Descritores em Ciências da Saúde

No mundo de hoje, Descritores em Ciências da Saúde se tornou um tema relevante e importante que atrai a atenção de muitas pessoas. Seja pelo seu impacto na sociedade, pela sua relevância na história, pela sua influência na cultura ou pela sua importância no campo científico, Descritores em Ciências da Saúde tem captado o interesse de muitos. Ao longo dos anos, Descritores em Ciências da Saúde tem desempenhado um papel significativo em diversas áreas, e a sua presença continua a ser relevante no mundo atual. Neste artigo exploraremos diferentes aspectos relacionados a Descritores em Ciências da Saúde, examinando sua importância, seu impacto e sua relevância no contexto atual.

O vocabulário estruturado e trilíngue DeCS - Descritores em Ciências da Saúde - foi criado em 1986 pela BIREME - Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde - para uso na indexação de artigos de revistas científicas, livros, anais de congressos, relatórios técnicos, e outros tipos de materiais, assim como para ser usado na pesquisa e recuperação de assuntos da literatura científica nas bases de dados LILACS, MEDLINE e outras. Na BVS, Biblioteca Virtual em Saúde, o DeCS é a ferramenta que permite a navegação entre registros e fontes de informação através de conceitos controlados e organizados em português, espanhol, inglês e francês.

Foi desenvolvido a partir do MeSH - Medical Subject Headings da NLM - U.S. National Library of Medicine - com o objetivo de permitir o uso de terminologia comum para pesquisa nos idiomas da região das Américas, proporcionando um meio consistente e único para a recuperação de informação independentemente do idioma. Além dos termos biomédicos originais do MeSH foram desenvolvidas as áreas específicas de Ciência e Saúde (2005), Homeopatia (1991), Saúde Pública (1986) e Vigilância Sanitária (2005).

Os conceitos que compõem o DeCS são organizados em uma estrutura hierárquica permitindo a execução de pesquisa em termos mais amplos ou mais específicos ou todos os termos que pertençam a uma mesma estrutura hierárquica.

Tem como finalidade principal servir como uma linguagem única para indexação e recuperação da informação entre os componentes do Sistema Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde, coordenado pela BIREME, e que abrange 37 países na América Latina e no Caribe, permitindo um diálogo uniforme entre cerca de 600 bibliotecas.

Foram feitas as seguintes publicações em papel:

  • em 1984 foi publicada pela BIREME o primeiro exemplar do MeSH trilíngue
  • em 1986 foi impressa apenas a categoria de Saúde Pública em espanhol, com 1409 descritores,
  • uma edição preliminar completa em espanhol e em português foi produzida em 1987, em dois volumes cada: o primeiro em ordem alfabética e o segundo em ordem hierárquica.
  • a primeira edição completa, produzida em espanhol e em português, foi em 1988;
  • a segunda edição foi produzida em 1992 em espanhol e em português nos dois idiomas e em três volumes: alfabético, hierárquico e permutado.
  • a terceira edição foi produzida em 1996, também em espanhol e em português, porém apenas em ordem alfabética e dividida em parte I (letras A-H) e parte II (I a Z).

A partir de 1999, com o início da internet, o DeCS ficou acessível online, com atualizações anuais.

Participa no projeto de desenvolvimento de terminologia única e rede semântica em saúde, Unified Medical Language System (UMLS), da NLM, com a responsabilidade da atualização e envio dos termos MeSH em português e espanhol.

Referências

  1. Sistema Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde
  2. BIREME/ OPAS / OMS (Brasil). LISTA DE DESCRIPTORES BIOMÉDICOS: tradução parcial ao espanhol e português do MeSH-NLM. maio 1984. São Paulo, Centro Latino-Americano de Informação em Ciências da Saúde. 319 p. (dois exemplares) Contém 3 listas alfabéticas em 3 colunas (uma para cada idioma), ordenadas primeiro pelo espanhol, depois pelo português e a terceira pelo inglês. A introdução está em português e espanhol.
  3. BIREME / OPS / OMS (Brasil). "DeCS DESCRIPTORES EN CIENCIAS DE LA SALUD Categoría SP (Salud Pública)" - 1a. versión - Listas: - alfabética, - jerárquica, - notas de alcance, BIREME, São Paulo, Septiembre 1986. (dois exemplares)
  4. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1987). 4.1 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista alfabética (versión preliminar). Col: Metodología LILACS. São Paulo: BIREME/OPS/OMS (publicado em setembro de 1987). ISSN 0102-9894 
  5. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1987). 4.2 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista jerárquica (versión preliminar). Col: Metodología LILACS. São Paulo: BIREME/OPS/OMS (publicado em setembro de 1987). ISSN 0102-9894 
  6. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1987). 4.1 DeCS : Descritores em ciências da saúde : lista alfabética (versão preliminar). Col: Metodología LILACS. São Paulo: BIREME/OPAS/OMS (publicado em setembro de 1987). ISSN 0102-9886 
  7. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1987). 4.2 DeCS : Descritores em ciências da saúde : lista hierárquica (versão preliminar). Col: Metodologia LILACS. São Paulo: BIREME/OPAS/OMS (publicado em setembro de 1987). ISSN 0102-9886 
  8. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1988). 4.1 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista alfabética. Col: Metodología LILACS. São Paulo: BIREME/OPS/OMS (publicado em julho de 1988). ISSN 0102-9894 
  9. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1988). 4.2 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista jerárquica. Col: Metodología LILACS. São Paulo: BIREME/OPS/OMS (publicado em julho de 1988). ISSN 0102-9894 
  10. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1988). 4.1 DeCS : Descritores em ciências da saúde : lista alfabética. Col: Metodologia LILACS. São Paulo: BIREME/OPAS/OMS (publicado em julho de 1988). ISSN 0102-9886 
  11. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1988). 4.2 DeCS : Descritores em ciências da saúde : lista hierárquica. Col: Metodologia LILACS. São Paulo: BIREME/OPAS/OMS (publicado em julho de 1988). ISSN 0102-9886 
  12. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1992). 4.1 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista alfabética. Col: Metodología LILACS 2ª ed. São Paulo: BIREME/OPS/OMS. ISSN 0102-9894 
  13. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1992). 4.2 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista jerárquica. Col: Metodología LILACS 2ª ed. São Paulo: BIREME/OPS/OMS. ISSN 0102-9894 
  14. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1992). 4.3 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista permutada. Col: Metodología LILACS 2ª ed. São Paulo: BIREME/OPS/OMS. ISSN 0102-9894 
  15. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1992). 4.1 DeCS : Descritores em Ciências da Saúde : lista alfabética. Col: Metodologia LILACS 2ª ed. São Paulo: BIREME/OPAS/OMS. ISSN 0102-9886 
  16. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1992). 4.2 DeCS : Descritores em ciências da saúde : lista hierárquica. Col: Metodologia LILACS 2ª ed. São Paulo: BIREME. ISSN 0102-9886 
  17. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1992). 4.3 DeCS : Descritores em ciências da saúde : lista permutada. Col: Metodologia LILACS 2ª ed. São Paulo: BIREME/OPAS/OMS. ISSN 0102-9886 
  18. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1996). 4.1 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista alfabética A-H. Col: Metodología LILACS. 1 3ª ed. São Paulo: BIREME/OPS/OMS. ISSN 0102-9886 
  19. Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (1996). 4.1 DeCS : Descriptores en ciencias de la salud : lista alfabética I-Z. Col: Metodología LILACS. 2 3ª ed. São Paulo: BIREME/OPS/OMS. ISSN 0102-9886 
  20. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1996). 4.1 DeCS : Descritores em ciências da saúde : lista alfabética A-H. Col: Metodologia LILACS. 1 3ª ed. São Paulo: BIREME/OPAS/OMS. ISSN 0102-9886 
  21. Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (1996). 4.1 DeCS : Descritores em ciências da saúde : lista alfabética I-Z. Col: Metodologia LILACS. 2 3ª ed. São Paulo: BIREME/OPAS/OMS. ISSN 0102-9886 
  22. Unified Medical Language System (UMLS)
  23. MeSH em Português
  24. MeSH em Espanhol

Ligações externas

Ver também