Jessica Monceau est une actrice française , née le 12 juillet 1988 .
Fille de la comédienne Maité Monceau, elle fait ses débuts devant la caméra à 7 ans dans la mini-série Une femme en blanc pour ensuite apparaître régulièrement au théâtre. Elle prête également sa voix à Lola dans le film d'animation Le Tableau , réalisé par Jean-François Laguionie .
Parallèlement, elle participe au doublage de plusieurs œuvres, étant notamment la voix française régulière d'Elliot Page , Shailene Woodley et Daisy Ridley , , ainsi que l'une des voix de Rooney Mara , Juno Temple , Katie Findlay , Alison Pill , Alyssa Diaz , Lily Collins , Tatiana Maslany , Candice Patton et Imogen Poots , . Dans le jeu vidéo elle double Riley dans The Last of Us: Left Behind , Nilin dans Remember Me ou encore Mary Jane Watson dans Marvel's Spider-Man .
Elle fait également la lecture à voix haute de livres audio .
Biographie
À l'âge de sept ans, Jessica Monceau découvre le métier d'actrice en participant au tournage de la série de téléfilms Une femme en blanc . Puis deux ans plus tard, elle obtient le rôle de Pauline dans le film Fait d'hiver de Robert Enrico . Fascinée par le travail des acteurs, elle oriente ses études vers le théâtre . Elle joue alors dans plusieurs pièces dont La Mouette de Tchekov, présentée au Festival d'Avignon 2007 ou plus tard La Rose Jaune d'Isabelle Bournat, pièce présentée au Festival d'Avignon 2014 .
Elle poursuit ensuite ses expériences au théâtre, tourne dans plusieurs courts métrages et à la télévision ainsi que dans le doublage . Au sein de ce domaine, elle devient, entre autres, la voix française d'Elliot Page et Shailene Woodley , . Elle prête également sa voix à divers personnages de jeux vidéo comme notamment Minfilia dans Final Fantasy XIV: A Realm Reborn ou Jodie Holmes dans Beyond: Two Souls , .
En parallèle, elle est choisie pour faire partie du jury lors de la 18e édition du Festival européen du court métrage de Bordeaux , .
Théâtre
2007 : La Mouette de Tchekov, mise en scène par Gregory Benoît : Nina
2011 : La Consolation de Sophie de Dominique Paquet, mise en scène par Patrick Simon, Théâtre des Ulis : Trita
2012 : Au-delà du ciel , mise en scène par Patrick Simon
2012 : Kids , mise en scène par Adrien Popineau : Nada (finale du concours Theatre 13)
2013 : Sallinger , mise en scène par Marie Tirmont
2013 : Les Canailles , mise en scène par Lucas Olmedo
2014 : La Rose jaune d'Isabelle Bournat, mise en scène par Jacques Connort, Théâtre de la Condition des Soies : Kenza
2016 : Les Physiciens de Fredrich Dürrenmatt
2019 : Le Sommeil des Diables écrit par Guillaume Desmarchelier
Filmographie
Cinéma
Longs métrages
Courts métrages
2011 : Y'a d'la joie de Christophe Averlan
2011 : Don't Mind Me de Morgane Sarah Becerril
2012 : À crocs de Frédéric de Barbant (finale 2012 48 h film project)
2013 : Petits Joueurs de Frédéric de Barbant
2014 : Les Chaussettes rouges de Caroline Pascal et Aurélien Moulet
2015 : Conversation avec mon réveil de Solène Boulanger
2015 : 13F de Guillaume Chep
2015 : Les Porte-Clés d'Alec Richard
Télévision
Doublage
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
Katie Findlay dans :
Crash Site (2011) : Frances Saunders
Frissons d'amour (2015) : Molly
Frissons d'amour 2 (2016) : Molly
20 ans à nouveau ! (2021) : Maggie Turner
Revell Carpenter (en) dans :
La Nounou en savait trop (2022) : Kimberly
Meurtre en talons aiguilles (2022) : Sadie
Breaking Girl Code (2023) : Farrah Priestly
Rencontre avec un serial killer (2023) : Olivia
Jasmin Schwiers dans :
Prête à tout pour mes enfants (2009) : Sonja
Mariage sans frontières (2014) : Lisa Bergmann
Latonya Williams dans :
Baby-sitter en danger (2020) : Laura Bergen
Amour, star et beauté (2021) : Teri
Séries télévisées
2005 -2008 : South of Nowhere : Ashley Davies (Mandy Musgrave )
2006 : Thief : Tammi Deveraux (Mae Whitman ) (mini-série)
2006-2007 : Big Love : Donna (Lyndsy Fonseca )
2006-2009 : The Unit : Commando d'élite : Betsy Blane (Angel Wainwright )
2007 : L'Amour d'un père : Susan (Dominique Bisson )
2007-2008 : Women's Murder Club : Alexis Sherman (Rooney Mara ) (saison 1, épisode 3) et Kate Hammond (Marcella Lentz-Pope ) (saison 1, épisode 12)
2007-2008 : Cory est dans la place : Sophie Martinez (Madison Pettis )
2007-2008 : Boston Justice : Marlena Hoffman (Allison Miller )
2008 : Eleventh Hour : Emily Stanner (Haley Ramm )
2008 : Merlin : Sophia de Tir-Mor (Holliday Grainger )
2008 : Samurai Girl : Heaven Kogo (Jamie Chung )
2008-2009 : Le Rêve de Diana : Juliette von Altenburg (Maria Schumanski )
2008 / 2011 : Sons of Anarchy : Tristen Oswald (Liana Liberato ) (1re voix, saison 1, épisode 3) / la femme Mahewa (Marisa Quintanilla ) (saison 4, épisode 3)
2009 : Physique ou Chimie : Lucie (Miriam Giovanelli )
2009 : Affaires de famille : Avalon Keller (Kate Corbett )
2009 : Accusée à tort : Bianca Madler (Nicole Anderson )
2009 : T'en fais pas : Mélanie (Carolyn Genzkow )
2009 : Barfuss bis zum Hals : Rosa Steiner (Sarah Kim Gries )
2010 : Life Unexpected : Natasha (Ksenia Solo )
2010 : New York, unité spéciale : Emily Sullivan (Justine Cotsonas )
2010 : Les Spécialistes : Investigation scientifique : Costanza Moro (Maria P. Petruolo )
2010 : Downton Abbey : Gwen Dawson (Rose Leslie )
2010 : Mentalist : Hope (Michelle Page )
2010 : Ghost Whisperer : TJ (Emilee Wallace ) (saison 5, épisode 11) et Jacqueline (Tammy Townsted ) (saison 5, épisode 22)
2010-2012 : Vie sauvage : Olivia Adams (Olivia Scott-Taylor )
2011-2014 / 2016 : Teen Wolf : Allison Argent (48 épisodes) , Marie-Jeanne Valet (saison 5, épisode 18) (Crystal Reed )
depuis 2011 : Les Feux de l'amour : Chelsea Lawson Newman (Melissa Claire Egan )
2011-2013 : Body of Proof : Jinx (T.V. Carpio ) (saison 2, épisode 7) et Carla Mendez (Zoe Hall ) (saison 3, épisode 11)
2012 : The Client List : Kendra (Naturi Naughton )
2012 : Mentalist : Charlotte Anne Jane (Dove Cameron ) (saison 5, épisode 2)
2012-2013 : Burning Love (en) : Annie (Abigail Spencer )
2013 -2015 : Devious Maids : Valentina Diaz (Edy Ganem ) (28 épisodes)
2013 : Castle : Talia McTeague (Mekenna Melvin ) (saison 5, épisode 24)
2013-2017 : Reign : Le Destin d'une reine : Greer (Celina Sinden ) (78 épisodes)
2014 : Drop Dead Diva : Jessica / Lasky (Viviana Chavez ) (saison 6, épisode 3)
2015 -2019 : Unbreakable Kimmy Schmidt : Xanthippe « Xan » Lannister Voorhees (Dylan Gelula ) (12 épisodes)
2015 : Hemlock Grove : Annie Archambeau (Camille de Pazzis ) (10 épisodes)
2015 : Homeland : Laura Sutton (Sarah Sokolovic ) (12 épisodes)
2015-2016 : The Royals : Imogen (Leanne Joyce ) (3 épisodes)
2015-2017 : Switched : Vimla (Rana Roy ) (6 épisodes)
2016 : Shadowhunters : Camille Belcourt (Kaitlyn Leeb ) (6 épisodes)
2016 : Jour polaire : Jenny Ann (Jessica Grabowsky ) (7 épisodes)
2016 : Chicago Med : Dr Leah Bardovi (Shiri Aljadeff ) (4 épisodes)
2016 : Shoot the Messenger (en) : Chloe Channing (Hannah Anderson )
2016 : Pitch : Genevieve « Ginny » Baker (Kylie Bunbury )
2016-2019 : Easy : Sophie (Gugu Mbatha-Raw ) (saison 1, épisode 7 et saison 3, épisode 9)
2017 : L'Arme fatale : Owlsly (Lyndon Smith )
2017 : Gypsy : Sidney (Sophie Cookson )
2017 : Training Day : Chelsea Brown (Sofia Vassilieva )
2017 : Peaky Blinders : Jessie Eden (Charlie Murphy )
2018 : Room 104 : Tanya (Pia Shah )
2018 : Börü (tr) : Zeynep (Melis Hacic )
2018 : Le Détenu : Linda Morris (Isabella Castillo )
2018 : ABC contre Poirot : Megan Barnard (Bronwyn James ) (mini-série)
2018 : Charmed : Angela Wu (Leah Lewis ) (saison 1, épisodes 2 à 4)
2018-2019 : Insatiable : Patty Bladell (Debby Ryan ) (22 épisodes)
2019 : Coisa Mais Linda : ? ( ? )
2019 : V Wars : Teresa (Samantha Cole )
2019 : Traitors : Feef Symonds (Emma Appleton ) (6 épisodes)
2019-2020 : Vikings : Amma (Kristy Dawn Dinsmore ) (11 épisodes)
2019-2020 : Dare Me : coach Colette French (Willa Fitzgerald )
2019-2021 : Atiye : Atiye (Beren Saat ) (24 épisodes)
2019-2022 : The Walking Dead : Jules Abrams (Alex Sgambati ) (7 épisodes)
2019-2023 : The L Word: Generation Q : Sarah Finley (Jacqueline Toboni ) (28 épisodes)
2019-2023 : Carnival Row : Dahlia (Chloe Pirrie ) (5 épisodes)
2020 : I Am Not Okay with This : Jenny Tuffield (Sophia Tatum )
2020 : I Know This Much Is True : Joy Hanks (Imogen Poots ) (mini-série)
2020 : Allô la Terre, ici Ned (en) : Kristen Schaal (Kristen Schaal ) (épisode 2)
2020 : Normal People : Helen Brophy (Aoife Hinds ) (4 épisodes)
depuis 2020 : Yellowstone : Angela Blue Thunder (Q'orianka Kilcher )
2021 : Falcon et le Soldat de l'Hiver : Karli Morgenthau (Erin Kellyman ) (mini-série)
2021 : Les Irréguliers de Baker Street : Beatrice « Bea » Cooke (Thaddea Graham )
2021 : Innocent : Mara (Mima Riera ) (mini-série)
2021 : Mr. Corman : Megan (Juno Temple )
2021 : AlRawabi School for Girls : Rania (Joanna Arida ) (saison 1)
2021 : The Billion Dollar Code : Julia Blaschke (Neda Rahmanian ) (mini-série)
2021-2022 : Destin : La Saga Winx : Bloom Peters (Abigail Cowen ) (13 épisodes)
2021-2022 : Chicago Police Department : Anna Avalos (Carmela Zumbado ) (7 épisodes)
depuis 2021 : Professeur T (en) : Lisa Donckers (Emma Naomi )
2022 : Suspicion : Tara McAllister (Elizabeth Henstridge ) (8 épisodes)
2022 : Anatomie d'un scandale : Olivia Lytton (Naomi Scott ) (mini-série)
2022 : Heartstopper : Elle Argent (Yasmin Finney )
2022 : The Time Traveler's Wife : Annette DeTamble (Kate Siegel ) (3 épisodes)
2022 : Irma Vep : Regina (Devon Ross ) (mini-série)
2022 : L'Écume de la guerre (no) : Cecilia (Ine Marie Wilmann ) (mini-série)
2022 : Témoin numéro 3 (sv) : Jodie (Nina Toussaint-White )
2022 : King of Stonks (de) : Magda (Ricarda Seifried (de) ) (mini-série)
2022-2023 : Star Trek: Strange New Worlds : la capitaine Batel (Melanie Scrofano )
depuis 2022 : The Lazarus Project : Archie (Anjli Mohindra )
2023 : Perry Mason : Ginny Ames (Katherine Waterston ) (saison 2)
2023 : El silencio : Ana Dussuel (Almudena Amor (es) ) (mini-série)
2023 : Painkiller : Brianna Ortiz (Ana Cruz Kayne ) (mini-série)
2023 : Infamia (pl) : Gita Burano (Zofia Jastrzębska )
2023 : Feedback (pl) : Ula Kania (Nel Kaczmarek )
2024 : The Signal : Mira (Nilam Farooq (en) ) (mini-série)
Séries d'animation
Jeux vidéo
Voix off
Livres audio
Série Dear You d'Emily Blaine :
Saison 1 (17 août 2016 )
Saison 2 (13 septembre 2016 )
Saison 3 (12 octobre 2016 )
Série Le Pacte des Marchombres de Pierre Bottero :
Tome 1 : Ellana (24 septembre 2020 )
Tome 2 : Ellana, l'envol (28 octobre 2020 )
Tome 3 : Ellana, la prophétie (25 novembre 2020 )
Série Les Archives de Roshar de Brandon Sanderson , traduite par Mélanie Fazi :
Tome 1 : La Voie des rois , volumes 1 et 2 (14 décembre 2022 et 22 février 2023 ) (avec Lionel Monier)
Tome 2 : Le Livre des Radieux , volumes 1 et 2 (26 avril et 21 juin 2023 ) (avec Lionel Monier)
Livres d'Amy Engel , traduits par Anaïs Goacolou :
The Book of Ivy (13 juillet 2023 )
The Revolution of Ivy (9 août 2023 )
Nos étoiles contraires de John Green (10 juin 2015 )
Le Charme discret de l'intestin de Giulia Enders , (16 mai 2018 )
Dans le murmure des feuilles qui dansent d'Agnès Ledig (15 mai 2019 )
Le Sommeil, le rêve et l'enfant de Marie Thirion et Marie-Josèphe Challamel (12 août 2020 )
Tu vas tout dé-chi-rer ! de Jen Sincero (26 mai 2021 )
My Favorite Half-Night Stand de Christina Lauren , traduit par Margaux Guyon (7 avril 2022 ) (avec Laurent Blanpain)
Le Sourire contagieux des croissants au beurre de Camille Andréa (7 juillet 2022 ) (avec Cyril Romoli)
Le Spleen du pop-corn qui voulait exploser de joie de Raphaëlle Giordano (13 octobre 2022 )
Les Sept Soeurs , tome 2 : La Sœur de la tempête de Lucinda Riley (5 juillet 2023 )
Heart Players , tome 1 : The Bucket List d'Alice DesMerveilles (21 décembre 2023 ) (avec Laurent Blanpain)
Les Sœurs Wickwood de Ludivine Irolla et Charlie Bowater (13 février 2024 )
Documentaires
Publicités
Notes et références
Notes
Références
↑ a b c d et e « Interview : Jessica Monceau, la voix aux mille visages », sur Deuxiemepage.fr , 2 avril 2015 (consulté le 13 juin 2016 ) .
↑ a b c d et e « Le jury du Festival européen du court métrage de Bordeaux 2015 », sur Festivalcourtmetragebordeaux.com , 7 avril 2015 (consulté le 13 juin 2016 ) .
↑ a b c d e f g h i et j « Jessica Monceau : Doublages + interview », sur RS Doublage , avril 2008 (consulté le 11 août 2015 ) .
↑ « Jessica Monceau », sur Myboox.fr (consulté le 13 juin 2016 ) .
↑ « Dossier spécial : Les Grandes Voix du Jeu vidéo », sur Crge.eu , 29 octobre 2013 (consulté le 13 juin 2016 ) .
↑ « Jeux vidéo : Interview de l'équipe de la VF de Beyond Two Souls », sur Mixcloud.com , juin 2014 (consulté le 13 juin 2016 ) .
↑ « Ciné-Loisirs partenaire du Festival Européen du Court métrage de Bordeaux », sur Programme-tv.net , 7 avril 2015 (consulté le 13 juin 2016 ) .
↑ Doublage tardif effectué en 2022
↑ « Jessica Monceau prête sa voix à la nouvelle héroïne de Star Wars », sur Audiolib.fr , 16 juin 2016 .
↑ Interprétée par Meredith Salenger en version originale.
↑ Le doublage a commencé en 2017.
↑ Interprétée par Alison Pill en version originale.
↑ Interprétée par Tatiana Maslany en version originale.
Liens externes