この記事は
英語版の対応するページ を翻訳することにより充実させることができます。 (2022年10月 ) 翻訳前に重要な指示を読むには右にあるをクリックしてください。
英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン (Google翻訳)。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3 に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承 を行うため、要約欄 に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入 を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知 |en|Rishi Sunak|…}}
をノート に追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドライン に、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
リシ・スナク (英語 : Rishi Sunak 、ヒンディー語 : ऋषि सुनक 、1980年 5月12日 - )は、イギリス の政治家 、実業家 。ヒンドゥー教徒 。同国第79代首相 (在任: 2022年 10月25日 - )、保守党 党首、庶民院議員 (リッチモンド (ヨーク) (英語版 ) 選出)。英国史上初のインド系 首相である 。
オックスフォード大学 卒業後、ゴールドマン・サックス 勤務を経て、スタンフォード大学経営大学院 でMBA を取得 。ザ・チルドレンズ・インベストメント・ファンド 元ファウンダー 。ヘッジファンド テリーム・パートナーズ共同創業者 。カタマラン・ベンチャーズ元取締役 。義理の父はインド最大手のIT企業、インフォシス の創業者ナラヤナ・ムルティである 。
概説
1960年代に東アフリカ からイギリスに移住したインド系の両親[注釈 1] のもと、サウサンプトン で生まれたスナクは、ウィンチェスター・カレッジ で教育を受けた 。オックスフォード大学 のリンカーン・カレッジで哲学、政治、経済学(PPE)を学び、フルブライト奨学生 としてカリフォルニア のスタンフォード大学 でMBAを取得した。スタンフォード大学在学中に、後に妻となるアクシャタ・ムルティ (インフォシス を創業したインドの大実業家、N. R. ナラヤナ・ムルティ の娘)と出会った。スナクとムルティは2022年現在、イギリスで222番目の富豪であり、その総資産は7億3,000万ポンドである 。オックスフォード大学卒業後はゴールドマン・サックス に就職し、ヘッジファンド のザ・チルドレンズ・インベストメント・ファンド とテレメパートナーズでパートナーとして活躍した。
スナクは2015年の総選挙 で、ウィリアム・ヘイグ の後任としてノースヨークシャー州 リッチモンドの下院議員に選出された。2016年のEU脱退を問う国民投票 ではブレグジット を支持した。2018年の改造でテリーザ・メイ の第2次政権 で地方政府担当国務次官に任命された。メイのEU離脱協定に3回賛成票を投じた。メイが辞任した後、スナクは保守党党首になるためにボリス・ジョンソン の選挙運動を支援した。ジョンソンは当選して首相に就任した後、スナクを第1次ジョンソン内閣 の財務省首席秘書官に任命した。2020年2月の内閣改造で辞任したサジド・ジャヴィド の後任として、スナクが財務大臣に就任した。
スナクは財務大臣として、新型コロナウイルス感染拡大下での雇用維持やEat Out to Help Outスキームなど、COVID-19の大流行 とその経済的影響に対する政府の財政的対応に深く関与した。2022年7月5日、ジョンソン首相との経済政策の相違を辞表の理由に財務大臣を辞任した 。スナク財務相の辞任は、サジド・ジャヴィド 保健相の辞任も相まってジョンソン首相の辞任を招いた。
2022年7月8日 、ジョンソンの後任を決める保守党党首選挙 に立候補した 。7月20日、スナクは保守党議員の中で1位の票を獲得し、党員投票でリズ・トラス と競い合った。保守党党首選では42.6%の得票率でトラスに敗れ、後進に回った 。経済失政でトラスが辞任したことを受けスナクは2022年10月の保守党党首選挙 に立候補を表明し、スナクが唯一の立候補者となったため10月24日 に無投票で当選し、10月25日 にチャールズ3世国王 の任命を受けて、イギリスでは20世紀以降、就任時年齢が42歳5ヶ月で最も若年でかつ、同国史上で初の非白人・アジア系、ヒンドゥー教 徒の首相に就任した 。又、同年9月8日に即位したチャールズ3世が任命した最初の首相である 。
来歴
生い立ち
スナクは1980年5月12日にハンプシャー のサウサンプトン で、ケニア生まれの総合診療医 の父と、タンザニア生まれの薬剤師 の母の長男として生まれた 。祖父はインド のパンジャーブ 出身で、1960年代に東アフリカ からイギリス へ家族とともに移住している 。
ウィンチェスター・カレッジ を経て、オックスフォード大学 リンカーン・カレッジで哲学、政治学、経済学を学び、フルブライト奨学金 を得てスタンフォード大学経営大学院 でMBA を取得 。卒業後は、ゴールドマン・サックス やヘッジファンド のザ・チルドレンズ・インベストメント・ファンド などで勤務した 。
政治家として
2015年イギリス総選挙 に、引退するウィリアム・ヘイグ の後継としてリッチモンド選挙区 (英語版 ) から立候補し、庶民院 議員に初当選 。
2017年イギリス総選挙 では63.9%の得票率で再選した 。2019年イギリス総選挙 では63.6%の得票率で3選 。選挙期間中には、BBC とITV がそれぞれ開いた7党が参加する討論会に保守党 の代表者として出席した 。
財務大臣
米国財務長官ジャネット・イエレン 、イタリア元首相パオロ・ジェンティローニ らと(2021年6月5日)
2020年 2月13日 、ジョンソン 首相に側近の交代を求められたサジド・ジャヴィド 財務相 が、この要求を拒否し辞任を発表した。これを受けてスナクは、後任の財務相に任命された 。
2022年 4月、新型コロナウイルス 対策のロックダウン 期間中に規制違反のパーティーを開いたとして、ジョンソン首相と共に警察から罰金を命じられた 。同年7月5日には不祥事が相次ぐジョンソン政権への抗議のため、財務相辞任を表明した 。
2度の保守党党首選挙出馬
スナク内閣 の閣議(2022年10月26日)
スコットランド 首相のニコラ・スタージョン と(2022年11月10日)
キーウ 初訪問にてウクライナ のウォロディミル・ゼレンスキー 大統領と(2022年11月19日)
ジョンソンが辞意を表明した直後の翌7月8日に、党首選挙 へ立候補することを表明した 。庶民院議員による予備選挙 の5回の投票では全て1位となり、リズ・トラス 外相との党員全員による決選投票に進んだ 。9月5日に結果が発表され、スナクは6万399票にとどまり、8万1326票を獲得したトラスに敗れ落選した 。
2022年10月23日、トラスの辞任表明を受け行われる保守党党首選挙 へ再立候補することを表明した 。10月24日午後1時半時点で、スナクは保守党議員357人のうち193人の支持を得ていた。有力候補とも見做されていたジョンソン前首相、ペニー・モーダント 庶民院院内総務 が立候補受付の10月24日までに相次いで出馬を断念したため、同日午後2時に1922年委員会のグレアム・ブレイディー委員長がスナクの無投票当選を宣言した 。
スナクは午後4時過ぎから、保守党本部で新党首として初めて演説をした。開口一番トラス首相に感謝し、「多大な変化と、国の内外がきわめて難しい状況」の中、「威厳ある」指導力を示したとたたえた。続けて、同僚議員たちの支持を得て党首に選ばれたことについて「身が引き締まる思いで、名誉に思っている」とした上で、「愛する党に仕え、多大な恩義のある国に恩返しができるのは、人生で最高の栄誉だ」と話した。イギリスは「偉大な国」だが、「まぎれもなく経済的に甚大な課題に直面している」と指摘し、「私たちはいま安定と団結が必要だ」、「この党とこの国をひとつにまとめることを、自分の最優先課題にする。課題を乗り越え、子供や孫たちのためにより良い、豊かな将来を築くには、それしか方法がないからだ」と述べた。最後に「誠実に、そして謙虚に、皆さんに仕えると誓います」「イギリスの人たちのため結果を出すよう、昼夜を問わず働きます」と約束し、演説を締めくくった 。
初の非白人・アジア系、ヒンドゥー教徒の英国首相
日本 の岸田文雄 首相と、ロンドン塔 にて(2023年1月11日)
2022年10月25日、与党党首としてバッキンガム宮殿 へ参内し国王チャールズ3世 に謁見して組閣を命じられ、リズ・トラス の後任である首相に就任した。イギリスでは20世紀以降、就任時年齢が42歳5ヶ月で最も若年でかつ、同国史上で初の非白人・アジア 系、ヒンドゥー教徒 の首相の誕生となった。下院初当選から7年での首相就任は、現代イギリスで最速 。また、同年9月8日 に即位したチャールズ3世が任命した最初の首相である 。
新首相としてバッキンガム宮殿からダウニング街10番地 に移動したスナクは、午前11時50分ごろから就任演説を行った。トラス前首相による間違いがあったことを認め、「これまでいろいろなことがあったので、信用回復が重要だ」と述べ、「経済安定と信用をこの政府の中心課題にする」、「言葉ではなく行動で国をまとめる」と約束。経済活性化や団結の重要性を強調し、自分が直面する巨大な課題を前に「臆していない」と述べ、「毎日を希望で満たす」と約束した後、首相として官邸に入った 。
11月19日、首相就任後初めてウクライナ を訪問し、同国首都キーウ でウォロディミル・ゼレンスキー 大統領 と会談した。ロシア軍 のミサイル やドローン (無人機)攻撃によりウクライナの電力 危機が深刻化する中、スナクは対空砲や対ドローン兵器など5千万ポンド(約83億円)相当の追加支援を発表し、今後も支援を継続すると約束した。そして「ウクライナがこの野蛮な戦争 を終わらせ、平和をもたらすために戦う限り、英国と同盟国は支援を続ける」と表明。ウクライナ国民に「残虐な空爆」を行っているとしてロシア を非難し、防空装備を追加供与すると発表した。ゼレンスキー大統領は同日にスナクと世界の安全保障 問題などを協議したとし「戦争の初日以来、ウクライナと英国は最も強い連帯関係にある」と強調した。英国は米国とともにウクライナの主要支援国の一つで、これまでに多連装ロケットシステムや携帯型対戦車ミサイル「ジャベリン」、自走式155ミリ榴弾砲、防空ミサイルなど各種装備を供与し、ウクライナ軍 の兵士に高度な戦闘訓練を施す支援も実施している 。
2023年 1月11日 、訪英中の岸田文雄 首相との間で日英円滑化協定 への署名を行った。同協定は今後、自衛隊 とイギリス軍 が艦船の寄港や共同演習といった協力活動を実施する際の手続を簡素化し、日英両国の安全保障・防衛協力の一層の活発化を目的として締結された 。ダウニング街10番地 (英首相官邸)は「1902年 に締結された日英同盟 以来、最も重要な日英間の防衛協定」と発表し、事実上の日英同盟復活とも言われた 。
5月6日 、ウェストミンスター寺院 にて執り行われた国王チャールズ3世と王妃カミラ の戴冠式 において(日本からは秋篠宮文仁親王 ・同妃紀子 が参列)、(自身はヒンドゥー教徒 であるが)イギリス首相として聖書 の一節を朗読した。
政策・主張
アメリカ合衆国 のジョー・バイデン 大統領と、バリでのG20サミット にて(2022年11月16日)
インド のナレンドラ・モディ 首相と、G20バリサミット にて(2022年11月16日)
Euronews によると、スナクは「現実主義者であり、保守党の中道派 に属すると認識されることが多い」 。前首相のリズ・トラス の財政政策に反対し、サッチャー派 と言われ ながらも、トラスよりリバタリアン ではないと見られている 。スナクはロシアのウクライナ侵攻 に対してウクライナ を支持し、ロシアへの経済制裁を支持するが、英国のウクライナへの軍事介入には反対である 。
スナクは英首相として、ジョー・バイデン 米大統領による最低21%の世界企業税導入計画に反対した 。
2022年8月、スナクは「過激派 」の定義を広げることで、プリベント戦略を拡大することを提案した 。
犯罪について、スナクは、多発性犯罪者の実刑判決を自動的に1年延長することと、外国人犯罪者が国外退去の対象となるまでの最低刑期を12カ月から6カ月に短縮することを提案した 。また、児童売買組織のリーダーを終身刑にすることや、警察がそのような組織の関係者の民族的特徴を記録することを提案した 。
エネルギーと環境
イスラエル のイツハク・ヘルツォグ 大統領と(2022年11月7日)
スナクは、約127名の国会議員の支持を得ている保守環境ネットワーク(CEN)のウェブサイトに掲載されている保守環境公約(CEP)に署名している 。CEPの公約は主に5つあり、要約すると、i) Brexitの自由を環境と持続可能な農業のために使う ii) エネルギーセキュリティを高めるために英国のクリーンエネルギー供給者を支援する iii) 家庭用断熱材と電気自動車充電ポイントの使用を奨励する iv) 環境法を徹底する v) クリーン成長を実現するための技術を支援する、となっている 。2022年夏に開催されたリーダーシップコンテストで、スナクはCENに対して、将来の世代のために環境保護に従事していると述べた 。
スナクは、2050年までにネットゼロ を達成するという法的公約を守ることを約束すると述べている 。夏には、2045年までに英国をエネルギー的に自立させるつもりだと述べ 、同時に洋上風力発電の増強、屋根へのソーラーパネルの設置、住宅の断熱性を高めてエネルギー効率を上げることを提唱していた 。North Devon選出のSimon Hoare議員は、スナクが環境を重視し、持続可能な成長を実現する政府である必要性を認識していると述べた 。スナクは、環境問題を掲げる同僚議員の意見に耳を傾け、英国のネットゼロを信条としていたと言われている 。しかし、スナクは、英国が2030年までに交通機関からの温室効果ガス排出の大部分をなくすことを求める声にも反対票を投じた 。
スナクは、地元住民に支持されているフラッキング を支持している 。10月19日、「シェールガスの採掘禁止法案(第66項)」の討論で、政府と共に採掘禁止に反対票を投じた 。フラッキングは、石油ガス庁の報告書で、フラッキングによる地震の発生確率や強度を予測することは現時点では不可能とされ、2019年11月に政府によって禁止されていた 。しかし、前任者の方針を覆し、10月26日、保守党の2019年マニフェストにあるように、フラッキング の禁止を復活させた 。
スナクは首相在任中、グラスゴーで開催されたCOP 26 に出席した 。11月3日の演説では、困難な課題にもかかわらず楽観主義を感じ、財務大臣、企業、投資家が集まることで、COP26はパリ協定 の目標達成を始めることができると述べた 。彼は3つのアクションを概説した。まず、公共投資の拡大が必要であり、英国は「気候金融へのアクセスに関するタスクフォース」に1億ポンドを拠出することを約束した。また、英国でグリーンボンド を発行し、途上国の再生可能エネルギーに資金を提供する新しい資本市場メカニズムへの支援を発表した 。第二に、民間資金の動員。ネットゼロのためのグラスゴー金融同盟は、130兆円以上の資産を持つ組織を集め、その資金を投入する。第三に、グローバルな金融システム全体をネット・ゼロに向けて再構築すること。これには、気候データの改善、サステナビリティの開示義務、気候リスクの監視、グローバルな報告基準の強化が含まれる 。また、英国が史上初の「ネット・ゼロに沿った金融センター」になることも発表された 。
2022年7月の英紙デイリー・テレグラフ のインタビューで、スナクは、風力発電は政府のエネルギー政策の一部となるが、現行の陸上計画法の緩和は行わず、洋上風力発電に重点を置くと述べ、地域を安心させたいと述べている 。この姿勢は、最近、首相の報道チームによって確認され、スナクは「陸上風力ではなく洋上風力」を望んでいると述べた 。首相質問(10月26日)でアラン・ホワイトヘッド議員から風力発電について質問されたスナクは、2019年の保守党マニフェストで示されたように、洋上風力の増強を含む長期的なエネルギー確保に注力すると回答している 。陸上風力発電は国家計画政策枠組み2016年版アップデートによって困難になっていたが、前任者の政策の一環として、計画法が緩和されることが決まっていた 。
LGBTの権利
LGBTの権利について、2022年7月、討論会でスナクは、英国を「世界で最も安全でLGBT+であることができる素晴らしい国」にしたいと発言した。また、党内のトランスフォビア の疑惑や認識について問われると、「トランスの人々に対する偏見は間違っている。保守党は、社会全体の誰に対しても、誰であろうと、その背景に関係なく、オープンで歓迎する家族である」と述べている 。スナクは、トランスジェンダー は「尊重」されるべきと考えているが、トイレや競技スポーツに関しては、生物学的な性を「重要」かつ「基本」と捉えているという 。
移民問題
スナクは、純移民 の減少を支持すると表明している。公式スポークスマンは、「彼は、我々が国境を確実に管理することを約束し、国民は、我々が移民を管理し、英国にとって最適なシステムを持つことを当然期待している」と述べた 。スナクは「現在の亡命システムは壊れており、早急に修正する必要がある」と述べ、首相としての最初の100日間に、「英国で亡命する資格のある人物の法定定義を強化する...これにより、英国に不法に入国した人がここに滞在することを防ぐ」、「毎年受け入れる難民の数を議会がコントロールできるようにする」、「英国に不法滞在している人々の特定を容易にするデータ共有の役割を過小評価できない」、ルワンダ亡命計画は「正しいものである」などと述べている 。不法移民に関する一部の提案をめぐる批判に対し、スナクは「人種差別的なものは全くない」と述べた 。
人物
スポーツ
選手らとクリケット をプレー、ダウニング街10番地 にて(2023年3月22日)
クリケット の熱烈なファンとして知られる。プレパラトリー・スクール 時代はクリケットチームの主将を務めた 。クリケットの聖地と呼ばれるロンドンのローズ・クリケット・グラウンド でイングランド代表 のテストマッチなどを観戦している 。政治家となった現在もプレーすることがあり、バッティング とボウリング の両方をこなす 。好きなクリケット選手はインドの伝説的な選手であるラーフル・ドラヴィド であり、現在はインド代表 を監督を任務している 。さらにスナクは、「ロビン・スミスやハンプシャーのスター選手のマルコム・マーシャル を見て育った。それら全てを観ることができて幸運だった。」と語った 。出身大学のオックスフォード大学 でもクリケットは盛んであり、ケンブリッジ大学 との間で毎年開催されている定期戦は200年近くの歴史がある 。
脚注
注釈
出典
^ “Sunak ”. Collins English Dictionary . 2022年5月22日 閲覧。
^ a b “Sunak-linked hedge fund sees pandemic profits soar to £109m ” (英語). Good Law Project (2023年2月6日). 2023年5月20日 閲覧。
^ “【解説】 スーナク氏はどんな人なのか イギリスの次期首相 ”. BBCニュース (2022年10月25日). 2023年5月20日 閲覧。
^ “英国のリシ・スナク首相は自分のルーツを決して忘れない ”. VOI - Waktunya Merevolusi Pemberitaan . 2023年5月20日 閲覧。
^ 「英史上初のインド系首相、スナク氏就任確定に世界から称賛 」『Reuters』、2022年10月25日。2023年5月20日 閲覧。
^ a b c d Dean, Grace (2022年10月25日). “イギリス新首相、リシ・スナクとはどんな人物か…ゴールドマン・サックスやヘッジファンドでの勤務経験を持つ金融エリート ”. BUSINESS INSIDER JAPAN . 2023年5月20日 閲覧。
^ a b Durbin (2022年5月20日). “Rishi Sunak and Akshata Murthy make Sunday Times Rich List ”. BBC News . 2022年7月9日時点のオリジナル よりアーカイブ。2022年7月9日 閲覧。
^ Crouch, Guilia (2022年7月20日). “The riches, the Coke, the 'treachery': Your fast-track guide to Rishi Sunak” . Evening Standard . https://www.standard.co.uk/insider/rishi-sunak-tory-leadership-prime-minister-wealth-wife-brexit-personal-life-policies-wealth-b1012314.html 2022年8月7日 閲覧。
^ Media, P. A. (2022年7月5日). “Rishi Sunak and Sajid Javid's resignation letters in full” . The Guardian . オリジナル の2022年7月16日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220716212338/https://www.theguardian.com/politics/2022/jul/05/rishi-sunak-and-sajid-javids-resignation-letters-in-full 2022年7月6日 閲覧。
^ “Ex-Chancellor Rishi Sunak launches bid to be Conservative leader” . BBC News . (2022年7月8日). オリジナル の2022年7月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220708152408/https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-62099272 2022年7月8日 閲覧。
^ “Liz Truss to be UK's new PM as Sunak defeated – live ”. The Independent (2022年9月5日). 2022年9月5日 閲覧。
^ a b 日本放送協会. “イギリス 与党 保守党 新党首にスナク元財務相 新首相に就任へ | NHK ”. NHKニュース . 2022年10月25日 閲覧。
^ a b “英 スナク新首相就任 42歳5か月は英首相で20世紀以降最年少 ”. NHKニュース (2022年10月26日). 2023年2月28日 閲覧。
^ a b “英国で史上初のヒンズー教徒の首相誕生 キリスト教指導者、教会はどう祈った?” . Christian Today . (2022年10月27日). https://www.christiantoday.co.jp/articles/31582/20221027/how-did-churches-pray-for-hindu-new-pm.htm 2022年10月28日 閲覧。
^ a b “スナク新首相就任 「経済安定と信用回復」訴え―英” . JIJI.COM(時事通信) . (2022年10月25日). https://web.archive.org/web/20221027180630/https://www.jiji.com/amp/article?k=2022102500676 2022年10月28日 閲覧。
^ Espiner, Tom (2020年2月13日). “Who is the new chancellor Rishi Sunak? ”. BBC News. 2020年2月13日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年2月13日 閲覧。
^ Puri, Anjali (2015年8月10日). “UK Cabinet member Rishi Sunak on being British, Indian & Hindu at same time” . Business Standard . オリジナル の2019年7月26日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190726105820/https://www.business-standard.com/article/opinion/lunch-with-bs-rishi-sunak-115080601060_1.html 2019年10月1日 閲覧。
^ “Sudha-Narayana Murthy's son-in-law Rishi Sunak wins polls as Conservative party member ”. The Economic Times (2015年5月9日). 2015年5月12日時点のオリジナル よりアーカイブ。2015年5月9日 閲覧。
^ a b “Quite positive that Rishi will do well as a MP, says Murthy” . Business Standard . (2015年5月8日). オリジナル の2016年1月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160102233041/http://www.business-standard.com/article/companies/quite-positive-that-rishi-will-do-well-as-a-mp-says-murthy-115050800943_1.html
^ “Richmond (Yorks) ”. parliament.uk. 2019年1月13日時点のオリジナル よりアーカイブ。2019年10月1日 閲覧。
^ “Richmond(Yorks) ”. UK Parliament. 2023年4月21日 閲覧。
^ “Election debate: the night's winners and losers” . The Guardian . (2019年11月29日). オリジナル の2019年12月9日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191209044741/https://www.theguardian.com/politics/2019/nov/29/election-debate-the-nights-winners-and-losers 2019年12月14日 閲覧。
^ Mason, Rowena (2019年12月1日). “ITV election debate: the winners and the losers” . The Guardian . オリジナル の2019年12月9日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191209043945/https://www.theguardian.com/politics/2019/dec/01/sturgeon-in-control-to-better-opponents-in-itv-debate 2019年12月14日 閲覧。
^ “ジャビド英財務相が突然辞任、ジョンソン首相の内閣改造に打撃” . Bloomberg . (2020年2月13日). https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-02-13/Q5N3MUT0AFBD01 2020年3月21日 閲覧。
^ “コロナ規制破ってパーティー、英首相と財務相に罰金” . CNN . (2022年4月13日). https://www.cnn.co.jp/amp/article/35186236.html 2022年4月14日 閲覧。
^ “ジョンソン英首相が謝罪、辞任は否定 コロナ下の官邸集まりで罰金” . 産経新聞 . (2022年4月13日). https://www.sankei.com/article/20220413-KULAPXXPFJP4DBVCXZIV7HNZVA/ 2022年4月14日 閲覧。
^ “英2閣僚が辞任 スキャンダル頻発のジョンソン首相に抗議” . AFP . (2022年7月4日). https://www.afpbb.com/articles/amp/3413109 2022年7月6日 閲覧。
^ “Ex-Chancellor Rishi Sunak launches bid to be Conservative leader” . BBC News . (2022年7月8日). オリジナル の2022年7月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220708152408/https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-62099272 2022年7月8日 閲覧。
^ “前財務相と外相の争いに 次期首相決める決選投票―英与党党首選” . 時事ドットコム . 時事通信社 . (2022年7月21日). https://web.archive.org/web/20220720155507/https://www.jiji.com/jc/article?k=2022072100028&g=int 2022年7月22日 閲覧。
^ “New Prime Minister Liz Truss expected to freeze energy bills” . BBC News . BBC . (2022年9月5日). https://www.bbc.com/news/business-62791113 2022年9月5日 閲覧。
^ “Rishi Sunak: I am standing to be British prime minister” . ロイター . (2022年10月23日). https://www.reuters.com/world/uk/rishi-sunak-i-am-standing-be-british-prime-minister-2022-10-23/ 2022年10月23日 閲覧。
^ a b c d “スーナク保守党党首、イギリスの新首相に就任 ”. BBC NEWS JAPAN (2022年10月25日). 2022年10月29日 閲覧。
^ “英次期首相にスナク氏就任へ 英報道、モーダント氏撤退” . 日本経済新聞 . (2022年10月24日). https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR249EH0U2A021C2000000/ 2022年10月24日 閲覧。
^ “【速報】新党首はスナク元財務相 イギリス史上初のアジア系首相誕生へ(FNNさくっとニュース) ”. LINE NEWS . 2022年10月24日 閲覧。
^ “スナク英首相、キーウ初訪問 防空強化へ追加支援 ”. 産経新聞 (2022年11月20日). 2023年5月7日 閲覧。
^ “日英部隊間協力円滑化協定の署名 ”. 外務省 (2023年1月11日). 2023年5月7日 閲覧。
^ “Prime Minister hosts Japanese PM and agrees historic defence agreement ” (英語). GOV.UK (2023年1月11日). 2023年3月12日 閲覧。
^ a b c d Carlo (2022年10月24日). “Who is soon-to-be UK PM Rishi Sunak and what does he stand for? ” (英語). euronews . 2022年10月25日 閲覧。
^ Dutton (2022年10月24日). “What are Rishi Sunak's political beliefs? ” (英語). Newsweek . 2022年10月25日 閲覧。
^ “Sunak's anti-terrorism proposals criticised by former counter terrorism chief ” (英語). the Guardian (2022年8月2日). 2022年10月25日 閲覧。
^ Vaughan, Richard (2022年7月28日). “Rishi Sunak vows to get tougher on crime with plan to double deportations of foreign criminals” . i . https://inews.co.uk/news/politics/rishi-sunak-vows-to-get-tougher-on-crime-with-plan-to-double-deportations-of-foreign-criminals-1767570 2022年10月26日 閲覧。
^ Woodcock, Andrew (2022年8月5日). “Sunak blames ‘political correctness’ for failure to tackle child sex grooming” . The Independent . https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/sunak-conservative-leadership-child-grooming-b2139256.html 2022年10月26日 閲覧。
^ “Conservative Environment Pledge ”. Conservative Environment Network (2022年). 2022年10月26日 閲覧。
^ Gatten (2022年8月15日). “Households should be told to turn down their boilers to save on energy bills ”. The Daily Telegraph . 2022年10月26日 閲覧。
^ “Conservative Environment Pledge ”. Conservative Environment Network (2022年). 2022年10月26日 閲覧。
^ “Green Tories congratulate Rishi Sunak on becoming Prime Minister ”. Conservative Environment Network (2022年10月25日). 2022年10月26日 閲覧。
^ Smith (2022年10月25日). “What will Rishi Sunak as prime minister mean for the climate? ”. The Independent . 2022年10月25日 閲覧。
^ Capurro (2022年10月24日). “Nine key challenges facing Rishi Sunak - including Ukraine, net zero, tax and the cost of living ”. The Daily Telegraph . 2022年10月25日 閲覧。
^ Dutton (2022年10月24日). “What are Rishi Sunak's political beliefs? ” (英語). Newsweek . 2022年10月25日 閲覧。
^ Capurro (2022年10月24日). “Nine key challenges facing Rishi Sunak - including Ukraine, net zero, tax and the cost of living ”. The Daily Telegraph . 2022年10月25日 閲覧。
^ Singh, Arj (2022年10月24日). “Rishi Sunak tells Tory MPs they face an ‘existential threat’ as he rules out early election ”. Associated Newspapers Limited . 2022年10月27日 閲覧。
^ Horton (2022年10月24日). “'He's a believer': will Sunak rebuild green agenda torn up by Truss? ”. The Guardian . 2022年10月25日 閲覧。
^ Dutton (2022年10月24日). “What are Rishi Sunak's political beliefs? ” (英語). Newsweek . 2022年10月25日 閲覧。
^ “Rishi Sunak: What might the new Tory leader do as PM? ”. The BBC (2022年10月24日). 2022年10月25日 閲覧。
^ “Ban on Fracking for Shale Gas Bill ”. UK Parliament (2022年10月19日). 2022年10月25日 閲覧。
^ “Government ends support for fracking ”. GOV.UK . Crown copyright (2019年11月2日). 2022年9月1日時点のオリジナル よりアーカイブ。2022年8月13日 閲覧。
^ “Preston New Road – PNR 1Z – Hydraulic Fracturing Operations Data ”. North Sea Transition Authority (2019年). 2022年8月13日時点のオリジナル よりアーカイブ。2022年8月13日 閲覧。
^ “Rishi Sunak will keep ban on fracking in UK, No 10 confirms ”. The Guardian (2022年10月26日). 2022年10月27日 閲覧。
^ Ferguson (2021年11月3日). “COP26: Rishi Sunak unveils commitment from companies managing $130 trillion to fight climate change ”. Associated Newspapers Limited . 2022年10月26日 閲覧。
^ “COP26 Finance Day speech ”. GOV.UK (2021年11月3日). 2022年10月26日 閲覧。
^ “COP26 Finance Day speech ”. GOV.UK (2021年11月3日). 2022年10月26日 閲覧。
^ “COP26 Finance Day speech ”. GOV.UK (2021年11月3日). 2022年10月26日 閲覧。
^ “COP26 Finance Day speech ”. GOV.UK (2021年11月3日). 2022年10月26日 閲覧。
^ Gutteridge, Nick (2022年7月19日). “Rishi Sunak pledges not to build more onshore wind farms ”. The Daily Telegraph . 2022年10月27日 閲覧。
^ Wells, Ione (2022年10月26日). “Which policies will Rishi Sunak stick with or twist? ”. The BBC . 2022年10月27日 閲覧。
^ Holder, Michael (2022年10月26日). “Rishi Sunak to reinstate fracking ban as he touts ambition for 'more renewables' ”. BusinessGreen . Incisive Business Media (IP) Limited. 2022年10月27日 閲覧。
^ Cuff, Madelaine (2022年9月23日). “UK set for onshore wind boom after Government announces move to relax planning restrictions ”. inews . Associated Newspapers Limited . 2022年10月27日 閲覧。
^ “Tory leadership debate: rivals discuss tax, energy, NHS, the green economy and trust in first televised head-to-head – as it happened” . The Guardian . https://www.theguardian.com/politics/live/2022/jul/15/tory-leadership-race-penny-mordaunt-liz-truss-rishi-sunak-debates-uk-politics-latest?page=with:block-62d18c3b8f086e8f93697082 2022年10月23日 閲覧。
^ “Leadership Election Statements ”. LGBT+ Conservatives . 2022年10月23日 閲覧。
^ Dutton (2022年10月24日). “What are Rishi Sunak's political beliefs? ” (英語). Newsweek . 2022年10月25日 閲覧。
^ “Rishi Sunak reverses Truss plan to allow immigration to rise ” (英語). The Independent (2022年10月26日). 2022年10月26日 閲覧。
^ Sunak, Rishi (2022年7月23日). “Our asylum system is broken. This is my ten-point plan to fix it” (英語). The Telegraph . ISSN 0307-1235 . https://www.telegraph.co.uk/news/2022/07/23/asylum-system-broken-ten-point-plan-fix/ 2022年10月26日 閲覧。
^ https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-07-24/sunak-truss-pledge-to-crack-down-on-illegal-immigration-to-uk
^ Martin, Daniel (2022年7月24日). “Rishi Sunak: I’m not racist for wanting secure borders” (英語). The Telegraph . ISSN 0307-1235 . https://www.telegraph.co.uk/politics/2022/07/24/rishi-sunaks-immigration-plan-would-illegal-human-rights-act/ 2022年10月26日 閲覧。
^ PM welcomes England cricket heroes to Downing Street GOV.UK 2023年10月18日閲覧。
^ Where did Prime Minister Rishi Sunak go to school? Metro 2023年10月19日閲覧。
^ Rishi Sunak speaks of sting of racism after damning cricket report The Guardian 2023年10月14日閲覧。
^ British PM Rishi Sunak tests batting skills against Sam Curran and Chris Jordan Gulf News 2023年10月14日閲覧。
^ a b ‘Rahul Dravid is one of my favourite players’: Rishi Sunak, UK Prime Minister The Indian Express 2023年10月14日閲覧。
^ THE FIRST OXFORD V. CAMBRIDGE MATCH AT LORD'S LORD'S 2023年9月30日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、
リシ・スナク に関連するカテゴリがあります。