De nos jours, Michel Bedetti est un sujet qui a acquis une grande importance dans notre société. Depuis son apparition, il a suscité différentes opinions et débats dans divers domaines. L'impact de Michel Bedetti ne se limite pas à un seul domaine, mais s'étend à plusieurs aspects de la vie quotidienne. C’est pourquoi il est crucial d’analyser cette question en profondeur, en comprenant ses implications et ses conséquences. Dans cet article, nous explorerons en détail l'importance de Michel Bedetti et son influence dans différents contextes, dans le but de promouvoir une vision large et critique de ce phénomène.
Michel Bedetti , né le 19 avril 1941 , est un acteur , dramaturge , auteur et directeur artistique français .
Il est notamment connu pour être la voix française de M. Krabs et Plankton dans Bob l'éponge , de l'acteur A Martinez et de Kenji Ōba dans la série japonaise X-Or .
Biographie
Il est formé au Conservatoire national supérieur d'art dramatique , promotion 1964 .
Vie privée
Il est le père du comédien Fabrice Trojani et de la comédienne Vanina Pradier , qu'il a eus avec la comédienne Perrette Pradier .
Théâtre
1957 : On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset , mise en scène de Jacques Barral , Les Célestin (Lyon)
1958 : Le Bossu de Paul Féval , adaptation de Jacques Béranger , Les Célestin (Lyon)
1958 : Lorenzaccio d'Alfred de Musset , mise en scène de Charles Gantillon , Les Célestin (Lyon)
1959 : La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca , mise en scène de Charles Gantillon , Les Célestin (Lyon
1962 : Le Monstre Turquin de Carlo Gozzi , mise en scène d'André Barsacq , Théâtre de l'Atelier (Paris)
1963 : La Robe mauve de Valentine de Françoise Sagan , mise en scène d'Yves Robert , Théâtre des Ambassadeurs
1964 : Roméo et Juliette de William Shakespeare , mise en scène de Jean Darnel , théâtre de la Nature Saint-Jean-de-Luz
1964 : La Tragédie de la vengeance d'après Cyril Tourneur , mise en scène de Francis Morane et Jean Serge , théâtre Sarah-Bernhardt
1964 : Le Monstre Turquin de Carlo Gozzi , mise en scène André Barsacq , théâtre de l'Atelier
1964 : Britannicus de Racine , mise en scène Marcelle Tassencourt , théâtre Montparnasse
1964 : Théodore, vierge et martyre de Pierre Corneille , mise en scène Jean Serge
1966 : L'Écharde de Françoise Sagan , mise en scène Jacques Charon , théâtre du Gymnase
1968 : La Dame de Chicago de Frédéric Dard , mise en scène Jacques Charon , théâtre des Ambassadeurs
1970 : Marie Tudor de Victor Hugo , mise en scène Georges Werler , théâtre de l'Est parisien
1973 : L'Honneur des Cipolino de Jean-Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues , mise en scène Michel Roux , théâtre Fontaine
En tant qu'auteur
Filmographie
Cinéma
Télévision
1970 : Jupiter de Robert Boissy , mise en scène Jacques-Henri Duval , réalisation Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny - Gilbert
1973 : La Venus de Milo de Jacques Deval , mise en scène Alfred Pasquali , réalisation Georges Folgoas , Théâtre Marigny - Cauchoy
1974 : L'Honneur des Cipolino de Jean-Jacques Bricaire , mise en scène Michel Roux , réalisation Georges Folgoas , théâtre Marigny - Paolo Zucco
1974 : Au théâtre ce soir : La Mare aux canards de Marc Cab et Jean Valmy , mise en scène Robert Manuel , réalisation Georges Folgoas , théâtre Marigny - Maxime
1975 : Au théâtre ce soir : Trésor party de Bernard Régnier d'après un roman de Wodehouse , mise en scène Jacques Ardouin , réalisation Pierre Sabbagh , théâtre Édouard VII - Bill
Doublage
Note : Les dates en italique indiquent que la version française dirigée par Michel Bedetti est un redoublage ou un doublage tardif.
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Kenji Ōba dans :
X-Or (1982-1983) : Gordan / X-Or (44 épisodes)
Sharivan (1983-1984) : Gordan / X-Or (51 épisodes)
1975 : Starsky et Hutch : Billy Harkness (Michael DeLano (en) ) (saison 1, épisode 9)
1977 : Jésus de Nazareth : Judas (Ian McShane ) (mini-série)
1977 : L'Âge de cristal : Matthew (Lance LeGault ) (épisode 9)
1980 -1981 : La croisière s'amuse : Tom Bell / Brian Kiley (David Hasselhoff ) (saison 3, épisode 27 et saison 4, épisode 18)
1980-1982 : Flamingo Road : Fielding Carlyle (Mark Harmon ) (38 épisodes)
1981 -1982 : Cœur de diamant : Paulo César Ribeiro (Tarcísio Meira ) (70 épisodes)
1983 -1987 : Dallas : Paul Morgan (Glenn Corbett ) (1re voix) et le comte Renaldo Marchetta (Daniel Pilon ) (9 épisodes)
1986 -1987 : Le Chevalier lumière : Jake Rizzo (Gil Gerard ) (23 épisodes)
1986-1987 : Madame est servie : Geoffrey Wells (Robin Thomas (en) ) (saison 3)
1987 -2006 : Amour, Gloire et Beauté : Eric Forrester (John McCook ) (1re voix)
1991 -1994 : Les Sœurs Reed : Mitchell « Mitch » Margolis (Ed Marinaro (en) ) (75 épisodes)
1995 : Au-delà du réel : L'aventure continue : Charlie Rogers (Tom Butler ) (saison 1, épisode 2)
1997 -1999 : Sunset Beach : Hanks Cummings (John Martin ) (159 épisodes)
1999 -2000 : Farscape : Rorf (Jeremy Sims (en) ) (3 épisodes)
2004 -2009 : Inspecteur Barnaby : Tim Settingfield (Donald Sumpter ) (saison 7, épisode 4) , le colonel Henry Hammond (Donald Sinden ) (saison 11, épisode 1) et Geoffrey Larkin (Clive Wood (en) ) (saison 12, épisode 3)
2005 : Power Rangers : Super Police Delta : le commandant suprême Fowler Birdy (Paul Norell ) (5 épisodes)
2006 : New York, unité spéciale : Morton « Morty » Berger (Michael Lerner ) (2e voix - saison 7, épisode 14)
2007 -2008 : Les Sorciers de Waverly Place : Goblin (Brian Scolaro (en) ) (saison 1, épisode 7 et saison 2, épisode 8)
2007 / 2009 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires : le Père Jack (Mark Rolston ) (saison 3, épisode 2 et saison 5, épisode 5)
2008 : Les Frères Scott : Mick Wolf (John Doe ) (saison 6, épisodes 4 à 6)
2010 : Chuck : Craig Turner (Fred Willard ) (saison 3, épisode 15)
2010-2013 : Borgen, une femme au pouvoir : Svend Åge Saltum (Ole Thestrup (da) ) (14 épisodes)
2012 -2014 : Person of Interest : le conseiller spécial (Jay O. Sanders ) (9 épisodes)
2013 : Game of Thrones : Tormund (Kristofer Hivju ) (1re voix - saison 3, épisode 1)
2013 : Esprits criminels : Chip Gordon (Paul Dooley ) (saison 8, épisode 14)
2013 : Blacklist : Abraham Maltz (Andrew Dice Clay (en) ) (saison 1, épisode 8)
2013-2014 : Derek : Anthony (Tony Rohr (en) ) (7 épisodes)
2013-2016 : Ray Donovan : Ezra Goodman (Elliott Gould ) (19 épisodes)
2015 -2016 : Trapped : Guðmundur (Sigurður Karlsson (is) ) (10 épisodes)
2016 : The Girlfriend Experience : Michael Cilic (Nicholas Campbell ) (saison 1)
2016-2017 : Unbreakable Kimmy Schmidt : Orson Snyder (Harris Yulin ) (5 épisodes)
2016-2020 : The Ranch : Beau Bennett (Sam Elliott ) (80 épisodes)
2017 : The Punisher : O'Connor (Delaney Williams ) (saison 1)
2019 -2022 : After Life : le père de Tony (David Bradley ) (14 épisodes)
2022 : Severance : Jame Eagan (Michael Siberry (en) ) (saison 1)
Séries d'animation
1969 : Judo Boy : Borgne et Grégory (épisode 1)
1969-1971 : Les Attaquantes : le narrateur (épisode 36)
1978-1981 : Galaxy Express 999 : Takezan et le vieux commandant
1980 : Lone Ranger : Lone Ranger
1981 : Zorro : Don Diego/Zorro
1981 : Les Quatre Filles du docteur March : Dr March
1982 : L'Empire des Cinq : le lieutenant Henry (épisode 19) et Azzuro (épisode 4)
1982-1983 : Gigi : John Wight et Joël la petite frappe
1982-1983 : Cobra : Dan Brad, Gelt (épisode 18) et Joe Hammerbolt
1982-1983 : Lamu : Mendo (voix de remplacement)
1983 : Le Sourire du dragon : le roi Varen, Joseph Muller et Hank (épisode 25)
1983 : Les Biskitts (en) : le roi Max
1983 : Les Maîtres de l'univers : Ananda (épisode 9)
1983-1986 : G.I. Joe (en) : Divers personnages (voix de remplacement)
1984 : Sherlock Holmes : le garde royal et Mack
1985 : Dan et Danny : le chef Goury
1985 : Transformers : Trailbreaker, Ratchet, Thundercracker, Starscream (quelques épisodes uniquement)
1985-1988 : Clémentine : Alex Dumat (le père de Clémentine)
1986 : Signé Cat's Eyes : le Commissaire Bruno (redoublage de l'épisode 31)
1986-1988 : Juliette je t'aime : voix additionnelles
1994 : Iron Man : Tony Stark / Iron Man
1994 : Les Contes les plus célèbres : le Magicien, le narrateur (épisode 2 et 11) , Miroir, un des nains, le Grand méchant loup, la chenille et le chat du Cheshire
1994 -1998 : Spider-Man, l'homme-araignée : J. Jonah Jameson , le Caïd et Tony Stark / Iron Man
1994-2001 : ReBoot : Megabyte (saisons 1-2) , Slash (saisons 1-2) , Phong (saisons 1-2) et le capitaine Gavin Capacitor (saison 1)
1996 : L'Incroyable Hulk : Iron Man (épisode 4) , le Motard Fantôme (épisode 5) , Walter Langkowski (épisode 6) , Jefferson Whitedeer (épisode 10) , Cliff Walters (épisode 15) , Dr Strange (épisode 16) , Crusher Creel (épisode 17) , l'Abomination (épisode 18) et Scimitar (épisode 20, 1er doublage)
1996 : Ivanhoé : Altara le magicien et voix additionnelles
1996-1997 : Dragon Ball GT : Krilin et Suhugoru (épisodes 31 et 36)
1996-1997 : You're Under Arrest : Tom Cannon (2e doublage, épisode 19) et le lieutenant de police (2e doublage, épisode 21)
1998 : RoboCop : Alpha Commando : voix additionnelles
depuis 1999 : Bob l'éponge : M. Krabs , Plankton, Larry le homard, Patchy le pirate, l'Homme-Sirène, le roi Neptune, Harold Éponge, l'Homme Laser et voix additionnelles
2000-2001 : Vandread : Labat (1re voix, saison 1)
2009-2010 : Super Hero Squad : Beta Ray Bill
2009-2014 : Archer : Woodhouse (saisons 1 à 5)
2014 : Star Wars : The Clone Wars : le colonel Meebur Gascon (épisode 118)
2021 : Kamp Koral : Bob la petite éponge : M. Krabs , Plankton et Larry le homard
depuis 2021 : Patrick Super Star : M. Krabs et Plankton
Jeux vidéo
Direction artistique
Note : Les dates en italique indiquent que la version française dirigée par Michel Bedetti est un redoublage ou un doublage tardif.
Films
Séries télévisées
Notes et références
Notes
↑ Doublage effectué en 1991.
↑ a b c d e et f Interprété par Clancy Brown en version originale.
↑ a et b Doublage effectué tardif en 1985.
↑ a et b Doublage effectué en 1988.
↑ Doublage effectué tardif en 1987.
↑ a et b Doublage effectué en 1986.
↑ a b et c Doublage effectué en 1984.
↑ a et b Doublage effectué en 1985.
↑ Doublage effectué en 1989.
↑ a et b Doublage effectué en 1998.
↑ a et b Doublage effectué en 1996.
↑ 1er Doublage effectué en 1998.
↑ 2e Doublage effectué en 2000.
↑ Doublage effectué en 2003.
↑ Doublage effectué tardivement en 2014.
Références
Liens externes