Arméniens de Géorgie

Dans le monde d'aujourd'hui, Arméniens de Géorgie est devenu un sujet d'une grande pertinence et d'un grand intérêt pour un large éventail de personnes. Que ce soit pour son impact sur la société, l’économie, l’environnement ou la culture, Arméniens de Géorgie a retenu l’attention des experts comme des passionnés. Alors qu’elle continue de jouer un rôle central dans nos vies, il est crucial d’explorer pleinement ses différents aspects et de comprendre comment elle façonne notre présent et notre avenir. Dans cet article, nous plongerons dans le monde fascinant de Arméniens de Géorgie et explorerons ses nombreuses facettes, de ses origines à ses éventuelles implications futures.

Les Arméniens de Géorgie ou Arméniens géorgiens (géorgien : ქართველი სომხები ; arménien : Վիրահայեր) sont des Arméniens vivant en Géorgie. La communauté arménienne est principalement concentrée dans la capitale Tbilissi, la République autonome d'Abkhazie et la région de Samtskhé-Djavakhétie.

Histoire

Des historiens et chroniqueurs arméniens médiévaux, dont Moïse de Khorène, Lazare de Pharbe et Fauste de Byzance, ont chroniqué la vie des Arméniens en Géorgie.

À Tbilissi, une grande vague de colons arméniens arrive à partir de 1122, après la libération du Caucase des Turcs seldjoukides par les forces géorgiennes et arméniennes sous David IV et Tamar de Géorgie.

Après la conquête russe de la région, les Arméniens d'Erzurum fuyant les persécutions dans l'Empire ottoman et la dynastie Kadjar arrivent en masse à Tbilissi, jusqu'à composer 40 % de la population de la ville,. La plupart des maires et des commerçants de la ville arméniens, et une grande partie de la vieille ville est construite par des Arméniens. Le quartier d'Avlabari (en) en particulier est peuplé d'Arméniens, et on y trouve le Cimetière arménien de Tbilissi. De nombreux réfugiés chrétiens arméniens et grecs s'installent dans la région à la suite du traité de Turkmantchaï en 1828 et du traité d'Andrinople l'année suivante.

Guerre arméno-géorgienne

Article détaillé : Guerre arméno-géorgienne.

À l'issue de la Première guerre mondiale, Akhalkalaki et le sud du Lorri sont cédés à l'Empire ottoman par les traités de Batoum, signés en respectivement par la Géorgie et par l'Arménie, alors que les Géorgiens, aidés des Allemands, prennent le contrôle du Nord du Lorri. À ce moment naissent les prétentions rivales arméno-géorgiennes. En , les Turcs se retirent du Sud du Lorri, qui passe sous le contrôle des Arméniens, mieux informés et qui en profitent pour faire une incursion dans le Nord du Lorri avant de s'en retirer ; la tension reste cependant sérieuse à la frontière entre les deux républiques. Un bref affrontement a lieu du 8 au entre Arméniens et Géorgiens au sud du district. C'est alors qu'un soulèvement arménien dans le Nord du Lorri, source d'accusations réciproques, précipite les deux républiques dans la guerre.

À la suite d'un ultimatum arménien aux Géorgiens leur enjoignant de mettre fin à leurs opérations, les forces arméniennes entrent en territoire contrôlé par les Géorgiens le , sous le commandement du général Drastamat Kanayan. Du 14 au 15, Sanahin (emplacement des quartiers géorgiens), Vorontsovka, Privolnoye, Mikhayelovka et Alaverdi sont pris. Le 16, Ayrum tombe, et le 18, les Géorgiens sont repoussés sur Sadakhlo (en), sans pouvoir empêcher la prise de Shulaveri (en) le 20 puis de Sadakhlo même le 23. La rivière Khrami est alors presque atteinte et Tiflis n'est plus qu'à 50 km, quand une trêve est proposée à l'initiative des Britanniques et des Français. Shulaveri est entre-temps reprise par les Géorgiens le 28, et Sadakhlo est disputée jusqu'au 31.

Cette trêve, négociée avec les Géorgiens avant d'être soumise aux Arméniens, intervient le .

Une commission se réunit dès le , en présence des belligérants du 9 au 17. Elle place provisoirement Akhalkalaki sous administration géorgienne, sous contrôle britannique et avec participation arménienne, et crée une zone neutre également provisoire sur le Lorri et Bortchalo, tout en renvoyant la résolution définitive du conflit à la Conférence de paix de Paris (1919). La question n'est cependant tranchée qu'après la soviétisation des deux républiques : en présence de Staline, le bureau caucasien du Comité central du parti bolchevik, auparavant favorable à l'Arménie, maintient Akhalkalaki sous contrôle de la République socialiste soviétique de Géorgie et divise le Lorri entre celle-ci et la République socialiste soviétique d'Arménie, le .

