Battle Spirits - Brave

Battle Spirits - Brave
バトルスピリッツ ブレイヴ (Batoru Supirittsu Bureivu)
Personaggi della serie
Genere	avventura, fantasy
Serie TV anime
Autore	Hajime Yatate
Regia	Akira Nishimori
Composizione serie	Atsuhiro Tomioka
Char. design	Yumoto Yoshinori, Tetsuya Ishikawa
Dir. artistica	Norifumi Nakamura
Musiche	Eishi Segawa
Studio	Sunrise
1ª visione su	Nagoya TV, ANN
1ª TV	12 settembre 2010 – 11 settembre 2011
Episodi	50 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min
1ª visione it. su	Rai 2, Rai Gulp (ep. 39)
1ª visione it.	18 luglio – 12 settembre 2012
Preceduto da	Battle Spirits - Dan il Guerriero Rosso
Seguito da	Battle Spirits - Heroes
Manga
Testi	Hajime Yatate
Disegni	Yuki Sugiyama
Editore	Kadokawa Shoten
Rivista	Kerokero Ace
Target	shōnen
1ª edizione	febbraio – settembre 2011
Volumi	2 (completa)
Manga
Battle Spirits - Brave X
Testi	Hajime Yatate
Disegni	Satoshi Kinoshita
Editore	Shūeisha
Rivista	V Jump
Target	shōnen
1ª edizione	settembre 2011
Volumi	unico

Battle Spirits - Brave (バトルスピリッツ ブレイヴ^?, Batoru Supirittsu Bureivu) è un anime shōnen, tratto dal gioco di carte collezionabili Battle Spirits, creato da Hajime Yatate e prodotto dalla Sunrise. La serie, sequel di BS - Dan il Guerriero Rosso, è andata in onda in Giappone su Nagoya TV dal 12 settembre 2010 all'11 settembre 2011. In Italia è stata trasmessa su Rai 2 dal 18 luglio al 12 settembre 2012^[1].

BS - Brave è la terza serie anime della saga di Battle Spirits ed è preceduta da BS - Dan il Guerriero Rosso^[2] e seguita da BS - Heroes^[3]. La sua storia, invece, è continuata in BS - Saga Brave^[4].

Sono passati già 2 anni dalla battaglia contro il re del mondo Altrove e Dan Bashin ora desidera battaglie più emozionanti e avversari più forti rispetto a quelli affrontati a Gran Roro. Allora, nel momento in cui Mai Shinomiya (Mai Violet) appare davanti a lui e gli offre ciò che lui cerca, Dan accetta l'occasione. Egli viene così trasportato nel futuro, in un tempo nel quale la Terra è minacciata da un gruppo di demoni di un'altra dimensione, i Mazoku.

Ora, il destino di tutta l'umanità poggia sulle spalle di Dan, che morirà per salvare la Terra. Il prezzo del fallimento è una completa trasformazione dell'intera linea temporale della Terra e la serie si conclude quando Mai regala a Clarky una foto, e insieme a loro c'è anche Dan.

Oltre a quelli della serie precedente, in BS - Brave si aggiungono nuovi personaggi.

Yus Glynnhorn (ユース・グリンホルン^?, Yūsu Gurinhorun)

Doppiato da: Tetsuya Kakihara (ed. giapponese), Paola Majano (ed. italiana)

È un ragazzo ed è pilota di Sophia. Ha un forte odio verso i Mazoku, specialmente Geraid a causa di un evento avvenuto nella sua infanzia. Quando Dan ritorna viene trattato come un "Salvatore", specialmente da Mai e Clarky, e per questo Yus non ha subito fede in lui, soprattutto vedendolo sconfitto da Barone; viene poi sfidato da Clarky, per dimostrargli quello che ha attraversato Dan e perdendo Dan comincia ad essergli più simpatico.

Plym Machina (プリム・マキーナ^?, Purimu Makīna)

Doppiata da: Kanae Itō (ed. giapponese), Tatiana Dessi (ed. italiana)

È una bambina ed è il meccanico di Sophia. Si unì all'equipaggio perché prima viveva da sola nelle strade. Anche se non ha mai giocato a Battle Spirits, adora tutte le carte, soprattutto quelle di base meccanica.

Stella Korabelishchikov (ステラ・コラベリシチコフ^?, Sutera Koraberishichikofu)

Doppiata da: Satsuki Yukino (ed. giapponese), Maura Cenciarelli (ed. italiana)

È la scienziata a bordo di Sophia che affianca Dan e gli altri nella missione. È spesso in contrasto con Kenzō.

Zolder Grave (ゾルダー・グレイヴ^?, Zorudā Gureivu)

Doppiato da: Takahiro Sakurai (ed. giapponese), Alessandro Rigotti (ed. italiana)

È il vecchio capo di Kazan, ex comandante militare per i diritti umani.

Angers Loche (アンジュ・ロシェ^?, Anju Roshe)

Doppiata da: Yukana (ed. giapponese), Eva Padoan (ed. italiana)

È un'astronauta proveniente dal XXIV secolo.

En (アン^?, An) & Fant (ファン^?, Fan)

Doppiati da: Yū Shimamura e Aya Endō (ed. giapponese), Chiara Oliviero e ? (ed. italiana)

Barone chiaro di Luna (月光のバローネ^?, Gekkō no Barōne)

Doppiato da: Daisuke Namikawa (ed. giapponese), Marco Vivio (ed. italiana)

È un tipo molto solitario, dicendo che gli altri non lo capiscono. Ha un atteggiamento un po' femminile, pettinando i suoi capelli con le carte di Battle Spirits. Tuttavia, in battaglia mostra un lato molto più selvaggio. Sfida Dan vincendo, ma rimane scioccato dal fatto che Dan, quando sconfisse Strike-Siegwurm, lo chiamò "amico".

Gilfam (ギルファム^?, Girufamu)

Doppiata da: Michiko Neya (ed. giapponese), Ilaria Latini (ed. italiana)

È la regina di tutte le tribù dei demoni dell'altra dimensione.

Zazie (ザジ^?, Zaji) / Izaz (イザーズ^?, Izāzu)

Doppiato da: Ken'ichi Suzumura (ed. giapponese), Leonardo Graziano (ed. italiana)

È uno dei comandanti dei Mazoku, controlla la Slovacchia.

Duc (デュック^?, Dyukku)

Doppiato da: Kenji Hamada (ed. giapponese), Guido Di Naccio (ed. italiana)

È uno dei comandanti dei Mazoku, controlla l'Asia.

Rugain (ルガイン^?, Rugain)

Doppiato da: Yoshitsugu Matsuoka (ed. giapponese), Daniela Abbruzzese (ed. italiana)

È il figlio del comandante Duc.

Geraid (ジェレイド^?, Jereido)

Doppiato da: Hiroshi Shirokuma (ed. giapponese), Roberto Draghetti (ed. italiana)

È l'assistente della regina Gilfam.

Flora Perfume (フローラ・パフューム^?, Furōra Pafyūmu)

Doppiata da: Yōko Honda (ed. giapponese), Valeria Vidali (ed. italiana)

Eolus (イオラス^?, Iorasu)

Doppiato da: Kenta Miyake (ed. giapponese), Paolo Marchese (ed. italiana)

Shima (シーマ^?, Shīma)

Doppiata da: Naomi Shindō (ed. giapponese), Michela Alborghetti (ed. italiana)

Gaspard (ガスパール^?, Gasupāru)

Doppiato da: Daisuke Hirakawa (ed. giapponese), Sergio Lucchetti (ed. italiana)

Metalcas (メタルカス^?, Metarukasu)

Doppiato da: Masanori Machida (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

Solon (ソロン^?, Soron)

Doppiato da: Shigeo Kiyama (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

Lucretia (ルクレチア^?, Rukurechia)

Doppiato da: Yū Shimamura (ed. giapponese), Monica Gravina (ed. italiana)

Rahze (ラーゼ^?, Rāze)

Doppiato da: Hideo Ishikawa (ed. giapponese), Stefano Billi (ed. italiana)

Balgada (バルガダ^?, Barugada)

Doppiato da: Masaya Takatsuka (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

Keito (ケイト^?, Keito)

Doppiata da: Akeno Watanabe (ed. giapponese), Alessandra Korompay (ed. italiana)

Gilgis (ギルギス^?, Girugisu)

Doppiato da: Kōsuke Toriumi (ed. giapponese), Alessio Cigliano (ed. italiana)

Watari (ワタリ^?, Watari)

Doppiato da: Taketora (ed. giapponese), Luigi Ferraro (ed. italiana)

Memnon (メムノン^?, Memunon)

Doppiato da: Ken'ichirō Matsuda (ed. giapponese), Andrea Lavagnino (ed. italiana)

Selecous (セレコウス^?, Serekousu)

Doppiato da: Hiroaki Ishikawa (ed. giapponese), Roberto Stocchi (ed. italiana)

Veneld (ベネルド^?, Benerudo)

Doppiato da: Yūichi Nakamura (ed. giapponese), Edoardo Stoppacciaro (ed. italiana)

Alcor (アルコル^?, Arukoru)

Doppiato da: Chō (ed. giapponese), Gaetano Varcasia (ed. italiana)

Elis (エリス^?, Erisu)

Doppiata da: Hisako Kanemoto (ed. giapponese), Letizia Ciampa (ed. italiana)

Zack (ザック^?, Zakku)

Doppiato da: Tomohiro Tsuboi (ed. giapponese), Mirko Cannella (ed. italiana)

L'anime, prodotto da Sunrise, è composto da 50 episodi, andati in onda su Nagoya TV dal 12 settembre 2010 all'11 settembre 2011. Dal 4 marzo al 2 novembre 2011 è stato raccolto in 17 DVD contenenti ciascuno 3 episodi^[5].

In Italia è stato trasmesso su Rai 2 dal 18 luglio al 12 settembre 2012 all'interno del contenitore Cartoon Flakes^[1]. Il doppiaggio è stato curato da La BiBi.it, la direzione del doppiaggio è di Paola Majano e i dialoghi italiani sono di Veronica Cacciatore, Ilaria Carbonoli, Gianluca Crisafi, Daniele Giuliani, Paola Piccinato e Clorinda Venturiello.
Giovedì 30 agosto 2012, Rai 2 ha mandato in onda per errore la serie Fresh Pretty Cure! al posto dell'episodio 39, senza segnalarlo nel palinsesto^[6]; l'episodio è stato poi recuperato nelle repliche su Rai Gulp il 23 luglio 2013.

La colonna sonora della serie è stata pubblicata in un album assieme a quella utilizzata per la serie Battle Spirits - Dan il Guerriero Rosso a partire dal 10 agosto 2011^[7]. La sigla di apertura originale è stata distribuita come singolo dal 27 ottobre 2010^[8] in edizione regolare e limitata con DVD^[9], mentre la sigla di chiusura originale è stata distribuita come singolo dal 22 ottobre 2010^[10].

Sigla di apertura

• free, dei Karasu

Sigla di chiusura

• Netsuretsu ANSWER (熱烈ＡＮＳＷＥＲ^?), di Daisuke Ono (ep. 1-49)
• Kimi ga matteru (君がまってる^?), di Mitsuhiro Oikawa (ep. 50)

Sigla di apertura e di chiusura italiana

La sigla italiana, scritta da Valerio Gallo Curcio ed interpretata da Patrizio Cigliano, segue lo stesso arrangiamento della sigla di testa giapponese, sia in apertura che in chiusura.

Il manga è stato pubblicato sulla rivista Kerokero Ace (Kadokawa Shoten) e successivamente serializzato in 2 tankōbon dal febbraio al settembre 2011. Sempre a settembre 2011, un secondo adattamento intitolato Brave X è stato pubblicato da V Jump (Shūeisha) in un volume unico.

• (JA) Sito ufficiale, su sunrise-inc.co.jp.
• (EN) Battle Spirits - Brave, su Anime News Network.
• Battle Spirits - Brave, su Il mondo dei doppiatori.
• (JA) Battle Spirits - Brave, su nagoyatv.com (archiviato dall'url originale il 26 settembre 2010).

Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga