Cet article analyse Référence:Histoire naturelle (Pline l'Ancien) sous différentes perspectives, afin de comprendre son importance et sa pertinence aujourd'hui. De son impact sur la société à son influence sur la culture, Référence:Histoire naturelle (Pline l'Ancien) est devenu un sujet d'un grand intérêt pour les personnes de tous âges et de tous secteurs. Dans cette optique, ses origines, son évolution dans le temps et les différentes opinions et théories qui tournent autour de lui seront explorées. De même, ses implications et conséquences dans différents domaines seront examinées, dans le but de fournir une vision globale et complète de Référence:Histoire naturelle (Pline l'Ancien).
Cette œuvre est référencée dans au moins un article de Wikipédia.
Traduction : édition latine établie par Jean Hardouin
Langue : latin (la)
Éditeur : apud Franciscum Muget
Lieu : Paris
Publication : 1685
Format : 5 vol.
Dimensions : 26 cm
(la) Pline l'Ancien (trad. édition latine établie par Jean Hardouin), Caii Plinii Secundi Naturalis historiae, apud Franciscum Muget, Paris, 1685, 5 vol., 26 cm
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {Caii Plinii Secundi Naturalis historiae},
Language = {latin},
Publisher = {apud Franciscum Muget},
Year = {1685},
}
Caii Plinii Secundi Naturalis historiae / Pline l'Ancien ; trad. édition latine établie par Jean Hardouin. – Paris : apud Franciscum Muget, 1685. – 26 cm . – – latin. – (5 vol.)
Pline l'Ancien, Caii Plinii Secundi Naturalis historiae, Paris, apud Franciscum Muget, 1685, 5 vol., 26 cm
Hardouin 1723
Titre : Caii Plinii Secundi Naturalis historiae. Editio altera emendatior & auctior
Traduction : édition latine établie par Jean Hardouin
Langue : latin (la)
Éditeur : Typis Antonii-Urbani Coustelier
Lieu : Paris
Publication : 1723
Format : 2 tomes en 3 vol., 11 f. de pl., 1 f. de carte en dépl.
Dimensions : 40 cm
Pages : T. 1. - 790 p., pl. 1-8, carte h.t.. - T. 2. - 1290 p., pl. 9-11. I. Libri I-XV ; II. Libri XVI-XXXVII ; III. Indices
(la) Pline l'Ancien (trad. édition latine établie par Jean Hardouin), Caii Plinii Secundi Naturalis historiae. Editio altera emendatior & auctior, Typis Antonii-Urbani Coustelier, Paris, 1723, 2 tomes en 3 vol., 11 f. de pl., 1 f. de carte en dépl., T. 1. - 790 p., pl. 1-8, carte h.t.. - T. 2. - 1290 p., pl. 9-11. I. Libri I-XV ; II. Libri XVI-XXXVII ; III. Indices p., 40 cm
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {Caii Plinii Secundi Naturalis historiae. Editio altera emendatior & auctior},
Language = {latin},
Publisher = {Typis Antonii-Urbani Coustelier},
Year = {1723},
}
Caii Plinii Secundi Naturalis historiae. Editio altera emendatior & auctior / Pline l'Ancien ; trad. édition latine établie par Jean Hardouin. – Paris : Typis Antonii-Urbani Coustelier, 1723. – T. 1. - 790 p., pl. 1-8, carte h.t.. - T. 2. - 1290 p., pl. 9-11. I. Libri I-XV ; II. Libri XVI-XXXVII ; III. Indices p. ; 40 cm . – – latin. – (2 tomes en 3 vol., 11 f. de pl., 1 f. de carte en dépl.)
Pline l'Ancien, Caii Plinii Secundi Naturalis historiae. Editio altera emendatior & auctior, Paris, Typis Antonii-Urbani Coustelier, 1723, T. 1. - 790 p., pl. 1-8, carte h.t.. - T. 2. - 1290 p., pl. 9-11. I. Libri I-XV ; II. Libri XVI-XXXVII ; III. Indices p., 2 tomes en 3 vol., 11 f. de pl., 1 f. de carte en dépl., 40 cm
Traduction : d'après l'édition latine établie par Gabriel Brotier en 1779
Langue : latin (la)
Éditeur : Abraham John Valpy
Collection : Delphin Classics
Lieu : Londres
Publication : 1826
Format : 12 vol.
Dimensions : in-8°
(la) Pline l'Ancien (trad. d'après l'édition latine établie par Gabriel Brotier en 1779), Naturalis historiae libri XXXVII, Abraham John Valpy, coll. « Delphin Classics », Londres, 1826, 12 vol., in-8°
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {Naturalis historiae libri XXXVII},
Language = {latin},
Publisher = {Abraham John Valpy},
Year = {1826},
}
Naturalis historiae libri XXXVII / Pline l'Ancien ; trad. d'après l'édition latine établie par Gabriel Brotier en 1779. – Londres : Abraham John Valpy, 1826. – in-8°. – (Delphin Classics.) – latin. – (12 vol.)
Pline l'Ancien, Naturalis historiae libri XXXVII, Londres, Abraham John Valpy, Delphin Classics, 1826, 12 vol., in-8°
Pages : "Codicis manu scripti Bambergensis C. Plinii Secundi Naturalis historiae libros VI. postremos continentis varietas lectionis integra / conscripsit et brevi adnotatione instruxit Ludovicus Janus": vol. 5, p. -507
(la) Pline l'Ancien (trad. édition latine établie par Karl Julius Sillig et Ludwig von Jan), Naturalis historiae libri XXXVII, Sumptibus et typis B. G. Teubneri, Leipzig, 1831-1836, 5 v., "Codicis manu scripti Bambergensis C. Plinii Secundi Naturalis historiae libros VI. postremos continentis varietas lectionis integra / conscripsit et brevi adnotatione instruxit Ludovicus Janus": vol. 5, p. -507 p., 18 cm
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {Naturalis historiae libri XXXVII},
Language = {latin},
Publisher = {Sumptibus et typis B. G. Teubneri},
Year = {1831-1836},
}
Naturalis historiae libri XXXVII / Pline l'Ancien ; trad. édition latine établie par Karl Julius Sillig et Ludwig von Jan. – Leipzig : Sumptibus et typis B. G. Teubneri, 1831-1836. – "Codicis manu scripti Bambergensis C. Plinii Secundi Naturalis historiae libros VI. postremos continentis varietas lectionis integra / conscripsit et brevi adnotatione instruxit Ludovicus Janus": vol. 5, p. -507 p. ; 18 cm. – – latin. – (5 v.)
Pline l'Ancien, Naturalis historiae libri XXXVII, Leipzig, Sumptibus et typis B. G. Teubneri, 1831-1836, "Codicis manu scripti Bambergensis C. Plinii Secundi Naturalis historiae libros VI. postremos continentis varietas lectionis integra / conscripsit et brevi adnotatione instruxit Ludovicus Janus": vol. 5, p. -507 p., 5 v., 18 cm
Collection : Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana
Lieu : Leipzig
Publication : 1851-1860
Format : 5 t. en 3 vol.
Dimensions : in-8°
Pages : T. I : Libri I-VI ; T. II : Libri VII-XV ; T. III : Libri XVI-XXII ; T. IV : Libri XXIII-XXXII ; T. V : Libri XXXIII-XXXVII.
(la) Pline l'Ancien (trad. édition latine établie par Ludwig von Jan), Naturalis historiae libri XXXVII, in aedibus B. G. Teubneri, coll. « Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana », Leipzig, 1851-1860 , 5 t. en 3 vol., T. I : Libri I-VI ; T. II : Libri VII-XV ; T. III : Libri XVI-XXII ; T. IV : Libri XXIII-XXXII ; T. V : Libri XXXIII-XXXVII. p., in-8°
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {Naturalis historiae libri XXXVII},
Language = {latin},
Publisher = {in aedibus B. G. Teubneri},
Year = {1851-1860 },
}
Naturalis historiae libri XXXVII / Pline l'Ancien ; trad. édition latine établie par Ludwig von Jan. – Leipzig : in aedibus B. G. Teubneri, 1851-1860 . – T. I : Libri I-VI ; T. II : Libri VII-XV ; T. III : Libri XVI-XXII ; T. IV : Libri XXIII-XXXII ; T. V : Libri XXXIII-XXXVII. p. ; in-8°. – (Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana.) – latin. – (5 t. en 3 vol.)
Pline l'Ancien, Naturalis historiae libri XXXVII, Leipzig, in aedibus B. G. Teubneri, Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana, 1851-1860 , T. I : Libri I-VI ; T. II : Libri VII-XV ; T. III : Libri XVI-XXII ; T. IV : Libri XXIII-XXXII ; T. V : Libri XXXIII-XXXVII. p., 5 t. en 3 vol., in-8°
Collection : Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana
Lieu : Leipzig
Publication : 1875-1906
Format : 6 vol.
Dimensions : 17 cm
Pages : 1 : Libri I-VI. 1906.-XVIII-556 p.. - 2 : Libri VII-XV. 1875.-XL-424 p.. - 3 : Libri XVI-XXII. 1892.-XIV-496 p.. - 4 : Libri XXIII-XXX. 1897.-X-500 p.. - 5 : Libri XXXI-XXXVII. 1897.-XII-512 p.. - 6 : Indices. Editio stereotypa. 1898.-IV-462 p.
(la) Pline l'Ancien (trad. édition latine établie par Ludwig von Jan, revue par Karl Friedrich Theodor Mayhoff), Naturalis historiae libri XXXVII, B. G. Teubneri, coll. « Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana », Leipzig, 1875-1906, 6 vol., 1 : Libri I-VI. 1906.-XVIII-556 p.. - 2 : Libri VII-XV. 1875.-XL-424 p.. - 3 : Libri XVI-XXII. 1892.-XIV-496 p.. - 4 : Libri XXIII-XXX. 1897.-X-500 p.. - 5 : Libri XXXI-XXXVII. 1897.-XII-512 p.. - 6 : Indices. Editio stereotypa. 1898.-IV-462 p. p., 17 cm
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {Naturalis historiae libri XXXVII},
Language = {latin},
Publisher = {B. G. Teubneri},
Year = {1875-1906},
}
Naturalis historiae libri XXXVII / Pline l'Ancien ; trad. édition latine établie par Ludwig von Jan, revue par Karl Friedrich Theodor Mayhoff. – Leipzig : B. G. Teubneri, 1875-1906. – 1 : Libri I-VI. 1906.-XVIII-556 p.. - 2 : Libri VII-XV. 1875.-XL-424 p.. - 3 : Libri XVI-XXII. 1892.-XIV-496 p.. - 4 : Libri XXIII-XXX. 1897.-X-500 p.. - 5 : Libri XXXI-XXXVII. 1897.-XII-512 p.. - 6 : Indices. Editio stereotypa. 1898.-IV-462 p. p. ; 17 cm. – (Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana.) – latin. – (6 vol.)
Pline l'Ancien, Naturalis historiae libri XXXVII, Leipzig, B. G. Teubneri, Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana, 1875-1906, 1 : Libri I-VI. 1906.-XVIII-556 p.. - 2 : Libri VII-XV. 1875.-XL-424 p.. - 3 : Libri XVI-XXII. 1892.-XIV-496 p.. - 4 : Libri XXIII-XXX. 1897.-X-500 p.. - 5 : Libri XXXI-XXXVII. 1897.-XII-512 p.. - 6 : Indices. Editio stereotypa. 1898.-IV-462 p. p., 6 vol., 17 cm
Pline l'Ancien (trad. François Rosso), La Vertu des plantes, Arléa, coll. « Retour aux grands textes », Paris, 1995, broché, 137 p., 14 x 21 cm (ISBN286959237X)
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {La Vertu des plantes},
Language = {français},
Publisher = {Arléa},
Year = {1995},
ISBN = {286959237X},
}
La Vertu des plantes / Pline l'Ancien ; trad. François Rosso. – Paris : Arléa, 1995. – 137 p. ; 14 x 21 cm. – (Retour aux grands textes.) – français. – ISBN 286959237X (broché)
Pline l'Ancien, La Vertu des plantes, Paris, Arléa, Retour aux grands textes, 1995, 137 p., broché, 14 x 21 cm, ISBN 286959237X
Pline l'Ancien, La Vertu des arbres, Arléa, coll. « Retour aux grands textes », Paris, 2000, broché, 219 p., 11 x 18 cm (ISBN2869594798)
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {La Vertu des arbres},
Language = {français},
Publisher = {Arléa},
Year = {2000},
ISBN = {2869594798},
}
La Vertu des arbres / Pline l'Ancien. – Paris : Arléa, 2000. – 219 p. ; 11 x 18 cm. – (Retour aux grands textes.) – français. – ISBN 2869594798 (broché)
Pline l'Ancien, La Vertu des arbres, Paris, Arléa, Retour aux grands textes, 2000, 219 p., broché, 11 x 18 cm, ISBN 2869594798
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout), L'Histoire naturelle, vol. XXX : Magie et pharmacopée, Belles Lettres, coll. « Classiques en poche », Paris, 2003, broché, 112 p., 11 x 18 cm (ISBN2-251-79971-0)
L'Histoire naturelle. , Magie et pharmacopée / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres, 2003. – 112 p. ; 11 x 18 cm. – (Classiques en poche.) – latin et français. – ISBN 2-251-79971-0 (broché)
L'Histoire naturelle. , Nature des métaux / Pline l'Ancien ; trad. H.Zehnacker. – Paris : Belles Lettres, 1999. – 126 p. ; 11 x 18 cm. – (Classiques en poche.) – latin et français. – ISBN 2-251-79946-X (broché)
L'Histoire naturelle. , La Peinture / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres, 1997. – 186 p. ; 11 x 18 cm. – (Classiques en poche.) – latin et français. – ISBN 2-251-79911-7 (broché)
L'Histoire naturelle. , Livre I / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01149-8 (broché)
L'Histoire naturelle. , Livre II. Cosmologie / Pline l'Ancien ; trad. J. Beaujeu. – Paris : Belles Lettres, 1951. – 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01150-1 (broché)
L'Histoire naturelle. , Livre III / Pline l'Ancien ; trad. H. Zehnacker. – Paris : Belles Lettres, 1998. – 324 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01407-1 (broché)
Pline l'Ancien, L'Histoire naturelle, Paris, Belles Lettres, C.U.F. / Série latine, 1998, 324 p., broché, 13 x 20 cm, ISBN 2-251-01407-1
