尊厳の革命 (そんげんのかくめい、ウクライナ語 : Революція гідності、ラテン文字 :Revoliutsiia hidnosti、英語 : Revolution of Dignity)、マイダン革命 (ウクライナ語 : Українська революція 2013–2014 років 、ラテン文字 :Ukrainska 86*revoliutsiia 2013–2014 rokiv、英語 : Maidan revolution )、またはユーロ・マイダン革命 は、2014年 2月中下旬にウクライナ で起こった革命 である 。
首都 キーウ で勃発したウクライナ政府側とユーロマイダン デモ参加者の暴力的衝突の結果 、当時のヴィクトル・ヤヌコーヴィチ 大統領 が失脚し、隣国ロシアへ亡命 することになった 。
新たな政権の発足(第一次ヤツェニュク政権)や2004年憲法の復活、数か月以内の臨時大統領選挙 の実施など多くの成果をあげており、ウクライナの社会・政治に膨大な変化をもたらした 。なお、このクーデターに背後でアメリカが関与していたことを、当時のバラク・オバマ 米大統領が明言している 。
背景
ソ連崩壊 後、ウクライナは数年間は汚職 や経営管理の誤り、経済成長 の停滞、フリヴニャ の平価切り下げ や公的市場 からの資金 調達という様々な問題を抱えていた 。
2000年代には欧州連合(EU) との良好関係を築こうと模索し 、実際にEUと連合協定を結ぶ協議を行なっていた 。当初、ヤヌコーヴィチ大統領はこの協定に署名する意思を示したが、最終的には署名を拒否した 。この背景には前述の経済難があり、EU統合はひとまず先送りして、目先の「冬を越す」ために、やむをえずロシアとの接近を図った格好だった。しかしこれがユーロマイダン につながる反政府デモを引き起こした (このデモの間、ヤヌコーヴィチ大統領はロシアと数十億ドルに及ぶ融資・協定について締結している(2013年12月17日のウクライナ–ロシア間協定 (英語版 ) ) )。
ウクライナの治安部隊はデモ活動の鎮圧に努めたが、デモ活動は高まるばかりでキーウの通りで激しい衝突が起こった 。2014年2月21日にヤヌコーヴィチ大統領と野党 リーダーらが危機回避の文書に署名し、政権 側は憲法改正、大統領選の早期実施などの譲歩を行った。しかしヤヌコーヴィチ大統領は首都キーウを離れて、東ウクライナに脱出、憲法改正法への署名を拒否した 。
最高会議はこれを職務放棄と見なして大統領の失職を宣言した。代わりに議会議長のトゥルチノフが、大統領代行を兼務することになった。大統領選は5月25日に投票が行われることが決まった 。新たに発足した暫定政権はEU協定の署名と国の司法制度・政治・財政・経済政策の改革に合意し、国際通貨基金 は前述の改革の実行を条件に180億ドル以上の融資を約束した 。
一方で暫定政権の発足に否定的であったロシアは、ヤヌコーヴィチ政権の崩壊をクーデター によるものと位置付け 、ウクライナへの軍事介入 を行なった 。
概要
衝突で火災が起きた労働組合会館。
キーウにおける反政府デモ活動は比較的平穏に行われていたが、それは警察との衝突が発生する2014年2月18日までだった。それからの数日間で13人の警察官を含む82人が死亡(報告により人数はばらつきがある)しており、1100人以上が負傷している 。
キーウの独立広場で行われる大きな集会に集う抗議者たち。
キーウにて、線を形成する機動隊(2月12日)。
2010年にヤヌコーヴィチが大統領に選出されると、憲法裁判所は2004年の改憲を違憲としたが、2014年2月18日、約2万人のユーロマイダンの抗議者はウクライナの2004年の改憲を復活させるよう求め、ウクライナ議会 へ進んだ。しかし、警察がその先を塞ぎ、対立は激しさを増すことになる。BBC の特派員は、それぞれが相手を非難していると報じた 。
警察はキーウの独立広場の一部・抗議者のキャンプの撤去を行い 、また数千人規模に及ぶデモ鎮圧のため催涙剤 やスタングレネードやゴム弾 、そして(自動小銃やスナイパーライフルを含む)実弾も使用した。抗議者も大きな石やバット、銃器、火炎瓶 を使用・抵抗しながら、地域党 本部への侵入に成功する。
ユーロマイダンの本部であった労働組合会館ビル (ウクライナ語版 ) は火災による被害を受けた。政治評論家はウクライナは内戦の瀬戸際に立っていると示唆した 。リヴィウ州 など、いくつかの地域は中央政府からの政治的独立を宣言した 。
2月19日、当局により事実上の非常事態宣言 が発令され、検問所の設置やキーウの学校閉鎖、公共交通機関の規制などの措置がなされた 。
2月20日、ヴィタリー・ザハルシェンコ内務大臣は抗議者に対する実弾の使用を許可する行政命令を制定したと発表した 。これに対して、抗議者は軍隊の使用を非難、内務省などの全ての機関に中止を要求するよう署名活動を行ったと発表、議会議長のヴォロディミール・ヴァシーリョーヴィッチ・リーバック (英語版 ) はこれら抗議者に対する軍事行動を行うとした 。議会はザハルシェンコの行政命令の執行を猶予している。
キーウは衝突が続いており、直近48時間の衝突では少なくとも死者77人となっている 。
ヤヌコーヴィチ大統領は2月21日に野党指導者との妥協案(ウクライナ政治危機の解決に関する合意 (英語版 ) )に署名し、改憲を約束した。また、12月に早期選挙を開催するよう呼びかけている。
合意はされたものの、いまだキーウでは数千人による抗議活動が続けられており、議会や内務省など、キーウ政府地域の全体を支配していた 。
2月21日、議会に弾劾 についての法案が提出される中 、ヤヌコーヴィチ大統領が南東部で行われる会議へ出席するためハルキウ へ出発したとメディアが報じている。
2月22日、抗議者がキーウを実効支配しており、またヤヌコーヴィチ大統領が首都からウクライナ東部へ逃れたとの報告がされた 。ヴェルホーヴナ・ラーダ はヤヌコーヴィチ大統領の弾劾を決定、5月25日に大統領選挙を行うことに反対なしの賛成328票を得た 。
2月23日、暫定大統領としてオレクサンドル・トゥルチノフ が議会議長より選出され 、2月24日にはヤヌコーヴィチ元大統領に向けた逮捕状が新政府により発行された 。以降数日にわたりクリミアでは親露派の政治家・活動家による集会が行われ、彼らはロシアに対し、勢いの増すウクライナの「ファシスト 達」からクリミアを守るようにと要求した 。
2月28日、ヤヌコーヴィチ元大統領はロシア南部で行われた記者会見で、ロシア人記者からの質問に答えており、それによると、5月下旬に予定されている選挙を違法だとして参加しない意思を表明し、また2月21日に結んだ合意が状況安定につながる可能性があるとしながら、野党は同意しなかったことを述べた 。
3月1日、ウラジーミル・プーチン 大統領 のウクライナのロシア軍配備要請がロシア議会 により承認された 。
騒乱の前段階
キーウにて、親EUユーロマイダンデモ参加者(2013年12月)
ヤヌコーヴィチはリトアニア の首都ヴィリニュス で行われた東方パートナーシップ 会合で、欧州連合との政治・自由貿易協定の署名を拒否しており、ロシアとの緊密関係を模索し始めた。これに起因し、2013年11月に最初の抗議活動が生じている。ミコラ・アザロフ 首相は200億ユーロ(270億米ドル)の融資・援助を必要としていた 。欧州連合は6億1000万ユーロ(8億3800万米ドル)の融資を提供する意向 であったのに対して、ロシアは150億ドルの提供 に加え、ガス価格の引き下げの意向を表明していた 。また、欧州連合は資金提供の見返りとしてウクライナに法律の改正・改革を要求しているが、ロシアはそれを要求していなかった 。
ロシアはウクライナに経済的な圧力をかけ、欧州連合との交渉反対のプロパガンダキャンペーンを行っていた 。
ヤヌコーヴィチはウクライナ西部では支持されていなかったが、ロシア語話者が多い南東部では支持を得ていた。同国の西部はハプスブルグ帝国 に、東部はロシア帝国 に歴史的には属し、言語から宗教まで異なっているという背景もある。
当初の集会は平和的であったが、ヤヌコーヴィチ支持者により管理されている議会で抗議の抑圧を行う法律が可決されると、2014年1月には暴力的な集会に変貌した。
欧州連合とアメリカはヤヌコーヴィチに争いを平和的に解決するために交渉するよう促し、暴力の責任が問われた場合は政府関係者に制裁を課す旨述べた 。
2月の暴動が生じるまで、積極的行動主義の抗議者は建物の占領を止めるのと引き換えに刑事告発を免れるとする恩赦が行われた 。結果的に占領した建物から立ち退き、またキーウの活動家がフルシェブスコホ・ストリートを退去した。2月16日にはキーウ市庁舎が政府により管理されるようになった 。これまで抗議活動に参加した人は2月17日以降釈放予定であった 。
2月14日、ヤヌコーヴィチは'様々な方法で解決するよう奨励・扇動されたが、戦争を望んでいない。そのような方法を徹底的に使うことで何かしらの意思決定をしたくはない'と述べた 。
また、すべての政治家に対して、急進主義の自粛とともに行動も法律で許容される範囲を超えないよう理解を求めた 。
外国の関与
ロシアとの関わり
2013年12月17日のウクライナ–ロシア間協定 (英語版 )
ロシアとのさらなる関係を構築しようとするヤヌコーヴィチの姿勢は抗議活動の大きな動機となった。やがてロシアからの150億ドルのうち20億ドルの資金調達を受け入れたが、これはプーチン大統領との良好関係を模索する兆候として解釈された 。
ロシア当局はウクライナ政府に対して抗議鎮圧に向けた決定的な行為を執るよう圧力をかけており、ロシアからの20億ドルの資金調達が行われた数時間後にユーロマイダンの抗議者に対する警察の攻撃が命令されている 。欧州各地の政府閣僚はロシアが事態を悪化させたとして非難した 。
2月20日のインタビュー でロシア連邦軍参謀本部情報総局 大佐を務めていたアレクサンドル・ムシェンコ はこの争いは力で解決することが可能で、ウクライナは独立国家として存在し得ないことを証明したと述べた 。
ヘンナディー・モスカル (英語版 ) 元内務次官が公表した政府の文書では、抗議者の鎮圧に関する助言を行っていることが示されている。それによると、作戦名「ウェーブ」「ブーメラン」とある作戦は群衆を追い散らさせ、抗議者の拘束のために狙撃兵を用いるといったものである。計画には2万2000人の治安部隊をキーウに配置すると言った内容も含まれている 。文書内では、ロシア連邦軍参謀本部情報総局元副議長はキエフホテルに滞在、準備に大きな役割を果たしたことについても触れられている(ウクライナのセキュリティサービスによって支払われている) 。しかし、文書の信頼性については確認できず疑わしいとロイター 通信は報じている 。
アルセン・アヴァコフ (英語版 ) 内相は一連の争いについて、ウクライナ以外の第三者によって引き起こされたとし、調査が進行していると述べている 。
2月21日、約100人を殺害したことによる撤収が失敗すると、ヤヌコーヴィチは譲歩を見せた。これに対し、ロシアのドミートリー・メドヴェージェフ 首相 はヤヌコーヴィチのいい加減な行動を止める必要を指摘、また資金提供を控えると述べた。ロシア政治顧問のサルゲイ・アレクサンドロビッチ・マルコフ (英語版 ) は野党が権力を乱用しないよう法律で許容される範囲内における全てのことを行うと述べた 。
2月24日、ロシア外務省 はウクライナ人に過激派 が定着しないように取り締まることを促す声明を発表 、メドヴェージェフ首相はウクライナの暫定政権を合法だとは認めなかった 。
ヤヌコヴィッチが大統領を辞職した後、2014年4月3日に行われたウクライナの新たな内務相、最高検察官、最高治安責任者の記者会見では、抗議者の弾圧にはロシア連邦安全保障局(FSB)の職員30人以上が関わっているとし、キーウ付近の空港に多量の爆発物を持ち込んでいると述べた。ウクライナ国家安全保障局暫定局長のヴァレンティン・ナリーヴァイチェンコはロシア安全保障局の職員がユーロマイダンの抗議者弾圧のためにキーウに駐留しており、ロシアにウクライナの治安を報告しているとして、また反テロリスト活動の計画・実行に参加した証拠を立証していると述べた。また、調査ではオレクサンドル・ヤキーメンコ (英語版 ) がウクライナ駐在のロシア連邦保安局捜査官から報告を受け、状況報告会を開いていたことを明らかにした。このことについて、ロシア連邦保安局は根拠のない主張として否定、事実であった場合のコメントを拒否している 。
アメリカとの関わり
2015年1月末、CNN のインタビューにおいて、当時のバラク・オバマ 米大統領が、ウクライナでのヤヌコビッチ大統領の追放クーデターに米国が関与していたことを認めた 。
2013年12月、ジョン・マケイン 共和党 上院議員 は全ウクライナ連合「自由」 総裁オレフ・チャフニーボク (英語版 ) とヤツェニュクを訪ねた。同年12月15日のガーディアンが報じたところによると革命を支持した大衆に呼びかけたという。
記録された時期は不明だが、2月4日にリークされた電話の録音には、ビクトリア・ヌーランド 国務次官補(欧州・ユーラシア担当)とジェフリー・ロース・パイアット (英語版 ) 在ウクライナ米大使が、野党指導者に期待する役割について話し合っている様子が記録されていた。
ヌーランド: "クリチコ は政府に入るべきではないと思う。必要とは思えないし、いい考えとも思えない。"
パイアット: "彼は政府に入れずに、政治的準備や得意なことをやらせておけばいい。"
ヌーランド: "ヤツェニュクは経済と政治の経験を有している人だと思う。クリチコが入ると上手くいかないだろう。国際的に信頼されている人に来てもらい一役買ってもらいたい。"
盗聴された会話の中でヌーランド氏は、国連(UN)の潘基文事務総長がオランダのロバート・セリー元駐ウクライナ大使を国連特使としてウクライナへ派遣する意向だと聞いたと明かし、「そうなれば素晴らしい。このばらばらな状態を国連が手堅くまとめてくれるだろう。EUなんか、くそくらえ」と、ウクライナ情勢をめぐり対応を異にするEUへの不満をぶちまけている。
経過
2月18日
初期の衝突(マリンスキーとリプキー)
バリケードを築くデモ参加者。
軍隊を運んでいたトラックがキーウ市の中心で燃えたのは2月18日のことであった。
レンガや火炎瓶を警察に投げつける抗議者。
2月18日の夜、右派セクター はすべての党員に平和攻勢の準備をするよう呼びかけ、マイダン集団連合 (英語版 ) は全ての市民に学生組合が参加することに同意した平和攻勢に参加するよう勧告しており、2月18日の朝には8時30分に議会へ向けて行進することを報告している 。
同日朝、2万人に及ぶデモ隊がヴェルホーヴナ・ラーダ に向けて行進した。議会は野党による改憲・政府に対する要求の受け入れを検討するとしている。
9時45分頃、デモ隊はウクライナ中央警察所 付近の輸送トラックのバリケードを破壊し、非常線を押し退けた 。衝突の発生は、24人のデモ隊が警察車両を動かしたことにより議会に通じる道を閉鎖したあとのことであった 。
10時00分、全ウクライナ連合「祖国」 党員のレシャー・ユリウィブナ・オロベット (英語版 ) 国会議員はショットガン(Fort-500T)で武装した警察がショブオヴィッチナ・ストリートとリプスカ・ストリートで閃光弾やスタングレネードで攻撃し始めたことを報告した 。
10時08分、警官隊がヴェルホーヴナ・ラダのビルに近づくにつれ、抗議者は警察官の別の非常線から抵抗 、抗議者の数は膨れ上がり、5万人に上昇したとの報告がされた 。
10時18分には舗装された道路 破壊のためと見られるインスティチャツカ・ストリートでの爆発・爆煙が報告され 、抗議者が警察官に対して石畳を投げるなど過激の様相を見せ、当局者もまた、抑圧のため群衆に向けてスタングレネードを投げる始末であった 。ディナモ・スタジアムに立てこもり、タイヤに着火した抗議者もいた 。
10時30分、議会は2004年憲法を復活させるか投票を行う予定であったが 、ヴォロディミール・ヴァシーリョーヴィッチ・リバック (英語版 ) が議案を登録しなかったため、実現しなかった 。
10時33分、抗議者と警察の衝突がショブオヴィッチナ・ストリートに移り始めた 。抗議者は、マリンスキー公園にいたヤヌコーヴィチの警察官に、お前らは傭兵だと言いながら、200フリブニャ紙幣を彼らの面前で振り始めた 。
活動家のオレクサンドル・アロンツェは狙撃兵が一般人を標的にしていると報告 、11時00分までに重傷を負った抗議者は数多い 。抗議者により火炎瓶 が投げられ、ショブコブニーチャ・ストリートではダンプトラックのバリケードが燃やされている 。
11時10分頃に警察官はショットガンを使用しはじめ、また屋根の上から群衆に向けて手榴弾を投げている 。
リヴィウの国内軍部隊の本部周辺にて、抗議活動により燃えたバリケード
地域党の奇襲と警察の報復
11時23分、ベルクト 特殊部隊は群衆に攻撃しようとしたが、逆に抗議者から攻撃されている 。
その2分後、抗議者が地域党 本部の玄関口を破壊したことが報告された(本部はリプスカ・ストリート) 。11時30分にはジャーナリストのテチアナ・チョルノビル (英語版 ) 含む 抗議者が地域党本部に放火している 。その後12時30分までに地域党本部は警察による管理になっている 。
12時12分、健康大臣ライサ・ボガティロヴァ (英語版 ) が抗議者に襲われるも、無事に逃げている 。
13時までに数千人の警察が政府地区を包囲、抗議者を追跡し始めた 。1人の抗議者が頭に負傷しており、警察官を起訴することが道理で、他の皆も壊しているとキリフ・ポストに語った。
国内軍と抗議者を分断する防御線
13時30分、インスティチャツカ・ストリートの4人の役員がビルの上から群衆に向けて手榴弾を投げると、抗議者がそのビルを攻撃、一部を燃やした。抗議者は屋上に移動、警察に退去するよう強制した 。2月18日では最も激しい衝突として扱われている。ベルクトや国内軍は本格的に群衆に対する攻撃行動を開始した 。放水砲 を使用して突撃した警察官も報告されている 。
18時までに催涙ガスを用いていた警察官はマリンスキー公園から1万人の抗議者を追い出すことに成功している。しかし、デモ隊は手榴弾を投げ、煙で公園を満たす抵抗を続けた。また、反政府の活動家が親政府派と反政府の軍とで分断しようとしている 。
AK-74のアサルトライフルで武装した警察の写真が公開されている 。ヘンナディー・モスカル議員はこの警察がアルファ部隊 であると推測した 。
ベルクトの指導者であるウラジーミル・クラシェフスキーは黄色い腕章含む黒く武装した国内軍の避難の助けになるよう派遣された 。
抗議者は再度市役所を占領した 。また、ロシア国営新聞イズベスチヤ によると、バット・鉄棒で武装した野党活動家が地域党へ奇襲、ヴァレリー・コンスタンティノヴィッチ・ザハロフを死に追いやったという 。
マイダンへの前進
抗議者と国内軍の衝突
15時45分、数百人の警察官が議会に向けて進み、抗議者に向かって攻撃した 。これについて、警察官はインスティチャツカ・ストリートのキリフ・ポストのジャーナリスト のガスマスクを掴みながら「私も皆もこれが好きだ!」と述べたという 。
キーウの衝突で地面に倒された警察官
16時、ウクライナ治安局のオレクサンドル・ヤキーメンコと内務大臣代理のザクハルチェンコ長官は抗議者に向けて「18時までにこの無法が終わらないものなら我々はありとあらゆる法的手段を使って命令しなければならない」と公に警告した 。
警察官は十月宮殿の抗議者に向かってインスティチャツカ・ストリート沿いの橋から煉瓦を投げているなど、暴動とも取れる行動を取るのが多くなっている 。
20時、未確認の50人がカナダ 領事館に侵入しようとしている旨報告があった 。
マイダンでの攻撃
警告後、警察は独立広場に数千人の抗議者のために銃器・放水砲で武装した兵士を派遣した。テントを家代わりにしていた抗議者は燃えた 。警察は明らかに武装した個人であり、反テロ活動の一環として必要であったと兵士の行動を正当化している 。
野党指導者アルセニー・ヤツェニュクは両者に朝まで停戦するよう求め 、抗議者はタイヤなど、燃やしたものを積み、治安部隊との間で火の壁を作っている 。
テレビチャンネル5 Kanalの放送はウクライナ全土で閉鎖されている が、衛星を介してでは利用可能であり、YouTube のライブも利用可能であった 。数時間後にサービスを再開している。
キーウの労働組合ビルは警察攻撃後、ユーロマイダンの本部として用いられた
22時頃、警察が独立広場東部の抗議者の防御線を超えたと報告された 。占領された労働組合ビルを取り返そうとしているが失敗している 。
大統領補佐官ハンナ・ヘルマン (英語版 ) は元の平和に戻り、群衆が後ずされば政府と野党の交渉がされるに過ぎないとし、加えて、さらなる武装対立の要求はウクライナ国民と政府に対する大きな犯罪であると述べた 。
ウクライナのヴィクトール・プションカ検察官はこの抗議の主催が責任を持つべきであり、最も重い刑罰を要求すると述べている 。
活動家は翌日1時35分に消えた街灯が決定的な攻撃の始まりを示していると信じたという 。
野党指導者とヤヌコーヴィチ大統領の会談
ヤヌコーヴィチ大統領との会談を終えた野党指導者ビタリ・クリチコ は会談が成功しなかったことをフロマドスケテレビ (英語版 ) に語った。2月18日に生じた20人の死者に対して責任があったというヤヌコーヴィチ大統領の主張に1時間以上耳を傾け、それによると抗議者が独立広場を去ることを強制するよう要求した という。伝えられるところでは野党指導者を刑事告発で脅したとのことである 。
ヤヌコーヴィチ大統領はウクライナのテレビで野党指導者に向け、法執行機関と衝突する根本的な要素から私は逃れると述べ、そうでないならば彼らと別の話をするだろうと語っている 。野党指導者は民主主義の基盤を無視しているとも付け加えている 。
2月20日、野党3党(全ウクライナ連合「祖国」 ・UDAR ・全ウクライナ連合「自由」 )は我々は決して人々を武器と呼ぶことはない理にかなった位置にあり、各々の死亡は我々一人一人における個人の悲劇であると声明で主張している 。
その後、当局者は政権交渉のために多くの人々の死を招いた政策は不愉快極まりないものだが、可能な限りすべてを行う。しかし流血沙汰を防ぐのは不可能であると述べている 。抗議行動を解消することは逆効果で非現実的であり、マイダンをまとめたのは我々ではないし、それを分散させるのも我々ではない。彼らの要望がいつどのように満たされるかによって一人一人が何をするべきか決めるべきだとも語っている 。
2月19日
抗議者に対してファランクス を形成している国内軍。後ろに立っているのはベルクトである
キエフ地下鉄 や主要道路は警察により閉鎖されている 。フレシチャーティク の大半の店も閉鎖されており、ユーロニュース の特派員はバリケードから離れる生活はいつものように仕事だと述べている 。
早朝、チフスキーは2人の抗議者に対して発砲、うち1人が殺されており 、この時点で死者は合わせて26人に上がっていた 。
ウクライナ保安庁(SBU)は反テロ活動を開始、情報部は権力を奪取しようとする違法行為(クーデター)関係で無名の政治家を調査し始めた 。保安庁のウェブサイトによると、反テロ活動開始を決定した経緯には保安庁の他にも内務省・ウクライナ国防省 ・ウクライナ国境警備隊 を中心に地方政府が関係しているという 。このことについて、政治評論家タラス・ベレソベットは治安局は裁判所命令や法的保護なしに自由に抗議者の検査ができ、資産も押収することができ、拘束することができると述べた 。
早朝、オレナ・ルカシュ (英語版 ) は根本的な措置を認めない宣言に冠する署名について野党が拒否したことを発表、ヤヌコーヴィチ大統領は建物を占領して武器を押収することをやめさせるよう野党に要求している 。
防衛大臣のパヴロ・レベドイェフ (英語版 ) はドニプロ からキーウ に数機の空挺部隊を送ったことを認めた 。暗号化された電報が発見されている。新たに任命されたユーリィ・イーリン ウクライナ軍参謀総長は軍隊配備のために直接命令を発令している 。
また、2月19日にはAn-26軍がロシアに機密飛行を行っており、反暴動兵器・弾薬の大量奪取が行われている。2015年に知られたことである 。
ユーロニュースの特派員はウクライナ全土から抗議者が来訪、独立広場に密集していると報じた 。14時50分までに約5000人が四角形状に集まっている 。
右派セクター は郵便局が新しい拠点として機能し、キーウ中央郵便局やテレビ・ラジオのための国家委員会を占めていた 。
ユーロマイダンの本部である燃えた労働組合ビル
狙撃兵の視界を遮るためにキエフ音楽院付近でタイヤを燃やしている抗議者
ヤヌコーヴィチ大統領はウクライナ軍参謀総長ヴォロディミール・ザマナを解任、海軍総司令官であったユーリィ・イーリンを新たに任命した 。防衛省は軍事施設の守備に向けてウクライナ全土に部隊を配置していると発表しているが 、保安庁監督のオレクサンドル・ヤキーメンコは軍・武器の基地数カ所が攻撃されていると述べている 。
欧州投資銀行 はウクライナにおける活動を凍結 、しばらくの間はウクライナで仕事をする人々に無責任な、政治的に間違った状況をどうにかするよう述べている 。
夜遅くの政府と野党指導者の会談後、双方は停戦宣言を行い、交渉を行うことに合意した 。
政府側はこの流血沙汰を終え、社会平和・国の状況を安定させる目的で交渉を開始することに同意したとヤヌコーヴィチ大統領は声明で述べた 。野党の政治家であるヤツェニュクは停戦宣言は夜間に攻撃をしないというヤヌコーヴィチ大統領の約束事が関わっているとしている 。右派セクターはこの停戦に同意していない 。
ユーロニュースの独立広場の報道官は抗議者が増えていると報告、また、多くの人々のインタビューでは、被害者の方が多く、ひどく殴られるほどまた抗議者が増えるだろうと述べている 。
2月20日
警察・狙撃兵
0時35分、ヤヌコーヴィチは2月20日を抗議により亡くなった人々を悼む日であることを宣言したとインテルファクス通信 が報じている 。
3時50分、活動家は抗議の間、ロシア内務省職員の制服から肩のパッチを取ったとし、ロシア関与疑惑の証拠として提出したと主張した 。停戦合意が結ばれたにもかかわらず、独立広場は抗議者による銃声が響いたという 。
4時20分、イヴァーノ=フランキーウシク に5台の抗議者を乗せたバスが到着した 。
両者は争いのために互いに批判しあっている 。ヤキーメンコはウクライナのユーロマイダンの政府が2月20日に狙撃兵を雇う責任があると主張している 。
ウクライナ大統領府 は狙撃兵が抗議者による攻撃を受けたと主張、スナイパーライフル含む銃器を使っていると述べた 。抗議者は火炎瓶や爆発物を投げ、戦争の開始を警察に促した 。野党政治家のクリチコは人々を攻撃することで対立関係を作るために武装した凶悪犯は放たれたのだと述べた 。
9時25分、キエフ音楽院に治安部隊が火をつけようとすると、抗議者はベルクトを十月宮殿 (英語版 ) へ押し戻した 。なお、十月宮殿は負傷者の手当てのためにも使われている 。
9時32分、議会の招集が行われないことが発表された 。
ユーロマイダンの抗議者は盾や火炎瓶を所持しながら警察に向けて行進し、退去させた。結果、独立広場は再び抗議者による支配に戻り、67人の警察官が捕えられた 。
10時49分、十月宮殿付近の防御線で衝突の最中、ウクライナの家で眠っているところを法執行機関の職員が逮捕された 。大半の男性は18-19歳であり、訓練もなく、警棒のみで武装されているだけであった。軽傷は医師により治療されている 。
捕えられた警察官はクリミア やドニプロ 、クルィヴィーイ・リーフ やルハーンシク 東部の出身であった 。
国内軍も衝突の間に降伏し(大半は19-20歳の徴兵 ) 、ウクライナエネルギー企業の本部及び十月宮殿で捕虜となった 。
キーウ・ポスト によると、10時時点でもデモ参加者は1万から2万人ほど残っていたという 。ウクライナ独立通信社 の特派員によると、独立広場には3万人を超える人が居たという 。
10時55分、アンドリー・クリュイェフ (英語版 ) はヤヌコーヴィチ大統領は要求されたウクライナ憲法の改憲について野党との合意を結ぶ準備ができていると発表、衝突が政治家に迅速な合意を結ぶ原因となったという 。
マスクをしているエアライフルを持った抗議者
抗議者の拠点の一つとなっているキーウとリヴィウ の電車は一時的に運転を停止した。広報担当者によると、これは電線の損傷が原因だという 。
偶然ながら、武装器具がリヴィウにある内務省の武器庫から押収され、キーウ郊外へ運搬されたという報告がある 。
キーウ市国家行政府 (英語版 ) のヴォロディミール・マケイェンコー (英語版 ) は地域党 を辞任したが、キーウ市が確実に機能するようにと、キーウ市国家行政府の任務を継続している 。その後、キエフ地下鉄 に再開するよう命じた が、15時までに地下鉄が再開することはなく、地上における輸送もあまりない 。部分的ながら、地下鉄は夕方に再開しているが、乗換駅 は引き続き閉鎖されていた
キーウにある在ウクライナ英国大使館 は一時的に閉鎖された 。
ラジオ・フリー・ヨーロッパ は警察の特別部隊が抗議者に対してAK-74 やスナイパーライフルを撃っている映像を公開した 。
ザクハルチェンコ内務大臣は反テロ活動の仕事の一環として関連した命令に署名し、法執行機関は戦闘武器を備え、法律に沿って警察と同様に使用されるだろうと述べた 。
内務省のウェブサイトでは機動隊は抗議者に人質がいる場合、武器を使用する権利を持てるということが書いてある 。また、狙撃兵が警察官20人を負傷させたと述べている 。
15時にインテルファクス-ウクライナ通信社 (英語版 ) は無名の個人がキーウ大統領行政ビル (英語版 ) に向かっている影響で銃撃や爆発が発生したと報じている。ユーロマイダンの自衛隊は抗議者に独立広場を出ないよう繰り返し訴えた 。
外交上の奮闘
衝突は3人の外務相が訪問する前に発生した(ポーランドのラドスロー・シコルスキー (英語版 ) 、フランスのローラン・ファビウス 、ドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー )。ウクライナの野党による妥協案を促進するため、ヤヌコーヴィチ大統領に会うことになっていた 。会議は安全上の理由で1時間遅れて開始された 。
会議前、フランスのファビウス外務相はBFM TV のインタビューに対して、ウクライナの政府による選挙以外に解決策はないと答えている 。会議は6時間に渡って続いた 。当時のポーランドの首相であるドナルド・トゥスク は記者団に対して年内早々に大統領・議会選挙を行いたいというヤヌコーヴィチ大統領の意欲に同意したと述べている。また、ヤヌコーヴィチは今後10日以内に国家統一政府形成を目指し、夏になる前に改憲の意思があったと述べた。関連文書の署名について交渉する予定であった 。
ヤヌコーヴィチ大統領とロシアのプーチン大統領間で電話会談が行われた後、ロシア人権委員会代表のウラジーミル・ルキン はヤヌコーヴィチの要請により政府・野党間の交渉の仲介者として派遣された 。
アメリカはウクライナ当局者20人に対して政治的抑圧に関係する人権侵害をこちらにも命じる責任があるとして、ビザ禁止措置を取った 。
欧州連合も政治的抑圧に関係する人の金融資産凍結・ビザ禁止措置及び政治的抑圧のために使われた武器などのウクライナへの輸出禁止の措置の発表を行っている 。欧州理事会 はウクライナの情勢に照らして実施する規模を判断すると結論を出した 。
ウクライナの政治動向
地域党党首のオレクサンドル・イェフレモフ (英語版 ) は、ウクライナ南東部の独立宣言について、法執行の仲介者や地元の長と国から独立する可能性について議論するためルハーンシク を訪れた[注釈 1] 。
クリミア最高評議会議長のウラジーミル・コンスタンティノフ (英語版 ) はモスクワを訪れた。その場で、仮に戦争が起こるなら、クリミア自治共和国 はウクライナから独立するであろうと発表した 。
地域党所属議員のセルヒー・ティヒピコ (英語版 ) は野党議員の交代やヴォロディミール・ヴァシーリョヴィッチ・ライバックヴェルホーヴナ・ラーダ 最高議会議長の辞任、早期選挙を要求している。
その際、こう述べている:大統領、最高議長、首相代理、野党指導者…国の状況を完全に把握していないのみならず、平和のための解決策すら提示しない。これは怠慢に他ならないものであり、これが更なる対立・死者の増加に至っている 。この国の危機を解決するためには、交渉より進んだ段階に踏み切ることが必要である 。
夕方、ティヒピコは野党政治家のヤツェニュクとクリチコと会談を行なった 。
キーウ市国家行政府を務めているヴォロディミール・マケイェンコと17人の上院議員が地域党を離党した 。リウネ とジトーミル では地域党から多くの議員が離党している 。
地域党所属10人と無所属議員2人[注釈 2] はウクライナ憲法改憲を含めた大統領の政権復帰を求めた[注釈 3] 。また、ウクライナ国民に対して誓約を締結し、抗議において法執行機関の参加がウクライナ国民と抗議者、ギャングが関係しているのを許さず、犯人の後追いのため銃器を注文しているという治安部隊を訪れている 。
16時42分、議会は緊急招集された 。地域党は参加していない 。
ウクライナ独立通信社 の特派員は450人のうち227人の大半が野党から、一部地域党所属議員もいたという 。238人のうち236人が最近の暴動を非難する抗議者に対する武器の使用、また同じ理由で展開される軍隊と警察の撤退を求めた 。ウクライナ共産党 や地域党は約8割の欠場を決めた 。議員は国内軍・ウクライナ軍、保安庁や他の政府機関がウクライナ憲法に反したとして、反テロ活動の実行を禁じた 。議員はまた独立広場、道や橋、キーウとほかの都市に通じる通りを塞がないよう命令されている 。地域党所属議員は新たに反危機団体を形成することに合意した
夜遅く、地域党から5人の議員が離党したことが発表された 。
クリミア最高評議会は2月21日に臨時会合の開催を要請している。クリミア・タタール民族会議はロシアの軍事介入もあり、明日、クリミア半島に混沌・災害がもたらされる決定を下す日になるかもしれないと述べた 。
クリミア半島は独特な地政学的性質や人口統計というのもあり、クリミア半島に対するロシアの干渉の可能性については数人の学者により検討されている 。
2月21日
2月21日、ユーロマイダンに集う群衆
武装勢力軍の副参謀長であるユリ・ドュマンスキーは対立における軍の関与に同意せず、辞任した 。その際、軍は紛争に関与しており、これが大量死を招く可能性があると述べている 。ジャーナリストのアルテム・シェフチェンコ (英語版 ) はBTR10機がコサチア湾から出発し、護衛されながらもロシアの黒海艦隊 に就いたとウクライナ軍が発表したと述べた 。また、シェフチェンコは1500人の空兵、400人の海兵(第25独立空挺旅団 ・第1海兵旅団・第831反破壊隊・第2海兵スペツナズ 含む)が2月20日に保安庁の指揮の下、反テロ活動のために移動したとしている 。
地域党所属の多くの議員やその家族が首都を逃れた報道がある 。内務大臣のザクハルチェンコと検事総長のヴィクトア・プションカも含まれているという 。
その後、マイダンの活動家は2月20日に捕虜となった国内軍兵士を解放 、またラデイフ (英語版 ) の全員の警察官がキーウの抗議に加わっている 。
ウクライナ保安庁は2月19日、正式に反テロ活動の準備を終えた 。
交渉
ウクライナにおける政治的危機の解決に関する合意 (英語版 ) の締結については数時間に渡り交渉が行われている(2月21日に欧州連合の仲介者、3カ国の外相(ポーランドのラドスロー・シコルスキー、フランスのローラン・ファビウス、ドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー)による) 。公式の合意と呼ばれることがあるが、非公式に2月21日の合意と呼ばれる。野党指導者や大統領により夜通しの交渉が行われ、署名に至った 。
2004年の改憲の復活、同憲法の9月までの復活、2014年12月までの大統領選挙の実施、政府や野党、欧州評議会の抗議についての共同調査、非常事態強制の拒否権、2月17日以降逮捕された抗議者に対する恩赦、抗議者により占領された建物の降伏、武器の回収、新選挙法施行による中央選挙管理委員会の設置などが盛り込まれている 。3カ国の外相はこの文書に関係者として署名している 。ロシアの仲介者ウラジーミル・ルキンは署名する義務がなかったとして合意には署名していない 。
議会は386対0と満場一致、2004年の改憲の復活を採択、暫定政権の閣僚宣言も332対0と全会一致で採択された 。ユーリヤ・ティモシェンコ の釈放を可能とした刑法の修正も含まれた 。地域党所属22人、共産党員32人を含む310人の議員に対する処置が可決された 。マイコラ・ルドコフスキーはヤヌコーヴィチ大統領の弾劾法案を提出した 。議会は夜遅くに内務省の軍隊や警察官に宿舎・兵舎に戻るよう命じる決議を採択している 。
取引の影響
ベラルーシ人民共和国旗の前に立つ右派セクターの活動家。
右派セクター指導者のドミトリー・ヤロシ はこの犯罪政権が悪意極まりない重大さを理解していないという明らかな事実を述べなければならないと述べている。合意には内務大臣ザクハルチェンコの逮捕に向けた準備を含まない。一般人の殺害に関与しているベルクト指揮官の処罰、検事総長・国防大臣の解任、地域党と共産党の禁制、異議申し立て人の安全保証が含まれた。政府から権力が完全に取り除かれるまでの間、人民革命の継続を求めている 。ユーロマイダンの指導者アンドレイ・パルビイ は早期選挙が開催されると主張、抗議者の主な要求の一つにはヤヌコーヴィチ大統領の弾劾であると繰り返し訴えた 。オートマイダン (英語版 ) もまた、ヤヌコーヴィチ大統領の辞任を受け入れると発表した 。
クリチコはヤヌコーヴィチ大統領と握手を交わした後、独立広場で群衆に向けて謝罪した 。抗議者は野党指導者に野次を飛ばしながら取引に応じた。活動家のヴォロディミール・パラシュク (英語版 ) は翌10時までにヤヌコーヴィチ大統領が辞任しなかった場合はクーデターが生じるだろうと警告した 。
オレフ・リャシコは大統領は辞任するか、我々が連れ去るかという言葉を繰り返し発した。キーウ郊外では、親露派の政治家ヴィクトア・メドヴェドシュク (英語版 ) の夏の家が放火されたところを発見されていた 。
夜になると、大統領府やその周辺施設、付近の政府の建物を周回していた数百人の警察が姿を消した 。ポーランド外相のラドスロー・シコルスキーは合意にはなかった点に留意しつつも、軍の撤退については驚くべきことだと述べた 。警察官はヤヌコーヴィチ政権による暴動の責任が負わされることを恐れ、2月18日に1200丁のピストルとAK-74を盗み、リヴィウの政府機関の建物を占領した 。
ウクライナ内務省は指導権のないまま残され、副内務大臣のビクトル・ドゥボヒクは機動隊にキーウを出発するよう命令した(いつ生じたかは不明) 。野党政治家のセルヒー・パシュンスキーは5000人の役員、内務省軍、他の特殊部隊のための護衛を手配している 。
機動隊が姿を消すと、アンドリー・パルビーはユーロマイダンの自衛隊はキーウとその政府機関を平和的に制御したと報告 、軍隊は野党を支持していた 。
地域党から28人の議員が離党したあと、新たな議会の連合が設立された 。特別な立場にある31人の代表によるグループは地域党所属議員に投票を促すためセルヒー・チヒプコにより設立された 。
死傷者
キーウの記念碑
最初の衝突後、26人の死者(内訳:抗議者16、警察官10)が報告された。79人の警察官、5人のジャーナリスト、3人の未成年者が入院している 。医者のオルガ・ボゴモレット (英語版 ) によると、狙撃兵は心臓や肺、頚部を狙っていると述べた 。
死者
ユーロマイダンの死者一覧 (英語版 ) も参照。
2月18日-19日、保健省による公式の死者数は28人で、内10人がベルクト・警察官である 。
2月20日13時までに少なくとも34人の抗議者が警察官により致命的な傷を負っている。多くの特派員や記者は遺体を確認している(コザスキーホテル15人、ウクライナホテル12人、中央ポスト事務所7人) 。夜、キエフポストのジャーナリストはキレシュチャツカ・ストリートで8人の遺体を確認した 。独立広場の医者は2月20日17時30分までに70 - 100人の抗議者が亡くなったとしている 。キーウ市国家行政府は確認した67人の死者を報告した 。保健省は争いが開始されて以降75人の死者を報告した 。
狙撃兵の推測
エストニア外相ウルマス・パエット (英語版 ) とキャサリン・アシュトン 欧州連合外務・安全保障政策上級代表 の電話会談をCNNは傍受したと報じた 。パエットは野党が複雑化することを意味していないもので、医者の証言内容を中継しているだけであったと主張した 。抗議者・ベルクトから攻撃を受けたと主張しているオルガ・ボゴモレットはそのようなパエットに対する要求はないと述べた。野党が殺人に関与していることを意味しておらず、政府は調査中であることを知らせている 。
ウクライナの主要治安機関・内務省 の副官ヘンナディー・モスカル (英語版 ) はウクライナ新聞のドセルカロ・ティニア (英語版 ) に掲載されたインタビューで、内務省や保安庁 の狙撃兵が銃撃の責任を負い、ソビエト時代における非常事態の計画に従事したことが明らかになっている。新聞内では以下のように述べている:狙撃兵は抗議者だけでなく警察に対して発砲しろという命令を受けた。広場を清々しくするために、警察の活動が正当化されるように、対立を拡大をさせるために行われたことだ 。
モスカルは現在の内相であるアバコフと保安庁のナリヴァイチェンコが計画を実行した人を保護することで内務省に対する反発を防げるとして、提案している 。アバコフはこの内戦はウクライナ以外の第三者により誘発されたものとして調査中であることを明かした 。
2014年3月31日、狙撃兵がロシアで訓練された保安庁の対テロ部隊「アルファ 」の人員である証拠になりうる写真・映像がデイリー・ビースト により公開された。同メディアはアルファの人員はウクライナ国民であるが、抗議者に銃撃したのはウクライナの機動隊でないことを示唆しているとした
2014年4月9日、《グルジンフォルム Gruzinform》が伝えたところによると、アバザ大隊の元指揮官トリスタン・ツィテラシヴィリ氏は、ジョージア元大統領サーカシビリの元部下らがウクライナ人に発砲したと述べた。4人のジョージア人狙撃兵がマイダンで作戦を実行したが、彼らはサーカシビリの党の直接の指示でそこに来たという。4人の氏名と資料は検察に提出された 。
余波
ヤヌコーヴィチ大統領
2月21日、ヤヌコーヴィチ大統領と議会は2月22日-23日を抗議の結果失われた人命を悼む日であると宣言した 。
2月22日、ライバックは病気を理由に議会に辞表を提出した 。ヤヌコーヴィチはハルキウを訪れたという報道があったにもかかわらず、所在は不明であった(ハルキウ州知事のドブキンもヤヌコーヴィチがハルキウを訪れているということを知っている )。
オレクサンドル・トゥルチノフ はザクハルチェンコ内務大臣(ベラルーシへ逃げたと報告されている)含む大部分の閣僚が姿を消したと述べた 。議会では、5月25日に大統領選挙を実施する案が447人中328対0で可決され 、スケジュールに組まれた 。
議員達は憲法で記載されているところの弾劾方法に従わなかった。ヤヌコーヴィチ大統領は憲法違反であると宣言、緊急事態を早期選挙を行う理由として挙げた 。
議員はトゥルチノフをヴェルホーヴナ・ラダの議長と大統領代行に任命した 。
トゥルチノフはヤヌコーヴィチ大統領が辞任することに同意しているが、顧問との協議後に否認、辞表を提出した 。ヤヌコーヴィチはトゥルチノフが辞任しないか出国しないかで議会の決定を違法であるだろうと述べた。また、世界が目撃したウクライナでの出来事はクーデターの例であると付け加え、1930年代に台頭した国家社会主義ドイツ労働者党 と比較した 。
失踪と起訴
議会が暫定政権に権力を移す手続きを行った後、プションカ検事総長とオレクサンドル・クリーメンコ大臣はウクライナからロシアへ逃れようとしている。州境警備隊によると、ヤヌコーヴィチ大統領はドネツィクからのチャーター便で逃亡を試みるも、国境警備隊で立ち止めを受けた。警備員は通関手続きなしで飛行するためにお金を出した武装勢力のグループの一人だと思ったという。ヤヌコーヴィチは装甲車に乗せられたあとに行方がわからなくなった 。ザクハルチェンコ元内務大臣もドネツィクから逃亡を試みようとしたが、行われることは無かった 。
2月23日、代理議長オレグ・リャシュコ はヤヌコーヴィチがセヴァストーポリのロシア海軍基地からロシア軍艦に乗り込んで逃げようとしていると主張した 。ジャーナリストのテチアナ・チョルノヴォル (英語版 ) はセヴァストーポリの民間船から実際に逃亡を試みようとしていると推測している 。ボディーガードが法廷で行った証言によると、ヤヌコーヴィチとその家族はハルキウからドネツィクにヘリコプターで出発し、そこからベルジャーンシクからアゾフ海に向けて車で出発、クリミアのヤルタにあるロシアの2つの離着陸場を経由、セヴァストーポリに移り、2月23日にロシアへ逃亡したという 。
2月24日、アバコフ内務大臣はヤヌコーヴィチを指名手配中のリストに掲載し、ヤヌコーヴィチやその関係者により多くの一般人の殺戮に至る事件が発生したと発表した 。
2月25日、2013年11月21日から2014年2月22日までの市民の平和的な抗議の間に生じた人道に対する罪 のため、議会は国際刑事裁判所 にヤヌコーヴィチを含む当局者を裁判にかけるよう求めた 。同日、ヤヌコーヴィチとザクハルチェンコは国際指名手配された 。
刑事訴訟の手続きは2月20日、ユーロマイダンのデモ参加者に対する殺人から始まった。ヤヌコーヴィチ元大統領、アンドリー・クリュイェフ元大統領府 長官、プションカ元検事総長、ザクハルチェンコ元内務大臣、ヤキーメンコ元保安庁官、スタニスラフ・シュリアク元国内軍指揮官を含む多数の当局者が容疑者であると宣告された 。
政治の展開
第1次ヤツェニュク政権 (英語版 ) も参照。
2月22日、ユーリア・ティモシェンコは刑務所から釈放され、独立広場には10万人が集まった 。議会は同日にアバコフを内務大臣に任命した 。また、プションカ検事総長が信任投票により追放された 。
喪服の2日目にあたる2月23日、ロシア語・ルーマニア語・ハンガリー語に地方言語としての地位を確立させる言語政策に関する法案が廃案となることに大多数が賛成した が、少数派言語の保護する法案が出るまで署名をしないという大統領代行の意向により拒否された 。同日、外務大臣のレオニド・コズハラ (英語版 ) 、健康大臣のライサ・ボガチロファ (英語版 ) 、教育大臣のドミトロ・タバチュンク (英語版 ) が解任され、メスィヒリャー邸宅 (英語版 ) が国有化された 。オレクサンドル・クリーメンコとプションカ検事総長の令状が発行された 。議会は新たに裁判官を任命、ウクライナ公正最高評議会 (英語版 ) が設置され、また解雇についても改正案が可決された 。
2月24日、議会は社会政策大臣ナタリア・コロレフスカ (英語版 ) と文化大臣レオニード・ノヴォクハッコ (英語版 ) を解任した 。ウクライナ国立銀行 の総裁もイーホル・ソーキン (英語版 ) を解任、新たにシュテパン・クビフ (英語版 ) が就任した 。ウクライナ保安庁官もオレクサンドル・ヤキーメンコから新たにヴァレンチェン・ナリヴァイチェンコ (英語版 ) が就任した 。地域党党首のオレクサンドル・イェフレモフ (英語版 ) は野党の方へ移ろうとしている傾向が見られた 。同党は77人の国会議員が数日間で離党している 。
2月25日、トゥルチノフ大統領は2月27日までに挙国一致内閣 を形成するよう求めた (2日前にも2月25日までに挙国一致内閣の形成を求めている )。
同日、アナトリー・キナフ 含む33人の議員(主に地域党員)が経済開発党を設立した 。
2月26日、トゥルチノフはウクライナ軍最高指揮官の権利を引き継いだ 。
新法案
2月24日、議会は父子を含むすべての政治犯の釈放を決めた(パヴィルシェンコ刑事事件) 。誓約を破るため、ウクライナ憲法裁判所では5人の裁判官を解雇している 。議員は同じ理由でウクライナの大統領により任命された2人の裁判官の解雇を提案、ウクライナ裁判官の評議会に3日以内の臨時会開催を提案した。議会は改憲の手順について、2010年9月30日のウクライナ憲法(№ 20-rp/2010)の決定を採用、ウクライナ人民代議員大会の意見もあり、有罪だったすべての裁判官に対する刑事訴訟の手続きを始めるよう、検事総長に命じた。
2月27日、憲法裁判所裁判官は議会決議の合憲性に疑問を呈していた欧州機関・国際機関に手紙を送っている 。
同日、ヤヌコーヴィチは州予算から700億ドルを盗んだとして非難されている 。
検閲
ウクライナテレビ・ラジオ放送委員会は3月11日、全てのケーブル事業者に対してRossiya1、Channel One、NTV、Rossiya 24などのロシアのテレビ番組を流すのを止めるよう命じた 。
ラストレーション
ウクライナのラストレーション (英語版 ) も参照。
2月26日、エホル・ソボレフはヤツェニュク政権の中でラストレーション (英語版 ) の上に委員会を指揮するよう候補者として指名された 。2014年8月14日に国会議員は政府職員の取り調べを行う手続きを確立した新法案を採択した 。
ヤヌコーヴィチ政権の政府関係者の取り調べに関する法の影響を受けた人物は100万人に及ぶ 。ハリコフ人権保護団体 (英語版 ) 員のヴォロディミール・ヤホルスキーはこれは不合理であると述べ、人権侵害にあたるのではないかとの懸念を表明した 。
ウクライナ保安庁は元諜報機関部長のヴォロディミール・バイクを逮捕した 。2014年7月3日、ミコラ・アザロフ元首相が権力濫用の疑いがある国際的リストに掲載された。
ユーロマイダン後、ヤヌコーヴィチ政権の当局者、地域党所属議員8人の自殺が判明した。ニューズウィークは一般検察庁の事務所を訪ね、死者についての情報を尋ねると国家機密であるとして回答拒否されている。ニューズウィークはこのことについて驚異的であるとの反応を示した。後ほど検察が死者のうち4人が殺人として捜査されていると述べた。5人目の死者である検察官セルゲイ・メルニュクの殺人容疑で容疑者が逮捕されている 。
交通の影響
2月18日16時、キエフ地下鉄はテロの危険性があるとして運行を停止した 。2月20日10時、ユーロマイダンの活動家達が総合技術学院駅 (英語版 ) を訪れ、運行の再開を要求している 。
キーウ市国家行政府を務めていたイヴァン・サリーも地下鉄の再開を求めている 。16時、チフスキーはポズニアキー駅 (英語版 ) からペシェルスカ駅 (英語版 ) に向かったとリヴィウスカ・ガセタは報告した 。政府は高速道路・鉄道を閉鎖した。
2月24日に独立広場駅 (英語版 ) の再開により地下鉄は完全再開した 。
ベルクトの解散
2月25日、アバコフ内務大臣はベルクト解散の法案に署名した 。3月、ロシアはロシア内務省に加えられたようにクリミア・ベルクトとして名前が残ると発表している[注釈 4]
新政府に対する抗議
キャシー・ヤング (英語版 ) によると、アンチマイダン (英語版 ) の革命に対する抗議では、路上に貼られたポスターやインターネットの記事、集会の演説・公演でさえも、新政府を裕福なユダヤ人の利益を守るためにウクライナ人を利用しているというユダヤ系の排他的集団として非難、革命をシオニストのクーデターとして描いたという 。
ウクライナ東部・南部
ドネツィク にて、親露派の抗議者(2014年3月1日)
オデッサ 通りを行進する親露派の活動家(2014年3月30日)
2014年ウクライナでの親ロシア派騒乱 も参照。
2月22日、親ロシア・ウクライナ表面団体はウクライナ南部 (英語版 ) 及びウクライナ東部 (英語版 ) で会議を開いた 。主催者のアンドリー・クリュイェフは同団体は準同盟地域の連邦議会との議論を意図したものであると述べた 。
野党の案が議会によって可決されたあと、ヤヌコーヴィチはキーウからハルキウへ訪れ、前述の会議に出席している(ベルクト軍はこの事態を踏んでハルキウへ集まっている )。
ユリー・ルシェンコが報告したように、2月22日深夜0時以降、ウクライナ保安庁は分離主義を主張しているハルキウ州知事マイクハイロ・ドブキン (英語版 ) とハリコフ市長ヘンナディー・ケルネス (英語版 ) の訴訟手続きを進めている 。しかし、内務省はケルネス市長とドブキン知事がロシアに逃亡したと報告している 。
2月22日、ハルキウの南部・東部の議会では国内における憲法及び秩序保護の責任を負う準備が出来ていると宣言する決議が可決された。最近キーウで起こっている出来事が中央政府を麻痺させ、国を不安定にさせているのだと議員は述べている 。また、議会の権限について、拒否する声明に署名している 。
2月23日、議会は少数民族言語に関する法律を撤回する法案 (英語版 ) を可決した。大統領が署名した場合、法案はウクライナ語をウクライナ唯一の公用語として確立されたと見られる(ウクライナ語を公用語とする地域はロシア語話者の多いクリミアも含んでいる )。クリスチャン・サイエンス・モニター はこの法案はロシア語話者の不満を募らせるだけであると報じたが、ヤヌコーヴィチ政府を打倒したキーウにおける反政府デモがウクライナの国家主義を意図しているのだと見ている 。2月28日、トゥルチノフ大統領はこの法案に対して拒否している 。
2月23日、ハルキウで数千人の親政府派と反政府派が拮抗している衝突が発生、ケルネス市長は市議会に入ろうとした際に妨害されている 。
ウラジーミル・レーニン の銅像は親露派の抗議者により見張られていた が、州政府は2月25日に銅像を解体することを発表した 。
2月24日、アバコフ内務大臣はハルキウに拠点を置く反ユーロマイダン組織オプロットの指導者であるイェブヘン・ズイリンによる刑事事件が発覚したと発表した 。
3月1日、ハルキウ ・ドネツィク ・シンフェロポリ ・オデッサ ・ルハーンシク ・メリトポリ ・イェウパトーリヤ ・ケルチ ・マリウポリ で数千人が新政府に対して抗議活動が行われた 。4月に行われた公式調査では、ウクライナ東部の大半の人が新政府全体は違法であると考えていた。また、トゥルチノフ大統領についても回答者の半数が違法と回答しており、ヤツェニュク首相主導の中央政府に関しても同意見であった 。ヤヌコーヴィチは法で認められる限りの大統領ではないと回答した人は70%近くに上っている 。
クリミア
ウクライナの騒乱が発生してから、クリミア半島ではロシアにより編入されている。2014年3月1日、ロシアのプーチン大統領が合法性や平和、法と秩序、安全性の確立、ウクライナ人守護のために軍隊を送るという書簡をヤヌコーヴィチに贈った 。同日、クリミア危機のためプーチン大統領はロシア議会にウクライナに軍を配備するという要請をしている 。結果、ロシア軍はウクライナ南東部・クリミアに配備され、3月2日までにクリミアはロシア軍の完全支配下に置かれた 。
ソビエト時代のモニュメント破壊
ブロディ にある陸軍司令官のミハイル・クトゥーゾフ の記念碑が破壊された 。ユーロマイダンの抗議者により少なくともレーニンの銅像25体が破壊されている 。右派セクター は大半の記念碑を破壊しているとして非難されている 。約400人が銅像の破壊行為に関わっている 。ウクライナ西部の都市ストリー (英語版 ) ではソ連兵士を賞賛する像が破壊されている 。2013年12月初旬、何者か(ウクライナ蜂起軍 ?)により1918年に死亡したキーウのアーセナル工場の労働者を称える像の一部が赤と黒で塗られている 。
2月28日、ドニプロ で第二次世界大戦で戦った赤軍 を偲ぶ記念碑とアフガニスタンで戦ったソ連軍を偲ぶ記念碑が破壊された 。
ロシア外務省のツイッター(英語)はソ連・ロシアの記念碑の破壊をする反露的行動に怒りの感情を表し、記念碑破壊の行動を止めるよう要求した 。
州政府施設の占領
2014年3月3日時点でユーロマイダンの抗議者により占領された政府関連施設
2月18日からユーロマイダンの活動家はいくつかの州政府の建物を占領している 。
経済
2014年3月、国際通貨基金はウクライナの安定化を図るために32億米ドルを調達した。欧州連合はウクライナに対して、最近署名されたウクライナ-欧州連合協定下で約束された16億ユーロの取得のため、国際通貨基金に資金援助を確保するよう求めている 。
スポーツ
2014年2月19日、欧州サッカー連盟 は2013年-14年のUEFAヨーロッパリーグの決勝トーナメント(FCディナモ・キエフ 対バレンシアCF )の会場をキーウにあるオリンピスキ・スタジアム からキプロス のニコシア にあるGSPスタジアム に変更した。理由としてキーウの暴動を挙げている 。
FCディナモ・キエフ やウクライナの他チームはこの週は試合前、キーウでの犠牲者のために黙祷し、選手は悲嘆の腕章を身につけながら国歌を斉唱した 。
2月25日、2013年-14年のウクライナ・バスケットボール・スーパーリーグ の試合が延期された 。2月26日、2013年-14年のウクライナ・プレミアリーグ の第二部が国難状況を鑑み中止された 。
3月3日、アメリカ合衆国とウクライナの親善試合がハルキウにて行われる予定だったが、ハルキウ州 の危険性が懸念され、キプロス のニコシア に変更して行われた 。
HCドンバス (英語版 ) のKHL 優勝決定戦の会場はドネツィクのドルズィバ・アリーナからスロバキア ブラチスラヴァ のスロブナフト・アリーナに変更された
反応
ウクライナ国内
ヴェルホーヴナ・ラダ
2月20日、議会 は16時に再開され、23時まで機能した。議員はウクライナの民間人の死につながった暴動に対する非難を表明する法案を採択した
2月21日朝、ライバック議長はウクライナにおける暴動を非難する決議に署名したと発表した 。
政治家の反応
イリュナ・ヘラシュシェンコ - UDAR所属のクリチコ反対派議員。ウクライナの医療サービスの危機的状況についてこう述べている:あらゆるサービスが危険に瀕している。医者は素晴らしい。彼らは完全献身で働いていて、その人の犠牲は印象的であった 。
ヤツェニュク首相はヤヌコーヴィチとの交渉を終えた後、会談は何も終わっていないと述べている。ヤヌコーヴィチは野党指導者達に刑事責任を負わせようとしていると述べ、停戦協定もなく、政府もその気は無い。ウクライナの歴史に残る、最も劇的な1ページを飾る瀬戸際に立っていると付け加えた 。
クリチコはUDARのウェブサイト内で次のように述べている:ヤヌコーヴィチはこの状況に対して不十分な反応をしている。ヤヌコーヴィチが話していたすべては野党指導者とキーウの独立広場の群衆と睨み合ったあと、武器を置くよう頼まれなければならないということだ…これはキーウで抗議者に銃撃戦を持ちかけた警察のことだ。私はヤヌコーヴィチに対して'人々が死に行くなか、当局者が法執行官を打ち消さなければならないという今の状況に終止符を打たねばならない'と話した。流血沙汰の間、会談で解決することはできたのか?残念なことに、ヤヌコーヴィチは状況を理解していない
セルフィー・アルブゾフ (英語版 ) 代理首相は2月19日の閣議で次のように述べている:価値観の違う欧州とウクライナの発展に向けた対話は容認できない。人命が失われ、ウクライナとその国民の財産が破壊され、車も家も燃やされ…国際社会の目には恥じたウクライナが見えている 。
オレナ・ルカシュ (英語版 ) 法務大臣は野党との合意は不法であると訴え、直ちに暴動を沈静化するよう要求した。暴動が少しずつ激化しているのは過激派のせいであると主張した 。
オレフ・トサリオフ (英語版 ) 地域党所属議員はロシアのテレビに出演し、当局は1時間以内に独立広場を片付けると発表した。我々はマイダンの群衆に命令したあと、ウクライナ全土を一掃すると述べた 。
ヴァダイム・コレスニシェンコ地域党所属議員はウクライナの暴動に反対している野党とアンゲラ・メルケル ドイツ首相 を批判した 。
2月18日、インナ・ボホスロフスカ (英語版 ) はフロマドスケテレビのインタビューに対して抗議デモ参加者を装う警察官を見たと述べている 。同日、MVSのウェブサイトには銃器で武装した抗議者を装った一般人が公開された 。
ユーリヤ・ティモシェンコ は野党にヤヌコーヴィチとの会談を中止するよう求めた 。
極右 の政治運動に関する研究に特化した国際的な研究者たちはウクライナ騒乱の民族主義 的な主張に同意しないという声明を発表し、民主的で自由主義 的な性格であると指摘した。前述の研究者により署名された書簡によると、民族主義者たちが抗議に関係している一方で、運動に及ぼした影響は僅かであるという。しかし、ロシア帝国主義 を主張しているロシアのメディアはこの影響を過大に強調しているという 。
地域
クリミア最高議会 (英語版 ) 幹部会は次のように述べている:平和なクリミア半島はキーウの暴動を心配している。キーウの路上の暴動は野党が当局者に対する譲歩を認め、恩赦法[注釈 5] を利用した証明である。2月18日、無実の人々は無法地帯の武装勢力の手で殺められた。野党指導者や偏向メディアは認めようとしないが、これは平和的な抗議とは言えない。これは内戦の開戦と言えよう 。
ルハーンシク州 の議員は次のように述べている:ウクライナのヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領はウクライナに対して実質的に武力行使を訴えている人々に対して、非常事態を持ち出した人々に対して厳しい処置を講ずるよう求めており、我々はそれに振り向いた。平和的な交渉はもう終わり。テロリストや過激主義者との交渉はもうできない! 。
クリミア・タタール民族会議 (英語版 ) 元会長ムスタファ・ジェミーレフ は次のように述べている:彼ら[誰? ] はあらゆる愛国者に対する答えを展開している。私は全市民に安全地帯・抵抗地帯を作るよう訴える 。
国際的な反応
国際機関
国際連合 - 潘基文 事務総長 は2月19日にウクライナの容認できない暴動と拘束された者の赦免を終わらせるよう求めた 。
欧州連合 - EU外相のキャサリン・アシュトン はヤヌコーヴィチ・政府・野党指導者達に騒乱の根本的な原因を解決するよう促した 。欧州委員会委員長 のジョゼ・マヌエル・ドゥラン・バローゾ は殺された人々の家族に対して哀悼の意を表明する声明を発表、騒乱の終結を求めている。欧州連合の声明は次の通り:両国間の政治的な対話を促進し、状況改善のための支援を誠意に提供している。憲法改正、新政権の形成…我々はこの場で欧州連合があらゆる事態に対応することを明らかにし、暴力やそれを用いた責任能力のある人に対する相応の措置が期待される、そういった緊急問題を締約国が合意することが出来る 。
欧州安全保障協力機構 - 2月19日、スイスのディディエ・ビュルカルテ 外相はウクライナ当局に対してウクライナ国内の恐るべき状況打開のために最大限の努力をすると訴え、ウクライナ人の尊敬される民族性と並行して作業できる可能性のある公平な国際的後援者と暴力的犯罪や人権侵害に関する国際的な専門家チームの派遣し、支援を行った 。
ヴァイマール三角連合 - フランス ・ドイツ ・ポーランド の3カ国はウクライナ新政府に少数民族の権利を尊重するよう迫った。3カ国外相は2月28日に共同声明を発表した。次のように述べている:言語問題に関して、ウクライナ社会における多様性のある調整は東部・南部の少数民族の権利を含む全ての合法性のある利益と関わっている 。
国別
アルメニア - 2月20日、外務省のスポークスマンは次のように述べている:我々はキーウの衝突により生じた数十人の犠牲者を深く偲ぶ。ウクライナはアルメニアとの友好国である。平和的解決を成し遂げるため、議論と会談が再開されるよう望む 。
オーストラリア - 2月19日、ジュリー・ビショップ (英語版 ) 外相はウクライナの騒乱を非難し、危機的状況解決のため両国間の積極的な政治交渉を再開するよう求めている 。
カナダ - ジョン・ラッセル・ベアード (英語版 ) 外相は2月18日の声明で次のように述べている:ウクライナの抗議や暴動を止めるよう、カナダはあらゆる人に頼む。暴動は今日のカナダ政府では気付かれないことはなく、そして我々は国際社会の同盟国と協力し、責任者が確実な説明をできるようにする 。同日、カナダからウクライナへ医療援助を提供すると述べている 。
コロンビア - 外務省はコロンビア政府を代表してウクライナの危機的状況に対する深い懸念を表明するプレスリリースを発行した。また、過去の2-3日間で生じた衝突・暴動 を嘆いている。同じ声明では、安全保障 ・人権 ・国民の基本的自由 を保証するようウクライナ政府に促している 。
チェコ - ルボミール・ザオラーレク (英語版 ) 外相は2月19日にウクライナ大使と会談し、その中で抗議者による暴力に対して絶対に容認できないと述べ、抗議者に対する対応を説明した。国はいかなる状況の起こりうる問題に対してはこのように解決しなければならないと付け加えた 。
エストニア - ウルマス・パエト (英語版 ) 外相は2月19日の声明でウクライナを援助する必要があるとして、エストニアは責任者全員に対する懲罰的措置を検討する用意があると述べた 。
フィンランド - エルッキ・トゥオミオヤ (英語版 ) 外相は2月18日の声明で殺された人々の家族に対する哀悼の意を表明、欧州連合と欧州安全保障協力機構、欧州評議会の対応を賞賛した 。
ジョージア - 外務省は2月18日にキルギスタンによる軍隊の使用を非難、ジョージア当局者は悲劇的な出来事が生じる懸念を示した 。2月20日、ギオルギ・マルグヴェラシヴィリ 大統領は次のように警告した:自国民に対して武器を使用した政府のことを少しも賞賛することは無い。単一政府はそれをやってのけなかった 。
イラクリ・アラサニア 国防相はガーディアン のインタビューでウクライナ騒乱はプーチン大統領による初めての戦略的失敗であると述べた。アラサニアは騒乱のエスカレートに対して楽観視しており、次のように述べている:胸を叩いて見栄を張るのは珍しいことではないが、ロシアは軍事的対立をしていない。プーチン大統領が軍事的な選択を選ぶことはないだろう 。
ドイツ - フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー 外相は抗議の規模を拡大させるような責任者は欧州連合が確実に制裁を再考されるような立場にあることを知るべきであると警告している 。
ハンガリー - 外務省は深刻化する懸念とともに被害者の家族に対する深い哀悼の意を表明した。ハンガリーは隣国として民主主義 で統合された安定したウクライナに対する興味はウクライナ在留ハンガリー人が法律の確実性に直接持った興味と同じくらいあると述べた 。
イスラエル - アヴィグドール・リーベルマン 外相は事態の深刻化に対する懸念を表明、今後は犠牲者なしに危機的状況が解決することを希望していると述べた 。
イタリア - エンマ・ボニーノ 外相は2月20日に暴動・武器禁輸・責任者に対するビザ制裁をするよう呼びかけている 。
ラトビア - 2月19日、外務省はウクライナ政府に対する騒乱拡大の全責任を負うといった声明を発表、暴力的犯罪を犯したものは相応の責任を負わなければならないとしている 。
リトアニア - 外務省は次のように述べている:暴動を直ちに沈静化させ、死傷者を生じさせた全ての衝突・事件を徹底的に調査し、加害者を裁判で裁くよう要求する。武力行使の責任者に対してはそれ相応の措置を適用する可能性を検討する 。
ポーランド - 外務省からヘンリュカ・モッスィカ=デンディー (ポーランド語版 ) 国防長官が2014年2月21日のユランズ・ポステン でウクライナの将来を決めるのはウクライナの人々であると述べた一方で、ポーランドとウクライナの関係の重要性を強調した。デンディーはポーランド・チェコスロバキア・ハンガリーはずっと東側諸国 に属すると予想していたその信念がロシアの指導者ボリス・エリツィン により変えられたという話があった。デンディーは過去に民主的なロシアによる恩恵を受けられるのは親欧州派のウクライナのみであるといった状況と現在の状況に類似性を見出している 。
ルーマニア - トラヤン・バセスク 大統領はウクライナ騒乱が地域の安全を脅かすと述べ、ルーマニアは希望の兆しがなくなったとして各国から提案された制裁に同意する意向を表明、25人の死はウクライナ政府と抗議者双方の事実性のある証拠として働くだろうと付け加えた 。ヴィクトル・ポンタ 首相は平和にするよう訴え、外交努力は暴力の沈静化につながると述べている 。
ロシア - ロシア外務省は2月19日に次のように述べている:今起こっていることは、抗議が拡大し、合法性のある当局者による衝突発生を奨励し、それにより、西部の政治家とウクライナの過激とも言える軍隊の暴走を見て見ぬ振りをしたヨーロッパ機関による宥和政策の直接的な結果である 。
ロシアはウクライナでの騒乱をクーデター未遂であると考えるとロシア大統領の報道官により述べられた 。
2014年2月20日、ドミートリー・メドヴェージェフ 首相 はロシアがウクライナに完全に協力できるのは関係が良好である時だけだと述べた 。ロシアはウクライナの強い政府を欲しがっていたと付け加えた 。セルゲイ・ラブロフ 外相 は欧州連合の制裁措置についてはウクライナ騒乱の責任者を脅かすとし、また欧州連合は制裁措置の取り入れを考慮している一方で、任務とはいえ招かれざる客としてキーウを訪れると述べた 。
2月24日、メドヴェージェフは大統領を変えた当局者の正当性について疑問を呈した。また、キーウを放浪しながら黒マスクでカラシニコフを主導している人々を政権とみなした場合、その政府と協力することは難しいことだろうと述べている 。
翌日、ラブロフ外相はテレビチャンネルのインター (英語版 ) の信頼、ウクライナのロシアテレビの放映、演説の自由、言語法の廃止に対して懸念を表明した。また、政府が過激派 ・国家主義 者の影響を防ぐことに興味を持っていると付け加えた 。
スウェーデン - カール・ビルト 外相は欧州連合はウクライナの抑圧・暴動関係者の利益に対する措置をとる行動を躊躇しないという声明を発表した 。また、ヤヌコーヴィチは手が血にまみれていると述べた 。
トルコ - アフメト・ダウトオール 外相は記者会見でこう述べている:ウクライナは黒海沿岸に位置する戦略的に見ても重要な国で、同国の安定と平和は地域全体にとっても極めて重要なことである 。
イギリス - ウィリアム・ヘイグ 外務英連邦大臣 は次のように述べている:ウクライナにおけるヤヌコーヴィチ大統領の権限が広く受け入れられなくなったというのは明らかであり、イギリスはキーウの新政府と協力する。ウクライナには、憲法改正、政治的な改善、早期投票、腐敗した政治の撲滅を目指す必要がある一方で、国際社会は更なる暴力を阻み、国際的な資金援助について同意するために新政府とともに働かなければならない。ウクライナの財政難は非常に深刻であり、外部からの援助なしに持続はできない可能性がある。ウクライナの経済危機は国家の安定性に対する重大かつ重要な脅威であり、より広範囲に打撃を与える可能性がある。5月末の大統領選挙を待たずに、財政赤字は縮小し、減価償却資産、大量の外貨借入といった事態に直面し、国際資本市場から撤退する結果を招いた。誰が大統領なのか、論争があるが、この状況では憲法がどうであれ、ヤヌコーヴィチが大統領として認められないということは明白である。私は前に述べた目的達成のために大統領代行と宣言した人との対話が必要である。
イギリスがトゥルチノフを大統領として認識しているかどうかについて、ヘイグはイギリスと新政府は協力関係にあると回答した 。
アメリカ合衆国 - バラク・オバマ 大統領 は2月19日、ウクライナの暴動が続いている状況でもウクライナ軍の軍事介入は望まれていないことだと警告した 。アメリカはウクライナの当局者20人及び抗議者に対して暴力を奮ったと非難された人々に対してビザ禁止措置が課された 。2月20日、オバマ大統領はヤヌコーヴィチ政権を支持するロシアに対して批判し、基本的人権の尊重を求めた 。
関連項目
ウィキメディア・コモンズには、
尊厳の革命 に関連するカテゴリがあります。
脚注
注釈
^ ルハーンシク州知事のヴァレリー・ホレンコはこう述べた「我々はウクライナ連邦とすることが人々の安全面では確実性が高いと思っている。誰がどのように生きるべきか、どのように祖国を好きであるべきか、あるいは我々がどんな政治的利益を出し、それを守るのか。我々に教えられることは無い。」
^ 地域党に所属していたのはアンドレイ・デルカッチ 、ヴォロディミール・ズバイク、フリーホーリー・スミチウケ、ヴォロディミール・プロディブス、ヴォロディミール・ストルク、マイコラ・ソロカ、ヴィクトア・ボンダー (英語版 ) 、ヴィクトア・チクホノフで、無所属議員はオレクサンドル・タバロフ、アンドリー・タバロフである 。
^ 2014年2月4日、野党は拘束された抗議者全員のための無条件恩赦とヴェルホーヴナ・ラダにおける2004年の改憲復帰に失敗している[要出典 ] 。
^ クリミア とセヴァストポリ の帰属元はウクライナかロシアなのかは今も論争中である 。多くの国やウクライナはクリミアをウクライナの自治共和国、セヴァストポリをウクライナにおける特別市と見なしているのに対して、ロシアはクリミアをロシア連邦特別市、セヴァストポリを唯一の連邦共和国と見なしている 。いずれも現時点ではロシアの支配下にある 。
^ 恩赦法は2013年12月27日から2014年2月2日の間に犯罪を犯したユーロマイダンの抗議者に対する罰則を免除するといった内容で、2014年2月17日に施行されている 。
出典
^ a b c "Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president" . BBC News. 23 February 2014. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Первый день после победы революции" . Grani.ru . 23 February 2014. 2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月12日閲覧 。
^ "The uprising in Kiev has apparently reached its conclusion" . Geopolitical Weekly . Stratfor. 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月12日閲覧 。
^ a b c d e Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president , BBC News (23 February 2014)
^ a b На отмену закона о региональных языках на Украине наложат вето [The abolition of the law on regional languages in Ukraine veto]. Lenta (ロシア語). Russia. 1 March 2014. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Makhnitsky: Some 50 people to be charged with organizing killings of Ukrainians" . Kyiv Post . 24 February 2014. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月24日閲覧 。
^ http://nationalinterest.org/feature/ukraine-needs-address-its-paramilitary-problem-21597
^ http://www.neweasterneurope.eu/articles-and-commentary/2393-ukraine-s-choice-nationalism-vs-european-values
^ https://www.nytimes.com/2017/04/11/opinion/what-ukraines-jews-fear.html
^ "Ukraine crisis: Lenin statues toppled in protest" . BBC News. 22 February 2014. 2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年5月19日閲覧 。
^ a b No Berkut troops among ‘Maidan snipers’ – Ukrainian special forces veteran. RT. 3 April 2014. Retrieved 18 April 2014.
^ К сегодняшнему расстрелу митингующих может иметь отношение подразделение "Альфа" СБУ [By now in massacre of protesters may have relation unit "Alpha" SBU]. Zerkalo Nedeli (ロシア語). 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ "EuroMaidan ralles in Ukraine (20 Jan updates)" . Kyiv Post . 21 January 2014.
^ Whitmore, Brian (6 December 2013). "Putin's Growing Threat Next Door" . The Atlantic .
^ "EuroMaidan rallies in Ukraine – Dec. 16" . Kyiv Post . 15 December 2013. 2013年12月15日閲覧 。
^ "The Council of Maidan Self-Defense Organizes "United Revolutionary Army" throughout Ukraine | Euromaidan PR" . Euromaidanpr.wordpress.com. 8 February 2014. 2014年3月3日閲覧 。
^ Євромайдан Львів встановив кількісний рекорд . Lviv Expres (ウクライナ語). 1 December 2013. 2013年12月3日時点のオリジナル よりアーカイブ。2013年12月1日閲覧 。
^ "EuroMaidan rallies in Ukraine (Jan. 23 live updates)" . Kyiv Post . 23 January 2014. 2014年1月24日閲覧 。
^ Тернопільський Євромайдан зібрав більше 10 тисяч людей [Ternopil Eeuromaydan brought together more than 10 thousand people] (ウクライナ語). UA: TE. 8 December 2013. 2013年12月15日閲覧 。
^ Мариинском парке собралось около 3–4 тысяч "титушек" – нардеп [Mariinsky park were about 3–4 thousand "titushek" – People's Deputy]. UNIAN (ウクライナ語). 22 January 2014. 2014年1月23日閲覧 。
^ В Харькове провели масштабный провластный митинг . BBC (ロシア語). 30 November 2013. 2013年11月30日閲覧 。
^ "На провластный митинг в Донецке привезли несколько десятков автобусов "неравнодушных" " . Gazeta.ua. 23 July 2013. 2013年12月4日閲覧 。
^ Наша задача: отстаивать национальные интересы, строить Европу в Крыму и в Украине – Павел Бурлаков [Our task: to defend national interests, to build Europe in the Crimea and in Ukraine – Paul Boatmen]. Новости Крыма (ウクライナ語). UkraineInfo. 4 December 2013. 2013年12月7日時点のオリジナル よりアーカイブ。2013年12月4日閲覧 。
^ ЄвромадаЇ в Україні: Запоріжжя вражало кількістю, а в Одесі пам'ятник Дюку "одягли" у прапор ЄС [YevromadaYi in Ukraine Zaporozhye striking number, and in Odessa Monument to Duke "dressed" in the EU flag] (ウクライナ語). UA: TSN. 24 November 2013. 2013年12月15日閲覧 。
^ "Ukraine Health Ministry: Kyiv unrest death toll reaches 100" . Kyiv Post . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月6日閲覧 。
^ На Майдане отмечают, что пропавшими остаются более 150 человек UNIAN, 30 March 2014
^ a b МОЗ: З початку сутичок померло 28 людей . Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ a b c d e f g h i j k "Police advance on EuroMaidan at night after government ultimatum" . Kyiv Post . 18 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "В полоні МВС: затримано 77 активістів, в'язниця загрожує 40 з них" . Ukrayinska Pravda . 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ Dassanayake, Dion. "Ukraine protests: Death toll rises as police and protestors clash after truce collapses" . Daily Express . 2014年3月12日閲覧 。
^ "Police held hostage by protesters in Kiev: interior ministry" . Chicago Tribune . 19 February 2014. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月23日閲覧 。
^ a b "Information about the victims of clashes in the center of Kyiv" . Ministry of Healthcare. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年4月16日閲覧 。
^ "Around 780 people die during protests in Ukraine in reality, say volunteer doctors" . Interfax . 10 April 2014.
^ 岩永真治「ウクライナ通信(7)ウクライナの現在 -「オレンジ革命」とその結末 」明治学院大学
^ 松里公孝『ポスト社会主義の政治 ――ポーランド、リトアニア、アルメニア、ウクライナ、モルドヴァの準大統領制』 ちくま新書,2021.3.
^ Everything you need to know about the Ukraine crisis , Vox (3 September 2014)Ukraine's 2014 revolution to Trump's push for a Ukrainian probe of Biden: A timeline , ABC News (1 October 2019)The February revolution , The Economist (27 February 2014)Ukraine: Everything you need to know about how we got here , CNN (3 February 2017)
^ 外務省 「ウクライナ基礎データ『略史』 」 令和4年1月4日
^ Ukraine profile - Timeline , BBC News
^ 岡部芳彦 著「マイダン革命はなぜ起こったか―ロシアとEUのはざまで―」 第2版 日本ウクライナ文化交流協会編集:ドニエプル出版、2019
^ Viktory for the blue camp - THe Economist , published 11 February 2010, accessed 16 January 2016
^ Damien McElroy (23 February 2014). "Ukraine revolution: live – Ukraine's president has disappeared as world awakes to the aftermath of a revolution" . The Daily Telegraph . 2018年5月10日閲覧 。
^ a b “ロシア部会 「アジア太平洋地域における経済連携とロシアの東方シフトの検討」 ”. 公益財団法人日本国際問題研究所. 2023年5月5日 閲覧。
^ “President Obama’s Interview with Fareed Zakaria of CNN ”. U.S. Embassy & Consulates in Russia. 2023年5月5日 閲覧。
^ The Underachiever: Ukraine's Economy Since 1991 , Carnegie Endowment for International Peace(March 9, 2012)
^ Why is Ukraine’s economy in such a mess? The Economist (Mar 5th 2014)
^ UAH 1.5 b in budget funds embezzled since year-start, interior minister says Interfax-Ukraine (18 June 2009)
^ "Frequently asked questions about Ukraine, the EU's Eastern Partnership and the EU-Ukraine Association Agreement" (PDF) . European Union External Action. 24 April 2015. 2015年5月6日閲覧 。
^ Thompson, Mark (12 March 2014). "Soros: Ukraine needs EU Marshall Plan" . CNN Money . 2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月24日閲覧 。
^ 服部倫卓 (2014). “ウクライナのユーロマイダン革命”. ロシアNIS調査月報 2014年4月号 : 86.
^ Kramer, Andrew (15 December 2013). "EU suspends trade deal talks with Ukraine" . The Boston Globe . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月27日閲覧 。
^ a b "Ukraine crisis: Timeline" . BBC News. 13 November 2014. 2018年5月10日閲覧 。
^ Smith-Spark, Laura; Gumuchian, Marie-Louise; Magnay, Diana (23 January 2014). "Ukraine, Russia sign economic deal despite protests" . CNN . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月27日閲覧 。
^ a b 服部倫卓 (2014). “ウクライナのユーロマイダン革命”. ロシアNIS調査月報 2014年4月号 : 90.
^ Peter Leonard (27 March 2014). "IMF offers Ukraine up to $18 billion in loans" . Yahoo! News. 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年4月1日閲覧 。
^ "Lavrov: If West accepts coup-appointed Kiev govt, it must accept a Russian Crimea — RT News" . RT TV network. 30 March 2014. 2014年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年5月19日閲覧 。
^ Sullivan, Tim (1 March 2014). "Russian troops take over Ukraine's Crimea region" . Associated Press. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Somini Sengupta (15 March 2014). "Russia Vetoes U.N. Resolution on Crimea" . The New York Times. 2015年3月12日閲覧 。
^ "Ukraine Violence Leaves at Least 10 Dead" . ABC News. 18 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月18日閲覧 。
^ Russian trained killers in kiev Daily Beast
^ a b "Ukraine police storm main Kiev protest camp" . BBC News. 18 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月18日閲覧 。
^ a b c d e f g h i j k l "Four reported dead, more than 100 injured as violent clashes break out near Ukraine's parliament (live updates)" . Kyiv Post . 18 February 2014. 2014年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Matthews, Owen (19 February 2014). "Ukraine: Heading for Civil War" . Newsweek . 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ Gianluca Mezzofiore. "Ukraine Facing Civil War: Lviv Declares Independence from Yanukovich Rule" . International Business Times . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月21日閲覧 。
^ "The authorities de facto introduce a state of emergency" . Ukrayinska Pravda . 18 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukrainian Police Authorized to Use Live Ammo as Battle Rages" . RIA Novosti. 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ Рыбак заявил, что подписал постановление ВР о прекращении огня (ロシア語). Ukrainian Independent Information Agency. 21 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月21日閲覧 。
^ Ukraine protests timeline , BBC, 23 February 2014
^ "Ukraine protests timeline" . BBC News. 23 February 2014.
^ "Офіційний портал Верховної Ради України" . W1.c1.rada.gov.ua. 2014年3月12日閲覧 。
^ "Ukraine protests: Vitali Klitschko is seeking immediate resignation of President Yanukocych – watch live" . The Daily Telegraph . 22 February 2014. 2014年2月22日閲覧 。
^ Yuras Karmanau; Angela Charlton (22 February 2014). "Ukrainian protesters claim control over capital" . Boston. Associated Press. 2014年2月28日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月22日閲覧 。
^ a b James Marson; Alan Cullison; Alexander Kolyandr (22 February 2014). "Parliament Ousts Ukraine President" . The Wall Street Journal . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "Ukraine issues arrest warrant for missing leader" . Washington Post. Associated Press. 24 February 2014.
^ Crimea: Next flashpoint in Ukraine's crisis? , BBC News (24 February 2014)
^ Основные высказывания Виктора Януковича на пресс-конференции в Ростове-на-Дону [Basic statements of Viktor Yanukovych at a press conference in Rostov-on-Don] (ロシア語). Russian News Agency "TASS". 2014年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月12日閲覧 。
^ a b "Putin to deploy Russian troops in Ukraine" . BBC News. 1 March 2014. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月1日閲覧 。
^ a b "EU talking to IMF, World Bank, others about Ukraine assistance" . Cnbc.com. 11 December 2013. 2013年12月15日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年3月12日閲覧 。
^ a b c "Ukraine leader seeks cash at Kremlin to fend off crisis" . Cnbc.com. 17 December 2013. 2014年3月12日閲覧 。
^ Russia's shifting role in Ukraine crisis , aljazeera, 2 March 2014
^ Vladmir Isachenkov and Maria Danilova (20 February 2014). "Roots and Consequence's of Ukraine's Violence" . Associated Press . 2014年2月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月20日閲覧 。
^ a b c d "Law on amnesty of Ukrainian protesters to take effect on Feb 17" . Interfax-Ukraine. 17 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b "Yanukovych: I don't want to be at war, my goal is to restore stable development of country" . Interfax-Ukraine. 15 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b Fisher, Max (18 February 2014). "The three big reasons that protests reignited in Ukraine" . The Washington Post . 2014年2月18日閲覧 。
^ "Ukraine protests: 14 dead in worst day of violence" . Australian Broadcasting Corporation. 19 February 2014. 2014年2月18日閲覧 。
^ MacKinnon, Mark (22 February 2014). "How Putin's Sochi dream was shattered by Ukraine's nightmare" . The Globe and Mail .
^ Matt Clinch. "EU moves toward Ukraine sanctions amid bloodshed" . CNBC. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ a b Massacre in Kiev: the truth in power? . Pravda.ru (original source). 20 February 2014
^ Massacre in Kiev: the truth in power? - YouTube . Pravda.ru. 20 February 2014
^ "Ukraine averted greater bloodbath, Moskal alleges" . Kyiv Post . 24 February 2014.
^ "Arrest warrants issued for Yanukovych, other former Ukraine officials on suspicion of mass murder" . Kyiv Post . 24 February 2014.
^ "Yanukovich planned harsh clampdown on protesters: Ukraine deputy" . Reuters. 2014年10月23日閲覧 。
^ a b "У кривавому побоїщі в Києві брала участь неукраїнська третя сила – Аваков" . Ukrayinska Pravda . 4 March 2014. 2014年3月12日閲覧 。
^ Mark Mackinnon. "Analysis: Russia blaming West for Ukraine upheaval" . The Globe and Mail . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "Moscow urges crackdown in Ukraine on 'extremists' in government" . Kyiv Post . 24 February 2014. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月24日閲覧 。
^ "Medvedev: Ukrainian authorities' legitimacy in doubt" . Kyiv Post . 24 February 2014. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月24日閲覧 。
^ Olearchyk, Roman (3 April 2014). "Ukraine implicates Russian agents in deadly protester crackdown" . Financial Times .
^ "Amid US-Russia tussle over Ukraine, a leaked tape of Victoria Nuland" Christian Science Monitor, Feb. 6, 2014
^ “米国務次官補が「EUくそくらえ」、電話盗聴され暴露 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News ”. www.afpbb.com . 2022年5月11日 閲覧。
^ "Ukraine crisis: Transcript of leaked Nuland-Pyatt call" BBC NEWS, 7 February 2014
^ "Правый сектор объявил мобилизацию для мирного наступления' " . Ukrayinska Pravda . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Війна на вулицях Києва. ОНЛАЙН" . Ukrayinska Pravda . 18 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Мітингувальники прорвали оточення ВВ і намагаються розблокувати Грушевського" [Protesters broke through the cordon of Internal Troops and attempted to unblock Hrushevskoho]. Ukrayinska Pravda . 18 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "При захвате офиса Партии регионов убили двух сотрудников – Царев – Политика" . 1+1 (テレビ局) . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月18日閲覧 。
^ "Ukraine: protests at President Viktor Yanukovich's party HQ – video" . The Guardian . 18 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月18日閲覧 。
^ "Twitter / SpilnoTVEnglish: #Ukraine-#Berkut troops attack" . Twitter. 2014年2月18日閲覧 。
^ Max Seddon. "At Least 13 Dead, Dozens Injured As Ukraine Protests Turn Violent Again" . Buzz Feed. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ Москаль: Росіяни кажуть Януковичу, що його керівники СБУ та МВС профнепридатні (ウクライナ語). Espreso TV. 19 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。
^ "Protesters re-occupy Kiev city hall" . New Straits Times . Agence France-Presse. 31 January 2014. 2014年2月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月20日閲覧 。
^ "Толпа в Киеве забила насмерть компьютерщика из Партии регионов" [The crowd in Kiev beat up the Party of Regions programmer to death]. Izvestia . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月21日閲覧 。
^ Тітушки знущаються на Антимайдані над полоненими активістами . Espreso TV. 2014年2月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月19日閲覧 。
^ T20:28+02:00 20:28 18 February 2014 (20 October 2012). "Неизвестные пытаются прорваться в консульство Канады в Киеве – милиция" . Interfax-Ukraine. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月18日閲覧 。
^ a b Ukraine: ‘Protesters to be punished’ as police come under attack , Euronews (19 February 2014)
^ "5 канал відключили по всій Україні" . Ukrayinska Pravda . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月19日閲覧 。
^ На Майдане горит Дом профсоюзов [On Maidan Trade Unions building is burning]. Vestiua.com . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ "Беркут" против Майдана ["Berkut" against Maidans]. Lenta.ru (ロシア語). 18 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月19日閲覧 。
^ Допис by Svyatoslav Tsegolko. "Янукович погрожує справами проти керівників опозиції – Яценюк" (ウクライナ語). Ukreayinska Pravda. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月19日閲覧 。
^ a b "Ukraine protesters resist police charge on Independence Square as death toll rises" . Euronews. 19 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Batkivschyna, UDAR, Svoboda never have and never will call people to armed protest" . Interfax-Ukraine. 19 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b "Three Ukrainian opposition forces calling to do everything possible to prevent further bloodshed" . Interfax-Ukraine. 19 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b "Kyiv on shutdown as Ukraine protesters fear new police crackdown" . Euronews. 19 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukrainian capital mostly normal beyond immediate protest zone" . Euronews. 19 February 2014.
^ Тітушки Розстріляли Двох Протестувальників – Очевидці . Ukrayinska Pravda . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月19日閲覧 。
^ "Ukraine crisis: Renewed Kiev assault on protesters" . BBC News. 19 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月19日閲覧 。
^ a b c d e "EuroMaidan rallies in Ukraine (Feb. 19 live updates)" . Kyiv Post . 19 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Оппозиция отказалась подписывать заявление об осуждении радикальных действий, – Лукаш (ロシア語). Novosti.ua. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月21日閲覧 。
^ Lebedev confirmed sending airborne troops from Dnepropetrovsk to Kyiv . The Ukrainian Week. 19 February 2014
^ Last Chief of Staff of Yanukovych ordered separate army units to suppress Maidan . The Ukrainian Week. 19 February 2014
^ "Украина задолжала за "секретный" полет" . 6 July 2015. 2015年7月8日閲覧 。
^ "Euronews Kyiv correspondent: 'They say they are not going to provoke the police... but they know how to protect themselves' " . Euronews . 19 February 2014.
^ Майдан нашел себе новый штаб – активисты заняли Главпочтамт . Nikvesti. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ a b "Ukraine President Yanukovych sacks army chief amid crisis" . BBC News. 19 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b "Yanukovych accuses Ukraine opposition leaders of trying to seize power by force" . Euronews. 19 February 2014.
^ Європейський інвестиційний банк заморожує діяльність в Україні - ЗМІ [European Investment Bank freezes activities in Ukraine - Media]. Epravda.com.ua . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ "European Investment Bank freezes activities in Ukraine over violence" . Reuters. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月19日閲覧 。
^ a b c "Ukraine president Viktor Yanukovych says truce reached with opposition figures" . Daily Me . 19 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。
^ "Правий сектор" не погоджується на перемир'я ["Right Sector" does not agree to a truce]. The Insider (ウクライナ語). 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ "Protesters' defiance in Maidan: our correspondent's view" . Euronews. 19 February 2014.
^ На Украине – день траура [In Ukraine - Day of Mourning]. Interfax. 2014年2月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月20日閲覧 。
^ "На Майдані з офіцера під час штурму зірвали шеврон із двоголовим орлом – Новини – Український тиждень" . Tyzhden. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ "На Майдані знову стріляють" . Espreso TV. 20 November 2013. 2014年2月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月20日閲覧 。
^ "На Майдан приїхали активісти із Івано-Франківська" (ウクライナ語). Espreso TV. 2014年2月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月20日閲覧 。
^ a b c "Protesters take police hostages in conflict" . Kyiv Post . 21 February 2014.
^ Gorchinskaya, Katya (13 March 2014). "Yakimenko accuses EuroMaidan leaders of hiring snipers; allegations denounced" . Kyiv Post . 2014年3月13日閲覧 。
^ a b c d e " 'Dozens dead' in Kyiv as Ukraine 'truce' breaks down" . Euronews. 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b Day of Mourning. Online . Ukrayinska Pravda] 20 February 2014
^ Protesters pushed away Berkut to the October Palace . Ukrayinska Pravda. 20 February 2014
^ a b c d e f g "Ukraine death toll rising on Feb. 20 with at least 42 people killed, most by gunshots from police" . Kyiv Post . 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine protesters take back Kiev square" . RTÉ News and Current Affairs. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ a b "Captured Interior Troops soldiers released, their condition satisfactory – Interior Ministry" . Interfax-Ukraine. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ ЗМІ: ВВшники масово здаються в полон активістам Євромайдану | Українська правда . Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ "There are more than 30 thousand people at Maidan" . Ukrainian Independent Information Agency. 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ At the Yanukovych headquarters propose to sign a constitutional treaty . Ukrayinska Pravda. 20 February 2014
^ a b Ukraine death toll rises to 22 as EU talks under way BBCニュース(2014年2月20日)
^ Andrew Higgins; Andrew E. Kramer; Steven Erlanger (23 February 2014). "As His Fortunes Fell in Ukraine, a President Clung to Illusions" . The New York Times. 2015年3月12日閲覧 。
^ キーウは憲法で定められた国家直轄の特別市で、どこの州にも属さず、ウクライナ政府に直轄の行政府が置かれているほか、その長も選挙で選任されるキーウ市議会と違い大統領が任命する。
^ "Kyiv residents leave city center" . Interfax-Ukraine. 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Kyiv subway partially resumes operation, says press service" . Interfax-Ukraine. 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Велика Британія тимчасово закрила своє посольство в Києві" [UK temporarily closed its embassy in Kiev]. Ukrayinska Pravda . 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ ВІДЕОФАКТ: силовики, втікаючи, стріляли з автоматів Калашникова (ウクライナ語). Radio Svoboda. 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukrainian police have been provided with combat weapons – interior minister" . Kyiv Post . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月21日閲覧 。
^ a b "Sniper fire brings disturbing new dimension to Ukraine violence" . Euronews. 20 February 2014.
^ "Unknown people heading towards Ukrainian presidential administration building; shots audible" . Interfax-Ukraine . 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b c d e "Ukraine as it happened, Kyiv's bloodiest day" . Euronews. 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "German, French, Polish foreign ministers end six-hour meeting with Yanukovych" . Interfax-Ukraine. 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "EU demands elections in Ukraine – French foreign minister" . Interfax-Ukraine. 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Ukrainian News Agency, Foreign Affairs Ministers Steinmeier Of Germany, Sikorski Of Poland, Fabius Of France To Meet With Yanukovych Again On Thursday-Friday Night. 23:08, Thursday, 20 February 2014. Archived 21 February 2014 at the Wayback Machine .
^ "Ukraine leader Yanukovych willing to hold early elections: Polish PM" . Warsaw: Singapore Press. Agence France-Presse. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Ruptly GmbH, Ukraine: European foreign ministers push Yanukovych to call election early. 17:36 (GMT), 20 February 2014; with video.
^ "Європа Погодила Санкції Проти Українських Чиновників" . Ukrayinska Pravda . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ "Council conclusions on Ukraine" (PDF) . Council of the European Union. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。2014年2月20日閲覧 。
^ "Ukraine unrest: EU sanctions imposed" . BBC News. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Scale of sanctions to depend on further developments in Ukraine- EU Council conclusions" . Interfax-Ukraine. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Єфремов поїхав до Луганська, щоб обдумати варіанти від'єднання Південного Сходу України, – ЗМІ (ウクライナ語). Espreso TV . 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月20日閲覧 。
^ "Ukrainian 'love' split between 'motherland' and EU" . Euronews. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "President appoints 14 regional governors" . 2012年5月23日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月2日閲覧 。 , Interfax-Ukraine (18 March 2010)
^ Crimean speaker in Moscow threatens annexation of the Crimea to Russia Archived 13 April 2014 at the Wayback Machine .. Crimean Tatar question. 21 February 2014
^ Speaker of the Verkhovna Rada of Crimea ready for separation of peninsula in the case of the collapse of Ukraine . NB News. 20 February 2014
^ a b Tigipko calls for Rybak's immediate resignation, urgent election of prime minister , Interfax-Ukraine (20 February 2014)
^ Тігіпко знайшовся. Був на переговорах з Кличком та Яценюком Ukrayinska Pravda
(2014年2月20日)ウクライナ語
^ Anastasia Forina. "Serhiy Klyuyev condemns violence, but remains loyal to Yanukovych" . Kyiv Post . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月21日閲覧 。
^ "У Рівному саморозпустилася обласна фракція Партії регіонів" . The Insider . 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ a b c "Ten Regions Party MPs, two independent MPs express support for Ukrainian people" . Interfax-Ukraine. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Emergency sitting of Verkhovna Rada opens" . Ukrainian Independent Information Agency. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "PR faction not to take part in today's sitting of Verkhovna Rada – Oleynyk" . Ukrainian Independent Information Agency. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "227 lawmakers registered in VR, sitting resumed" . Ukrainian Independent Information Agency. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "LIVE Ukraine unrest: Clashes in central Kiev" . BBC News. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Members voted for ceasefire" . Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Individual voting . Verkhovna Rada. 20 February 2014 Archived 2 March 2014 at the Wayback Machine .
^ a b "Rada condemns use of force causing deaths, bans counter-terrorism operations in Ukraine" . Interfax-Ukraine. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine parliament holds debate despite Kyiv violence" . Euronews. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Five more MPs left faction PR" . Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 20 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Uainfo Blogosphere. "Бои в регионах: во Львове в казарме Беркута нашли два трупа" . Big Mir. 2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月21日閲覧 。
^ Babiak, Mat. "Is Russia Opening a 'Crimean Front'?" . Ukrainian Policy. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月21日閲覧 。
^ "Написав рапорт про звільнення Заступник начальника Генштабу" . Ukrayinska Pravda . 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b c d "EuroMaidan rallies in Ukraine" . Kyiv Post . 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ У Київ їдуть батальйон морських піхотинців і дві бригади десантників [To Kyiv are traveling a battalion of marines and two brigades of paratroopers] (ウクライナ語). LB. 21 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "До Києва стягують 1,5 тис. десантників і 400 морпіхів, – журналіст" [To Kyiv are being pulled 1.5 thousand paratroopers and 400 Marines – journalist]. LB. 20 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Замість голосування в парламенті "регіонали" втікали зі столиці" . Ukrayinska Pravda . 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Пшонка і Захарченко тікають чартерами з України" . Zik. 21 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Police defectors welcomed to Independence Square in Kyiv" . Euronews. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine's Security Service stops preparations for anti-terrorist operation" . Interfax-Ukraine. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Opposition leaders sign deal with president to end crisis in Ukraine" . Fox News Channel. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "EU foreign ministers praise "risk -taking" Ukrainian protagonists" . Euronews. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Agreement on the Settlement of Crisis in Ukraine - full text ガーディアン
^ "Agreement on the Settlement of Crisis in Ukraine - full text" . The Guardian. 22 February 2014. 2015年3月12日閲覧 。
^ "Agreement on the Settlement of Crisis in Ukraine" (PDF) . 2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。2014年2月21日閲覧 。
^ "Ukraine: peace hopes in the air as president loses his powers" . The Daily Telegraph . 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine peace deal signed, opens way for early election" . Reuters. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Представник РФ не мав мандату на підписання угоди про кризу – Клюєв | УКРІНФОРМ" . Ukrinform.ua. 21 February 2014. 2014年3月12日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年3月12日閲覧 。
^ "Tensions high at Kyiv protest camp despite ground-breaking deal" . CTV News. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Rada passes bill allowing Tymoshenko's releas" . Interfax-Ukraine. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Парламент звільнив Тимошенко" . Espreso TV. 2014年2月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月22日閲覧 。
^ "Rada passes bill allowing Tymoshenko's release" . Interfax-Ukraine. 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "В Раду внесен законопроект об импичменте президенту" . 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナル よりアーカイブ。
^ a b c d e f Ukraine Leader Was Defeated Even Before He Was Ousted , New York Times (3 January 2015)
^ Парубій: дострокові вибори президента мають відбутися якнайшвидше . Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Автомайдан: Не сприймаємо нічого, крім відставки Януковича" . Ukrayinska Pravda . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "Кличко вибачився перед Майданом за те, що потис руку Януковичу" . The Sports Network. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "Люди Поставили Ультиматум: Відставка Януковича До Ранку" . Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "У Київській області горить дача Медведчука" . Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "As His Fortunes Fell in Ukraine, a President Clung to Illusions" , New York Times (23 February 2014)
^ Верховная Рада, Администрация президента, Кабмин и МВД перешли под контроль Майдана (ロシア語). Ukrainian Independent Information Agency. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ Babiak, Mat. "Coup on the Horizon" . Ukrainian Policy . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ 28 MPs quit Party of Regions faction in Rada , Interfax-Ukraine (21 February 2014)
^ "Group of 31 deputies who 'have their own opinion' formed in Regions Party faction – Tigipko" . Interfax-Ukraine . 21 February 2014. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Rada prohibited the anti-terrorist operation" . BBC of Ukraine. 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "ВІТАЛІЙ ЗАХАРЧЕНКО: "У ПОДІЯХ В КИЄВІ ВИННІ БЕЗВІДПОВІДАЛЬНІ ПОЛІТИКИ" . MVS Ukraine. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月19日閲覧 。
^ "Координатор медичної служби Майдану: за сьогодні вбито від 70 людей" . Ukrayinska Pravda . 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月20日閲覧 。
^ У Сутичках у Києві убито від 67 до 100 людей [In Kyiv in clashes were killed 67 to 100 people]. Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Leaked call raises questions about who was behind sniper attacks in Ukraine , CNN, 6 March 2014.
^ Estonia denies leaked call implicates Ukraine protesters in killings , Reuters, 5 March 2014.
^ Ukraine crisis: March 5 as it happened , entry for 15.17, The Telegraph , 5 March 2014.
^ Eckel, Mike (8 March 2014). "Kiev snipers: Who was behind them?" . Christian Science Monitor . Associated Press. 2014年3月10日閲覧 。
^ a b "Original Dzerkalo Tizhnya/Zerkalo Nedeli interview" . 2014年3月10日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年3月10日閲覧 。 (in Russian and Ukrainian), 6 March 2014. Retrieved 10 March 2014
^ "Daily Beast: Russian-Trained Snipers Killed Ukrainian Protesters" . Newsmax. 31 March 2014. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年4月4日閲覧 。
^ "Exclusive: Photographs Expose Russian-Trained Killers in Kiev" . The Daily Beast. 30 March 2014. 2014年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年4月4日閲覧 。
^ https://life.ru/p/130907 "Генерал ВС Грузии: Снайперов на Майдане наняла партия Саакашвили" Life, 9 April 2014
^ "Yanukovych declares Feb 22–23 days of mourning victims" . Interfax-Ukraine. 21 February 2014. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "РИБАК ПОДАВ ЗАЯВУ ПРО ВІДСТАВКУ" . Ukrayinska Pravda . 2014年2月22日閲覧 。
^ Захарченко пересек украино-белорусскую границу (ロシア語). Glavcom. 22 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Ukraine President Yanukovich impeached , Aljazeera.com (22 February 2014)
^ On withdrawal of the President of Ukraine from the implementation of constitutional powers and calling early presidential elections in Ukrain zakon.rada.gov.ua
^ Sindelar, Daisy (23 February 2014). "Was Yanukovych's Ouster Constitutional?" . Radio Free Europe/Radio Liberty. 2014年2月25日閲覧 。
^ "Ukraine protests timeline" . BBC News. 23 February 2014. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Turchinov elected as speaker of Ukrainian Parliament" . Voice of Russia. 22 February 2014. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine parliament removes Yanukovich, who flees Kiev in "coup" " . 14 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Пограничники отказались выпустить самолет Януковича из Донецка [Border guards refused to release Yanukovich's plane in Donetsk]. Zerkalo Nedeli . 22 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Экс-глава МВД Захарченко пытался покинуть Украину" [Ex-Interior Minister Zaharchenko tried to leave Ukraine]. Zerkalo Nedeli . 22 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Янукович пытается сбежать из Севастополя на корабле, – депутат [Yanukovych is trying to escape from Sevastopol on the ship - MP]. Argumenty Nedeli . 24 February 2014. 2014年2月24日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月24日閲覧 。
^ Янукович тікає морем [Yanukovych fleeing by sea]. Ukrayinska Pravda (ウクライナ語). 22 February 2014. 2014年2月24日閲覧 。
^ "Russia, its military helped Yanukovych leave Ukraine in 2014 - former security guard" (英語). 2018年1月31日閲覧 。
^ "Avakov: Yanukovych put on wanted list" . Kyiv Post . Interfax-Ukraine. 24 February 2014. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月24日閲覧 。
^ "Yanukovych declared wanted – Avakov" . UNIAN. 24 February 2014. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Rada asks Hague court to punish those responsible for crimes against humanity during peaceful protests in Ukraine" . Interfax-Ukraine. 25 February 2014. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月25日閲覧 。
^ "Yanukovych, Zakharchenko put on international wanted list, says prosecutor general" . Interfax-Ukraine. 26 February 2014. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月26日閲覧 。
^ "Yanukovych, Kliuyev, Pshonka, Zakharchenko, Yakymenko, Shuliak face murder charges – PGO" . Interfax-Ukraine. 26 February 2014. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月26日閲覧 。
^ Anastasia Vlasova. "Ukrainians celebrate EuroMaidan's triumph" . Kyiv Post . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月23日閲覧 。
^ "Parliament appoints Avakov acting interior minister" . Interfax-Ukraine. 22 February 2014. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukrainian parliament expresses no-confidence to Viktor Pshonka" . Trend News Agency. 22 February 2014. 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "На Украине отменили закон о региональном статусе русского языка" . Lenta.ru . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月23日閲覧 。
^ "Ukrainian parliament dismisses foreign, health and education ministers, authorizes speaker to act as president" . Interfax-Ukraine. 24 February 2014. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukrainian parliament to appoint and dismiss judges" . Interfax-Ukraine. 24 February 2014. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Верховная Рада продолжает увольнять людей Януковича" . newdaynews.ru . 30 May 2005. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月12日閲覧 。
^ "Ukraine's parliament appoints new central bank chief" . Reuters. 24 February 2014. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ (ウクライナ語) MPs changed the head of the National Bank , Ukrayinska Pravda (24 February 2014)
^ "Ukrainian parliament appoints Nalyvaichenko as security service chief" . Interfax-Ukraine. 24 February 2014. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ a b "Party of Regions faction becomes opposition" . Kyiv Post . Interfax-Ukraine. 24 February 2014. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Government should be approved on Thursday – Turchynov" . Interfax-Ukraine. 25 February 2014. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine seeks agreement on national unity government by Tuesday" . Reuters. 23 February 2014. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Rada creates Group for Economic Development" . Radio Ukraine. 25 February 2014. 2014年5月30日時点のオリジナル よりアーカイブ。
^ Депутатські фракції і групи VII скликання [Deputy fractions and Groups VII convocation] (ウクライナ語). Verkhovna Rada. 2012年9月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。
^ "Turchynov assumes duties of supreme commander-in-chief of Ukrainian Armed Forces" . Interfax-Ukraine. 26 February 2014. 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Laws of Ukraine . President of Ukraine decree No. 140/2014 : On the assumption of responsibilities of Supreme Commander of the Armed Forces of Ukraine (Про прийняття обов'язків Верховного Головнокомандувача Збройних Сил України) . Adopted on 26 February 2014. (ウクライナ語)
^ "Rada decides to release political prisoners, including Pavlychenko family" . Interfax-Ukraine. 24 February 2014. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Rada dismisses Constitutional Court judges appointed from its quota, proposes acting president and congress of judges dismiss the rest" . Interfax-Ukraine. 24 February 2014. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Address of judges of the Constitutional Court of Ukraine to European and international organisations and human rights institutions" . Constitutional Court of Ukraine official web site. 27 February 2014. 2014年10月19日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年3月20日閲覧 。
^ "Yatseniuk, confirmed as prime minister, accuses Yanukovych administration robbing Ukraine of $70 billion; 'treasury is empty' " . Kyiv Post . 27 February 2014. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Ennis, Stephen (12 March 2014). "BBC News - Ukraine hits back at Russian TV onslaught" . BBC News. 2014年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年5月19日閲覧 。
^ Oksana Grytsenko (27 February 2014). "Arseniy Yatseniuk nominated to lead new government as Ukraine prime minister" . Kyiv Post . 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Rada passes bill on government lustration in first reading" . Interfax-Ukraine . 14 August 2014. 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Bsai Yang (12 August 2014). "Ukraine OKs Malaysian experts' access to MH17 crash site" . China Central Television. Xinhua News Agency. 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine could sack up to million officials with ties to Russian past ". Yahoo News. 9 October 2014.
^ "Volodymyr Yavorsky: Proposed lustration law has serious defects" . Kyiv Post . 14 August 2014. 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "SBU arrests deputy of ex-chief" . Ukrainian Independent Information Agency. 10 November 2014. 2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Tucker, Maxim (8 April 2015). "Mystery of Ukraine's Richest Man and a Series of Unlikely Suicides" . Newsweek . 2015年4月11日閲覧 。
^ Київське метро зупинило рух [Kiev subway stopped functioning]. Ukrayinska Pravda . 18 February 2014. 2014年3月13日閲覧 。
^ "Макеєнко: Метро не працюватиме, доки у Києві не буде безпечно" . Zik . 20 February 2014. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月13日閲覧 。
^ "У Києві припинило роботу метро" . Ua.racurs.ua . 18 February 2014. 2014年3月13日閲覧 。
^ "Макеєнко відмовився відновлювати роботу метрополітену" . Pravda.com.ua . 20 February 2014. 2014年3月13日閲覧 。
^ Роботу метро в Києві треба відновити негайно — колишній голова КМДА Archived 25 February 2014 at the Wayback Machine .
