Esperantské slovníky
V současné době se Esperantské slovníky stalo tématem, které vyvolává velký zájem mezi lidmi všech věkových kategorií. S rozvojem technologií a změnami ve společnosti převzal Esperantské slovníky zásadní roli v našich životech. Od svého dopadu na ekonomiku až po vliv na populární kulturu se Esperantské slovníky podařilo upoutat pozornost milionů lidí po celém světě. V tomto článku prozkoumáme důležitost Esperantské slovníky a analyzujeme jeho význam v různých aspektech každodenního života.
 Esperanto | |
| Jazyk | |
|---|---|
| Organizace | |
| Dějiny | |
| Kultura | |
| Literatura | |
| Úhly pohledu | |
V esperantské kultuře vzniklo a neustále vzniká velké množství slovníků jazyka esperanto.
Výkladové slovníky
- PIV (Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto) je největším výkladovým slovníkem v esperantu. Poprvé byl vydán roku 1971. Jeho poslední verze pocházející z roku 2002, jejíž druhé vydání vyšlo roku 2005 u českého nakladatelství KAVA-PECH, obsahuje 16 780 heslových slov na 1265 stránkách. O přípravu slovníku se stará Beznárodnostní světová asociace (SAT).
- Plena Vortaro de Esperanto je kompaktní verze slovníku PIV bez ilustrací.
- Esperanta Bildvortaro je esperantskou součástí série obrázkových slovníků německého jazykového nakladatelství Duden.
- Reta Vortaro je internetový open source slovník.
- Jaan Ojalo: Esperantaj sinonimoj. Vydal Světový esperantský svaz, Nadace Esperanto, 1999. Třetí vydání, 96 stran. ISBN 92-9017-047-6.
Překladové slovníky
- Karel Kraft, Miroslav Malovec: Esperanta-ĉeĥa vortaro / Esperantsko-český slovník
- Karel Kraft: Ĉeĥa-esperanta vortaro / Česko-esperantský slovník
- Rudolf Hromada: Esperantsko-český česko-esperantský kapesní slovník
Vícejazyčné slovníky
- Ergane, stáhnutelný mnohojazyčný slovník napojený na projekt Travlang
- Hejma vortaro podává přehled slov upotřebitelných především v domácnosti.
- La Vortaro
- Majstro
- Poliglota vortaro
Externí odkazy
- Obsáhlý slovnik.cz je k dispozici i pro esperanto
- Esperantská edice Wikislovníku
- Česko-esperantský a esperantsko-český slovník ve formátu MS Excel ke stažení Archivováno 6. 4. 2020 na Wayback Machine.
- Velký esperantský slovník - GVEĈ 10 od Ing. Josefa Hrona online
- Velký esperantsko-český slovník - offline pro PC a mobil
- Esperantsko-všelijaký (55 jazyků)
- Universala Vortaro de la lingvo internacia Esperanto (esperanto, francouzština, angličtina, němčina, ruština, polština) – spravovaný Esperantskou akademií
- Ergane