Poesías (Mallarmé)

En el presente artículo dedicado a Poesías (Mallarmé), nos adentraremos en un amplio análisis que abordará diferentes aspectos relacionados con este tema. Exploraremos su impacto en la sociedad actual, su relevancia en la historia, los avances y desarrollos que ha experimentado a lo largo del tiempo, así como las distintas perspectivas que existen en torno a él. A través de este recorrido, buscamos proporcionar una visión integral que permita a nuestros lectores comprender a fondo la importancia y el alcance de Poesías (Mallarmé) en diversos contextos.

Primera página de la primera edición.
Primera página de la primera edición.

Poésies es el título de una recopilación de poesías de Stéphane Mallarmé, publicada póstumamente como libro en 1899 por la editorial Deman, incluyendo una sección adicional donde el autor describe las circunstancias en las que la mayor parte de esos poemas habían sido escritos.​ Previamente los poemas habían sido publicados en prensa por La Revue indépendante en 1887.

Si tu veux nous nous aimerons

El rondel así titulado es uno de los más famosos poemas de Mallarmé, como también lo son Apparition, Brise marine, Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui y Le Tombeau d’Edgar Poe.

Apareció como versos autógrafos en la revista La Plume en febrero de 1896 :

Traducción inglesa

Se hizo por Arthur Symons, y se publicó de forma completa en 1986 por Tragara Press.

Enlaces externos

Notas

  1. Zwerling Sugano, Marian (1992). The poetics of the occasion: Mallarmé and the poetry of circumstance. Stanford, California: Stanford University Press. p. 15. ISBN 0-8047-1946-2. 
  2. Volsik, Paul; France, Peter (2000). «Poetry since Hugo». En France, Peter, ed. The Oxford guide to literature in English translation. Oxford: Oxford University Press. p. 285. ISBN 0-19-818359-3. 

Enlaces externos