^ "Метрополітен перевозить "тітушок" з Позняків на Печерськ" . Gazeta.lviv.ua . 20 February 2014. 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月13日閲覧 。
^ (ウクライナ語) Kiev subway fully resumed, and in the street too , Ukrayinska Pravda (24 February 2014).
^ "Head of Ukrainian Interior Ministry signs order to dissolve "Berkut" " . Voice of Russia. 25 February 2014. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Russian interior bodies created in Crimea and Sevastopol , ITAR-TASS (25 March 2014)
^ Gutterman, Steve (18 March 2014). "Putin signs Crimea treaty, will not seize other Ukraine regions" . Reuters. 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月26日閲覧 。
^ "Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president" . BBC News. 23 February 2014. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine protests timeline" . BBC News. 23 February 2014. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Young, Cathy (21 May 2014). "Fascism Comes to Ukraine -- From Russia" . 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Общественный союз "Украинский фронт" 22 февраля проведет съезд депутатов юго-восточных областей страны" . Kommersant.ru. 21 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "Клюев заставляет губернаторов ехать в Харьков на сьезд за федерализацию —Главком" . Glavcom. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ Zaks, Dmitry (20 April 2011). "Militants threaten to shatter fragile Ukraine truce – Yahoo News" . Yahoo! News. 2014年2月22日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月22日閲覧 。
^ ? Как к Вам обращаться? (5 February 2014). "Янукович с Клюевым и Рыбаком вылетели в Харьков" . Gazeta.ua. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "Янукович прибыл в Харьков и может принять участие в съезде депутатов юго-восточных областей – источник" . Interfax-Ukraine . 20 October 2012. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ СБУ порушила кримінальні справи проти Добкіна і Кернеса – Луценко (ウクライナ語). Zik. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月22日閲覧 。
^ "Kharkiv mayor, governor flee Ukraine across border with Russia – acting interior ministry's spokesperson" . Interfax-Ukraine. 22 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Депутаты на съезде в Харькове берут на себя полноту власти на Юго-востоке и в Крыму – резолюция (ロシア語). Gazeta.ua. 22 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Clashes in Ukraine" . Radio Free Europe/Radio Liberty. 22 February 2014. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Traynor, Ian (24 February 2014). "Western nations scramble to contain fallout from Ukraine crisis" . The Guardian . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Ayres, Sabra (28 February 2014). "Is it too late for Kiev to woo Russian-speaking Ukraine?" . CSM . 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine's parliament-appointed acting president says language law to stay effective" . ITAR-TASS. 1 March 2014. 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Mark Mackinnon (23 February 2014). "Globe in Ukraine: Upheaval widens fractures between east and west" . The Globe and Mail . 2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月24日閲覧 。
^ "Ukraine conflict: 'Raw anger' in divided Kharkiv" . BBC News. 23 February 2014. 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年2月24日閲覧 。
^ "Пам'ятник Леніну у Харкові демонтують у вівторок | УКРІНФОРМ" . Ukrinform.ua. 21 August 2013. 2014年3月2日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年2月24日閲覧 。
^ "Oplot leader faces criminal charges" . Interfax-Ukraine. 24 February 2014. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Елена Захаренкова. На площади Свободы – митинг "патриотичных харьковчан" . Objectiv.tv (ロシア語). 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月12日閲覧 。
^ "В Донецке пророссийские активисты штурмовали обладминистрацию" . Zerkalo Nedeli . 7 March 2014. 2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月12日閲覧 。
^ Andrew Roth (3 March 2014). "From Russia, 'Tourists' Stir the Protests" . The New York Times . 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Why Ukraine is dialing back its military offensive in anarchic east (+video)" . 29 April 2014. 2014年4月30日閲覧 。
^ Babiak, Mat (19 April 2014). "Southeast Statistics" . Kyiv International Institute of Sociology; Ukrainian Policy . Kiev. 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年4月20日閲覧 。
^ "Ousted Ukrainian President Asked For Russian Troops, Envoy Says" . NBC News. Reuters. 3 March 2014. 2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月21日閲覧 。
^ Radyuhin, Vladimir (1 March 2014). "Russian Parliament approves use of army in Ukraine" . The Hindu . Chennai, India. 2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ Walker, Shaun (4 March 2014). "Russian takeover of Crimea will not descend into war, says Vladimir Putin" . The Guardian . 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月4日閲覧 。
^ Yoon, Sangwon; Krasnolutska, Daryna; Choursina, Kateryna (4 March 2014). "Russia Stays in Ukraine as Putin Channels Yanukovych Request" . Bloomberg News . 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月5日閲覧 。
^ "Ukraine: Russia Angry as Another Soviet Hero Statue Toppled ". International Business Times . 25 February 2014.
^ "Ukrainian city demolishes monument to Russian general who beat Napoleon ". 25 February 2014.
^ a b "First the president, now Lenin: Stunning map reveals 100 statues of Soviet leader have been toppled in Ukraine" . Daily Mail. 25 February 2014. 2014年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年5月25日閲覧 。
^ "Right-wing opposition pulls down monument to Lenin in Ukraine's Zhitomir" . ITAR-TASS. 21 February 2014. 2018年5月11日閲覧 。
^ Во Львовской области демонтировали памятник советскому солдату (фото) [In the Lviv region the monument to Soviet soldier got dismantled (Photo)]. segodnya.ua (ロシア語). 23 February 2014. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年4月22日閲覧 。
^ Демонтували пам'ятник "Солдату" (фото, відео) [Soviet soldier monument got dismantled (Photo, video)]. Stryi.com.ua (ウクライナ語). 15 May 2014. 2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年5月19日閲覧 。
^ "В Киеве "евромайданщики" осквернили братскую могилу рабочих "Арсенала" (фото) | Новости Одессы" . Dumskaya.net . 9 December 2013. 2014年5月19日閲覧 。
^ "В Днепропетровске осквернили памятники Славы, афганцам и генералу Пушкину" . Komsomolskaya Pravda . 28 February 2014. 2014年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年5月19日閲覧 。
^ "Another Russophobic vandalism act took place in Lvov Region: monument to Russian army commander Kutuzov was pulled down. Stop this outrage" . Twitter. 25 February 2014. 2014年2月25日閲覧 。
^ "Ukraine protests 'spread' into Russia-influenced east" . BBC News. 26 January 2014. 2014年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Ukraine agrees to 50% gas price hike amid IMF talks" . BBC News. 26 March 2014. 2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月26日閲覧 。
^ "Dynamo to play Valencia in Cyprus" . UEFA. 19 February 2014. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Soccer-Dynamo Kiev game against Valencia moved to Cyprus" . Yahoo!. Reuters. 19 February 2014. 2014年2月19日閲覧 。
^ "Officially. Match "Dynamo" – "Valencia" will be held in Cyprus" . Ukrayinska Pravda . Champion. 19 February 2014.
^ "Dnipro, Spurs honor Ukraine protests victims" . Boston Herald . 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Viktoria vs Shakhtar: full house, player kit, respect" . FC Shakhtar Donetsk. 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Europa League: Valencia claim 2–0 win over Dynamo Kyiv in Cyprus" . Sky Sports. 20 February 2014. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。
^ "Частину матчів Чемпіонату України "Суперліга" перенесено" . Superleague.ua. 25 February 2014. 2014年10月18日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年3月12日閲覧 。
^ "The basketball championship of Ukraine suspended" . Rupaper.com . 25 February 2014. 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月12日閲覧 。
^ "Початок весняної частини змагань перенесено" . Fpl.ua . 2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年3月12日閲覧 。
^ Nate Scott, USA TODAY Sports (3 March 2014). "USA-Ukraine soccer friendly moved to Cyprus" . USA Today . 2014年10月23日閲覧 。
^ Донбасс прибыл в Братиславу HCDonbass.com(2014年3月16日)2014年3月29日閲覧(ロシア語)。
^ About condemnation of the violence that led to the deaths of peaceful citizens of Ukraine ヴェルホーヴナ・ラダ(2014年2月20日)。
^ About condemning violence in Ukraine, which led to loss of life ヴェルホーヴナ・ラダ(2014年2月21日)
^ a b c EuroMaidan rallies in Ukraine (Feb. 18–19 night live updates) キエフ・ポスト(2014年2月19日)。
^ Лукаш обвинила оппозицию в срыве договоренностей с властью Segodnya.ua(2014年2月21日)。
^ Колесніченко каже, що смерті на Майдані - на совісті Меркель Ukrayinska Pravda(ウクライナ語、2014年2月19日)。
^ Inna Bohoslovska on hromadske Youtube. Hromadske TV(2014年2月18日)
^ At the corner of Shovkovnycha and Instytutska rioters used firearms in the direction of law enforcement officers MVS(2014年2月18日)
^ Tymoshenko requests to stop talks with Yanukovych Ukrayinska Pravda、2014年2月20日閲覧。
^ Kyiv's Euromaidan is a Liberationist and not Extremist Mass Action of Civic Disobedience(Change.org)著者Umland, Andreas
^ Crimean lawmakers urge Yanukovych to take extraordinary measures to settle crisis キエフ・ポスト(2014年2月18日)2014年2月18日閲覧。
^ Новостной портал | Украинская правда Ukrayinska Pravda(ロシア語)http://ukrpravda.ua/news/luganskie-deputaty-prizvali-vvesti-chrezvychaynoe-polozhenie のアーカイブ(2014年2月24日)。2014年2月21日閲覧。
^ Я – тоже украинец. Это сейчас самое высокое в мире звание, – российский журналист цитирует Джемилева на Евромайдане Censor.net.ua(ロシア語)http://censor.net.ua/news/271314/ya_toje_ukrainets_eto_seyichas_samoe_vysokoe_v_mire_zvanie_rossiyiskiyi_jurnalist_tsitiruet_djemileva のアーカイブ(2014年12月1日)。2014年2月19日閲覧。
^ Ukraine Violence 'Unacceptable,' U.N. Chief Ban Ki-Moon Says NBCニュース(2014年2月19日、James Novogrod)
^ a b Ukraine: Alarmed West calls for restraint and dialogue ユーロニュース(2014年2月19日)
^ Statement by President Barroso on Ukraine Press Releases Database(European Commission)2014年2月19日閲覧。
^ Secretary General Jagland: Ukrainian parliament should now have serious debate on how to end crisis Newsroom(欧州評議会)http://hub.coe.int/en/web/coe-portal/press/newsroom?p_p_id=newsroom&_newsroom_articleId=1757174&_newsroom_groupId=10226&_newsroom_tabs=newsroom-topnews&pager.offset=0 のアーカイブ(2014年2月19日)。2014年2月19日閲覧。
^ Ukraine: Swiss OSCE Chair offers measures to end violence and resume political route out of crisis 欧州安全保障協力機構、2014年2月19日閲覧。
^ Auswärtiges Amt – Information Service – Joint declaration by the Foreign Ministers of Poland, Germany and France on the situation in Ukraine Auswaertiges-amt.de(2014年2月28日)2014年3月12日閲覧。
^ Armenia hopes for Ukraine peace after deadly clashes in Kiev アルメニア・ナウ(2014年2月20日)2014年2月20日閲覧。
^ Australia condemns violence in Ukraine Australian Department of Foreign Affairs and Trade(2014年2月19日)2014年2月24日閲覧。
^ Canada Appalled by Renewed Violence in Ukraine Foreign Affairs, Trade and Development Canada、2014年2月20日閲覧。
^ Canada to Provide More Medical Supplies to Ukrainians Foreign Affairs, Trade and Development Canada、2014年2月20日閲覧。
^ Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre la situación en Ucrania Ministry of Foreign Affairs of Colombia(2014年2月20日)2014年2月20日閲覧。
^ Minister Zaorálek to Ukrainian Ambassador: Unacceptable treatment of protestors Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic(2014年2月19日)2014年2月19日閲覧。
^ Foreign Minister Urmas Paet: violence in Ukraine is unacceptable Estonian Ministry of Foreign Affairs、2014年2月20日閲覧。http://www.vm.ee/?q=en/node/19217 のアーカイブ(2014年2月20日)。
^ Statement by Foreign Minister Tuomioja on the situation in Ukraine フィンランド外務省 、2014年2月19日閲覧。
^ Georgian MFA 'Strongly Condemns' Violence in Kiev CivilGeorgia(2014年2月19日)2014年2月20日閲覧。
^ Margvelashvili on Ukraine Violence: 'No Govt Can Get Away with Use of Arms Against Own People' CivilGeorgia (2014年2月20日)2014年2月20日閲覧。
^ Kiev protests are sign Ukraine has turned to EU, says Georgia minister ガーディアン(2014年2月27日)
^ Ministry of Foreign Affairs of Hungary urges peaceful solution to the Ukrainian crisis ハンガリー外務省、2014年2月20日閲覧。http://www.kormany.hu/en/ministry-of-foreign-affairs/news/ministry-of-foreign-affairs-of-hungary-urges-peaceful-solution-to-the-ukrainian-crisis のアーカイブ(2014年2月21日)。
^ Israel Breaks Silence on Ukraine: We Hope Conflict is Resolved Peacefully Ynetnews(2014年3月6日)2014年3月6日閲覧。
^ Ukraine: Bonino urges decisive but gradual EU action, long crisis ahead イタリア外務省、2014年2月20日閲覧。
^ Foreign Minister at UN raises the issue of situation in Ukraine [リンク切れ ] Ministry of Foreign Affairs、2014年2月20日閲覧。
^ MFA Statement on situation in Ukraine リトアニア外務省、2014年2月20日閲覧。
^ Jyllands-Posten: w reakcji Polski na sytuację na Ukrainie widać stanowczość i decyzyjność, 21 lutego 2014 [リンク切れ ] MSZ w Mediach(著者Michael Kuttner)2014年2月24日閲覧。(ポーランド語)
^ TB, on the situation in Ukraine ルーマニアテレビ(ルーマニア語)2014年2月21日閲覧。
^ VP is making an appeal to peace on behalf of Romania digi24.ro、2014年2月21日閲覧。
^ Росія вважає Захід винним в ескалації конфлікту в Україні Theinsider.ua(2014年2月19日)2014年2月19日閲覧。
^ Кремль оценивает события на Украине как попытку госпереворота Izvestia、2014年2月21日閲覧(ロシア語)
^ Boris N. Mamlyuk(2015年7月6日)The Ukraine Crisis, Cold War II, and International Law. The German Law Journal.SSRN:2627417
^ "Vladimir Putin faces tough challenge as Ukraine turmoil unravels Russian designs ". The Financial Express . 25 February 2014.
^ Russia is concerned about the fate of "Inter" and Russian channels in Ukraine Ukrayinska Pravda (2014年2月25日、ウクライナ語)
^ Widening rifts over Ukraine BBCニュース(2014年2月19日)
^ Turkey calls for Stabilization of Situation in Ukraine Indo-Asian News Service(news.biharprabha.com)2014年2月20日閲覧。
^ U.K. Foreign Secretary Says Britain Working With New Ukraine Government Wall Street Journal(著者Nicholas Winning)2014年2月24日
^ Obama: 'Consequences if Ukraine violence continues' BBCニュース(2014年2月19日)
^ Obama warns Ukraine of consequences if violence continues ロイター通信(2014年2月19日)
^ US imposes visa ban on 20 Ukrainians over Euromaidan riots news.biharprabha.com、2014年2月20日閲覧。
^ Ukraine crisis: Obama attacks Putin over Russia's role ガーディアン(2014年2月20日)
参考文献
外務省 「ウクライナ基礎データ『略史』 」 令和4年1月4日
岡部芳彦 著「マイダン革命はなぜ起こったか―ロシアとEUのはざまで―」 第2版 日本ウクライナ文化交流協会編集:ドニエプル出版、2019
松里公孝『ポスト社会主義の政治 ――ポーランド、リトアニア、アルメニア、ウクライナ、モルドヴァの準大統領制』 ちくま新書,2021.3.
下斗米伸夫 「ウクライナをめぐるロシアの政治エリート(1992–2014)」ロシア・東欧研究43号、2014年,p21-42
原始・古代 (紀元前300年以前) 中世前期 (300年 - 1240年) 中世後期 (1240年 - 1569年) 近世 (1569年 - 1775年) 近代 (1775年 - 1917年) 現代 (1917年 - 1991年) 現在 (1991年以降)
カテゴリ