عبد الغفار مكاوي | |
---|---|
معلومات شخصية | |
الميلاد | 11 يناير 1930 بلقاس |
تاريخ الوفاة | 24 ديسمبر 2012 (82 سنة) |
مواطنة | المملكة المصرية (1930–1952) جمهورية مصر (1953–1958) الجمهورية العربية المتحدة (1958–1971) مصر (1971–2012) |
الزوجة | عطيات أبو السعود |
الحياة العملية | |
المدرسة الأم | كلية الآداب في جامعة القاهرة (الشهادة:بكالوريوس الفلسفة) (–1951) جامعة فرايبورغ (الشهادة:دكتواره الفلسفة) (–1962) |
المهنة | مترجم، وكاتب، وفيلسوف، وأستاذ جامعي |
اللغة الأم | العربية |
اللغات | العربية، والألمانية |
موظف في | كلية الآداب في جامعة القاهرة، وجامعة صنعاء، وجامعة الكويت |
أعمال بارزة | قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور | ، والمعتقدات الدينية لدى الشعوب (عالم المعرفة، 1993) ، وجذور الاستبداد: قراءة في أدب قديم ، وجوته والعالم العربي (عالم المعرفة، 1995) ، والعبقرية: تاريخ الفكرة (عالم المعرفة، 1996) ، والمدينة الفاضلة عبر التاريخ (عالم المعرفة، 1997)
الجوائز | |
بوابة الأدب | |
تعديل مصدري - تعديل |
عبد الغفار مكاوي (11 يناير 1930 - 24 ديسمبر 2012 )، أستاذ فلسفة ومترجم وكاتب أدبي وفلسفي مصري. يعتبر من أفضل المترجمين من اللغة الألمانية للعربية. ترجم أعمال لكانت وهيدجر إضافة لأعمال أدبية ونقدية كثيرة. ولد في مركز بلقاس، بمحافظة الدقهلية.
له العديد من الإنتاج الأدبي، ومنه:
كما تمثل نشاطه الأدبي والفلسفي في صورة مقالات ودراسات نشرت في كتابين هما: مدرسة الحكمة، والبلد البعيد، بالإضافة إلى الترجمات الشعرية والمسرحية عن الأدب الألماني بوجه خاص (بوشنر وبرشت وغوته ومعظم الشعراء الأوروبيين المعاصرين). كتب في مجلتى المجلة مع الأستاذ يحيى حقي، والفكر المعاصر مع الأستاذ فؤاد زكريا. صدر له ابتداء من عام 1970 العديد من الكتابات في المجال الأدبي منها:
له العديد من المؤلفات في المجال العلمي ومنها: