Informasi turnamen | |
---|---|
Jadwal penyelenggaraan | 13 Juli 2004 – 18 Mei 2005 |
Jumlah tim peserta | 145 |
Hasil turnamen | |
Juara | CSKA Moscow (gelar ke-1) |
Tempat kedua | Sporting CP |
Statistik turnamen | |
Jumlah pertandingan | 220 |
Jumlah gol | 573 (2,6 per pertandingan) |
Pencetak gol terbanyak | Alan Shearer (Newcastle United) 11 gol |
Piala UEFA 2004–2005 adalah edisi ke-34 dari Piala UEFA. Format kompetisi telah berubah dari musim sebelumnya, menggantikan yang sebelumnya setelah penghapusan Piala Winners pada tahun 1999; babak kualifikasi tambahan diperkenalkan, seperti babak grup setelah babak pertama. Babak grup dioperasikan dalam format round-robin tunggal yang terdiri dari delapan grup yang terdiri dari lima tim, setiap tim memainkan dua pertandingan kandang dan dua tandang dan tiga tim teratas dari setiap grup maju ke babak sistem gugur, bergabung dengan delapan tim peringkat tiga dari babak grup Liga Champions UEFA.
Turnamen tersebut dimenangkan oleh CSKA Moscow, bangkit dari ketertinggalan di final melawan Sporting CP, yang di stadion rumahnya pertandingan itu dimainkan. Itu adalah kemenangan pertama tim Rusia di kompetisi Eropa mana pun. Pertandingan tersebut dipimpin oleh Graham Poll.
Valencia adalah juara bertahan, tetapi tersingkir oleh Steaua București di Babak 32 besar setelah tersingkir dari Babak Grup UEFA Champions League.
Label dalam tanda kurung menunjukkan bagaimana setiap tim lolos ke tempat babak awal:
Leg pertama dimainkan pada 13 dan 15 Juli, dan leg kedua pada 27 dan 29 Juli 2004.
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Grup Utara | ||||
Levadia Tallinn | 3–1 | Bohemian | 0–0 | 3–1 |
Haverfordwest County | 1–4 | FH | 0–1 | 1–3 |
Östers IF | 4–1 | Total Network Solutions | 2–0 | 2–1 |
Portadown | 2–4 | Žalgiris | 2–2 | 0–2 |
B68 Toftir | 0–11 | Ventspils | 0–3 | 0–8 |
Haka | 5–2 | Etzella Ettelbruck | 2–1 | 3–1 |
Ekranas | 3–1 | F91 Dudelange | 1–0 | 2–1 |
Vaduz | 4–2 | Longford Town | 1–0 | 3–2 |
B36 Tórshavn | 2–11 | Liepājas Metalurgs | 1–3 | 1–8 |
Glentoran | 4–3 | Allianssi | 2–2 | 2–1 |
ÍA | 6–3 | TVMK | 4–2 | 2–1 |
Grup Selatan–Mediterania | ||||
Sileks | 1–2 | Maribor | 0–1 | 1–1 |
Marsaxlokk | 0–3 | Primorje | 0–1 | 0–2 |
Pennarossa | 1–9 | Željezničar | 1–5 | 0–4 |
Oțelul Galați | 8–1 | Dinamo Tirana | 4–0 | 4–1 |
Santa Coloma | 0–4 | Modriča | 0–1 | 0–3 |
Omonia | 8–1 | Sloga Jugomagnat | 4–0 | 4–1 |
Partizani | 5–4 | Birkirkara | 4–2 | 1–2 |
Grup Tengah–Timur | ||||
Illichivets Mariupol | 4–0 | Banants | 2–0 | 2–0 |
Tbilisi | 5–1 | Shamkir | 1–0 | 4–1 |
BATE Borisov | 2–4 | Dinamo Tbilisi | 2–3 | 0–1 |
Shirak | 1–4 | Tiraspol | 1–2 | 0–2 |
Nistru Otaci | 3–2 | Shakhtyor Soligorsk | 1–1 | 2–1 |
Mika | 1–2 | Budapest Honvéd | 0–1 | 1–1 |
Dukla Banská Bystrica | 4–0 | Qarabağ | 3–0 | 1–0 |
Catatan
Leg pertama dimainkan pada 10 dan 12 Agustus, dan leg kedua pada 26 Agustus 2004.
Berdasarkan paragraf 4.06 dalam peraturan UEFA untuk musim ini, tiebreak, jika perlu, diterapkan dengan urutan sebagai berikut:
Gol tandang dicetak dalam pertandingan grup.
Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | FEY | SCH | BSL | FER | HOM | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Feyenoord | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 3 | +3 | 7 | Maju ke babak gugur | — | 2–1 | — | — | 3–0 | |
2 | Schalke 04 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | 7 | — | — | 1–1 | 2–0 | — | ||
3 | Basel | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 1–0 | — | — | — | 1–2 | ||
4 | Ferencváros | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 4 | 1–1 | — | 1–2 | — | — | ||
5 | Heart of Midlothian | 4 | 1 | 0 | 3 | 2 | 6 | −4 | 3 | — | 0–1 | — | 0–1 | — |
Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | ATH | STE | PAR | BJK | STD | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Athletic Bilbao | 4 | 3 | 0 | 1 | 11 | 4 | +7 | 9 | Maju ke babak gugur | — | 1–0 | 2–0 | — | — | |
2 | Steaua București | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 3 | +1 | 6 | — | — | — | 2–1 | 2–0 | ||
3 | Parma | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 6 | −1 | 6 | — | 1–0 | — | 3–2 | — | ||
4 | Beşiktaş | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 7 | 0 | 4 | 3–1 | — | — | — | 1–1 | ||
5 | Standard Liège | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 11 | −7 | 4 | 1–7 | — | 2–1 | — | — |
Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | DNI | ZAR | AUS | BRU | UTR | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Dnipro Dnipropetrovsk | 4 | 3 | 0 | 1 | 7 | 5 | +2 | 9 | Maju ke babak gugur | — | — | 1–0 | 3–2 | — | |
2 | Real Zaragoza | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | 7 | 2–1 | — | — | — | 2–0 | ||
3 | Austria Wien | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 7 | — | 1–0 | — | 1–1 | — | ||
4 | Club Brugge | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 5 | 0 | 5 | — | 1–1 | — | — | 1–0 | ||
5 | Utrecht | 4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 7 | −5 | 0 | 1–2 | — | 1–2 | — | — |
Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | NEW | SOC | SCP | PAN | DTB | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Newcastle United | 4 | 3 | 1 | 0 | 8 | 1 | +7 | 10 | Maju ke babak gugur | — | — | 1–1 | — | 2–0 | |
2 | Sochaux | 4 | 3 | 0 | 1 | 4 | 4 | 0 | 9 | 0–4 | — | — | 1–0 | — | ||
3 | Sporting CP | 4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 3 | +6 | 7 | — | 0–1 | — | 4–1 | — | ||
4 | Panionios | 4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 8 | −2 | 3 | 0–1 | — | — | — | 5–2 | ||
5 | Dinamo Tbilisi | 4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 13 | −11 | 0 | — | 0–2 | 0–4 | — | — |
Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | MID | VIL | PTZ | LAZ | EGA | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Middlesbrough | 4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 9 | Maju ke babak gugur | — | — | 3–0 | 2–0 | — | |
2 | Villarreal | 4 | 2 | 2 | 0 | 8 | 2 | +6 | 8 | 2–0 | — | — | — | 4–0 | ||
3 | Partizan | 4 | 1 | 2 | 1 | 7 | 6 | +1 | 5 | — | 1–1 | — | — | 4–0 | ||
4 | Lazio | 4 | 0 | 3 | 1 | 5 | 7 | −2 | 3 | — | 1–1 | 2–2 | — | — | ||
5 | Egaleo | 4 | 0 | 1 | 3 | 2 | 11 | −9 | 1 | 0–1 | — | — | 2–2 | — |
Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | AZ | AUX | GAK | RAN | AMC | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | AZ | 4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 3 | +3 | 9 | Maju ke Babak gugur | — | 2–0 | — | 1–0 | — | |
2 | Auxerre | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 3 | +4 | 7 | — | — | 0–0 | — | 5–1 | ||
3 | GAK | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 2–0 | — | — | — | 3–1 | ||
4 | Rangers | 4 | 2 | 0 | 2 | 8 | 3 | +5 | 6 | — | 0–2 | 3–0 | — | — | ||
5 | Amica Wronki | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 16 | −13 | 0 | 1–3 | — | — | 0–5 | — |
Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | STU | BEN | HVN | DZ | BEV | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Stuttgart | 4 | 3 | 0 | 1 | 10 | 3 | +7 | 9 | Maju ke babak gugur | — | 3–0 | — | 2–1 | — | |
2 | Benfica | 4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 5 | +4 | 9 | — | — | 4–2 | 2–0 | — | ||
3 | Heerenveen | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 6 | 0 | 7 | 1–0 | — | — | — | 1–0 | ||
4 | Dinamo Zagreb | 4 | 1 | 1 | 2 | 9 | 7 | +2 | 4 | — | — | 2–2 | — | 6–1 | ||
5 | Beveren | 4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 15 | −13 | 0 | 1–5 | 0–3 | — | — | — |
Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi | LIL | SEV | AAC | ZEN | AEK | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Lille | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 9 | Maju ke babak gugur | — | 1–0 | — | 2–1 | — | |
2 | Sevilla | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 7 | — | — | 2–0 | — | 3–2 | ||
3 | Alemannia Aachen | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 1–0 | — | — | 2–2 | — | ||
4 | Zenit Saint Petersburg | 4 | 1 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 | 5 | — | 1–1 | — | — | 5–1 | ||
5 | AEK Athens | 4 | 0 | 0 | 4 | 4 | 12 | −8 | 0 | 1–2 | — | 0–2 | — | — |
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Olympiacos | 2–0 | Sochaux | 1–0 | 1–0 |
Heerenveen | 2–4 | Newcastle United | 1–2 | 1–2 |
Graz | 3–4 | Middlesbrough | 2–2 | 1–2 |
Sporting CP | 4–2 | Feyenoord | 2–1 | 2–1 |
Valencia | 2–2 (3–4 p) |
Steaua București | 2–0 | 0–2 (p.w.) |
Dynamo Kyiv | 0–2 | Villarreal | 0–0 | 0–2 |
Shakhtar Donetsk | 2–1 | Schalke 04 | 1–1 | 1–0 |
Alemannia Aachen | 1–2 | AZ | 0–0 | 1–2 |
Austria Wien | 2–1 | Athletic Bilbao | 0–0 | 2–1 |
Fenerbahçe | 1–3 | Real Zaragoza | 0–1 | 1–2 |
Panathinaikos | 1–2 | Sevilla | 1–0 | 0–2 |
Parma | 2–0 | Stuttgart | 0–0 | 2–0 (p.w.) |
Partizan | 3–2 | Dnipro Dnipropetrovsk | 2–2 | 1–0 |
CSKA Moscow | 3–1 | Benfica | 2–0 | 1–1 |
Basel | 0–2 | Lille | 0–0 | 0–2 |
Ajax | 2–3 | Auxerre | 1–0 | 1–3 |
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Olympiacos | 1–7 | Newcastle United | 1–3 | 0–4 |
Middlesbrough | 2–4 | Sporting CP | 2–3 | 0–1 |
Steaua București | 0–2 | Villarreal | 0–0 | 0–2 |
Shakhtar Donetsk | 2–5 | AZ | 1–3 | 1–2 |
Austria Wien | 3–3 (a) | Real Zaragoza | 1–1 | 2–2 |
Sevilla | 0–1 | Parma | 0–0 | 0–1 |
Partizan | 1–3 | CSKA Moscow | 1–1 | 0–2 |
Lille | 0–1 | Auxerre | 0–1 | 0–0 |
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Newcastle United | 2–4 | Sporting CP | 1–0 | 1–4 |
Villarreal | 2–3 | AZ | 1–2 | 1–1 |
Austria Wien | 1–1 (a) | Parma | 1–1 | 0–0 |
CSKA Moscow | 4–2 | Auxerre | 4–0 | 0–2 |
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Sporting CP | 4–4 (a) | AZ | 2–1 | 2–3 |
Parma | 0–3 | CSKA Moscow | 0–0 | 0–3 |
Per. | Nama | Tim | Gol | Menit bermain |
---|---|---|---|---|
1 | Alan Shearer | Newcastle United | 11 | 766 |
2 | Liédson | Sporting CP | 8 | 1277 |
3 | Roland Kollmann | Grazer AK | 7 | 551 |
Cacau | Stuttgart | 7 | 750 | |
5 | Bonaventure Kalou | Auxerre | 6 | 1038 |
6 | Aleksandr Kerzhakov | Zenit Saint Petersburg | 5 | 450 |
Patrick Kluivert | Newcastle United | 5 | 452 | |
Santiago Ezquerro | Athletic Bilbao | 5 | 525 | |
Erik Meijer | Alemannia Aachen | 5 | 682 | |
Júlio Baptista | Sevilla | 5 | 700 |