Ịhụnanya n'ezie

Ịhụnanya n'ezie bụ ihe nkiri na-atọ ọchị nke 2003 nke Richard Curtis dere ma duzie. Ihe nkiri ezumike Krismas na-egosi ndị otu, nke Ndị na-eme ihe nkiri na Britain mejupụtara, ọtụtụ n'ime ha na Curtis rụkọtara ọrụ na ọrụ ndị gara aga. Nkwekọrịta mba ụwa n'etiti UK, US, na France, a na-emekarị ya na London, England. Ihe nkiri ahụ na-enyocha akụkụ dị iche iche nke ịhụnanya dị ka egosiri site na akụkọ 10 dị iche iche metụtara ndị mmadụ dịgasị iche iche, ọtụtụ n'ime ha na-ejikọta ọnụ ka atụmatụ ahụ na-aga n'ihu. Akụkọ ahụ malitere izu ise tupu Krismas ma na-eme ya kwa izu ruo mgbe ezumike ahụ, na-esochi okwu mmechi nke na-ewere ọnọdụ n'afọ ọhụrụ.

E wepụtara ihe nkiri ahụ na US na 14 Nọvemba 2003 na otu izu ka e mesịrị na UK n'oge ihe nkiri ya. Ịhụnanya n'ezie bụ ihe ịga nke ọma n'ọfịs, na-enweta $ 245 nde n'ụwa niile na mmefu ego nke $ 40 nde.   Ihe nkiri ahụ nwetara nyocha dị iche iche na ndị na-ege ntị. Ọ natara nhọpụta maka Golden Globe Award maka Best Motion Picture - Musical ma ọ bụ Comedy. Kemgbe a tọhapụrụ ya na mbụ, Ịhụnanya n'ezie emeela ka ndị na-eso ụzọ ma na-egosi ya ugboro ugboro n'oge Krismas dị ka Ihe oriri ezumike nke oge a.

ihe nkiri dị mkpirikpi e mere maka telivishọn, Red Nose Day Actually, gosipụtara na nsụgharị abụọ dị iche iche na BBC One na NBC na 2017.

Atụmatụ

A voice-over na-emeghe ihe nkiri ahụ, na-ekwu na mgbe ọ bụla onye na-akọ akụkọ na-enwe mwute banyere ọnọdụ ụwa, ọ na-eche banyere ọnụ ụzọ mbata na Heathrow Airport, na ịhụnanya dị ọcha na nke na-enweghị mgbagwoju anya nke ndị hụrụ n'anya, ndị enyi na ezinụlọ na-anabata ndị ha hụrụ n'ọrụ. Ọ na-ekwukwa na ozi sitere n'aka ndị 9/11 bụ ozi ịhụnanya ọ bụghị ịkpọasị. Akụkọ ahụ na-agbanwe n'etiti "akụkọ ịhụnanya" nke ọtụtụ ndị:

Billy Mack na Joe

Ya na onye njikwa ya ogologo oge Joe (Gregor Fisher), onye ama ama na rock na roll Billy Mack (Bill Nighy) dekọrọ ụdị Krismas nke egwu Troggs nke 1967 "Love Is All Around", na-akpọ ya "Christmas Is All A Round". Ọ bụ ezie na ọ kwenyere na ndekọ ahụ dị egwu, Mack na-akwalite ntọhapụ ahụ na olileanya na ọ ga-aghọ otu egwu Krismas, nke ọ na-eme. Ọ hapụrụ oriri mmeri nke Elton John kwadoro iji mee emume Krismas na Joe, na-aṅụbiga mmanya ókè ma na-ekiri ihe na-akpali agụụ mmekọahụ.

Juliet, Pita, na Mak

Agbamakwụkwọ Juliet na Peter (Keira Knightley na Chiwetel Ejiofor) bụ nke nwoke kachasị mma, Mark (Andrew Lincoln), mere na vidio, ebe otu egwu na-atụghị anya ya na-akpọ "All You Need Is Love" Ndị Beatles ka ha na-apụ na chọọchị ahụ. Ọ bụ ezie na di na nwunye ahụ kwenyere na Mark enweghị mmasị na Juliet, e mechara kpughee na ọ hụrụ ya n'anya n'ezie.

Mgbe ọ na-ezere arịrịọ ya ka ọ hụ vidiyo ọ gbara na agbamakwụkwọ ahụ, ọ pụtara n'ụlọ ya. Juliet siri ọnwụ na ọ chọrọ ka ha bụrụ ndị enyi, mana mgbe ọ na-ele vidiyo agbamakwụkwọ Mark dekọrọ, ọ na-ahụ ọtụtụ foto dị oke egwu nke onwe ya na ihu Peter ole na ole. Ọ ghọtara ezi mmetụta Mark nwere n'ebe ọ nọ. Mgbe ọ gbachiri nkịtị, Mark kwupụtara na ọ na-emeso ya ihe n'ụzọ na-adịghị mma n'ihi "nchebe onwe ya".

Na mgbede Krismas, Juliet na-azaghachi mgbịrịgba ọnụ ụzọ iji chọta Mark na-ebu boombox na-akpọ egwu Krismas na nnukwu kaadị. Mgbe Peter nọ n'ime na-ekiri telivishọn, Mark na-egosi ozi nke ịhụnanya ya na Juliet site na usoro kaadị. Ka ọ na-aga n'okporo ámá, Juliet na-agbaso ya, na-esusu ya ọnụ ngwa ngwa, wee laghachi n'ime. Mark na-apụ, na-ekwu "Enough", iji gosi na ọ nwere ike inwe afọ ojuju dị ka ndị enyi.

Jamie na Aurélia

Onye edemede Jamie (Colin Firth) bụ onye enyi ya nwanyị kpaliri ịga agbamakwụkwọ Juliet na Peter naanị ya, ebe ọ na-arịa ọrịa. Ọ laghachiri tupu oriri ahụ iji lelee ya, na-achọpụta na ya na nwanne ya nwoke na-enwe mmekọahụ. N'ịbụ onye e merụrụ ahụ, Jamie laghachiri n'ụlọ ya French, ebe ọ zutere onye na-elekọta ụlọ Portuguese Aurélia (Lúcia Moniz), onye na-adịghị asụ Bekee. N'agbanyeghị na ha anaghị ekwekọrịta asụsụ, mmasị na-etolite.

Jamie laghachiri England, chọpụta na ọ hụrụ Aurélia n'anya, wee malite ịmụ Portuguese. Ọ laghachiri France iji chọta ya ma mesịa soro nna ya na nwanne ya nwanyị na-agagharị n'obodo ahụ, na-achịkọta ndị ọzọ ka ha na-aga ọrụ ya dị ka onye na-ere nri. N'asụsụ Portuguese, ọ na-ekwupụta ịhụnanya ya n'ebe ọ nọ ma na-arịọ ya arịrịọ. Ọ na-ekwu ee n'asụsụ Bekee mebiri emebi, na-egosi na ya onwe ya na-amụ Bekee "naanị n'ọnọdụ", ka ìgwè mmadụ ahụ na-akụ aka.

Harry, Karen, na Mia

Harry (Alan Rickman) bụ onye isi nchịkwa nke ụlọ ọrụ na-emepụta ihe. Mia (Heike Makatsch) bụ odeakwụkwọ ya. Harry lụrụ Karen (Emma Thompson), nne na-anọ n'ụlọ. Ha nwere ụmụ abụọ, Bernard (William Wadham) na Daisy (Lulu Popplewell). Mia na-akpa àgwà n'ụzọ doro anya na ya na-enwe mmekọahụ n'ọfịs ma rịọ ya maka onyinye Krismas. Na oriri Krismas nke ụlọ ọrụ ahụ mere na gallery Mark, ha na-agba egwú nke ọma.

Ka ọ na-azụ ahịa Krismas, Harry kpọrọ Mia ma jụọ ihe ọ chọrọ maka Krismas. Ọ fọrọ nke nta ka nwunye ya jide ya ka ọ na-azụta ihe olu dị oké ọnụ nke nwere ihe mgbochi obi ọla edo site na ngalaba ọla mgbe onye na-ere ahịa, Rufus, na-ewe oge dị ukwuu iji kpuchie ya. Ka e mesịrị, Karen chọtara ihe olu ahụ n'akpa uwe Harry ma chee na ọ bụ ya. N'ịmeghe igbe yiri nke ahụ na Christmas Eve, obi gbawara ya ịhụ na ọ bụ CD Joni Mitchell, ọ ghọtara na ọ zụtara onye ọzọ ihe olu ahụ, ma tie mkpu n'ime ụlọ ihi ụra ha naanị. Ọ na-enwe ihu obi ụtọ ka ọ ghara imebi ezumike ezinụlọ ya. Ọ na-agwa Harry okwu ma jụọ ihe ọ ga-eme ma ọ bụrụ na ọ bụ ya. Ọ na-eche na ọ na-akwa alụmdi na nwunye ha na ya emo. Harry na-abịa n'ụzọ dị ọcha ma kweta na ọ bụ onye nzuzu.

David na Natalie

David (Hugh Grant), nwanne Karen na onye a họpụtara na nso nso a na Praịm Minista nke United Kingdom, alụghị di. Natalie (Martine McCutcheon) bụ onye ọhụrụ na-arụ ọrụ n'ụlọ na 10 Downing Street. N'oge nzukọ ya na Onye isi ala US (Billy Bob Thornton), ha gafere Natalie, onye isi ala na-agwa David okwu na-ekwesịghị ekwesị banyere ya. Ka e mesịrị, David zutere Natalie onye na-enye onye isi ala tii na biskit, wee hụ ya ka ọ na-esusu ya ọnụ. Natalie yiri ka ihere, onye isi ala ahụ na-amụmụ ọnụ ọchị n'ihu ya. Na mkparịta ụka ndị nta akụkọ na-esonụ, David na-ekwusi ike n'ụzọ na-enweghị atụ mgbe ọ na-emegide usoro egwu nke onye isi ala.