Géorgie soviétique

Réfugiés arméniens de Turquie cardant de la laine à Tiflis. Photographie de Melville Chater de National Geographic, 1920.

Sous la présidence de Zviad Gamsakhourdia, en 1991, la Djavakhétie, à forte minorité arménienne, est semi-indépendante, et le gouverneur envoyé par Tbilissi ne parvient à y prendre son poste qu'en novembre 1991. La région est considérée comme une des plus risquées en termes de conflits ethiques, bien qu'une guerre civile ne s'y déclare finalement jamais.

République de Géorgie

Les politiques linguistiques du gouvernement, interdisant aux Arméniens d'utiliser leur langue natale dans un cadre officiel, sont une source de ressentiment fort. Le gouvernement est accusé de discrimination en interdisant d'utiliser l'arménien ou le russe, limitant ainsi l'accès aux emplois et à l'éducation. Le président de l'Arménie, Robert Kocharyan, exhorte les Arméniens à apprendre la langue géorgienne, qui, selon lui, est essentielle pour leur intégration dans la société géorgienne.

Le 14 août 1998, l'armée géorgienne s'entraîne à Akhalkalaki avec l'armée Russe, sans prévenir la population arménienne locale. Un groupe de 25 Arméniens lourdement armés, croyant à une rafle, se rend sur les lieux. Les militaires géorgiens quittent la région sans violence,,. Le ministère géorgien de la sécurité nationale affirme qu'il s'agit d'une provocation des sécessionnistes.

Certains Arméniens se disent victimes d'une politique cherchant à modifier l'équilibre démographique de la région de Samtskhé-Djavakhétie, de nombreuses familles géorgiennes s'y installant en parallèle des mesures actuelles. Les Arméniens sont également sous-représentés au gouvernement, détenant 5 sièges sur les 235 membres du Parlement en 2006. Cela donne lieu à plusieurs manifestations, dont plusieurs dégénèrent en émeutes, au début des années 2000.

En 2008, Vahagn Chakhalyan, le dirigeant du parti sécessionniste, est arrêté. Il est condamné à 10 ans de prison en 2010 et relâché en janvier 2013 quand Bidzina Ivanichvili arrive au pouvoir au nom de sa coalition Rêve géorgien et lui accorde une amnistie,.

Démographie

Tbilissi

Après la conquête russe de la région, les Arméniens fuyant les persécutions dans l'Empire ottoman et la dynastie Kadjar arrivent en masse à Tbilissi, jusqu'à composer 40 % de la population de la ville. La plupart des maires et des commerçants de la ville arméniens, et une grande partie de la vieille ville est construite par des Arméniens. Le quartier d'Avlabari (en) en particulier est peuplé d'Arméniens, et on y trouve le Cimetière arménien de Tbilissi. De nombreux réfugiés chrétiens arméniens et grecs s'installent dans la région à la suite du traité de Turkmantchaï en 1828 et du traité d'Andrinople l'année suivante.

Samtskhé-Djavakhétie

Dans les années 1980 et 1990, l'Alliance démocratique unie du Javakhk (en) demande une autonomie locale de la région. Les gouvernements géorgien et arménien s'unissent pour apaiser les tensions nationalistes,,.

Le recensement géorgien de 2014 estime que les Arméniens constituent 50,5% de la population de la région.

Abkhazie

En Abkhazie, les Arméniens constituent le deuxième groupe ethnique de la région après la majorité abkhaze. Pendant la guerre d'Abkhazie au début des années 1990, la plupart des Arméniens locaux soutiennent les sécessionnistes abkhazes, ce qui entraîne une augmentation des sentiments anti-arméniens au sein de la société géorgienne.

Influence

Maison de la famille marchande arménienne Melik-Azaryants à Tbilissi

Architecture

Sur les 29 églises arméniennes de Tbilissi au début du vingtième siècle, seules deux sont encore en service : l'Église Saint-Georges de Tbilissi (en) dans le vieux quartier arménien et l'église Sainte-Etchmiadzin dans le quartier d'Avlabari. Toutes les autres églises sont soit démolies, soit converties en églises géorgiennes,.

Personnalités notables

Notes et références

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Guerre arméno-géorgienne » (voir la liste des auteurs).
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Armenians in Georgia » (voir la liste des auteurs) et « Armenians in Samtskhe–Javakheti » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ « Ngram Viewer », books.google.com (consulté le )
  2. ↑ « ADIC - VI - La Géorgie et ses sujets arméniens », sur globalarmenianheritage-adic.fr (consulté le )
  3. ↑ (en) Thomas De Waal, The Caucasus : an introduction, (ISBN 978-0-19-068309-2, 0-19-068309-0 et 978-0-19-068308-5, OCLC 1054266520), p. 48
  4. ↑ Pro Georgia: journal of kartvelological studies, Issues 11-14, Uniwersytet Warszawski. Studium Europy Wschodniej.
  5. ↑ Caucasus region: geopolitical nexus? (2007), Aleksandro I. Kapidze, Nova Science Publishers.
  6. ↑ a et b Arus Harutyunyan, Contesting national identities in an ethnically homogeneous state, Western Michigan University, , 204 p. (ISBN 9781109120127)
  7. ↑ a et b (en) Hendrik Boeschoten et Julian Rentzsch, Turcology in Mainz, (ISBN 978-3-447-06113-1, lire en ligne), p. 142
  8. ↑ a b c et d (en) Richard G. Hovannisian, The Republic of Armenia, University of California Press, 1971-1996 (ISBN 0-520-01805-2, 978-0-520-01805-1 et 0-520-04186-0, OCLC 238471)
  9. ↑ a et b (en) Svante E. Cornell, Autonomy and conflict : ethnoterritoriality and separatism in the South Caucasus : cases in Georgia, (ISBN 91-506-1600-5 et 978-91-506-1600-2, OCLC 50053064)
  10. ↑ Georgia's Armenian and Azeri Minorities, 22 November 2006 (free registration needed to view the full report)
  11. ↑ Armenia: Kocharian urges Armenians in Georgia to learn Georgian. Caucaz Europenews. 1 May 2007.
  12. ↑ Hooman Peimani, Conflict and Security in Central Asia and the Caucasus, Santa Barbara, Calif., ABC-CLIO, , 270–271 p. (ISBN 9781598840544)
  13. ↑ (en) Andro Barnovi, « Detailed Review on Samtskhe–Javakheti », Tbilisi, Georgia, Institute for Strategy and Development, (consulté le )
  14. ↑ (en) « Violent Incident in Javakhk Averted », Asbarez,‎ (lire en ligne, consulté le )
  15. ↑ (en) « Georgia’s Armenian and Azeri Minorities », sur Crisis Group, (consulté le )
  16. ↑ (en) Karine Ionesyan, « Defending Chakhalyan: Tbilisi accused of "dragging out" appeal hearing in high-profile "Armenian activist" case », ArmeniaNow,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. ↑ (en) « Georgia's President comments on release of Javakhk activist Vahagn Chakhalyan », Georgian Public Broadcaster,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  18. ↑ (en) « Georgia: Armenian political prisoners Vahagn Chakhalyan released from prison », Minority Rights Newsroom,‎ (lire en ligne, consulté le )
  19. ↑ (en) Arus Harutyunyan, Contesting National Identities in an Ethnically Homogeneous State: The Case of Armenian Democratization, Western Michigan University, , p. 184
  20. ↑ (en) Svante E. Cornell, Autonomy and conflict : ethnoterritoriality and separatism in the South Caucasus : cases in Georgia, (ISBN 91-506-1600-5 et 978-91-506-1600-2, OCLC 50053064), p. 107, 164
  21. ↑ (en) Franz Kernic, European security in transition, Ashgate Publishing, , 151 p. (ISBN 9781409495581, lire en ligne)
  22. ↑ (en) Circle, « 2014 General Population Census - National Statistics Office of Georgia », sur geostat.ge (consulté le )
  23. ↑ Abkhazia Offers Citizenship to Diaspora. IWPR. CRS No. 314, 10-Nov-05; V.A. Chirikba. Armenians and their Dialects in Abkhazia. In: Evidence and Counter-Evidence, Festschrift Frederik Kortlandt, Volume 2, SSGL 33, Amsterdam – New York: Rodopi, p. 51-67.
  24. ↑ (en) « ABKHAZIA ARMENIANS: HOLDING A HOME IN AN UNSTABLE TERRITORY », sur AGBU | Armenian non-profit organization (consulté le )
  25. ↑ Ghazinyan, Controversy under Cupola: Attempts to defend Armenian churches in Georgia meet protests in Tbilisi, 15 December 2008
  26. ↑ (en) « Armenian Churches Face Uncertain Fate », sur archive.hetq.am, (consulté le )
v · m
États
Localités
Églises
Partis politiques
Organisations
(pan-arménien)
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot