Аугуст Вилхелм Шлегел | |
---|---|
Лични подаци | |
Датум рођења | 8. септембар 1767. |
Место рођења | Хановер, Свето римско царство |
Датум смрти | 12. мај 1845.77 год.) ( |
Место смрти | Бон, Краљевина Пруска |
Образовање | Универзитет у Бону |
Књижевни рад | |
Период | романтизам |
Аугуст Вилхелм (после 1812, фон) Шлегел (нем. August Wilhelm Schlegel; Хановер, 8. септембар 1767 — Бон, 12. мај 1845) био је њемачки пјесник, критичар, преводилац и универзитетски професор. Заједно са својим братом Фридрихом Шлегелом, био је једна од водећих фигура круга њемачких романтичара из Јене. Он је радио као професор санскрита и превео је Ехагавадгите.
Шлегел је рођен у Хановеру, где је његов отац, Јохан Адолф Шлегел, био лутерански пастор. Школовао се у гимназији у Хановеру и на Универзитету у Гетингену.
Он је био истакнути преводилац Шекспира. Поједини извори наводе да је његов превод најбољи од свих свјетских превода, због чега је Шекспир међу Нијемцима уживао велику популарност.
Током 1835. био је на челу одбора за подизање споменика Бетовену у Бону.