N'ịbụ onye na-enweghị ahụ iru ala gburugburu Natalie, David mere ka ọ kwaga n'ọnọdụ ọzọ. A kpaliri ya ime ihe na Christmas Eve mgbe ọ chọtara Kaadị Krismas site na ya n'ime igbe uhie ya, na-ekwupụta na ọ bụ ya na naanị ya. Ọ chọtara ya mgbe ọ chọchara ụlọ n'okporo ámá ya. Ezinụlọ ya niile nọ n'ụzọ ha na-aga Egwuregwu Krismas nke ọtụtụ ụlọ akwụkwọ, ọ na-enyekwa ha nkwa ịkwọ ụgbọala ka o wee nwee ike ịgwa ya okwu. Ka Natalie na-etinye ya n'ụlọ akwụkwọ, ọ na-agbaso nwanne ya nwanyị nwere obi mgbawa, Karen, onye kwenyere na ọ nọ ebe ahụ maka nwa nwanne ya nwanyị na nwa nwanne ya nwoke. Ka David na Natalie na-anwa izere ịhụ ha ma na-ele ha anya n'azụ ikpo okwu, ha mechara susuo ọnụ. Onye ọ bụla na-ahụ ha ka ha na-esusu ọnụ ka ákwà mgbochi ahụ na-ebili.

Daniel, Sam, Joanna, na Carol

Daniel (Liam Neeson), ezigbo enyi Karen, na-eru uju ọnwụ nwunye ya, Joanna, na nso nso a, ka ọ na-anwa ilekọta nwa ya nwoke Sam (Thomas Sangster). Sam hụrụ nwa klas America, nke aha ya bụ Joanna (Olivia Olson), n'anya, mgbe ya na nna nna ya kwurịtachara okwu, o kpebiri ịmụta ịgbà iji soro ya na nnukwu mmechi maka asọmpi Krismas nke ụlọ akwụkwọ ha na ụlọ akwụkwọ ụmụaka Karen na Harry. Sam chere na ohere ya ịmasị ya efunahụla ya, mana Daniel mere ka o kwenye ịnwa ịgwa Joanna otú ọ na-adị ya n'ọdụ ụgbọ elu tupu ọ laghachi US. Sam na-agafe na nchekwa ọdụ ụgbọ elu wee chọta ya. Ọ na-amata ya site na aha, nke na-eju ya anya. Sam laghachiri Daniel iji gwa ya, Joanna wee soro ya, na-eju ya anya ọzọ, ma na-esusu ya ọnụ na ntì. Ka ọ dị ugbu a, Daniel zutere Carol (Claudia Schiffer), nne nwa akwụkwọ ibe Sam, ma enwere esemokwu.

John na Judy

John (Martin Freeman) na Judy (Joanna Page) bụ ndị ọkachamara na-akwado ihe nkiri. Ha zutere na-eme Ihe nkiri mmekọahụ maka ihe nkiri nke Tony bụ onye enyemaka mmepụta. John gwara Judy, "Ọ dị mma ịchọta onye m nwere ike ịkparịta ụka n'ezie. "Ọ bụ ezie na ha nwere ahụ iru ala n'ịbụ ndị gba ọtọ ma na-eme ka ha nwee mmekọahụ n'oge a na-eme ihe nkiri, ha na-eme ihere ma na-anwa ime ihe nkiri. Ha ji nlezianya chụsoo mmekọrịta, na-aga asọmpi Krismas (nke gụnyere David na Natalie, ụmụ Harry na Karen, Daniel na Sam, wdg) na ụlọ akwụkwọ dị n'ógbè ahụ na nwanne John. Ha na-agba akwụkwọ na njedebe nke ihe nkiri ahụ.

Rufus

Rufus (Rowan Atkinson) bụ onye na-ere ọla nke na-ekpuchi onyinye ya nke ọma fọrọ nke nta ka Karen hụ Harry na-azụta ihe olu maka Mia. N'ihe nkiri ọzọ, ihe na-adọpụ uche ya n'ebe ndị ọrụ ụgbọ elu nọ na-enyere Sam aka ịgafe ha iji gwa Joanna okwu. (N'ime onye nduzi na nkọwa ndị na-eme ihe nkiri, a kpughere na Rufus kwesịrị ịbụ mmụọ ozi Krismas, mana e wepụrụ nke a na edemede ikpeazụ.)

Otu ọnwa mgbe nke ahụ gasịrị, a na-ahụ ihe odide niile na ọdụ ụgbọ elu Heathrow. Otu egwu Krismas nke Billy akpaliwo nlọghachi. Juliet, Peter, na Mark zutere Jamie na nwunye ya, Aurélia. Karen na ụmụaka ahụ kelere Harry, mana mmeghachi omume Karen na-egosi na ha na-agbasi mbọ ike ịgafe ihe omume ya. Sam kelere Joanna, onye si America lọta, Daniel sonyeere enyi nwanyị ọhụrụ ya, Carol, na nwa ya nwoke. Ndị lụrụ di ọhụrụ bụ John na Judy, na-aga njem ezumike ha, zutere Tony, onye na-echere nloghachi Colin site na America. Colin na Harriet na nwanne ya nwanyị Carla laghachiri, onye zutere Tony na nke mbụ ya mana jiri makụọ ya ma susuo ya ọnụ. Natalie nabatara David site na ụgbọ elu ya n'ihu ndị nta akụkọ, na-egosi na mmekọrịta ha bụzi n'ihu ọha. Ihe nkiri ndị a na-agbasa n'ime ihe nkiri nke ndị bịarutere na Heathrow n'ezie, ka a na-ekewa ihuenyo ahụ n'ime ọnụ ọgụgụ na-arịwanye elu nke obere akụkụ iji mepụta Foto mosaic nke obi.

Mmekọrịta akụkọ

Akụkọ niile nwere njikọ n'ụzọ ụfọdụ; ọ bụ ezie na Billy Mack na onye njikwa ya nwere ike ọ gaghị ejikọta ya na onye ọ bụla n'ime ihe odide ndị ọzọ n'ụzọ anụ ahụ, Billy na-apụta ugboro ugboro na redio na TV, vidiyo egwu ya na-enye ihe dị mkpa maka ịchụso Joanna nke Sam, ha na ndị ọzọ na-agafe ụzọ na ihe odide Heathrow. John na Judy na-arụ ọrụ na Tony, onye bụ ezigbo enyi na Colin, onye na-arụ maka ụlọ ọrụ nri nke na-arụkọ ọrụ n'ọfịs ebe Sarah, Karl, Mia, na Harry na-arụ. Mia bụ enyi Mark, onye na-elekọta ụlọ ngosi nka ebe oriri na ọṅụṅụ Christmas na-ewere ọnọdụ. Mia bikwa n'akụkụ Natalie. Mark hụrụ Juliet n'anya na ndị enyi ya na Peter. Di na nwunye ahụ bụ enyi Jamie na Sarah. Harry lụrụ Karen, onye ya na Daniel bụ enyi, nwanne ya nwoke bụ David, onye ya bụ Natalie na-arụ ọrụ. Ụmụ Harry na Karen (ya mere nwa nwanne David na nwa nwanne ya), ụmụnne Natalie (ya mere ndị agbata obi Mia), na nwa Carol niile bụ ụmụ akwụkwọ ibe Sam na Joanna. Daniel kwupụtara na nwunye ya nwụrụ anwụ bụ naanị ya ma ọ bụrụ na Claudia Schiffer akpọghị ya. Ọ bụ Claudia Schiffer na-eme Carol.

Ndị na-eme ihe nkiri

 

• Anthony McPartlin dị ka onye na-eme ihe nkiri TV Ant (ya onwe ya)
• Declan Donnelly dị ka onye na-eme ihe nkiri TV Dec (ya onwe ya)
• Michael Parkinson dị ka onye na-eme ihe nkiri na TV Parkinson (ya onwe ya)

Mmepụta

Ọganihu

mbido, Curtis malitere ide ihe na ihe nkiri abụọ dị iche iche na nke dị iche iche n'uche, nke ọ bụla gosipụtara nsụgharị gbasaa nke ihe ga-emesị bụrụ akụkọ na Love Actually: ndị gosipụtara Hugh Grant na Colin Firth. gbanwere ụzọ ma nwee nkụda mmụọ na usoro ahụ. 'ịbụ onye ihe nkiri Robert Altman na ihe nkiri ndị dị ka Pulp Fiction kpaliri, ma kpaliri Curtis ịbụ "onye nwere mmasị karịa ide ihe nkiri banyere ịhụnanya na ụdị ịhụnanya" o nwere echiche nke ịmepụta ihe nkiri. Ihe nkiri ahụ mbụ enweghị ụdị isiokwu Krismas ọ bụla, ọ bụ ezie na mmasị Curtis nwere maka ihe nkiri ndị dị otú ahụ mechara mee ka o dee ya dị ka otu.

Echiche mbụ nke Curtis maka ihe nkiri ahụ gụnyere ihe nkiri iri na anọ dị iche iche, mana anọ n'ime ha ka e bepụrụ (abụọ ka e mere na fim). nkiri nke Colin -anwa ịkparịta ụka na nwanyị na-enye nri na agbamakwụkwọ ahụ pụtara na ntinye nke ihe nkiri maka Four Weddings and a Funeral, mana e wepụrụ ya na mbipụta ikpeazụ. egwu maka egwu Billy Mack, "Christmas Is All Around", bụ ụtụ maka vidiyo Robert Palmer nke afọ 1986, "Addicted to Love". ekwuola okwu ọjọọ banyere usoro nhazi maka ihe nkiri ahụ, nke ọ kpọrọ na 2014 dị ka "ọdachi" na "naanị ihe egwu egwu nke e jidere m". mere ihe nkiri ahụ ngwa ngwa iji dịrị njikere maka oge Krismas nke afọ 2003 nke o ji tụnyere "chess atọ". Maka ihe nkiri nke Rowan Atkinson Rufus na-ewe Harry iwe, a kọrọ na mmeghachi omume Alan Rickman bụ eziokwu, ebe ọ bụ na oge ahụ "na-eme ka ọ bụrụ onye isi mgbaka". Grant enweghị mmasị ime ihe nkiri nke ịgba egwú dịka kpọrọ ya "na-akpasu iwe" na "hel kpamkpam".

Tony Blair gbara arụkwaghịm dị ka praịm minista, ndị ọkà mmụta na ndị na-akọ nkọ kwuru maka mgbanwe nwere ike ime megide ndị America na ụlọ ọrụ Gordon Brown dị ka "Oge Ịhụnanya n'ezie", na-ezo aka n'ebe onye isi ala US na-eguzo. N'afọ 2009, n'oge nleta mbụ nke Onye isi ala Barack Obama na UK, Chris Matthews zoro aka na onye isi ala na Love Actually dị ka ihe atụ nke George W. Bush na ndị isi ala ndị ọzọ na-emegbu ndị enyi Europe. 'ikwu okwu banyere nke a, Jon Bershad nke Mediaite kọwara onye isi ala US dị ka "onye aghụghọ Bill Clinton / George W. Bush hybrid". N'ebe a na-ekwu okwu ya, onye isi ala na-eme ihe ike na-emegbu praịm minista ma mesịa na-enye onye ọrụ ụlọ nsogbu mmekọahụ. Septemba 2013, David Cameron kwuru okwu na nzaghachi nye nkwupụta Russia na Britain bụ obere mba na-enweghị isi, nke mere ka e jiri ya tụnyere okwu Hugh Grant n'oge ihe nkiri ahụ.

Cut bụ ihe nkiri abụọ dị mkpirikpi na-egosi naanị akụkọ ịhụnanya nwoke na nwoke na fim ahụ. nke mbụ, Anne Reid, dị ka onye isi ụlọ akwụkwọ ụmụaka Karen, kpughere na ọ na-ala n'ụlọ ya na-arịa ọrịa na-egbu egbu, Geraldine, nke Frances de la Tour mere. Na nke abụọ, mgbe ọ na-ekwu okwu na kọntaktị Krismas, Karen kwetara na Geraldine nwụrụ n'oge na-adịbeghị anya. Curtis ekwuola ọ kwara ụta maka ịhapụ akụkọ a.

Akara ụda

 

Ụdị US

Mbipụta US nke ụdaolu ahụ wepụrụ akụkụ abụọ na "Sometimes" nke Gabrielle ma degharịa ndepụta egwu ahụ. Ọ dochikwara Girls Aloud cover nke "Jump (For My Love) " na nke mbụ nke The Pointer Sisters, ma dochie "Sweetest Goodbye" nke Maroon 5 na medley nke "Sweetst Goodbye" na "Sunday Morning".  

Ihe ruru

Ọ bụ Craig Armstrong dere, hazie ma duzie ihe nkiri ahụ. tọhapụrụ ya n'ahịa ruo na 19 Nọvemba 2021, mgbe Universal Pictures 'Back Lot Music tọhapụrụ ọ, na CD site na La-La Land Records.  

asambodo

Àtụ:Certification Table Top Àtụ:Certification Table Entry Àtụ:Certification Table Entry Àtụ:Certification Table Entry Àtụ:Certification Table BottomAbọm ụdaolu ahụ ruru nọmba mbụ UK Albums Chart, na Christmas 2018 ọ nọrọ izu 348 na Chart. O ruru n'elu iri anọ na US <i id="mwAT4">Billboard</i> 200 na 2004 wee bụrụ nke abụọ na chaatị Top Soundtracks.

Ojiji na fim

Ụdị UK na US nke ihe nkiri ahụ n'ezie nwere ihe atụ abụọ nke egwu ọzọ. Na UK cut, a na-etinye ihe ngosi na-eduga ma na-aga n'ihu site na akụkụ mbụ nke nnọkọ ọfịs na abụ "Too Lost in You", nke otu ndị Britain Sugababes. Na mbipụta US nke ihe nkiri ahụ, a na-eji "The Trouble with Love Is" dochie egwu a, nke onye America na-agụ egwu Kelly Clarkson. N'ikpeazụ, na UK version's end credit roll, abụ nke abụọ bụ mkpuchi nke "Jump (For My Love) " nke Girls Aloud mere; na US version, a na-eji "Too Lost in You" dochie egwu a.

A nụrụ ọtụtụ abụ na ihe nkiri ahụ mana ha apụtaghị na ụda ọ bụla:

• "Bye Bye Baby (Baby Goodbye) " nke Bay City Rollers mereNdị na-agba ọsọ Bay City
• "Puppy Love" nke S Club Juniors mere
• "All I Want for Christmas Is You" nke Tessa Niles mere
• "River" nke Joni Mitchell mere
• "Rose" sitere na egwu Titanic, nke James Horner dere
• "Dị ka m hụrụ gị n'anya" nke Justin Timberlake mere
• "All Alone on Christmas" nke Darlene Love mereỊhụnanya Darlene
• "Smooth" nke Santana gosipụtara Rob Thomas
• "Silent Night" nke Pre Teens mere
• "Good King Wenceslas" nke Hugh Grant (dị ka David) na Andrew Tinkler (dị ka Gavin) mere
• "Catch a Falling Star" nke ụmụaka na-eme

Nnakwere

Ụlọ ọrụ ịkụ nzọ

Ịhụnanya n'ezie nwetara nde $ 59.7 na United States na Canada, nde $ 62.7 na United Kingdom, na nde $ 122.6 na mpaghara ndị ọzọ, maka ngụkọta zuru ụwa ọnụ nke nde $ 244.9, megide mmefu ego nke nde $ 40.       nọrọ izu ise mbụ ya na Top 10 na ụlọ ọrụ US.

Nzaghachi nkatọ

Rotten Tomatoes, 64% nke nyocha 225 dị mma, na nkezi nke 6.4/10. Nkwekọrịta nke ebe nrụọrụ weebụ ahụ na-agụ, sị: "Akụkọ na-atọ ụtọ nke jupụtara n'ọtụtụ akụkọ. N'agbanyeghị nke ahụ, ndị na-eme ihe nkiri na-atọ ọchị. " Metacritic , nyere ihe nkiri ahụ akara nke 55 n'ime 100, dabere na ndị nkatọ 41, na-egosi "mgwakọta ma ọ bụ nkezi".

Michael Atkinson nke The Village Voice kpọrọ ya "ịhụnanya British style, nwere nkwarụ site na ọnọdụ siri ike na ndị na-eme ihe ike". Roger Ebert nke Chicago Sun-Times nyere ihe nkiri ahụ kpakpando atọ na ọkara n'ime kpakpando anọ, na-akọwa ya dị ka "afọ-flop n'ime oké osimiri nke ihe ọchị ịhụnanya ... Nanị ntụpọ nke ihe nkiri ahụ bụkwa omume ọma: ... Ọ na-adị ka nri nri na-atọ ụtọ nke na-aghọ asọmpi iri nri ọkụ"

Pierce nke BBC nyere ya kpakpando anọ n'ime kpakpando ise nwere ike ịbụ ma kpọọ ya "ihe ọchị ịhụnanya dị egwu ... Ọ na-ekpo ọkụ, na-atọ ụtọ ma na-atọ ọchị, nke a dị mma, n'ezie.

nyocha ya na The New York Times, onye nta akụkọ A. O. Scott kpọrọ ya "ihe ọchị ịhụnanya nke gbasaa ruo ogologo nke Oscar-trawling epic" wee gbakwunye, "ọ dị ka nchịkọta kachasị mma nke akara ndekọ ma ọ bụ ihe ngosi sitcom pụrụ iche karịa ihe nkiri n'ezie".

Na Rolling Stone, Peter Travers nyere ya kpakpando abụọ n'ime anọ nwere ike, na-ekwu "e nwere ọchị na-emetụta mmetụta ebe a, mana onye edemede nwere nkà Richard Curtis na-eme ka mmetụta ahụ dị ala site na ịtụba ọtụtụ akụkọ. " Christopher Orr nke The Atlantic kwuru na ọ bụ ihe nkiri kachasị njọ maka ọrụ ahụ ma kọwaa ya dị ka ihe nkiri kachasị mma n'oge niile, na-atụle ozi ya kachasị mma ma ọ bụrụ na ị hapụrụ ịhụnanya kpamkpam ma gaa na ndụ gị niile. "

mbụ tọhapụrụ Love Actually aghọwo Ihe nkiri ofufe na ndị na-ege ntị na-elekarị ya anya dị ka Ihe oriri ezumike. ka na-ewu ewu n'etiti ndị na-ege ntị ma a tụlere ya dị ka ihe a na-arụ ụka na Krismas nke oge a.

Ndị a nabatara

Ememe	Ihe nrite	Ndị a họpụtara	Nsonaazụ
British Academy Film Awards (BAFTA)	Ihe nrite Alexander Korda maka ihe nkiri kacha mma nke Britain	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara
	Onye na-eme ihe nkiri kacha mma na ọrụ nkwado	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
	Onye na-eme ihe nkiri kacha mma na ọrụ nkwado	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara
Ihe nrite Golden Globe	Ihe nkiri kacha mma - Egwú ma ọ bụ Egwuregwu	Ịhụnanya n'ezie|style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara
	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara
Ihe nrite nke Alaeze Ukwu	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
	Onye Britain na-eme ihe nkiri kacha mma	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
	Onye Ọhụrụ Kasị Mma	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
	Onye Ọhụrụ Kasị Mma	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara
Ihe nrite nke ihe nkiri Britain nke Evening Standard	Onye na-eme ihe nkiri kacha mma	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
	Ihe nrite Peter Sellers maka Comedy	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
Ihe nrite ihe nkiri Europe	Onye na-eme ihe nkiri kacha mma	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara
	Onye nduzi kacha mma	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara
Onyinye Ndị Na-enyocha Ihe nkiri na London	Onye na-akwado ihe nkiri kacha mma na Britain	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
	Onye na-eme ihe nkiri Britain kacha mma	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
Ihe nrite nke Los Angeles Film Critics Association	Onye Nkwado Kasị Mma	style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Merie
Onyinye Satellite	Onye Nkwado Kasị Mma, Egwú ma ọ bụ Egwuregwu	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara
	Onye na-akwado ihe nkiri, egwu ma ọ bụ ihe ọchị	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Ahọpụtara

Mgbanwe ndị ọzọ

Joseph Ltd. bipụtara ihe nkiri nke Richard Curtis na United Kingdom na St. Martin's Griffin na US.

Red N'ezie Ụbọchị

  N'afọ 2017, Richard Curtis dere edemede maka Red Nose Day nke jikọtara ihe odide iri na abụọ wee weghachite akụkọ ha afọ iri na anọ ka e mesịrị. Filming malitere na Febụwarị 2017, a na-agbasa ihe nkiri ahụ na BBC One na 24 Machị 2017.

Mgbasa ozi n'ụlọ

Universal Pictures Home Entertainment wepụtara ihe nkiri ahụ na Blu-ray na Nọvemba 2009. wepụtara ihe nkiri ahụ na Ultra HD Blu-ray na 21 Nọvemba 2023 maka ncheta afọ 20 nke ihe nkiri ahụ, na-egosi mweghachi 4K.

Hụkwa

• Ndepụta nke ihe nkiri Krismas
• Ndepụta nke ndị praịm minista na-emeghị eme nke United Kingdom
• Ịhụnanya bụ Ihe Nile (Dutch: Alles bụ Liefde), 2007 Dutch romantic comedy film kpaliri site n'Ịhụnanya n'ezie
• Salute To Love (Hindi: Salaam-e-Ishq), 2007 Indian film dabeere na Love Actually
• Ọ bụ Just Not That Into You, 2009 American romantic comedy film nwere ọtụtụ ndị isi na akụkọ ndị yiri Love Actually.
• New Year Trees (Russian: Yolki), nke a makwaara dị ka Six Degrees of Celebration, ihe nkiri na-atọ ọchị nke 2010 nke malitere ihe nkiri na'ụzọ na-aga nke ọma nke gafere ihe isii na-esote
• Akwụkwọ ozi nye Santa (Polish: Listy do M.), 2011 Ihe nkiri Polish nke sitere n'ike mmụọ nsọ nke Love ActuallyỊhụnanya n'ezie
• "Glee, Actually", ihe omume ezumike nke afọ 2012 site na oge nke anọ nke usoro ihe nkiri telivishọn America Glee
• Ọ malitere mgbe m zutere gị, ihe nkiri Japan nke 2013 nke ịhụnanya mere n'ezieỊhụnanya n'ezie

Edensibia

Njikọ mpụga

 

• Nkwupụta ndị metụtaraỊhụnanya n'eziena Wikiquote
• Ịhụnanya n'ezie na IMDb
• "Love film premiere seduces fans", BBC, 16 November 2003.

1. ↑ ^{1.0 1.1} Finger. Richard Curtis on About Time, Love Actually, and Being a 'Fool for Love'. Vulture. Retrieved on 6 March 2017.
2. ↑ Lambo. The Love Actually Cast Reveal 10 Things You Didn't Know About The Film. VH1. Archived from the original on 25 June 2022. Retrieved on 6 March 2017.
3. ↑ ^{3.0 3.1} "How We Made Love Actually", The Guardian, 16 December 2013.
4. ↑ It turns out this Love Actually scene was stolen from Four Weddings and a Funeral. Woman and Home (16 December 2021). Retrieved on 26 December 2022.
5. ↑ Love Actually audio commentary
6. ↑ ^{6.0 6.1} Child. "Richard Curtis: Love Actually a 'catastrophe'", The Guardian. Retrieved on 5 March 2017.
7. ↑ Hugh Grant Says 'Love Actually' Dance Scene Was "Excruciating" And Didn't Want To Do It. Deadline (27 November 2022). Retrieved on 26 December 2022.
8. ↑ Hugh Grant describes Love Actually dance as "absolute hell". RadioTimes.com. Retrieved on 26 December 2022.
9. ↑ Stinson. "Blair says he'll resign within a year, refuses to set a date", USA Today, 7 September 2006. Retrieved on 16 August 2011.
10. ↑ Sylvester. "Blair and Bush will find little to agree on at Gleneagles ...", The Daily Telegraph, 2005-06-06. Retrieved on 2011-08-16.
11. ↑ Sylvester. "Iraq has tested Mr Blair's interventionism to destruction", The Daily Telegraph, 23 May 2006. Retrieved on 16 August 2011.
12. ↑ Bershad (21 December 2010). Chris Matthews Explains Republican Strategy With A Scene From Love Actually. Mediaite. Retrieved on 16 August 2011.
13. ↑ Kirkup. "David Cameron's Love Actually moment as he defends Britain against 'small island' jibe", The Daily Telegraph, 9 August 2013. Retrieved on 8 September 2013.
14. ↑ Wakefield. "A tearjerking lesbian love story was cut from Love Actually", PinkNews, 2020-12-12. Retrieved on 2023-11-06.
15. ↑ Frances de la Tour reflects on ‘odd’ decision to cut gay Love Actually scene (en). The Independent (2022-09-15). Retrieved on 2023-11-06.
16. ↑ "Official Soundtrack Albums Chart Top 50", Official Charts Company. Retrieved on 12 August 2019.
17. ↑ Love Actually | Domestic Weekly. Box Office Mojo. IMDb. Retrieved on 2023-12-08.
18. ↑ Atkinson. "Odd Couplings: Brit Stars Flounder in Singleton Dysfunction", The Village Voice, 4 November 2003. Retrieved on 16 August 2011.
19. ↑ Ebert. "Love Actually", Chicago Sun-Times, 7 November 2003. Retrieved on 16 August 2011.
20. ↑ Pierce. "Love Actually (2003)", BBC, 20 November 2003. Retrieved on 16 August 2011.
21. ↑ Scott. "Tales of Love, the True and the Not-So-True", The New York Times, 7 November 2003. Retrieved on 7 April 2019.
22. ↑ Travers. "Love Actually", Rolling Stone, 3 November 2003. Retrieved on 16 September 2018.
23. ↑ Orr. "Love Actually Is the Least Romantic Film of All Time", The Atlantic, 6 December 2013. Retrieved on 28 December 2013.
24. ↑ Orr. "Love Actually: Still Awful", The Atlantic, 11 December 2013. Retrieved on 28 December 2013.
25. ↑ Asmelash (2023-12-06). ‘Love Actually’ is a holiday must-watch for many (en). CNN. Retrieved on 2023-12-25.
26. ↑ Perier (13 December 2019). "Love Actually" in 20 cult scenes (fr-FR). Vogue France. Retrieved on 13 December 2023.
27. ↑ "The best Christmas movies on Netflix UK", The Telegraph. Retrieved on 24 February 2019.
28. ↑ Green (10 December 2013). I Will Not Be Ashamed of Loving Love Actually. The Atlantic. Retrieved on 28 December 2013.
29. ↑ Weber (19 March 2017). Hated It, Actually: What Critics Thought of Love Actually in 2003. Vulture. New York Media, LLC. Retrieved on 12 December 2016.
30. ↑ Tapper (20 December 2013). Is 'Love Actually" a new Christmas classic?. CNN. Archived from the original on 7 January 2022. Retrieved on 12 December 2016.
31. ↑ Curtis (5 December 2003). Love Actually. St. Martin's Griffin. ISBN 0-312-31849-9. 
32. ↑ Love Actually Red Nose Day Sequel Gets A Poster. Screen Rant (10 May 2017). Retrieved on 7 December 2017.
33. ↑ Love Actually Blu-ray Review | High Def Digest. bluray.highdefdigest.com. Retrieved on 2023-12-07.
34. ↑ Meza (2 November 2023). 'Love Actually' Set for 20th Anniversary 4K Re-Release via Studiocanal, Universal Pictures (EXCLUSIVE). Variety. Retrieved on 4 November 2023.
35. ↑ Salaam-e-Ishq. Could I be more excited? Honestly?. Musings of the Obsessive Kind. dangermousie. Retrieved on 16 December 2013.