Каннада (письмо)
Каннада (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ) — система силабічних символів, що застосовуються для запису мов каннада (44 млн. мовців), конкані (ಕೊಂಕಣಿ) (2.5 млн.), санкетхі (ಸಂಕೇತಿ), тулу (ತುಳು ಬಾಸೆ) (до 5 млн.) у штаті Карнатака, Індія.
Історія
Писемність мови каннада розвинулася на базі абетки «кадамба», що трансформувалася у старо-каннадське письмо від якого походить сучасна система символів мов каннада та телугу. Сучасне письмо сформувалося у XV ст., проте остаточна стандартизація відбулася під впливом європейських місіонерів у XIX ст.
Специфіка
Каннада — консонантно-складова абетка (або абугіда), у якій кожен символ містить приголосний звук разом з базовим голосним. Поєднання цього приголосного з іншим голосним (відмінним від базового) позначають діакритичними знаками, що можуть ставитися з усіх боків символу. Якщо дві приголосні зустрічаються поруч - другий символ записують знизу першого. Текст записують зліва на право по горизонталі.
Голосні
В абетці 14 голосних символів. У поєднанні з приголосними вони записуються у вигляді діакритичних знаків.
| Каннада | ISO |
|---|---|
| ಅ | a |
| ಆ | ā |
| ಇ | i |
| ಈ | ī |
| ಉ | u |
| ಊ | ū |
| ಋ | ru |
| ೠ | rū |
| ಎ | ae |
| ಏ | aee |
| ಐ | ai |
| ಒ | o |
| ಓ | ō |
| ಔ | au |
Приголосні
Приголосні поділяються на структуровані й неструктуровані.
Структуровані приголосні
| Глухі | Придихові | Дзвінкі | Дзвінкі придихові | Носові | |
|---|---|---|---|---|---|
| Задньоязикові | ಕ (ka) | ಖ (kha) | ಗ (ga) | ಘ (gha) | ಙ (nga) |
| Середньопіднебінні | ಚ (cha) | ಛ (chha) | ಜ (ja) | ಝ (jha) | ಞ (ña) |
| Ретрофлексні | ಟ (ṭa IAST) | ಠ (ṭha IAST) | ಡ (ḍa IAST) | ಢ (ḍha IAST) | ಣ (ṇa IAST) |
| Зубні | ತ (ta) | ಥ (tha) | ದ (da) | ಧ (dha) | ನ (na) |
| Губні | ಪ (pa) | ಫ (pha) | ಬ (ba) | ಭ (bha) | ಮ (ma) |
Неструктуровані приголосні
'ಯ' (ya), 'ರ' (ra), 'ಱ' (ṟa) (застарілий), 'ಲ' (la), 'ವ' (va), 'ಶ' (śa), 'ಷ' (ṣa IAST), 'ಸ' (sa), 'ಹ' (ha), 'ಳ' (ḷa IAST), 'ೞ' (ḻ) (застарілий).
Джерела
- Kannada alphabet, pronunciation and language // omniglot.com - URL