Hips Don’t Lie

«Hips Don’t Lie»
«Hips Don’t Lie» սինգլի շապիկը (Շակիրա, 2006)
Շակիրայի սինգլը
«Oral Fixation, Vol. 2» ալբոմից
Թողարկված28 փետրվարի, 2006
Ֆորմատթվային ներբեռնում, CD սինգլ, 12" մաքսի-սինգլ
Ձայնագրված2004-2005
Ժանրռեգետոն, դենսհոլ, R&B, լատին փոփ, դանս
Տևողություն3:38
ԼեյբլEpic
ՊրոդյուսերՇակիրա, Վայկլեֆ Ժան, Ջերրի "Wonder" Դյուպլեսիս
Շակիրայի սինգլների ժամանակագրություն
««Día de Enero»»
(2006)		 «Hips Don’t Lie»
(2006)		 ««Illegal»»
(2006)
Վայկլեֆ Ժան ժամանակագրություն
«President» «Hips Don’t Lie» «Dangerous»

«Hips Don’t Lie» (հայերեն՝ Ազդրերը չեն ստում), կոլումբիացի երգչուհի Շակիրայի երկրորդ սինգլը նրա անգլիալեզու երկրորդ ստուդիական Oral Fixation, Vol. 2 (2005) ալբոմից։ Ձայնագրվել է ռեփեր Վայկլեֆ Ժանի մասնակցությամբ, թողարկվել է 2006 թվականի փետրվարի 18-ին։

Թողարկումից հետո, «Hips Don’t Lie»-ը ստացել է շատ դրական արձագանքներ քաննադատների կողմից։ Սինգլը ստացել է մի քանի մրցանակներ, ներառյալ People’s Choice Award, MTV Latin America Video Music Award և MTV Video Music Award: «Hips Don’t Lie»-ը հասել է #1 հորիզոնականի 55 երկրներում, այդ թվում նաև ամերիկյան Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում, դառնալով նրա առաջին սինգլը այդ երկրում։ Նաև նա սահմանել է ռեկորդ ռոտացիաների քանակով Միացյալ Նահանգներում։ Երգը հավաստագրել է երկու անգամ պլատինե Ձայնագրող ընկերությունների ամերիկյան ասոցիացիայում (RIAA), որտեղ վաճառվել է ավելի քան 3 միլիոն օրինակով։ Վաճառվելով ավելի քան 10 միլիոն օրինակով տասնամյակի սահմաններում, թրեքը դարձել է 21-րդ դարի ամենավաճառվող սինգլը։

Երգացանկ

CD single

  1. «Hips Don’t Lie» featuring Wyclef Jean — 3:41
  2. «Dreams for Plans» — 4:02
  3. «Hips Don’t Lie» (Wyclef's Mixshow Mix) featuring Wyclef Jean — 4:09

Maxi CD single

  1. «Hips Don’t Lie» featuring Wyclef Jean — 3:41
  2. «Hips Don’t Lie» (Wyclef Remix) featuring Wyclef Jean — 3:59
  3. «Hips Don’t Lie» (Wyclef's Mixshow Mix) featuring Wyclef Jean — 4:09
  4. «Hips Don’t Lie» (Wyclef Remix Instrumental) featuring Wyclef Jean — 3:57
  5. «Hips Don’t Lie»/«Bamboo» (2006 FIFA World Cup Version) — 3:24
  6. «Será Será (Las Caderas No Mienten)» (Spanish version) — 3:35

2-tracks Maxi single

  1. «Hips Don’t Lie»
  2. «Dreams for Plans»

Japanese release

  1. «Hips Don’t Lie» featuring Wyclef Jean — 3:41
  2. «Hips Don’t Lie»/«Bamboo» (2006 FIFA World Cup Version) featuring Wyclef Jean
  3. «Será Será (Las Caderas No Mienten)» (Spanish version) featuring Wyclef Jean — 3:41
  4. «Hips Don’t Lie» (DJ Kazzanova Remix) featuring Wyclef Jean

Ringle

  1. «Hips Don’t Lie» featuring Wyclef Jean — 3:41
  2. «Hips Don’t Lie» (Wyclef's Mixshow Mix) featuring Wyclef Jean — 4:09
  3. «Será Será (Las Caderas No Mienten)» (Spanish version) featuring Wyclef Jean — 3:41

Մրցանակներ և անվանակարգեր

2006 Billboard Music Awards Տարվա փոփ-սինգլ Առաջադրված
Top Pop 100 Airplay Track Հաղթանակ
Top Hot 100 Single Առաջադրված
BMI Awards BMI Urban Award - Billboard No. 1s Հաղթանակ
Echo Awards Լավագույն համաշխարհային սինգլ Առաջադրված
Grammy Awards Լավագույն համատեղ վոկալային փոփ-կատարում Առաջադրված
Los Premios MTV Latinoamérica Տարվա երգ Հաղթանակ
Latin Billboard Music Awards Hot Latin Song of the Year-Vocal Duet or Collaboration Հաղթանակ
Latin Pop Airplay Song of the Year - Duo or Group Առաջադրված
Hot Latin Songs of the Year Առաջադրված
MTV Europe Music Awards Լավագույն երգ Առաջադրված
MTV Video Music Awards Լավագույն կանացի կատարում Առաջադրված
MTV Video Music Awards Լավագույն փոփ-տեսահոլովակ Առաջադրված
Լավագույն պարային տեսահոլովակ Առաջադրված
Տարվա լավագույն տեսահոլովակ Առաջադրված
Viewer's Choice Awards Առաջադրված
Լավագույն պարուսույց տեսահոլովակում Հաղթանակ
Լավագույն գեղարվեստական աշխատանք տեսահոլովակում Առաջադրված
2007 International Dance Music Awards Լավագույն լատինական/ռեգգետոն-թրեք Հաղթանակ

Հիթ-շքերթներ

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

Հիթ-շքերթ (2006) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA 1
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75 2
Բելգիա Ultratop Flanders 1
Բելգիա Ultratop Wallonia 1
Կանադա Canadian Hot 100 2
Չեխիա IFPI 1
Դանիա Tracklisten 4
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100 1
Եվրոպա European Hot 100 Singles 1
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista 2
Ֆրանսիա SNEP 1
Գերմանիա Media Control AG 1
Հունգարիա Rádiós Top 40 1
Հունգարիա Dance Top 40 2
Հունգարիա Single Top 10 2
Իռլանդիա IRMA 1
Իտալիա FIMI 1
Ճապոնիա Japan Hot 100 1
Նոր Զելանդիա RIANZ 1
Նորվեգիա VG-lista 2
Լեհաստան Airplay Chart 2
Ռումինիա UPFR 1
Սլովակիա IFPI 8
Շվեդիա Sverigetopplistan 4
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade 1
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard) 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Latin Songs (Billboard) 1
Վենեսուելա Pop Rock Record Report 1

Տարեկան հիթ-շքերթներ

Հիթ-շքերթ (2006) Հորիզոնական
Ավստրալիա 3
Ավստրիա Ավստրիա 3
Բելգիա Բելգիա (Ֆլանդրիա) 5
Բելգիա Բելգիա (Վալլոնիա) 1
Նիդերլանդներ Նիդեռլանդներ 3
Ֆրանսիա Ֆրանսիա 13
Գերմանիա Գերմանիա 3
Իռլանդիա Իռլանդիա 2
Նոր Զելանդիա նոր Զելանդիա 4
Ռումինիա Ռումինիա 1
Շվեյցարիա Շվեյցարիա 1
Միացյալ Թագավորություն Մեծ Բրիտանիա 3
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ (Billboard Hot 100) 5
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ(Billboard Hot Latin Songs) 2

Տասնամյա հիթ-շքերթներ

(2000–2009) Հորիզոնական
Ավստրիա Ավստրիա 21
Նիդերլանդներ Նիդեռլանդներ 43
Գերմանիա Գերմանիա 30
Միացյալ Թագավորություն Մեծ Բրիտանիա 46

Նախորդող՝
«Ridin'» Chamillionaire Krayzie Bone-ի մասնակցությամբ 		Billboard Hot 100 — #1 սինգլներ
հունիսի 17 - 24 հունիսի, 2006

Հաջորդող՝
«Do I Make You Proud» Հիքս Թեյլոր


Հավաստագրումներ

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA) 6× Platinum 420 000^
Ավստրիա (IFPI Austria) Gold 15 000x
Բելգիա (BEA) Platinum 50 000*
Կանադա (Music Canada) 2× Platinum 40 000^
Կանադա (Music Canada)
Ringtone 		Platinum 40,000
Դանիա (IFPI Denmark) 2× Platinum 16 000^
Ֆրանսիա (SNEP) Gold 213,600
Գերմանիա (BVMI) Platinum 300 000^
Իտալիա (FIMI) Platinum 50,000
Մեքսիկա (AMPROFON)
Ringtone; Bamboo version 		2× Platinum 160,000^
Մեքսիկա (AMPROFON)
Ringtone; Clean version 		Platinum + Gold 120,000^
Մեքսիկա (AMPROFON)
Ringtone; English version 		2× Platinum 160,000^
Մեքսիկա (AMPROFON)
Ringtone; Spanish version 		Platinum 80,000^
Նոր Զելանդիա (RIANZ) Gold 5000*
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland) Platinum 30 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI) 2× Platinum 1,470,000
ԱՄՆ (RIAA) 2× Platinum 3,553,000
ԱՄՆ (RIAA)
Mastertone 		2× Platinum 2 000 000
Ընդհանուր
Worldwide (downloads only) — 13,000,000+

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ

  1. ↑ «Bios». NBC.com. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 23-ին.
  2. ↑ «Shakira named Artist of the Year». Harvard Gazette. 2011 թ․ փետրվարի 16.
  3. ↑ «22nd Annual International Dance Music Awards». International Dance Music Awards. United States: Winter Music Conference. 2007. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ մարտի 3-ին.
  4. ↑ Australian-charts.com — Shakira — Hips Don't Lie. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  5. ↑ Shakira — Hips Don't Lie Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  6. ↑ Ultratop.be — Shakira — Hips Don't Lie (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  7. ↑ Ultratop.be — Shakira — Hips Don't Lie (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  8. ↑ Shakira Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Shakira.
  9. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200625.
  10. ↑ Danishcharts.com — Shakira — Hips Don't Lie. Tracklisten. Hung Medien.
  11. ↑ Dutchcharts.nl — Shakira — Hips Don't Lie (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  12. ↑ Shakira Album & Song Chart History European Hot 100 for Shakira.
  13. ↑ Finnishcharts.com — Shakira — Hip's Don't Lie. Finland’s Official List
  14. ↑ Lescharts.com — Shakira — Hips Don't Lie (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  15. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Shakira — Hips Don't Lie (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  16. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  17. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  18. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  19. ↑ "Chart Track: Week 27, 2006". Irish Singles Chart.
  20. ↑ Italiancharts.com — Shakira — Hips Don't Lie (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  21. ↑ Shakira Album & Song Chart History Japan Hot 100 for Shakira.
  22. ↑ Charts.org.nz — Shakira — Hips Don't Lie. Top 40 Singles. Hung Medien.
  23. ↑ Norwegiancharts.com — Shakira — Hips Don't Lie. VG-lista. Hung Medien.
  24. ↑ «Nielsen Music Control». Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ հուլիսի 7-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  25. ↑ «Shakira's Romanian stuff». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  26. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200636.
  27. ↑ Swedishcharts.com — Shakira feat. Wyclef Jean — Hips Don't Lie. Singles Top 60. Hung Medien.
  28. ↑ Shakira — Hips Don't Lie swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  29. ↑ Shakira: Artist Chart History Official Charts Company.
  30. ↑ Shakira Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Shakira.
  31. ↑ Shakira Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Shakira.
  32. ↑ Shakira Album & Song Chart History Billboard Latin Songs for Shakira.
  33. ↑ «Pop Rock» (Spanish). Record Report. 2006 թ․ հուլիսի 15. Արխիվացված օրիգինալից 2006 թ․ հուլիսի 16-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  34. ↑ «2006 Australian Singles Chart». aria. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.
  35. ↑ «2006 Austrian Singles Chart» (German). Austriancharts. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  36. ↑ «2006 Belgian (Flanders) Singles Chart» (Dutch). Ultratop. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  37. ↑ «2006 Belgian (Wallonia) Singles Chart» (French). Ultratop. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  38. ↑ «Single top 100 over 2006» (PDF) (Dutch). Top40. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 10-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  39. ↑ 2006 French Singles Chart Disqueenfrance.com Արխիվացված 2012-07-29 Wayback Machine. Retrieved July 29, 2009.
  40. ↑ «Single Jahrescharts 2006» (German). MTV. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 16-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  41. ↑ «2006 Irish Singles Chart». IRMA. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.
  42. ↑ «2006 New Zealand Singles Chart». Rianz. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 24-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.
  43. ↑ «2006 Romanian Top 100». rt100.ro. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ հունվարի 21-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 4-ին.
  44. ↑ «2006 Swiss Singles Chart» (German). Swisscharts. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 9-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  45. ↑ «2006 UK Singles Chart» (PDF). ChartsPlus. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
  46. ↑ Hot 100 Songs : Aug 28, 2014 | Billboard Chart Archive
  47. ↑ «Արխիվացված պատճենը». Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ ապրիլի 23-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  48. ↑ Steffen Hung (2009 թ․ դեկտեմբերի 25). «Bestenlisten - 00er-Single». austriancharts.at. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  49. ↑ «Dutch Charts». RTL.de. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 15-ին.
  50. ↑ «Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Download». RTL.de. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 11-ին.
  51. ↑ «Top 100 best selling singles of the noughties| Download». Moopy. 2010 թ․ հունվարի 5. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  52. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles». Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: Missing or empty |url= (օգնություն)
  53. ↑ «Austrian single certifications – Shakira – Hips Don't Lie» (German). IFPI Austria.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  54. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2006». Ultratop. Hung Medien.
  55. ↑ 55,0 55,1 «Canadian single certifications – Shakira – Hips Don't Lie». Music Canada.
  56. ↑ «Certification Definitions». Music Canada. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  57. ↑ «Guld og platin november/december/januar» (դանիերեն). IFPI Denmark. 2007 թ․ փետրվարի 19. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունվարի 30-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 17-ին.
  58. ↑ «French single certifications – Shakira – Hips Don't Lie» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  59. ↑ «Les Singles en Or». Infodisc.fr (ֆրանսերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 17-ին.
  60. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Shakira; 'Hips Don't Lie')» (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  61. ↑ «Italian single certifications – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Select "Hips Don't Lie" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  62. ↑ «Certificazioni - FIMI». Federazione Industria Musicale Italians. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 10-ին.
  63. ↑ «Certificaciones» (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Type Shakira in the box under the ARTISTA column heading and Hips Don't Lie in the box under the TÍTULO column heading.
  64. ↑ «Certificaciones» (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Type Shakira in the box under the ARTISTA column heading and Hips Don't Lie in the box under the TÍTULO column heading.
  65. ↑ «Certificaciones» (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Type Shakira in the box under the ARTISTA column heading and Hips Don't Lie in the box under the TÍTULO column heading.
  66. ↑ «Certificaciones» (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Type Shakira in the box under the ARTISTA column heading and Hips Don't Lie in the box under the TÍTULO column heading.
  67. ↑ «New Zealand single certifications – Shakira – Hips Don't Lie». Recorded Music NZ.
  68. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Hips Don't Lie')». IFPI Switzerland. Hung Medien.
  69. ↑ «British single certifications – Shakira – Hips Don't Lie». British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Hips Don't Lie in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  70. ↑ Myers, Justin (2020 թ․ հունվարի 31). «Jennifer Lopez and Shakira's biggest hits». Official Charts Company. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 31-ին.
  71. ↑ «American single certifications – Shakira – Hips Don't Lie». Recording Industry Association of America.
  72. ↑ 72,0 72,1 «Ask Billboard: Shakira's Biggest Hot 100 Hits». Billboard. 2014 թ․ մարտի 7. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 15-ին.
  73. ↑ «American single certifications – Shakira – Hips Don't Lie». Recording Industry Association of America.
  74. ↑ «Shakira». Sony/ ATV. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 3-ին.
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր