Мирандская Википедия
| Мирандская Википедия | |
|---|---|
 | |
| URL | mwl.wikipedia.org |
| Характер | благотворительный |
| Тип | сетевая энциклопедия |
| Регистрация | необязательна |
| Язык | мирандский язык |
| Владелец | Фонд Викимедиа |
| Статей | 4259 шт. (218-е место) |
| Файлов | нет |
| Страниц | 10 662 шт. |
| Число правок | 103 655 шт. |
| Участников с учётными записями | 13 541 чел. |
| Активных участников | 40 чел. |
| Администраторов | 1 чел. |
| Метрика развития раздела «Глубина» | 22 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Мирандская Википедия (мирандск. Biquipédia an mirandés) — раздел Википедии на мирандском языке, созданный 12 августа 2009 года.
История
Мирандская Википедия была создана в 2009 году по инициативе Криштована Пиреша. Название Biquipédia обусловнено особенностями фонетики мирандского языка (согласно аргументации Пиреша, «киви на португальском языке называется kiwi или quivi, а на мирандском — quibi; в Вики слоги располагаются в обратном порядке, следовательно, получается Biqui»).
В 2010 году была создана 1000-я статья мирандской Википедии.
Основные статистические показатели
По состоянию на 2022 год мирандская Википедия насчитывает 3884 статьи.
Общее количество зарегистрированных пользователей мирандской Википедии составляет 12 349 человек.
Глубина мирандской Википедии составляет 26 пунктов.
Проблемы
Основной проблемой мирандской Википедии является чрезмерное использование машинного перевода. Речь идёт о так называемой «машине Сесилиу» (мирандск. и порт. máquina de Cecílio) — программе для автоматического перевода с португальского на мирандский язык, созданной пользователем Cecílio.
Источники
- ↑ Incubator:Site creation log (англ.). Wikimedia. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 28 января 2021 года.
- ↑ 1 2 Cristóvão Pires. [http://ftpmirror.your.org/pub/wikimedia/images/wikimedia/pt/2/28/2010-CristovaoPires.pdf L uso de la Biquipédia na rebitalizaçon de lhénguas minoritairas: L causo de l mirandés]. Academia Wikipédia (2010). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 6 января 2022 года.
- ↑ Wikipedia Statistics (англ.). Wikimedia (31 декабря 2018). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 9 марта 2021 года.
- ↑ List of Wikipedias/pt (порт.). Wikimedia. Дата обращения: 16 июля 2022. Архивировано 20 марта 2022 года.
- ↑ 1 2 Statísticas. Biquipédia. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 12 октября 2020 года.
- ↑ Biquipédia:De la máquina de Cecílio/pt (порт.). Biquipédia. Дата обращения: 6 июня 2020. Архивировано 3 декабря 2020 года.