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. Desanges), L'Histoire naturelle, vol. 5, 1re partie : Livre V, 1re partie : 1-46. L'Afrique du Nord, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, 1980, broché, 524 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01153-6)
L'Histoire naturelle. , Livre V, 1re partie : 1-46. L'Afrique du Nord / Pline l'Ancien ; trad. J. Desanges. – Paris : Belles Lettres, 1980. – 524 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01153-6 (broché)
Pline l'Ancien, L'Histoire naturelle, Paris, Belles Lettres, C.U.F. / Série latine, 1980, 524 p., broché, 13 x 20 cm, ISBN 2-251-01153-6
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André et J. Filliozat), L'Histoire naturelle, vol. 6, 2e partie : Livre VI, 2e partie. L'Asie centrale et orientale. L'Inde, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 214 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01156-0)
L'Histoire naturelle. , Livre VI, 2e partie. L'Asie centrale et orientale. L'Inde / Pline l'Ancien ; trad. J. André et J. Filliozat. – Paris : Belles Lettres 214 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01156-0 (broché)
L'Histoire naturelle. , Livre VII. De l'homme / Pline l'Ancien ; trad. R. Schilling. – Paris : Belles Lettres 366 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01157-9 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout), L'Histoire naturelle, vol. 8 : Livre VIII. Des animaux terrestres, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 267 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01158-7)
L'Histoire naturelle. , Livre VIII. Des animaux terrestres / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres 267 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01158-7 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. E. de Saint-Denis), L'Histoire naturelle, vol. 9 : Livre IX. Des animaux marins, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 224 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01159-5)
L'Histoire naturelle. , Livre IX. Des animaux marins / Pline l'Ancien ; trad. E. de Saint-Denis. – Paris : Belles Lettres 224 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01159-5 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. E. de Saint-Denis), L'Histoire naturelle, vol. 10 : Livre X. Des animaux ailés, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 247 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01160-9)
L'Histoire naturelle. , Livre X. Des animaux ailés / Pline l'Ancien ; trad. E. de Saint-Denis. – Paris : Belles Lettres 247 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01160-9 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout et R. Pépin), L'Histoire naturelle, vol. 11 : Livre XI. Des insectes. Des parties du corps, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 312 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01161-7)
L'Histoire naturelle. , Livre XI. Des insectes. Des parties du corps / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout et R. Pépin. – Paris : Belles Lettres 312 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01161-7 (broché)
L'Histoire naturelle. , Livre XII. Des arbres / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres 159 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01162-5 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout), L'Histoire naturelle, vol. 13 : Livre XIII. Des plantes exotiques, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 171 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01163-3)
L'Histoire naturelle. , Livre XIII. Des plantes exotiques / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres 171 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01163-3 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 14 : Livre XIV. Des arbres fruitiers : la vigne, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 219 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01164-1)
L'Histoire naturelle. , Livre XIV. Des arbres fruitiers : la vigne / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres 219 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01164-1 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 15 : Livre XV. De la nature des arbres fruitiers, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 182 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01165-X)
L'Histoire naturelle. , Livre XV. De la nature des arbres fruitiers / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres 182 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01165-X (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 16 : Livre XVI. Caractères des arbres sauvages, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 275 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01166-8)
L'Histoire naturelle. , Livre XVI. Caractères des arbres sauvages / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres 275 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01166-8 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 17 : Livre XVII. Caractères des arbres cultivés, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, 1964, broché, 299 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01167-6)
L'Histoire naturelle. , Livre XVII. Caractères des arbres cultivés / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres, 1964. – 299 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01167-6 (broché)
Pline l'Ancien, L'Histoire naturelle, Paris, Belles Lettres, C.U.F. / Série latine, 1964, 299 p., broché, 13 x 20 cm, ISBN 2-251-01167-6
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. H. Le Bonniec avec la collaboration de A. Le Bœuffle), L'Histoire naturelle, vol. 18 : Livre XVIII. De l'agriculture, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 462 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01168-4)
L'Histoire naturelle. , Livre XVIII. De l'agriculture / Pline l'Ancien ; trad. H. Le Bonniec avec la collaboration de A. Le Bœuffle. – Paris : Belles Lettres 462 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01168-4 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 19 : Livre XIX. Nature du lin et faits merveilleux, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 263 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01169-2)
L'Histoire naturelle. , Livre XIX. Nature du lin et faits merveilleux / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres 263 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01169-2 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 20 : Livre XX. Remèdes tirés des plantes de jardins, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 334 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01170-6)
L'Histoire naturelle. , Livre XX. Remèdes tirés des plantes de jardins / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres 334 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01170-6 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 21 : Livre XXI. Nature des fleurs et des guirlandes, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 242 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01171-4)
L'Histoire naturelle. , Livre XXI. Nature des fleurs et des guirlandes / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres 242 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01171-4 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 23 : Livre XXIII. Remèdes tirés des arbres cultivés, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 194 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01173-0)
L'Histoire naturelle. , Livre XXIII. Remèdes tirés des arbres cultivés / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres 194 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01173-0 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J. André), L'Histoire naturelle, vol. 25 : Livre XXV. Nature des plantes naissant spontanément et des plantes découvertes par les hommes, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 252 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01175-7)
L'Histoire naturelle. , Livre XXV. Nature des plantes naissant spontanément et des plantes découvertes par les hommes / Pline l'Ancien ; trad. J. André. – Paris : Belles Lettres 252 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01175-7 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout et R. Pépin), L'Histoire naturelle, vol. 26 : Livre XXVI. Remèdes par espèces, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 186 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01176-5)
L'Histoire naturelle. , Livre XXVI. Remèdes par espèces / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout et R. Pépin. – Paris : Belles Lettres 186 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01176-5 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout), L'Histoire naturelle, vol. 27 : Livre XXVII. Remèdes par espèces, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 174 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01177-3)
L'Histoire naturelle. , Livre XXVII. Remèdes par espèces / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres 174 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01177-3 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout), L'Histoire naturelle, vol. 28 : Livre XXVIII. Remèdes tirés des animaux, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 292 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01178-1)
L'Histoire naturelle. , Livre XXVIII. Remèdes tirés des animaux / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres 292 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01178-1 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout), L'Histoire naturelle, vol. 29 : Livre XXIX. Remèdes tirés des animaux, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 190 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01179-X)
L'Histoire naturelle. , Livre XXIX. Remèdes tirés des animaux / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres 190 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01179-X (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. A. Ernout), L'Histoire naturelle, vol. 30 : Livre XXX. Remèdes tirés des animaux, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 163 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01180-3)
L'Histoire naturelle. , Livre XXX. Remèdes tirés des animaux / Pline l'Ancien ; trad. A. Ernout. – Paris : Belles Lettres 163 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01180-3 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. G. Serbat), L'Histoire naturelle, vol. 31 : Livre XXXI. Remèdes tirés des animaux, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 252 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01181-1)
L'Histoire naturelle. , Livre XXXI. Remèdes tirés des animaux / Pline l'Ancien ; trad. G. Serbat. – Paris : Belles Lettres 252 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01181-1 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. E. de Saint-Denis), L'Histoire naturelle, vol. 32 : Livre XXXII. Remèdes tirés des animaux aquatiques, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 206 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01182-X)
L'Histoire naturelle. , Livre XXXII. Remèdes tirés des animaux aquatiques / Pline l'Ancien ; trad. E. de Saint-Denis. – Paris : Belles Lettres 206 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01182-X (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. H. Zehnacker), L'Histoire naturelle, vol. 33 : Livre XXXIII. Nature des métaux, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 325 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01183-8)
L'Histoire naturelle. , Livre XXXIII. Nature des métaux / Pline l'Ancien ; trad. H. Zehnacker. – Paris : Belles Lettres 325 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01183-8 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. H. Le Bonniec), L'Histoire naturelle, vol. 34 : Livre XXXIV. Des métaux et de la sculpture, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 384 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01184-6)
L'Histoire naturelle. , Livre XXXIV. Des métaux et de la sculpture / Pline l'Ancien ; trad. H. Le Bonniec. – Paris : Belles Lettres 384 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01184-6 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. J.-M. Croisille), L'Histoire naturelle, vol. 35 : Livre XXXV. De la peinture, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 419 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01185-4)
L'Histoire naturelle. , Livre XXXV. De la peinture / Pline l'Ancien ; trad. J.-M. Croisille. – Paris : Belles Lettres 419 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01185-4 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. R. Bloch), L'Histoire naturelle, vol. 36 : Livre XXXVI. Nature des pierres, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 347 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01186-2)
L'Histoire naturelle. , Livre XXXVI. Nature des pierres / Pline l'Ancien ; trad. R. Bloch. – Paris : Belles Lettres 347 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01186-2 (broché)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. E. de Saint-Denis), L'Histoire naturelle, vol. 37 : Livre XXXVII. Des pierres, Belles Lettres, coll. « C.U.F. / Série latine », Paris, broché, 292 p., 13 x 20 cm (ISBN2-251-01187-0)
L'Histoire naturelle. , Livre XXXVII. Des pierres / Pline l'Ancien ; trad. E. de Saint-Denis. – Paris : Belles Lettres 292 p. ; 13 x 20 cm. – (C.U.F. ;Série latine.) – latin et français. – ISBN 2-251-01187-0 (broché)
Histoires de la nature / Pline l'Ancien ; trad. Danielle Sonnier. – Paris : Jérôme Millon, 1994. – 461 p. ; 14 x 21 cm. – – français. – ISBN 2841370127 (broché)
Traduction : Émile Littré, d'après l'édition latine établie par Jean Hardouin (1685 et 1723), revue par Nicolas-Éloi Lemaire (1827-1828), avec les add. de Ludwig von Jan (1831)
(la + fr) Pline l'Ancien (trad. Émile Littré, d'après l'édition latine établie par Jean Hardouin (1685 et 1723), revue par Nicolas-Éloi Lemaire (1827-1828), avec les add. de Ludwig von Jan (1831)), Histoire naturelle de Pline, J. J. Dubochet, Le Chevalier et Cie, Paris, 1848-1850, 2 t., 743+708 p. [lire en ligne]
@Book{
Author = { Pline l'Ancien},
Title = {Histoire naturelle de Pline},
Language = {latin et français},
Publisher = {J. J. Dubochet, Le Chevalier et Cie},
Year = {1848-1850},
}
Histoire naturelle de Pline / Pline l'Ancien ; trad. Émile Littré, d'après l'édition latine établie par Jean Hardouin (1685 et 1723), revue par Nicolas-Éloi Lemaire (1827-1828), avec les add. de Ludwig von Jan (1831). – Paris : J. J. Dubochet, Le Chevalier et Cie, 1848-1850. – 743+708 p.. – – latin et français. – (2 t.)
Pline l'Ancien, Histoire naturelle de Pline, Paris, J. J. Dubochet, Le Chevalier et Cie, 1848-1850, 743+708 p., 2 t.
Traduction : Jean-Baptiste François Étienne Ajasson de Grandsagne, avec la collab. de François-Sulpice Beudant, Alexandre Brongniart, Georges Cuvier, et al.