Sismo do Haiti de 2010

Atualmente, Sismo do Haiti de 2010 tornou-se um tema de interesse geral para a sociedade. Desde o seu surgimento ou descoberta, Sismo do Haiti de 2010 tem captado a atenção de pesquisadores, especialistas e do público em geral, gerando intermináveis ​​debates, opiniões e estudos em torno de seu significado, importância e repercussões. Ao longo da história, Sismo do Haiti de 2010 tem desempenhado um papel crucial em vários contextos, desde o campo científico e tecnológico ao campo cultural e social. Neste artigo exploraremos as diferentes facetas de Sismo do Haiti de 2010, analisando o seu impacto e relevância em diferentes campos e a sua influência na sociedade atual.

Sismo do Haiti de 2010
Sismo do Haiti de 2010
Porto Príncipe: uma das áreas atingidas pelo sismo de 12 de janeiro de 2010.
Sismo do Haiti de 2010
Localização do epicentro do sismo e a extensão do raio de intensidade do sismo.
Epicentro 18° 27' 25,2" N 72° 31' 58,8" O
Profundidade 10 km
Magnitude 7,0 MW
Intensidade máx. X (destruidor)
Data 12 de janeiro de 2010
Zonas mais atingidas Haiti
República Dominicana
 Cuba
 Jamaica
 Bahamas
Vítimas 100 000 - 316 000 mortos, 350 000 feridos e mais de 1,5 milhão de flagelados, 4 mil amputações

O sismo do Haiti de 2010 foi um terremoto catastrófico que teve seu epicentro na parte oriental da península de Tiburon, a cerca de 25 km da capital haitiana, Porto Príncipe, foi registrado às 16h53m10s do horário local (21h53m10s UTC), na terça-feira, 12 de janeiro de 2010. O abalo alcançou a magnitude 7,0 Mw e ocorreu a uma profundidade de 10 km (6,2 mi). O Serviço Geológico dos Estados Unidos registrou uma série de pelo menos 33 réplicas sismológicas, 14 das quais eram de magnitude 5,0Mw a 5,9Mw. O Comitê Internacional da Cruz Vermelha estima que cerca de três milhões de pessoas foram afetadas pelo sismo; o Ministro do Interior do Haiti, Paul Antoine Bien-Aimé, antecipou em 15 de janeiro que o desastre teria tido como consequência a morte de 100 000 a 200 000 pessoas.

O terremoto causou grandes danos a Port-au-Prince, Jacmel e outros locais da região. Milhares de edifícios, incluindo os elementos mais significativos do patrimônio da capital, como o Palácio Presidencial, o edifício do Parlamento, a Catedral de Notre-Dame de Port-au-Prince, a principal prisão do país e todos os hospitais, foram destruídas ou gravemente danificadas. A Organização das Nações Unidas informou que a sede da Missão das Nações Unidas para a estabilização no Haiti (MINUSTAH), localizada na capital, desabou e que um grande número de funcionários da ONU havia desaparecido. A morte do Chefe da Missão, Hédi Annabi, foi confirmada em 13 de janeiro pelo presidente René Préval.

Muitos países responderam aos apelos pela ajuda humanitária, prometendo fundos, expedições de resgate, equipes médicas e engenheiros. Sistemas de comunicação, transportes aéreos, terrestres e aquáticos, hospitais, e redes elétricas foram danificados pelo sismo, o que dificultou a ajuda nos resgates e de suporte; confusões sobre o comando das operações, o congestionamento do tráfego aéreo, e problemas com a priorização de voos dificultou ainda mais os trabalhos de socorro. Necrotérios de Port-au-Prince foram rapidamente esmagados; o governo haitiano anunciou em 21 de janeiro que cerca de 80 mil corpos foram enterrados em valas comuns. Com a diminuição dos resgates, as assistências médicas e sanitárias tornaram-se prioritárias. Os atrasos na distribuição de ajuda levaram a apelos raivosos de trabalhadores humanitários e sobreviventes, e alguns furtos e violências esporádicos foram observados. O Haiti teve graves consequências.

