Halo (франшиза)

У этого термина существуют и другие значения, см. Halo.
Halo
Изображение логотипа
Логотип серии
Жанры
Разработчики
Издатели Xbox Game Studios
MacSoft Games
Платформы Windows
macOS
Xbox
Xbox 360
Xbox One
Xbox Series X/S
Windows Phone
iOS
Первая игра Halo: Combat Evolved
(2001)
Последняя игра Halo Infinite
(2021)
Спин-оффы Halo Wars
Halo 3: ODST
Halo: Reach
Halo: Spartan Assault
Halo: Spartan Strike
Halo Wars 2
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Halo (, в переводе с англ. — «Орео́л») — медиафраншиза боевой фантастики, созданная компанией Bungie.

Основана на оригинальной трилогии компьютерных игр в жанре шутера от первого лица. В центре сюжета — события, происходящие в жизни Мастера Чифа (Джон-117), одного из группы суперсолдат под кодовым названием «Спартанцы», и его компаньона — искусственного интеллекта Кортаны. Первая часть серии — Halo: Combat Evolved — была выпущена в 2001 году на Xbox. Игра получила высокие оценки критиков и стала одной из самых лучших в истории консоли. На данный момент, начиная с четвёртой части, разработчиком является компания 343 Industries.

Успех игр привел к распространению франшизы на другие носители: в настоящее время вселенная Halo охватывает множество книг, графических романов, комиксов, короткометражных, анимационных и художественных фильмов, телесериал, а также других лицензионных продуктов. По состоянию на 2012 год, франшиза имела более 50 млн проданных копий по всему миру и $3,38 млрд сборов. По состоянию на февраль 2021 года эта цифра возросла до 81 миллиона экземпляров.

Состав

Год Название Разработчик Платформа Прим.
2001 Halo: Combat Evolved Bungie Xbox, Windows, Mac OS X, Xbox 360
2004 Halo 2 Bungie Xbox, Windows
2007 Halo 3 Bungie Xbox 360, Xbox One, Windows, Xbox Series X/S
2009 Halo Wars Ensemble Studios Xbox 360, Xbox One, Windows
Halo 3: ODST Bungie Xbox 360, Xbox One, Windows, Xbox Series X/S
2010 Halo: Reach Bungie Xbox 360, Xbox One, Windows, Xbox Series X/S
2012 Halo 4 343 Industries Xbox 360, Xbox One, Windows, Xbox Series X/S
2013 Halo: Spartan Assault 343 Industries
Vanguard Games 		Windows, Windows Phone, Xbox 360, Xbox One, iOS
2015 Halo: Spartan Strike 343 Industries
Vanguard Games 		Windows, Windows Phone, iOS
Halo 5: Guardians 343 Industries Xbox One
2017 Halo Wars 2 343 Industries
Creative Assembly 		Xbox One, Windows
2021 Halo Infinite 343 Industries Xbox Series X/S, Xbox One, Windows

Сборники

Год Название Разработчик Платформа Прим.
2014 Halo: The Master Chief Collection 343 Industries
Saber Interactive
Certain Affinity
Ruffian Games
United Front Games
Splash Damage 		Xbox One, Windows, Xbox Series X/S

Обновленные версии

Год Название Разработчик Платформа Прим.
2011 Halo: Combat Evolved Anniversary 343 Industries Xbox 360, Xbox One, Windows, Xbox Series X/S
2014 Halo 2: Anniversary 343 Industries Xbox One, Windows, Xbox Series X/S

Отмененные игры

  • Halo: Chronicles — эпизодическая игра в жанре интерактивного кино, в разработке которой участвовал Питер Джексон.
  • Project Orion — MMO-игра по вселенной Halo. Проект разрабатывался Ensemble Studios.
  • Halo DS — игра для портативной приставки Nintendo DS.
  • Halo Online — F2P -шутер, основанный на мультиплеере Halo 3 . Проект разрабатывался студией Saber Interactive для ПК эксклюзивно для игроков из России.
  • Mega Bloks Halo — платформер в стилистике конструктора Mega Bloks . Проект разрабатывался студией N-Space для Xbox 360.

История

Временная шкала выхода игр серии
2001Halo: Combat Evolved
2002
2003
2004Halo 2
2005
2006
2007Halo 3
2008
2009Halo Wars
Halo 3: ODST
2010Halo: Reach
2011Halo: Combat Evolved Anniversary
2012Halo 4
2013Halo: Spartan Assault
2014Halo: The Master Chief Collection
Halo 2: Anniversary
2015Halo: Spartan Strike
Halo 5: Guardians
2016
2017Halo Wars 2
2018
2019
2020
2021Halo Infinite

Halo: Combat Evolved, созданная компанией Bungie Studios, была выпущена Microsoft Game Studios в 2001 году на приставках Xbox и в 2003 году — для Windows и macOS. Через 3 года последовал выпуск продолжения — Halo 2 была выпущена в 2004 году для консолей Xbox, а в 2007 году состоялся выход версии для Windows. Последняя часть оригинальной трилогии, Halo 3, вышла в 2007 году на консолях Xbox 360. В том же году было объявлено о том, что Bungie вновь становится независимой компанией, но при этом права на серию Halo остаются у Microsoft.

В честь десятилетия Halo: Combat Evolved в 2011 году вышло переиздание игры Halo: Combat Evolved Anniversary с обновленной графикой для Xbox 360. В 2014 году оно было включено в Halo: The Master Chief Collection. Halo 4, разработанная 343 Industries, была выпущена компанией Microsoft Studios в 2012 году на консоль Xbox 360. В честь десятилетия Halo 2 в 2014 году вышло переиздание игры Halo 2 Anniversary с обновленной графикой для Xbox One. Оно было включено в Halo: The Master Chief Collection. Halo 5: Guardians, разработанная 343 Industries, выпущена компанией Microsoft Studios в октябре 2015 года на консоль Xbox One. В честь выхода Halo Wars 2 в 2016 году вышло переиздание первой части под названием Halo Wars: Definitive Edition для Xbox One и Windows.

13 марта 2019 года был анонсирован выход Halo: The Master Chief Collection на ПК, в который также вошли Halo: Reach и Halo 3: ODST. В начале 2022 года на экраны вышел телесериал Halo.

Шестая основная часть, Halo Infinite, вышла 8 декабря 2021 года. Многопользовательская составляющая Halo Infinite была выпущена раньше — с 15 ноября 2021 года (в стадии открытого бета-тестирования). В отличие от предыдущих частей серии, многопользовательская часть игры является free-to-play.

Вселенная Halo

Сюжет серии Halo повествует о войне людей, представленных силами Космического Командования Объединённых Наций (ККОН) и религиозного союза нескольких инопланетных рас — Ковенант. Люди изо всех сил сражаются за выживание, но всё же сдают свои позиции на всех фронтах. Последней надеждой в этих условиях стал проект SPARTAN-II — программа создания людей со сверхспособностями, которые стали самым эффективным оружием в борьбе с пришельцами.

Космическое Командование Объединённых Наций

«Вепрь», транспортное средство ККОН

Космическое Командование Объединённых Наций (ККОН, англ. United Nations Space Command) — главная фракция будущего человечества и главный протагонист оригинальной трилогии Halo. ККОН было сформировано в середине 2160-х годов под эгидой Организации Объединённых Наций и впоследствии стало военной ветвью Объединённого правительства Земли (ОПЗ). По словам архитекторов сюжета Halo Фрэнка О’Коннера и Роберта Маклиса, во время событий Halo в XXVI веке ККОН обладает значительно большей властью, чем его гражданский аналог.

До начала войны с Ковенантом человечество было охвачено смутой, а отдаленные колонии боролись за независимость от ОПЗ. Чтобы помочь подавить восстания, ККОН заказал крайне секретный проект «Спартанец», ответственный за разработку четырёх поколений уникальных, высококвалифицированных пехотинцев, называемых спартанцами, которые действуют в энергетической броне, известной как MJOLNIR. Главный играбельный персонаж основной трилогии, Джон-117, является спартанцем. Спартанцы выполняли секретные миссии против повстанцев и мятежников. Когда Ковенант начал уничтожать внешние колонии, спартанцы стали лучшей надеждой человечества в борьбе с технологическим превосходством Ковенанта.

