarrersfrau
• Das Trollbier (vgl. Der getreue Eckart von Johann Wolfgang von Goethe)
• Das Schwein
• Zum Teufel mit dem Geld! ich weiß, was ich weiß!
• Des Teufels Güte
• Der Pfarrer in der Tonne
• Eine lustige Geschichte
• Der Hund und der Hahn
• Mann und Frau
• Der Wolf

• Junker Adam und Jungfer Eva
• Der Junge, der die Trollkünste gelernt hatte
• Das Pfannkuchenhaus
• Der Pakt mit dem Teufel
• Die sieben Wildenten
• Rauhhühnchen
• Die guten Helfer
• Prinz Karl in dem verhexten Schloß
• Per Schmieds Peitsche
• Der sprechende Vogel
• Die Sünde der Pastorsfrau
• Die gekochten Eier
• Die Geburtsmale der Prinzessin
• Die Frau des Kapitäns
• Treubursch
• Die stolze Prinzessin
• Zwölf schwarze Männer und zwölf Paar Schuhe
• Der Soldat und der König
• Schneiden oder Scheren
• Die Frau bestimmt überall
• Die gefügige Frau
• Ein Mützchen für das Kind
• Die Bannung der Alten
• Beide Ohren
• Die sprechenden Kücken
• Meine Reise
• Zweimal laden
• Der Brief des Bauern an den König

• Die Katze mit dem dicken Bauch (Lars Andersen)
• Der Mann mit den drei Töchtern (Poul Andersen und Anders Bjerrum)
• Mikkel Fuchs (Nikolaj Christensen)
• Der Knecht und der Mönch (Nikolaj Christensen)
• Die einfältige Bauersfrau und der Hemdzipfel (Johann Christiansen)
• Der schlaue Schneidergeselle (Anders Enevig)
• Die Speisung in der Wüste (Chr. Gade)
• Der singende Frosch (Jens Jakobsen)
• Der Pastor von Hem (Jeppe Jensen)
• Das Versehen (Svend Peter Jensen)
• Die lange Lüge (Thorkild Knudsen)
• Die Katze und die Maus (J. P. Kuhre)
• Hans mit dem Goldhaar (J. P. Kuhre)
• Hans mit den Watestiefeln (Jette und Morten Levy)
• Der reiche Mann (Andreas Lorenzen)
• Der gute Helfer (Mads Møller)
• Die kluge Küsterstochter (Kristen Nielsen)
• Die Prinzessin mit der langen Nase (Mariane Nielsen)
• Hans und der Troll (R. K. Nielsen)
• Die Auswanderung (Anna Pedersen)
• Der Meisterdieb (N. K. Pedersen)
• Der Pastor und der Tagelöhner (N. K. Pedersen)
• Der Junge und der Bauer (Aage Rohmann)
• Das weiße Kätzchen (Jens Skytte)
• Der spaßige Jüngling (Svend Sörensen)
• Aus einer anderen Gemeinde (Kr. R. Stenbæk)

• Alles am rechten Platz (auch Alles auf seinen Platz!)
• Am äußersten Meer
• Anne Lisbeth
• Aufgeschoben ist nicht aufgehoben
• Das ABC-Buch
• Das alte Haus
• Das Bilderbuch des Paten
• Das Bronzeschwein (auch Das Metallschwein)
• Das eherne Schwein
• Das Feuerzeug
• Das Gänseblümchen
• Das Geldschwein
• Das Glück kann auf einem Holzstückchen liegen (auch Das Glück kann in einem Hölzchen liegen)
• Das hässliche Entlein (auch Das häßliche junge Entlein)
• Das Heinzelmännchen bei dem Krämer
• Das ist wirklich wahr
• Das Judenmädchen
• Das Kind im Grabe
• Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern (auch Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen)
• Das Liebespaar
• Das Mädchen, das auf das Brot trat
• Das Schneeglöckchen
• Das Schwanennest
• Das stumme Buch
• Das Unglaublichste
• Däumelinchen
• Der alte Grabstein
• Der Apfel
• Der Bischof auf Börglum und seine Sippe
• Der böse Fürst
• Der Buchweizen
• Der Ehre Dornenpfad (auch Der Dornenpfad der Ehre)
• Der Engel
• Der Flachs
• Der Flaschenhals
• Der fliegende Koffer
• Der Floh und der Professor
• Der Freundschaftsbund
• Der Garten des Paradieses (auch Der Paradiesgarten)
• Der Gärtner und die Herrschaft
• Der Goldschatz
• Der Halskragen
• Der Haustürschlüssel (auch Der Hausschlüssel)
• Der kleine Klaus und der große Klaus (auch Der große Klaus und der kleine Klaus)
• Der kleine Tuk
• Der Kobold und der Höker (auch Der Kobold bei dem Höker)
• Der Kobold und der Krämer (auch Der Kobold und die Madame; Der Kobold und Madame)
• Der Komet
• Der Kragen
• Der Krüppel
• Der letzte Tag (auch Am letzten Tag)
• Der Marionettenspieler
• Der Mistkäfer
• Der Pförtnerssohn
• Der Reisekamerad
• Der Rosenelf
• Der Sandmann
• Der Schatten
• Der Schmetterling
• Der Schnellläufer (auch Die Schnellläufer)
• Der Schneemann
• Der Schreiber
• Der Schweinehirt
• Der silberne Schilling (auch Der Silberschilling)
• Der Springer
• Der standhafte Zinnsoldat
• Der Stein des Weisen
• Der Sturm zieht mit den Schildern um
• Der Tannenbaum
• Der Traum der alten Eiche (auch Der letzte Traum der alten Eiche)
• Der Umziehtag
• Der unartige Knabe
• Der Vogel des Volksliedes
• Der Wassertropfen
• Der Wind erzählt von Waldemar Daae und seinen Töchtern
• Des Hauswarts Sohn
• Des Junggesellen Nachtmütze
• Des Kaisers Nachtigall (auch Die Nachtigall)
• Des Kaisers neue Kleider
• Die alte Kirchenglocke
• Die alte Straßenlaterne
• Die arme Frau und der kleine Kanarienvogel
• Die Bildkarten
• Die Blumen der kleinen Ida
• Die Chinesische Nachtigall, siehe Des Kaisers Nachtigall
• Die Dryade
• Die Eisjungfrau
• Die Galoschen des Glücks
• Die Geschichte des Jahres
• Die Geschichte von einer Mutter (auch Die Geschichte einer Mutter)
• Die Glocke
• Die Glockentiefe
• Die glückliche Familie
• Die große Seeschlange
• Die Hirtin und der Schornsteinfeger
• Die Irrlichter sind in der Stadt, sagte die Moorfrau
• Die Kartoffeln
• Die kleine Meerjungfrau (auch Die kleine Seejungfer; Die kleine Seejungfrau)
• Die kleinen Grünen
• Die Kröte
• Die letzte Perle
• Die Lichter
• Die Lumpen
• Die Muse des neuen Jahrhunderts
• Die Nachbarfamilien
• Die Nachtmütze des Hagestolzes
• Die Prinzessin auf der Erbse
• Die Psyche
• Die roten Schuhe
• Die Schneekönigin
• Die schönste Rose der Welt (auch Die lieblichste Rose der Welt)
• Die Schnecke und der Rosenstock
• Die Sparbüchse
• Die Springer
• Die Stopfnadel
• Die Störche
• Die Teekanne
• Die Temperamente
• Die wilden Schwäne
• Die Windmühle
• Die Wochentage
• Ein Bild vom Kastellwall (auch Ein Bild vom Festungswall)
• Ein Blatt vom Himmel
• Ein Herzeleid
• Ein Stück Perlenschnur
• Ein Unterschied ist da
• Eine Geschichte
• Eine Geschichte aus den Sanddünen (auch Eine Geschichte aus den Dünen)
• Eine Rose von Homers Grab (auch Eine Rose vom Grabe Homers)
• Elfenhügel
• Es ist ein Unterschied (auch Es gibt einen Unterschied)
• Es ist ganz gewiß!
• Etwas
• Feder und Tintenfass
• Fliedermütterchen
• Fünf aus einer Schote (auch Fünf aus einer Hülse)
• Frag die Grünwarenfrau! (auch Frag die Gemüsefrau!)
• Großmütterchen (auch Großmutter)
• Gute Laune
• Herzeleid
• Hofhahn und Wetterhahn
• Holger Danske
• Hühner-Gretes Familie
• Ib und die kleine Christine (auch Ib und Christinchen)
• Im Entenhof
• Im Herzen bewahrt aber nicht vergessen
• In der Kinderstube
• Kinderschnack
• Moorkönigs Tochter
• Nachbarfamilien
• Nach Jahrtausenden (auch In Jahrtausenden)
• Ole Luk-Oie (auch Der Sandmann)
• Pieter, Peter und Peer
• Quak
• Schlammkönigs Tochter
• Schön!
• Sie taugte nichts
• Sonnenschein-Geschichten
• Suppe von einem Wurstspeiler (auch Suppe aus einem Wurstpeiler)
• Tantchen (auch Die Tante)
• Tante Zahnweh
• Tanze, tanze, Püppchen mein!
• Tölpel-Hans
• Turmwächter Ole (auch Der Turmwächter Ole)
• Unser alter Schulmeister
• Unter dem Weidenbaum
• Urbanus
• Urgroßvater
• Vaenö und Glaenö
• Verwahrt ist nicht vergessen
• Vogel Phönix
• Von einem Fenster im Vartou (auch Aus einem Fenster in Vartou)
• Was die alte Johanne erzählte
• Was die Distel erlebte
• Was die ganze Familie sagte
• Was man erfinden kann
• Was Vater tut, ist immer recht
• Wer war die Glücklichste?
• Wie’s der Alte macht, ist’s immer richtig (auch Was Vater tut, ist immer recht)
• Wunderschön
• Zwei Brüder
• Zwei Jungfern
• Zwölf mit der Post

• Fertram und Isol die Lichte (auch Nāfrakolla)
• Kohlensteiß auf dem Steckenpferd
• Sigurd, der Königssohn (auch Sigurd)
• Die Kuh Bukolla
• Das Weib möcht’ Etwas haben für den Knopf (auch Der goldene Knopf)
• Asmund und Signy
• Hlini, der Königssohn
• Der Häuslerssohn, Litill, Tritill und die Vögel (auch Litill, Tritill und die Vögel)
• Königin Mjadveig (auch Mjadveig)
• Jonides und Hildur
• Der Häuslerssohn und seine Katze
• Lineik und Laufey
• Brjam (auch Brjám)
• Das Märchen von den drei Königssöhnen (auch Die drei Königssöhne)
• Helga, das Aschenbrödel
• Der graue Mann
• Märthöll
• Das Pferd Gullfaxi und das Schwert Gunnfjöður (auch Goldmähne und Kampffeder)
• Vilfriður Völufegri (auch Vilfrídur Völufegri oder Vilfridur)
• Ullarvindill (auch Der Sack voller Worte)
• Ring, der Königssohn
• Finna, die Vorwitzige (auch Finna und der Königssohn oder Finna)
• Die Bauerntöchter
• Der Häuslerssohn und der Oberhirt des Königs
• Helga, die Häuslerstochter
• Geirlaug und Grädari (auch Lauphöfda)
• Die Häuslerstöchter
• Bangsimon
• Ingibjörg, die Königstochter
• Hermod und Hadvör
• Sigurd und Ingibjörg, die Königskinder
• Hans der Häuslerssohn (auch Hans, der Häuslerssohn)
• Thorstein, der Königssohn
• Wachtgut uns seine Brüder
• Die Riesin in dem Steinboote
• Thorstein, der Häuslerssohn