Antecedentes

A Ilha de São Domingos é sismologicamente ativa e já experimentou tremores significantemente destrutivos. Ocorreu um terremoto em 1751, quando a ilha ainda estava sob domínio francês, e outro em 1770. De acordo com o historiador francês Moreau de Saint-Méry (1750–1819), "apenas um edifício de maçonaria não desabou" em Port-au-Prince após o sismo de 18 de outubro de 1751, porém "a cidade inteira desmoronou" durante o terremoto de 3 de junho de 1770. Um outro abalo atingiu a cidade de Cap-Haïtien e outras cidades na parte norte do Haiti e da República Dominicana, destruídas em 7 de maio de 1842. Em 1946, um sismo de magnitude 8,0 Mw atingiu a República Dominicana e também balançou o Haiti, produzindo um tsunami que matou 1790 pessoas e feriu muitas outras.

Em um risco de terremoto em 1992, estudado por C. DeMets e M. Wiggins-Grandison, notou-se que o sistema de falhas de Enriquillo-Plantain Garden poderia ocorrer ao fim de seu ciclo sísmico e projetar um terremoto pior, de magnitude 7,2, similar em tamanho ao que ocorreu na Jamaica em 1692. Paul Mann e sua equipe de pesquisadores apresentaram uma avaliação de risco do sistema de falhas Enriquillo-Plantain Garden à 18ª Conferência Geológica Caribenha em março de 2008, observando a grande tensão (equivalente a um terremoto de 7,2 Mw); a equipe recomendou "grande prioridade" em estudos geológicos históricos e políticos do caribe incluindo a ocupação de tropas cubanas lideradas por Fidel Castro, até que a falha seja totalmente preenchida e recordou alguns poucos terremotos nos últimos 40 anos. Um artigo publicado no jornal haitiano Le Matin em setembro de 2008 citou comentários do geólogo Patrick Charles ao efeito que havia um grande risco de maiores atividades sísmicas em Port-au-Prince.

O Palácio Presidencial do Haiti foi destruído

O Haiti é o país mais pobre da América. O país localiza-se na posição 149, de 182 países, no Índice de Desenvolvimento Humano. Há uma preocupação sobre a capacidade dos serviços de emergência para lidar com uma catástrofe de grandes proporções, e o país é considerado "economicamente vulnerável" pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura. Além disso, a nação foi atingida por vários furacões, causando inundações e danos generalizados, mais recentemente em 2008 com a Tempestade tropical Fay e o Furacão Gustav, induzindo o jornalista do Miami Herald Leonard Pitts, Jr. a perguntar "se o planeta não está conspirando contra esta nação pequena e humilde".

Geologia

Mapa da intensidade sísmica (USGS)

O terremoto ocorrido no interior, em 12 de Janeiro de 2010, cerca de 25 km (16 milhas) a sudoeste de Port-au-Prince, à profundidade de 10 km (6,2 milhas) às 16h53 UTC-5 sobre o sistema de falhas. Forte tremor com intensidade VII-IX na escala de Mercalli Modificada (MM) foi registrada em Port-au-Prince e seus subúrbios. Ele também foi sentido em vários países e regiões vizinhos, incluindo Cuba (MM III em Guantánamo), Jamaica (MM II em Kingston), Venezuela (MM II, em Caracas), Porto Rico (MM II-III, em San Juan) e os país limítrofe da República Dominicana (MM III, em Santo Domingo). O Pacific Tsunami Warning Center emitiu um alerta de tsunami depois do terremoto, mas cancelou-a pouco depois. De acordo com estimativas da USGS, cerca de 3,5 milhões de pessoas viviam na área que a intensidade do tremor experimentado MM VII a X, um intervalo que pode causar moderada a muito pesados danos até mesmo estruturas anti-sísmicas.