Мастер Чиф

Основная статья: Мастер Чиф

Мастер Чиф Джон-117, которого обычно называют просто Мастер Чиф, является главным протагонистом и основным играбельным персонажем большинства игр серии Halo. Его озвучивает Стив Даунс, чикагский диджей. Он — один из спартанцев, элитной группы улучшенных солдат, которых с детства воспитывают как суперсолдат. В экранизациях роль Джона-117 сыграли Дэниел Кадмор в Halo 4: Forward Unto Dawn и Пабло Шрайбер в сериале Paramount+.

Джейкоб Киз

Капитан Джейкоб Кис (озвученный Питом Стэкером) — капитан ККОН. Его первое хронологическое появление — в романе «Падение Предела», где он, будучи молодым лейтенантом, сопровождает доктора Кэтрин Холси в её миссии по отбору возможных участников проекта SPARTAN-II. Во время битвы с Ковенантом за планету Сигма Октанус IV Киз стал известен своим сложным и неортодоксальным манёвром, который позволил ему победить вопреки невозможным шансам. Киз ведет свой корабль «Столп осени» к Ореолу в игре Halo: Combat Evolved. Там Киз возглавляет партизанское восстание против Ковенанта. Захваченный и ассимилированный паразитирующим Потопом, он погибает от руки Мастера Чифа. В телесериале Дэнни Сапани играет другую итерацию Киза.

Миранда Киз

Командор Миранда Киз — дочь Джейкоба Киза и Кэтрин Холси. Миранда появляется в Halo 2, Halo 3 и в последней главе романа «Halo: Протокол Коула». В Halo 2 она поддерживает Мастера Чифа в его сражениях и помогает сержанту-майору Джонсону и Арбитру остановить активацию массива Ореолов. В Halo 3 Киз пытается спасти Джонсона, когда он захвачен Ковенантом, чтобы активировать Ковчег; при попытке она погибает. В Halo 2 Кис озвучивала Джули Бенц. Бенц сказала, что ей нравится работать голосом за кадром и что она стала голосом Киз по чистой случайности. Когда IGN спросил Бенц, что она думает о своем персонаже, она призналась, что не играла в игру. Роль была переиграна для Halo 3, где её озвучил Джастис Болдинг. В телесериале Олив Грей играет другую итерацию Миранды Киз.

Кэтрин Холси

Доктор Кэтрин Элизабет Холси — гражданский учёный. Она работает с военными над проектом SPARTAN-II, создавая самое эффективное оружие человечества против восстаний, а затем в войне с Ковенантом. Кортана получена из клонированного мозга Холси. Джен Тейлор, которая также озвучивает Кортану, обеспечивает озвучивание и захват движения Холси, в Halo: Reach, Halo 4 и Halo 5: Guardians. В аниме Halo Legends персонажа озвучивает Шелли Кален-Блэк. Наташа Макэлхоун играет персонажа в телесериале.

Ковенант

Основная статья: Ковенант (Halo)

Теократическая гегемония, состоящая из множества рас инопланетян, ведомые кастой религиозных лидеров под названием Пророки. Являются основными антагонистами серии. Альянс поклоняется древней инопланетной расе, известной как Предтечи, и ищет реликвии своих богов. В романе «Halo. Контакт на Жатве» рассказывается, что светила Ковенанта, устройства, которые ищут реликвии Предтеч, обнаружили огромный тайник с реликвиями на человеческой колонии Харвест. Пробудившийся искусственный интеллект Предтеч Мендикант Биас открывает трем политикам Ковенанта, что «реликвии» на самом деле являются самими людьми — Биас идентифицирует их как потомков своих создателей. Обеспокоенное тем, что раскрытие такого секрета уничтожит Ковенант, руководство Верховного Пророка вместо этого приказывает Ковенанту уничтожить человечество и его ККОН как оскорбителя богов. Это приводит к поиску Ореола (англ. Halo), древнего оружия, разработанного Предтечами для сдерживания потопа, которое было уничтожено ККОН в Halo: Combat Evolved. В Halo 2 Ковенант раскалывается на части в ходе гражданской войны, когда Элиты узнают о предательстве своих лидеров; в итоге Элиты вступают в союз с человечеством, чтобы помешать остальным членам Ковенанта активировать Ореол в попытке последовать за Предтечами к божественности. В Halo 3 Ковенант полностью уничтожается во время битвы на Ковчеге совместными силами Элитов и ККОН.

Предтечи

Предтечи (англ. Forerunners) — это давно исчезнувший вид, который впервые загадочно упоминается в игре Halo: Combat Evolved. В играх о Предтечах мало что известно, но некоторые из них (в частности, Библиотекарь) считают человечество наиболее подходящим претендентом на Мантию, роль которой ранее принадлежала Предтечам. Следовательно, человечество — единственная раса, которой Библиотекарь позволяет получить индексы, необходимые для повторной активации сети Ореолов.

Согласно официальной предыстории серии, Предтечи пришли к власти после того, как успешно восстали против своих создателей: Предшественников (англ. The Precursors). Чтобы гарантировать, что Предшественники никогда больше не будут угрожать их существованию, Предтечи истребили их, кроме одного заключенного, которого они назвали Изначальным. На пике своего могущества Предтечи образовали галактическую империю за более чем 100 000 лет до событий основной сюжетной линии Halo. Предтечи успешно узурпировали у Предшественников Мантию — защиту всего живого в галактике.

Гораздо позже им угрожал паразитический Потоп. Предтечи приняли меры, но паразит был неудержим. Группа Предтеч придумала план, как остановить Потоп раз и навсегда: они построили установку, известную как Ковчег, которая создала семь кольцеобразных мегаструктур, названных «Ореолами». Массив Ореолов, будучи активированным, уничтожал всё живое в радиусе действия, лишая Потоп пищи.

Выждав столько, сколько могли, и путешествуя по галактике для сбора видов на планетах, которые впоследствии будут использованы для «засева» галактики, Предтечи активировали Массив и исчезли. Хотя распространение паразита по галактике было остановлено, Предтечи заплатили страшную цену: они и вся разумная жизнь, способная поддерживать Потоп в галактике, были уничтожены. Ковенант поклоняется Предтечам как божествам и неустанно ищет реликвии Предтеч. Причина исчезновения Предтеч раскрывается в Halo: Combat Evolved, когда искусственный интеллект Кортана проникает в одну из компьютерных сетей Ореола и узнает истинное предназначение Ореолов. В рассказе Halo: Fractures «Promises to Keep» рассказывается, что выжившие Предтечи изгнали себя из галактики после засева жизни, что заняло около века.

Потоп

Высокозаразная, паразитическая раса, вбирающая в себя разумных индивидов, которой движет желание заразить, убить или поглотить все живое, с чем она сталкивается. Впервые Потоп появляется в игре Halo: Combat Evolved, когда Ковенант выпускает из стазиса несколько захваченных особей на установке 04; паразит распространяется и угрожает вырваться из кольца, пока Мастер Чиф не дестабилизирует установку мощным взрывом, исходящим из корабля «Столп Осени». Позднее в Halo 2 его также находят на установке 05 вместе с Могильным Разумом, огромным щупальцевидным существом, которое действует как центральный интеллект паразита. В Halo 3 Потоп достигает Ковчега Ореолов, используя гигантский священный город Ковенанта — Высшее Милосердие. Затем Мастер Чиф снова побеждает Потоп, выстрелив в неполную замену установки 04, которая повреждает, но не уничтожает Ковчег. Могильный Разум, присутствующий на кольце, когда оно взрывается от напряжения, признает поражение, но настаивает, что это только замедлит, а не остановит Потоп.

Оригинальная трилогия Bungie

События Halo: Combat Evolved начинаются на космическом корабле «Столп осени», на котором в криогенной камере находится один из Спартанцев — Мастер Чиф (Джон-117). Корабль совершает прыжок вслепую через гиперпространство и выходит из него рядом с таинственным инопланетным артефактом под кодовым названием «Ореол» (англ. Halo). Части флотилии Ковенанта удалось отследить прыжок «Столпа осени» и начать атаку на корабль. После нахождения Ковенант принимает данный мир-кольцо за священный артефакт. По ходу Combat Evolved Джон выясняет, что «Ореол» является супер-оружием, способным уничтожить всю разумную жизнь в радиусе 25000 световых лет. И главному герою ставится задача уничтожить кольцо.

В Halo 2 повествование ведётся от лица двух главных героев: Мастер Чиф продолжает противостоять Ковенанту под предводительством трёх Пророков, а новый главный герой — элит Арбитр изначально выполняет приказы руководства Ковенанта, а позже вместе с другими элитами присоединяется к Чифу в войне против Ковенанта.

В ходе событий Halo 3 Мастер Чиф и Арбитр оказываются возле «Ковчега», огромного космического сооружения — гораздо больше «Ореола». Там им едва удаётся остановить Пророка Истины, прежде чем он смог бы активировать все «Ореолы» в галактике — это бы уничтожило всё разумное в пределах 3-х радиусов Галактики. Казнив Пророка Истины, Арбитр и Мастер Чиф узнают, что Ковчег находится в процессе создания ещё одного «Ореола» взамен того, которое уничтожил Мастер Чиф. Решив активировать «Ореолы», чтобы уничтожить прибывший Потоп, Мастер Чиф и Арбитр сперва летят на «Высокое Милосердие», чтобы забрать оттуда Кортану, которая всё ещё в плену у Грэйвмайнда — лидера Потопа из второй части.

Ролик после финальных титров показывает, что Мастер Чиф и Кортана отделились от Арбитра, когда секция корабля оторвалась во время прыжка. Дрейфуя в космосе, Кортана посылает маячок с сигналом о помощи, а Чиф садится в анабиозную камеру, ожидая спасения. Если игру пройти на Легендарной сложности, то видео продолжается сценой, где видна неизвестная планета, к которой приближается обломок.

Восприятие

Совокупные продажи продукции Halo
Дата Всего проданных единиц Прим.
30 августа 2007 14,5+ млн.
8 января 2009 25+ млн.
31 октября 2012 46+ млн.
19 октября 2014 60+ млн.
13 июля 2015 65+ млн.
24 февраля 2021 81+ млн.

Игра получила положительные оценки критиков, отметивших увлекательный сюжет и захватывающий геймплей. На основе 68 обзоров Metacritic выставил Halo: Combat Evolved рекордные 97 баллов из 100 возможных.

Сразу же после релиза Halo 2 стал самой популярной игрой в Xbox Live и удерживал это место до релиза Gears of War для Xbox 360, выпущенного двумя годами позже. К 20 июня 2006 года было сыграно более 500 миллионов игр в Halo 2 и было потрачено более 710 миллионов часов игры в Xbox Live; к 9 мая 2011 года число новых игроков увеличилось более чем на 5 миллионов. В ноябре 2008 года Halo 2 был признан самой продаваемой игрой для приставок шестого поколения. Было продано 8.46 миллиона копий по всему миру, из них по меньшей мере 6.3 миллиона копий в США.

Критики приняли игру в основном положительно, с широким публичным восхвалением сильной многопользовательской составляющей, но в то же время кампания оказалась в центре критики за её оборванное окончание. На основе 91 обзора Metacritic поставил Halo 2 95 баллов.

Игра получила положительные оценки критиков. На основе 86 обзоров Metacritic выставил Halo 3 94 балла из 100 возможных.

Примечания

  1. ↑ Halo 4 made $220 million day one, on track to $300 million in first week (англ.). Engadget. Дата обращения: 23 ноября 2020.
  2. ↑ Halo 4 sales in the region of 4 million, next game in series already underway (англ.). VideoGamer.com. Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 12 мая 2021 года.
  3. ↑ Nellie Andreeva. ‘Halo’ TV Series Moves From Showtime To Paramount+. Deadline (24 февраля 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
  4. ↑ Owen S. Good. Halo Collection upgrading to 120 fps on Xbox Series X (англ.). Polygon (20 октября 2020). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 19 ноября 2020 года.
  5. ↑ Bungie.net : Bungie Weekly Update 04/25/08 : 4/25/2008 5:25 PM PDT (англ.). halo.bungie.net. Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года.
  6. ↑ Staff. Exclusive: Ensemble Studios' Canceled Project Was Halo MMO (англ.). www.gamasutra.com. Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 13 августа 2020 года.
  7. ↑ Halo DS - IGN (англ.). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  8. ↑ 343 Industries. Halo News - Halo Online Closed Beta Launching in Russia (амер. англ.). Halo Waypoint (25 марта 2015). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 26 марта 2015 года.
  9. ↑ Mega Bloks Halo | Unreleased by N-Space (2013). Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 11 января 2017 года.
  10. ↑ Tom Warren. Halo Infinite is launching on December 8th (англ.). The Verge (25 августа 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
  11. ↑ 1 2 Halo Story Page. Frank O'Connor/Robt McLees Interview - August 2008. Halo.Bungie.Org (5 августа 2008). Дата обращения: 6 августа 2008. Архивировано 5 декабря 2019 года.
  12. ↑ 1 2 3 Halo encyclopedia : the definitive guide to the Halo universe. — London: Dorling Kindersley, 2009. — 351 pages с. — ISBN 978-0-7566-5549-5, 0-7566-5549-8, 978-1-4053-4743-3, 1-4053-4743-0.
  13. ↑ 50 Greatest Video Game Characters. Empire. Дата обращения: 8 июня 2010. Архивировано 24 марта 2012 года.
  14. ↑ 1 2 Goldman, Eric. IGN Interview: Dexter's Julie Benz [Page 4]. IGN (14 декабря 2006). Дата обращения: 17 января 2008. Архивировано 27 мая 2022 года.
  15. ↑ Mitovich, Matt. Julie Benz Previews a Killer Finale. TV Guide (6 декабря 2006). Дата обращения: 24 апреля 2007. Архивировано из оригинала 17 декабря 2006 года.
  16. ↑ «Cortana: But you did it. Truth and the Covenant. The Flood. It's Finished.» — Bungie, Halo 3.
  17. ↑ Halo Waypoint: Covenant (8 июля 2020). — «"DISSOLUTION: 2552 CE"». Дата обращения: 25 мая 2022. Архивировано 3 февраля 2021 года.
  18. ↑ Bungie (2007). Halo 3 Limited Edition Bestiarum.
  19. ↑ HBO interview with Staten. Halo.Bungie.Org (1 августа 2006). Дата обращения: 1 января 2007. Архивировано 25 мая 2007 года.
  20. ↑ The Halo Universe 101. Xbox.com. Microsoft. Дата обращения: 26 сентября 2009. (недоступная ссылка)
  21. ↑ Asher Moses. Prepare for all-out war (англ.). The Sydney Morning Herald (30 августа 2007). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  22. ↑ Halo series sells 25m worldwide (англ.). GamesIndustry.biz. Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  23. ↑ Wesley Yin-Poole. More than 46 million Halo games have been sold worldwide (англ.). Eurogamer (31 октября 2012). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  24. ↑ Xbox Wire Staff. Halo: The Master Chief Collection Now Available for Pre-order and Pre-download (амер. англ.). Xbox Wire (17 октября 2014). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  25. ↑ Halo Series Reaches 65 Million Units Sold (амер. англ.). GameSpot. Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  26. ↑ Nellie Andreeva. ‘Halo’ TV Series Moves From Showtime To Paramount+. Deadline (24 февраля 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
  27. ↑ Halo: Combat Evolved Архивная копия от 8 сентября 2013 на Wayback Machine на Metacritic
  28. ↑ Halo 2 Архивная копия от 19 марта 2016 на Wayback Machine на Metacritic
  29. ↑ Halo 3 Архивная копия от 26 апреля 2012 на Wayback Machine на Metacritic

Ссылки

Литература

  • Loïc "Epyon" Ralet. Halo: A Space Opera from Bungie (англ.). — Third Editions, 2022. — 424 p. — ISBN 978-2377843282.