Frank Sinatra

Nykymaailmassa Frank Sinatra:llä on tärkeä rooli yhteiskunnassa. Sen vaikutuksista ihmisten jokapäiväiseen elämään politiikkaan ja talouteen Frank Sinatra on osoittautunut erittäin tärkeäksi aiheeksi tänään. Vuosien varrella Frank Sinatra:stä ja sen vaikutuksista elämän eri osa-alueisiin on keskusteltu laajasti. Tämä artikkeli pyrkii analysoimaan Frank Sinatra:n merkitystä ja sen vaikutusta nykyiseen yhteiskuntaan sekä sen kehitystä ajan myötä. Erilaisia ​​näkökulmia ja mielipiteitä Frank Sinatra:stä käsitellään tavoitteena tarjota kattava ja rikastuttava näkemys tästä aiheesta.

Frank Sinatra
Frank Sinatra, 1947
Frank Sinatra, 1947
Henkilötiedot
Syntynyt12. joulukuuta 1915
Hoboken, New Jersey
Kuollut14. toukokuuta 1998 (82 vuotta)
Los Angeles, Kalifornia
Ammatti laulaja, näyttelijä, elokuvatuottaja, elokuvaohjaaja
Muusikko
Laulukielet englanti
Aktiivisena 1935–1995
Tyylilajit pop, swing
Soittimet laulu
Levy-yhtiöt Columbia Records
Capitol Records
Reprise Records
Nimikirjoitus
Nimikirjoitus
Aiheesta muualla
www.sinatra.com ja www.sinatra.com

Francis Albert ”Frank” Sinatra (; 12. joulukuuta 1915 Hoboken, New Jersey14. toukokuuta 1998 Los Angeles, Kalifornia) oli yhdysvaltalainen laulaja ja elokuvanäyttelijä. Äänialaltaan hän oli baritoni.

Sinatra aloitti uransa 1930- ja 40-lukujen vaihteessa, jolloin hän oli Harry Jamesin ja Tommy Dorseyn orkestereiden laulusolisti. Hän aloitti soolouran vuonna 1942, ja hänestä tuli niin kutsuttujen nilkkasukkatyttöjen (”bobby-soxers”) ihannoima laulaja. Hän myös näytteli elokuvissa. Sinatra lopetti uransa kertaalleen vuonna 1971, mutta palasi esiintymislavoille kolme vuotta myöhemmin. Hän jatkoi levyttämistä aina 1990-luvun alkuun asti. Viimeiseksi varsinaiseksi studioalbumiksi jäi vuonna 1994 ilmestynyt Grammy-palkittu Duets II. Samassa tilaisuudessa hän sai kunnia-Grammyn elämäntyöstään. Hänellä on kolme tähteä Hollywood Walk of Famella.

Lapsuus ja nuoruus

Sinatra syntyi 12. joulukuuta vuonna 1915 Hobokenissa, New Jerseyssä italialaisen perheen ainokaiseksi. Hänen vanhempansa olivat genovalainen Natalie Della Garaventa ja sisilialainen Antonino Martino Sinatra. Sinatra sai katolisen kasvatuksen. Hän jätti lukionsa kesken tultuaan erotetuksi öykkäröinnin takia vain 47 päivää aloittamisensa jälkeen. Sinatran Marty-isä toimi Hobokenin palokunnan päällikkönä. Hänen Dolly-äitinsä oli demokraattisen puolueen paikallisaktiivi, mutta teki myös laittomia abortteja tullen useasti pidätetyksi ja kaksi kertaa jopa tuomituksi.

Vuonna 1938 Sinatra pidätettiin suhteesta naimisissa olevaan naiseen, mikä oli vielä tuolloin rikos. Nuoruudessaan hän työskenteli Jersey Observer -lehden jakajana ja myöhemmin niittaajana Tietjanin ja Langin telakoilla. Musiikki oli kuitenkin Sinatran tärkein kiinnostuksen kohde, ja hän kuunteli tarkkaavaisesti big band -jazzia. Hän aloitti laulamisen tippejä vastaan 8-vuotiaana paikallisissa kapakoissa ja yökerhoissa Hobokenissa. 1930-luvulla, teini-ikäisenä, Sinatra aloitti ammattimaisen laulamisen. Hän opetteli musiikin korvakuulon perusteella, eikä koskaan oppinut nuotitusta tai sen lukemista.

Musiikki

Sinatran laulutavalle oli ominaista jazzmuusikoilta omaksuttu tyylittely melodian käsittelyssä. Hän myös kehitti itselleen ominaisen tyylin pidentää vokaalin sijaan konsonanttia laulaessaan. Kyseinen ilmaisutyyli käy ilmi useasta hänen laulustaan, ”All Or Nothing At All” on yksi tunnetuimmista, jossa hän päätyy venyttämään vokaalin sijaan konsonanttia. Sinatra levytti elämänsä aikana yli 1 400 laulua. Hänellä on useita menestyskappaleita, joista tunnetuin on Paul Ankan sanoittama ”My Way”. Muita ovat muun muassa ”Strangers in the Night”, ”Fly Me to the Moon”, melankolinen ”It Was a Very Good Year”, Liza Minnellin alun perin esittämä ”New York, New York”, ”The Summer Wind”, ”That’s Life”, Antônio Carlos Jobimin kanssa levytetty ”The Girl from Ipanema” sekä tyttärensä Nancy Sinatran kanssa duettona levytetty ”Somethin’ Stupid”.

Sinatra esiintyi Suomessa 16. huhtikuuta 1989 Helsingin jäähallissa.

Sinatrasta käytetään joskus liikanimeä ”Ol’ Blue Eyes” (suom. Vanha sinisilmä), joka oli myös hänen vuonna 1973 ilmestyneen albuminsa nimi.

Kolme Sinatran albumia, In the Wee Small Hours (1955), Songs for Swingin’ Lovers! (1956) ja Frank Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim (1967) valittiin mukaan vuonna 2005 julkaistuun englanninkieliseen hakuteokseen 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

Elokuvat ja radio

Frank Sinatra elokuvassa Ystävämme Joey (Pal Joey, 1957).

Sinatra näytteli 53 elokuvassa. Hänen nuoruuden tunnetuimpia elokuviaan ovat kolme Gene Kellyn kanssa tehtyä elokuvaa: Laulaen maihin (Anchors Aweigh, 1945), Ilo irti (On the Town, 1949) ja Neiti Johtaja (Take Me Out to the Ball Game, 1949). Sodan jälkeen Sinatran suosio oli alamaissa, mutta hänen uransa pelasti sotamies Maggion rooli elokuvassa Täältä ikuisuuteen (From Here to Eternity, 1953). Sinatra sai suorituksestaan Oscarin parhaasta miessivuosasta. Myös hänen esittämänsä laulu ”High Hopes” voitti parhaan laulun Oscar-palkinnon elokuvasta Läpiä päässä (A Hole In The Head, 1959). Sinatra ohjasi ja osin tuotti yhden tähdittämänsä elokuvan, Ainoastaan urhoolliset (None But the Brave, 1965).

Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford ja Joey Bishop olivat niin sanotun The Rat Pack -kaveriporukan kuuluisimmat jäsenet. Ryhmä teki yhdessä muun muassa elokuvia, musiikkialbumeja ja lavaesityksiä. Vaikka Rat Pack oli maineeltaan maskuliininen miesryhmä, kuului siihen myös naisjäseniä, kuten Shirley MacLaine, Lauren Bacall ja Judy Garland. Sinatra teki yhdessä Rat Pack -ryhmän kanssa muun muassa elokuvan Kovat kaverit (Ocean's Eleven, 1960). Hän teki myös muutamia vakavia rooleja kuten pääosan Otto Premingerin elokuvassa Kultainen käsivarsi (The Man with the Golden Arm, 1955) sekä majuri Bennett Marcon roolin John Frankenheimerin ohjaamassa elokuvassa Mantshurian kandidaatti (The Manchurian Candidate, 1962).tarvitaan parempi lähde Viimeiseksi elokuvaksi jäi rooli Kanuunankuularalli 2:ssa. Hän vieraili kuitenkin vielä Magnum P.I. -sarjan jaksossa. Sinatralla oli myös kaksi omaa televisio-show’ta.

Sinatra esiintyi uransa aikana myös paljon radiossa. 1940-luvun jälkipuoliskolla hän esiintyi vakituisesti musiikkiohjelmassa Your Hit Parade. Vuosina 1953–1954 hänellä oli myös oma jännityskuunnelmasarja Rocky Fortune.

Terveyden heikkeneminen ja kuolema

Muistolaatta Sinatran haudalla. Ylhäällä lukee erään hänen kappaleensa nimi The Best Is Yet To Come (suom. ”Paras on vielä edessä”).

Sinatra esiintyi kuusi vuosikymmentä, mutta viimeisinä kuukausinaan hänen terveytensä heikkeni. Hän kärsi muun muassa virtsarakkosyövästä ja keuhkoahtaumasta. Eräässä vuonna 1994 järjestetyssä konsertissa hän lyyhistyi lattialle, mutta manageri sanoi sen johtuneen valaistuksen kuumuudesta. Seuraavan konsertin Sinatra peruutti viime hetkellä tunnettuaan olonsa uupuneeksi. Hän sai sydänkohtauksen vuonna 1997, eikä häntä enää sen jälkeen nähty julkisuudessa. Hän kuoli lopulta losangelesilaisessa sairaalassa 1998. Hänen viimeisiksi sanoikseen jäivät: ”I'm losing”. Virallisilla internet-sivuilla soi hänen laulunsa ”Softly, as I Leave You”. Seuraavana iltana valot sammutettiin Las Vegas Stripilla hänen muistolleen. Sinatran viimeiseksi esittämäksi lauluksi jäi kappale The Best Is Yet To Come, jonka nimi myös lukee hänen muistolaatassaan.

Mafiakytkökset

Sinatran yhteyksistä amerikanitalialaiseen mafiaan on puhuttu usein ja mafian on väitetty edistäneen hänen uraansa. Todisteita Sinatran sekaantumisesta rikolliseen toimintaan ei ole löytynyt, mutta läheisiä suhteita mafiosoihin kylläkin. Yksi Sinatran sedistä, Babe Gavarante, oli Bergen Countyssa Guarino ”Willie” Morettin organisaatioon kuuluneen aseellisen jengin jäsen. Moretti tuli tunnetuksi Genovese-mafiaperheen alipäällikkönä. Gavarante tuomittiin murhasta aseellista ryöstöä käsitelleen jutun yhteydessä vuonna 1921. Sinatralla oli myös omat yhteytensä Morettiin: hänen ensimmäinen vaimonsa Nancy Barbato oli Morettin vanhemman alaisen serkku ja Sinatra lauloi Morettin tyttären häissä. Moretti auttoi Sinatraa tämän uralla ja lopulta vuonna 1939 Sinatra allekirjoitti Tommy Dorseyn kanssa levytyssopimuksen. Sinatra halusi vuonna 1942 suosionsa lisääntyessä kannattavamman sopimuksen, mutta Dorsey kieltäytyi vapauttamasta tätä sopimuksestaan. Tästä saivat alkunsa tapahtumat, joihin mafian on väitetty sekaantuneen.

Dorseyn 1950-luvulla kertoman version mukaan Sinatra pyysi Morettia apuun. Joskus on mainittu, että apuun tuli Sam Giancana. Tapaamisessa Moretti uhkasi Dorseya aseella ja uhkasi tappaa tämän, jollei sopimusta purettaisi. Lopulta Dorsey myi Sinatran sopimuksen pois ja sai tästä korvaukseksi yhden dollarin. Kohtaus päätyi myöhemmin fiktion muodossa elokuvaan Kummisetä, jossa Johnny Fontane vapautetaan sopimuksestaan sen jälkeen, kun on tehty ”tarjous, josta ei voi kieltäytyä”. Dorsey väitti kymmenisen vuotta tapahtumien jälkeen, että mafia painosti häntä. Alkuperäisen kertomuksen mukaan Sinatran asianajaja, joka myös edusti Amerikan radioartistien liittoa, uhkasi Dorseyta tämän NBC-lähetysten lopettamisella, joten Dorsey myi Sinatran sopimuksen 75 000 dollarilla.

Sinatra oli yhteydessä Charles Fischettiin, jonka pikkuveli, miamilaisen Fontainebleau Hotelin johtaja Joseph Fischetti, oli Sinatran ystävä. Fischetti järjesti töitä Sinatralle ja esitteli tämän Charles ”Lucky” Lucianolle Havannassa. Lucianon Italiaan-karkotuksen jälkeen Sinatra vieraili tämän luona ainakin kahdesti, lauloi tämän joulujuhlassa 1946 ja antoi tälle seuraavana vuonna lahjaksi kultaisen savukerasian, jossa luki ”Hyvälle kaverilleni Charlielle, hänen ystävältään Frankilta”. Myös Sinatra oli Havannassa helmikuussa 1947 kuuluisan Hotel Nacionalin mafiakongressin aikana.

Erityisesti Chicagon syndikaatin johtaja Salvatore ”Sam” Giancana oli Sinatran läheinen ystävä. He jakoivat saman tyttöystävänkin, Judith Campbellin. Sinatran vanhin tytär Tina Sinatra on väittänyt, että hänen isänsä ja Giancana auttoivat yhdessä John F. Kennedyä voittamaan vuoden 1960 esivaalit kanavoimalla tälle ammattiliittojen ääniä. Sinatra esitteli Judith Campbellin Kennedylle, joka aloitti myöhemmin suhteen Campbellin kanssa, minkä jälkeen Robert Kennedy kehotti veljeään pysymään erossa Sinatrasta.

Vuonna 1963 Sinatra menetti kasinotoimilupansa, kun Giancana nähtiin Sinatran osittain omistamalla Cal-Neva Lodge -kasinolla Lake Tahoen pohjoisrannalla. Helmikuussa 1981 Sinatran hakiessa toimilupaa uudelleen hänen mafiayhteyksiään ja 50 prosentin omistusta Cal-Neva Lodgesta käsiteltiin Nevadan uhkapelivalvontalautakunnassa (Nevada Gaming Control Council). Sinatra kuitenkin sai lupansa takaisin.

12. helmikuuta 1970 Sinatra todisti New Jersey State Commissionin edessä järjestäytyneestä rikollisuudesta. Alun perin Sinatra oli kieltäytynyt väittäen haastetta laittomaksi ja vetosi Korkeimpaan oikeuteen asti, mutta lopulta sekin tuomitsi Sinatran komission kuultavaksi.

11. huhtikuuta 1976 Sinatra esiintyi Westchester Premier Theater -teatterissa, minkä jälkeen hän poseerasi kuvassa useiden johtavien mafiosojen, kuten Jimmy Fratiannon ja Carlo Gambinon, kanssa.

Kunniamerkki ja elokuvat Sinatrasta

Vuonna 1984 Sinatra vastaanotti presidentti Ronald Reaganilta Yhdysvaltain korkeimman siviilikunniamerkin, Presidential Medal of Freedom -mitalin.

Elokuvaohjaaja Martin Scorsese suunnitteli tekevänsä Sinatrasta ensimmäisen kokoillan elämäkertaelokuvan, mutta suunnitelmat kariutuivat. Sinatrasta on aiemmin tehty kaksi televisioelokuvaa.

Avioliitot

Sinatra oli neljä kertaa naimisissa:

  • Nancy Barbaton kanssa 4. helmikuuta 1939 – 29. lokakuuta 1951, 3 lasta: Nancy Sinatra, Francis Wayne (Frank Sinatra Jr., k. 2016) ja Tina Sinatra
  • Ava Gardnerin kanssa 7. marraskuuta 1951 – 5. heinäkuuta 1957
  • Mia Farrowin kanssa 19. heinäkuuta 1966 – 1968
  • Barbara Marxin kanssa 11. heinäkuuta 1976 – kuolemaansa 14. toukokuuta 1998 saakka.

Diskografia

  • Nothing But the Best (2008)
  • My Way: The Best Of Frank Sinatra (1997)
  • Duets II (1994)
  • Duets (1993)
  • The Formative Years (1993)
  • At the Movies (1993)
  • Concepts (boksi) (1992)
  • 16 Most Requested Songs (1992)
  • The Sinatra Saga (1992)
  • Sings the Songs of Sammy Cahn and Jule Styne (1992)
  • In the Blue of Evening (1992)
  • The Christmas Collection (1992)
  • Music From the CBS Mini-Series (1992)
  • Long Ago & Far Away (1992)
  • Sings the Songs of Van Heusen & Cahn (1991)
  • 20 Golden Greats (1991)
  • Holiday Classics (1991)
  • Timeless (1991)
  • Frank Sinatra Sings the Select Cole Porter (1991)
  • Monte Carlo 14 June 1958 (1991)
  • The Very Good Years (1991)
  • The Reprise Collection (1990)
  • Christmas Dreaming (1990)
  • The Capitol Years (1990)
  • All-Time Classics (1988)
  • Sinatra Rarities (1988)
  • The Sinatra Christmas Album (Reprise) (1987)
  • Hello Young Lovers (1987)
  • L.A. Is My Lady (1984)
  • Brazil '81 (1981)
  • She Shot Me Down (1981)
  • 20 Classic Tracks (1981)
  • The Very Best of Frank Sinatra (1979)
  • Frank Sinatra Conducts the Music of Alec Wilder (1976)
  • Some Nice Things I've Missed (1974)
  • The Main Event – Live (1974)
  • Ol' Blue Eyes Is Back (1973)
  • Academy Award Winners (1972)
  • Frank Sinatra's Greatest Hits, Vol. 2 (1972)
  • A Man Alone & Other Songs of Rod McKuen (1969)
  • My Way (1969)
  • Cycles (1968)
  • Francis A. & Edward K. (1968)
  • Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim (1967)
  • Greatest Hits: The Early Years, Vol. 2 (1966)
  • Greatest Hits: The Early Years, Vol. 1 (1966)
  • The World We Knew (1966)
  • Strangers In The Night (1966)
  • Sinatra At The Sands (1966)
  • That's Life (1965)
  • September of My Years (1965)
  • My Kind of Broadway (1965)
  • Softly, As I Leave You (1964)
  • Sinatra Sings Days Of Wine And Roses, Moon River And Other Academy Award Winners (1964)
  • The Concert Sinatra (1963)
  • Sinatra-Basie (1962)

  • London 1 June 1962 (1962)
  • Sinatra's Sinatra (1962)
  • Sinatra Sings Great Songs From Great Britain (1962)
  • Sinatra & Sextet: Live In Paris (1962)
  • Point Of No Return (1962)
  • Sinatra And Swingin' Brass (1962)
  • Sinatra and Strings (1962)
  • Sinatra Sings.....Of Love And Things! (1962)
  • The Complete Capitol Singles... (1961)
  • Swing Along with Me (1961)
  • Greatest Hits (1961) (1961)
  • Come Swing With Me! (1961)
  • Ring-A-Ding Ding! (1960)
  • Forever Frank (1960)
  • The Best Of The Capitol Years (1960)
  • The Capitol Collectors Series (1960)
  • Sinatra's Swingin' Session!!! And More (1960)
  • Nice 'N' Easy (1960)
  • No One Cares (1959)
  • Look To Your Heart (1959)
  • Come Dance With Me! (1958)
  • Sinatra Sings For Only The Lonely (1958)
  • All The Way (1958)
  • Come Fly With Me (1957)
  • This Is Sinatra! Volume Two (1957)
  • Frank Sinatra Conducts Tone Poems of Color (1957)
  • A Jolly Christmas From Frank Sinatra (1957)
  • A Swingin' Affair! (1957)
  • Where Are You? (1957)
  • Songs for Swingin' Lovers! (1956)
  • Close To You & More (1956)
  • The Voice (1956)
  • Tone Poems Of Color (1956)
  • This Is Sinatra (1956)
  • In The Wee Small Hours (1955)
  • Songs For Young Lovers/Swing Easy! (1954)
  • I've Got A Crush On You (1952)
  • The Best Of The Columbia Years... (1952)
  • Portrait Of Sinatra: Columbia Classics (1952)
  • The Best Of The Columbia Years (1943-1952) (1952)
  • The Columbia Years 1943-1952 The Complete Recordings (1952)
  • Swing & Dance With Frank Sinatra (1951)
  • All Time Greatest Hits Vol.3 (1949)
  • From the Top (1949)
  • The Voice Of Frank Sinatra (Expanded) (1947)
  • The V-Discs (1945)
  • The V-Discs: The Columbia Years 1943-1952 (1945)
  • Love Songs (1943)
  • The Popular Frank Sinatra: Vol. 3 (1942)
  • The Popular Frank Sinatra: Vol. 2 (1942)
  • All-Time Greatest Dorsey/Sinatra Hits, Vol. 3 (1942)
  • All-Time Greatest Dorsey/Sinatra Hits, Vol. 2 (1942)
  • Learn To Croon (1941)
  • It's All So New (1940)
  • The Popular Frank Sinatra Vol. 1 (1940)

Filmografia

Lähteet

  1. WSOY:n Iso Tietosanakirja, s. 386. Porvoo: WSOY, 1996. ISBN 951-0-20161-8.
  2. a b Frank Sinatra Britannica.com. Viitattu 4.12.2021. (englanniksi)
  3. Holden, Stephen: Frank Sinatra Dies at 82; Matchless Stylist of Pop The New York Times. 16.5.1998. Viitattu 4.12.2021. (englanniksi)
  4. Frank Sinatra Biography (1915–1998) Filmreference.com. (englanniksi)
  5. Frank Sinatra Has a Cold Esquire. 8.10.2007. (englanniksi)
  6. a b c d Summers, Anthony & Swan, Robbyn: Sinatra: The Life. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-375-41400-2.
  7. Celebrity Mugshots: Frank Sinatra Crime Museum. Viitattu 4.12.2021. (englanniksi)
  8. a b c d O'Brien, Geoffrey. "Portrait of the Artist as a Young Man", February 10, 2011. Luettu January 24, 2011. 
  9. WSOY:n Iso Tietosanakirja, s. 386. Porvoo: WSOY, 1996. ISBN 951-0-20161-8.
  10. Frank Sinatra 100 vuotta www.fishblacklake.com. Arkistoitu 22.12.2015. Viitattu 14.12.2015. fi-FI
  11. a b c Martin Scorsese ohjaa elokuvan Frank Sinatrasta Yle Uutiset. 14.5.2009. Viitattu 4.12.2021.
  12. Leinonen, Pauliina: Ritchie Blackmore kiukutteli hotellista, Sinatran muisti pätki, Sammy Davis Jr. ihastui autoon – promoottori Antti Einiö muistelee maailmantähtien Suomen-vierailuja Ilta-Sanomat. 2.1.2018. Sanoma. Viitattu 6.1.2022.
  13. Dimery, Robert (toim.): 1001 Albums You Must Hear Before You Die. Cassell Illustrated, 2005. ISBN 1-84403-392-9.
  14. Internet Movie Data Base - (ladattu 3.7.2007)
  15. Internet Movie Data Base - (ladattu 3.7.2007)
  16. http://www.radiohof.org/music/hitparade.html (Arkistoitu – Internet Archive)
  17. http://www.thrillingdetective.com/fortune.html
  18. Today in Music History: Frank Sinatra performed his final concert The Current. 25.2.2019. Minnesota Public Radio. Viitattu 6.1.2022.
  19. Mafia reports dogged Sinatra BBC News. 15.5.1998. Viitattu 4.12.2021. (englanniksi)
  20. Sifakis, Carl (2005). The Mafia encyclopedia, 3. edition., New York: Facts on File, 420. ISBN 0816056943. 
  21. Ingham, Chris. The Rough Guide to Frank Sinatra. Rough Guides Ltd. 30 Jun 2005. ISBN 1-84353-414-2. p9.
  22. Union 8.10.2000. Cbsnews.com. Arkistoitu 20.1.2013. Viitattu 27.5.2009.
  23. Casino Hotshotdigital.com. Viitattu 27.5.2009.
  24. Kelley, Kitty (1986). His Way, Bantam Books, s. 506-530 ISBN 0-553-17245-X
  25. Kelley, Kitty (1986). His Way, s. 429, Bantam Books, ISBN 0-553-17245-X
  26. Kelley, Kitty (1986). His Way, s. 493, Bantam Books, ISBN 0-553-17245-X
  27. Kelley, Kitty et al.: His Way, s. 91. New York: Bantam Books, 1997. ISBN 9780553265156.
  28. Toronto SUN, Entertainment, Movies: Martin Scorsese pulls plug on Frank Sinatra biopic | Toronto Sun torontosun.com. 5.1.2017. Viitattu 19.12.2018. (englanniksi)
  29. Harmanen, Jenni: Frank Sinatra Jr. on kuollut Iltalehti.fi. 17.3.2016. Alma Media Viitattu = 17.3.2016.

Aiheesta muualla