O abalo ocorreu nas imediações da fronteira norte, onde placas tectônicas do Caribe desloca para leste por cerca de 20 mm por ano em relação à placa norte-americana. A greve-derrapante sistema de falhas na região tem duas filiais no Haiti, a falha do Septentrional-Orient no norte e na Falha de Enriquillo-Plantain Garden no sul, tanto a sua localização e o mecanismo focal sugerem que o terremoto de janeiro de 2010 foi causado pela ruptura da Falha de Enriquillo-Plantain Garden, que havia sido bloqueado sólido por 250 anos, a recolha de estresse. O estresse acabaria por ter sido dispensado, quer por um grande terremoto ou uma série de outras menores. A ruptura desta Mw 7,0 terremoto foi de cerca de 65 quilómetros (40 milhas) de comprimento com deslizamento média de 1,8 metros (5,9 m). A análise preliminar da distribuição de deslizamento encontradas nas amplitudes de até cerca de 4 metros (13 pés), utilizando registros de movimento de terra de todo o mundo.

Um estudo de 2006 pelos peritos de terremoto C. DeMets e M. Wiggins-Grandison notaram que a zona da Falha de Enriquillo-Plantain Garden poderia ser no final do seu ciclo de sísmica e previsão de um cenário de pior caso de um terremoto de magnitude 7,2, semelhante em tamanho ao sismo da Jamaica de 1692. Paul Mann e um grupo, incluindo a equipe de estudo de 2006 apresentou uma avaliação do risco do sistema de falhas de Jardim Enriquillo-Plantain ao 18ª Conferência Geológica do Caribe, realizada em março de 2008, observou a tesão grande (equivalente a um total 7,2 Mw de terremoto), a equipa recomendou "alta prioridade" a ruptura histórica de estudos geológicos, como a culpa foi totalmente bloqueada e havia gravado alguns terremotos nos últimos 40 anos. Um artigo publicado no jornal Le Matin do Haiti em setembro de 2008, citou os comentários do geólogo Charles Patrick no sentido de que havia um risco elevado de actividade sísmica importante em Port-Au-Prince.

Réplicas

O United States Geological Survey (USGS) registrou seis réplicas sismológicas nas duas horas após o terremoto principal. Os abalos foram de magnitudes de aproximadamente 5,9, 5,5, 5,1, 4,5 e 4,5. Nas primeiras nove horas, 26 abalos de magnitude 4,2 ou superior foram registrados, 12 de que foram de magnitude 5,0 ou superior.

Em 20 de Janeiro, às 11h03 UTC, o tremor mais forte desde o terremoto, medição de magnitude 5,9 Mw, atingiu o Haiti. O Geological Survey dos Estados Unidos informou seu epicentro foi cerca de 56 quilómetros (35 milhas) sudoeste de Port-Au-Prince, o que a colocaria quase exatamente sob a cidade de Petit-Goâve. Um representante da ONU informou que o tremor fez sete edifícios desmoronaram em Petit-Goave. Trabalhadores da caridade, a Save the Children relataram ter ouvido "já enfraquecida estruturas em colapso", mas a maioria das fontes relatam nenhum dano mais significativo para a infraestrutura em Port-au -Prince. Outras vítimas provavelmente são mínimas, pois as pessoas estavam dormindo a céu aberto.

Tsunami

Quase duas semanas após o sismo foi relatado que a praia da vila piscatória de Petit Paradis foi atingida por um tsunami que submergiu a comunidade costeira logo após o terremoto. Quatro pessoas foram arrastadas para o mar pelas ondas. Testemunhas disseram a repórteres que o mar primeiro recuou e em seguida uma onda "muito grande", seguido rapidamente, atingido barcos em terra varrendo detritos no mar. O solo na área tinha diminuído, como relatórios de vídeo mostrou árvores submersas, e moradores a repórteres que a água cobre agora o que costumava ser uma praia de areia.

Impactos

Jovem haitiano, entre os escombros de uma área comercial de Porto Príncipe

Um repórter da agência de notícia Reuters disse que há dezenas de mortos e feridos sob os escombros e ruas estão inacessíveis por causa da destruição, complementando: "Tudo tremia, gente gritava, casas desabavam… Está um caos total".

A médica Zilda Arns, uma das vítimas de nacionalidade brasileira

Prédios desmoronaram, entre eles o Palácio Nacional, a sede das Forças de Paz da Organização das Nações Unidas no Haiti e um hospital em Pétionville, no subúrbio de Porto Príncipe.

Os meios de comunicação foram seriamente afetados. De acordo com o porta-voz do Departamento de Estado dos Estados Unidos, Charles Luoma-Overstreet, os serviços de telefonia deixaram de funcionar.

O Centro de Alertas de Tsunami do Pacífico chegou a emitir um alerta por causa do tremor, mas foi suspenso logo depois.

Há relatos de 21 brasileiros mortos na catástrofe, tendo sido confirmadas as mortes de 18 militares, integrantes da Missão de Paz da ONU no Haiti (Minustah), de Zilda Arns, médica sanitarista e pediatra, fundadora e coordenadora internacional da Pastoral da Criança. além do diplomata brasileiro Luiz Carlos da Costa segunda maior autoridade civil da ONU no Haiti.

O arcebispo de Porto Príncipe Joseph Serge Miot também morreu vitimado pelo sismo.

Reações

Um oficial do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos disse: "Todos ficaram completamente abalados… Ouvi um tremendo barulho e gritos distantes".

O embaixador haitiano no Estados Unidos, Raymond Joseph, classificou o abalo como "uma catástrofe de enormes proporções".

A Associated Press classificou esse como "o maior terremoto já registrado na região" em 200 anos.

O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, afirmou que a comunidade internacional e as Nações Unidas enfrentam uma enorme catástrofe humanitária, com o terremoto no Haiti, e pediu "ajuda urgente" para os haitianos.

O Brasil doou 14 toneladas de alimentos para ajudar o Haiti e está preparando o envio de 15 milhões de dólares.

Portugal enviou para o Haiti um avião C-130 da Força Aérea com 32 elementos da Protecção Civil que irão ajudar nas operações de socorro.

A ONU, a Cruz Vermelha, os Médicos sem Fronteiras outras organizações e mais de 30 países estão ajudando atualmente no Haiti.

A brigada médica cubana, presente desde 1998, foi a primeira a atender a população e curou mais de 40% das vítimas.

Declarações polêmicas

Pat Robertson

Nos Estados Unidos, o pastor Pat Robertson, um dos mais influentes nesse país, declarou no programa 700 Club, do seu canal televisivo Christian Broadcasting Network, que o terremoto é uma maldição devido a um "pacto com o diabo" feito para libertar o Haiti da França.

Algo aconteceu há muito tempo no Haiti e as pessoas talvez não queriam falar sobre isso. Estavam sob domínio francês… vocês sabem, Napoleão III ou qualquer coisa assim, juntaram-se e fizeram um pacto com o diabo. Disseram: "Vamos servi-lo se nos libertar do Príncipe". É uma história verdadeira. E o diabo disse: "Tudo bem, está combinado". E os franceses foram expulsos. Os haitianos revoltaram-se e conseguiram libertar-se. Mas, desde então, foram amaldiçoados com coisas atrás de coisas.

Um porta-voz do canal, além de reiterar o pedido de orações pelos haitianos, esclareceu sobre Robertson que "seus comentários foram baseados numa ampla discussão sobre a rebelião de escravos de 1791, liderada por Dutty Boukman, em que os escravos alegadamente teriam feito um pacto com o diabo para se livrarem dos franceses. O Dr. Robertson nunca disse que o sismo era resultado da raiva de Deus.".

O jornalista Michael Rowe publicou na página de notícias The Huffington Post que, "Enquanto mulheres gritam perante as crianças mortas, Pat Robertson preocupava-se em contar uma história sobre o fato de os haitianos sofrerem uma dor inimaginável e desespero porque 'teriam feito um pacto com o diabo' quando queria ser libertados por 'vocês sabem, Napoleão III ou qualquer coisa assim'".

Ver também

Referências

  1. ↑ Terremoto no Haiti matou 316 mil, afirma premier.
  2. ↑ Tremor moderado atinge a região do Haiti durante a madrugada
  3. ↑ «Novo balanço sobre o sismo de 12 de Janeiro aponta para 200 mil mortos e 4 mil pessoas amputadas». Consultado em 3 de fevereiro de 2010. Arquivado do original em 7 de fevereiro de 2010 
  4. ↑ a b «USGS Magnitude 7.0 – HAITI REGION». Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  5. ↑ Earthquake Center, USGS. «Latest Earthquakes M5.0+ in the World – Past 7 days». Earthquake Hazards Program. United States Geological Survery. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  6. ↑ «Red Cross: 3M Haitians Affected by Quake». CBS News. 13 de janeiro de 2010. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  7. ↑ Sutton, Jane; Anthony Boadle, Pascal Fletcher (15 de janeiro de 2010). «Haiti quake death toll may hit 200,000-minister». Reuters Alertnet. Reuters. Consultado em 15 de janeiro de 2010 
  8. ↑ Fournier, Keith (13 de janeiro de 2010). «Devastating 7.0 Earthquake Hammers Beleagured Island Nation of Haiti». Catholic Online. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  9. ↑ «Quake 'levels Haiti presidential palace'». Sydney Morning Herald. 13 de janeiro de 2010. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  10. ↑ «UN: Haitian capital's main jail collapsed in quake». 13 de janeiro de 2010. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  11. ↑ «Dems' Haiti Fundraising Email: 'Put Politics Aside For A Moment». Talking Points Memo. 14 de janeiro de 2010. Consultado em 14 de janeiro de 2010 
  12. ↑ «Secretary-General's remarks to the press on the earthquake in Haiti». United Nations. 13 de janeiro de 2010. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  13. ↑ «U.N. mission chief in Haiti killed in quake». Reuters. 13 de janeiro de 2010. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  14. ↑ «Haiti: bilancio del terremoto, 111.499 vittime». Corriere della Sera. 22 de janeiro de 2010. Consultado em 23 de janeiro de 2010 
  15. ↑ Prepetit, Claude (9 de outubro de 2008), «Tremblements de terre en Haïti, mythe ou réalité ?» (PDF), Le Matin, N° 33082 , quoting Moreau de Saint-Méry, Médéric Louis Élie, Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l’Ile Saint Domingue  and J. M. Jan, bishop of Cap-Haïtien (1972), Documentation religieuse, Éditions Henri Deschamps .
  16. ↑ «Earthquake leaves Haiti 'worse than a war zone'». 13 de janeiro de 2010. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  17. ↑ DeMets, C.; Wiggins-Grandison W. (2007). «Deformation of Jamaica and motion of the Gonâve microplate from GPS and seismic data» (PDF). Geophysical Journal International. 168: 362–378. Consultado em 19 de dezembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 28 de janeiro de 2011 
  18. ↑ a b Mann, Paul, Calais, Eric, Demets, Chuck, Prentice, Carol S., and Wiggins-Grandison, Margaret (março de 2008). «Entiquillo-Plantain Garden Strike-Slip Fault Zone: A Major Seismic Hazard Affecting Dominican Republic, Haiti and Jamaica». 18th Caribbean Geological Conference. Consultado em 13 de janeiro de 2010. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2010 
  19. ↑ a b Delacroix, Phoenix (25 de setembro de 2008). «Haiti/ Menace de Catastrope Naturelle / Risque sismique élevé sur Port-au-Prince». Consultado em 11 de janeiro de 2010 
  20. ↑ «UNICEF urgently appeals for aid for Haiti following devastating earthquake"» (em inglês). UNICEF 
  21. ↑ «Human Development Report 2009 Haiti"» (em inglês). Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento. Consultado em 15 de janeiro de 2010. Cópia arquivada em 14 de dezembro de 2009 
  22. ↑ «Travel Advice – Haiti» (em inglês). Smartraveller: The Australian Government's travel advisory and consular assistance service. Consultado em 15 de janeiro de 2010. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2009 
  23. ↑ Renois, Clarens (11 de janeiro de 2010). «Fears of major catastrophe as 7.0 quake rocks Haiti» (em inglês). Agence France-Presse 
  24. ↑ Pitts, Leonard Jr. (14 de janeiro de 2010). «Cruel as it is, we somehow go on» (em inglês). The Miami Herald 
  25. ↑ "Magnitude 7.0 – HAITI REGION Tectonic Summary". United States Geological Survey. 12 January 2010
  26. ↑ a b "PAGER – M 7.0 – HAITI REGION". United States Geological Survey. 12 January 2010
  27. ↑ "Magnitude 7.0 – HAITI REGION USGS Community Internet Intensity Map". United States Geological Survey. 12 January 2010.
  28. ↑ a b c d Katz, Jonathan M. (12 de janeiro de 2010). «Many casualties expected after big quake in Haiti». Atlanta Journal-Constitution. Consultado em 12 de janeiro de 2010 
  29. ↑ «Tsunami Message Number 3». NOAA. Consultado em 12 de janeiro de 2010 
  30. ↑ Amos, Jonathan (13 de janeiro de 2009). «BBC: Haiti quake: The worst of places for a big tremor». BBC News. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  31. ↑ «Haiti Earthquake». Cires.colorado.edu. 12 de janeiro de 2010. Consultado em 16 de janeiro de 2010 
  32. ↑ «Finite Fault Model Preliminary Result of the 12 Jan 2010 Mw 7.0 Haiti Earthquake». USGS. Consultado em 14 de janeiro de 2010 
  33. ↑ «NGY Seismology Note No.24 (in Japanese)». Research Center for Seismology Volcanology and Disaster Mitigation Nagoya University. 13 de janeiro de 2010 
  34. ↑ DeMets, C.; Wiggins-Grandison W. (2007). «Deformation of Jamaica and motion of the Gonâve microplate from GPS and seismic data» (PDF). Geophysical Journal International. 168: 362–378. Consultado em 19 de dezembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 28 de janeiro de 2011 
  35. ↑ a b c d «Magnitude 5.9 – HAITI REGION». 12 de janeiro de 2010. Consultado em 12 de janeiro de 2010 
  36. ↑ «Magnitude 5.5 – HAITI REGION». 12 de janeiro de 2010. Consultado em 12 de janeiro de 2010 
  37. ↑ «Earthquake List for Map of N America Region». United States Geological Survey. 13 de janeiro de 2010 
  38. ↑ a b «New aid arrives, but aftershock rattles Haiti». CNN. Turner Broadcasting System, Inc. 20 de janeiro de 2010. Consultado em 20 de janeiro de 2010 
  39. ↑ Marc Lacey (20 de janeiro de 2010). «Aftershock Rattles Nerves in Haitian Capital». Consultado em 20 de janeiro de 2010 
  40. ↑ «Magnitude 5.9 - HAITI REGION». 20 de janeiro de 2010. Consultado em 20 de janeiro de 2010 
  41. ↑ a b «Haitians flee in fear as big aftershock hits». Houston Chronicle. 20 de janeiro de 2010. Consultado em 20 de janeiro de 2010 
  42. ↑ Huge Wave Strikes Haiti Coast', CNN (January 21, 2010). Retrieved on January 22, 2010.
  43. ↑ a b c d e «Tremor de magnitude 7,3 atinge o Haiti». O Globo. 12 de janeiro de 2010. Consultado em 12 de janeiro de 2010 
  44. ↑ a b «Mais de 17 brasileiros teriam morrido no Haiti, diz ministro». Terra. 13 de janeiro de 2010. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  45. ↑ «Fundadora da Pastoral da Criança estava no Haiti durante tremor». Folha Online. 13 de janeiro de 2010. Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  46. ↑ «'Thousands dead' in Haiti quake» (em inglês). 13 de janeiro de 2010. Consultado em 12 de janeiro de 2021 
  47. ↑ «Major quake rocks Haiti causing damage and casualties». BBC. 12 de janeiro de 2010. Consultado em 12 de janeiro de 2010 
  48. ↑ «Governo brasileiro vai ajudar Haiti com US$ 15 milhões». IG - Último Segundo. 20 de janeiro de 2010. Consultado em 20 de janeiro de 2010 
  49. ↑ publico.pt. «Governo português vai enviar avião C-130 com 32 elementos da Protecção Civil» 
  50. ↑ «Cuba: 50 verdades que Yoani Sánchez ocultará». Opera Mundi 
  51. ↑ ROWE, Michael (13 de janeiro de 2010). «The Never-Ending Horror of Pat Robertson» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 15 de janeiro de 2010 
  52. ↑ «Televangelista diz que Haiti paga por fazer «pacto com o diabo». TVI 24. 14 de janeiro de 2010. Consultado em 15 de janeiro de 2010 

Ligações externas

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot