مغيرة جرمانية

المُغَيِّرة الجرمانية هو نوع شكلة وفيها يتغير صائت خلفي إلى الصائت الأمامي المرتبط به (المواجه) أو أن يصبح الصائت الأمامي يصبح أقرب إلى /i/ (رفع) عندما يحتوي المقطع التالي /i/، /iː/، أو /j/. وهذه العلامة اللغوية توجد بشكل منفصل في مختلف اللغات الجرمانية منذ نحو 450 أو 500 م، وأثرت في كل اللغات المبكرة ماعدا اللغة القوطية. ومثال على اختلاف صوت العلة الناتج هو جمع الكلمة الإنجليزية foot ~ feet (قدم ~ أقدام) (من الجرمانية */fōts/، جمع: */fōtiz/).

Ä, Ö, Ü على لوحة مفاتيح كمبيوتر ألمانية
التدوين الجديد والقديم لحروف العلة مشكًّلة

انظر أيضًا

مراجع

  1. ^ منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 1275. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. OL:50197876M. QID:Q112315598.
  2. ^ Cercignani، Fausto (1980). "Early "Umlaut" Phenomena in the Germanic Languages". Language. ج. 56 ع. 1: 126–136. DOI:10.2307/412645.
  3. ^ Cercignani، Fausto (1980). "Alleged Gothic Umlauts". Indogermanische Forschungen. ج. 85: 207–213.

فهرست

  • Malmkjær, Kirsten (Ed.) (2002). The linguistics encyclopedia (2nd ed.). London: Routledge, Taylor & Francis Group. ISBN 0-415-22209-5.
  • Campbell, Lyle (2004). Historical Linguistics: An Introduction (2nd ed.). Edinburgh University Press.
  • Cercignani, Fausto  ‏, Early "Umlaut" Phenomena in the Germanic Languages, in «Language», 56/1, 1980, pp. 126–136.
  • Cercignani, Fausto  ‏, Alleged Gothic Umlauts, in «Indogermanische Forschungen», 85, 1980, pp. 207–213.