Dans le monde d'aujourd'hui, Table des caractères Unicode/U0E00 est devenu un sujet d'une grande pertinence et d'un grand intérêt pour de nombreuses personnes. Tout au long de l'histoire, Table des caractères Unicode/U0E00 a joué un rôle crucial dans de nombreux aspects de la société, de la culture et de la vie quotidienne. De son impact sur l'économie à son influence sur la politique et la technologie, Table des caractères Unicode/U0E00 reste un sujet de débat et de réflexion constants. Dans cet article, nous explorerons l'importance et l'impact de Table des caractères Unicode/U0E00 dans différents contextes, ainsi que les tendances actuelles et futures liées à ce sujet.
Table des caractères Unicode U+0E00 à U+0E7F (3 584 à 3 711 en décimal).
Caractères utilisés pour l’écriture avec l’alphasyllabaire (ou abugida) thaï : consonnes, voyelles indépendantes, voyelles antéposées ou diacritiques, signe diacritique virama pali, marques diacritiques de ton, chiffres décimaux, symbole monétaire et signes de ponctuation.
Les caractères U+0E31, U+0E34 à U+0E3A, U+0E47 à U+0E4E sont des signes diacritiques se combinant avec le caractère qu’ils suivent ; ils sont combinés ici avec la consonne thaïe ko kaï (= ka) « ก » (U+0E01) à des fins de lisibilité (et affichés sur fond bleu dans la table ci-dessous).
Noter également que les 5 voyelles (sara) diacritiques suivantes (dites antéposées et affichées sur fond jaune dans la table ci-dessous) :
sont des exceptions à la règle Unicode usuelle de codage dans l’ordre logique des caractères : elles sont codées dans les textes avant la consonne de base (dont elles modifient la voyelle a implicite), bien qu’elles se prononcent après elle (ils sont aussi à gauche de cette consonne de base). Ces exceptions sont liées à la compatibilité avec des normes antérieures à Unicode (notamment la norme thaïe TIS 620-2533, citée en référence par Unicode, ainsi que d'autres anciens codages informatiques de texte thaï basés sur cette norme). On doit en tenir compte aussi dans la délimitation linguistique des grappes de graphèmes insécables. Dans la table ci-dessous, tous les diacritiques sont montrés associés avec la lettre thaïe ko kaï (= ka) « ก » (U+0E01), codée après chacune de ces voyelles.
en fr | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
U+0E00 | ก | ข | ฃ | ค | ฅ | ฆ | ง | จ | ฉ | ช | ซ | ฌ | ญ | ฎ | ฏ | |
U+0E10 | ฐ | ฑ | ฒ | ณ | ด | ต | ถ | ท | ธ | น | บ | ป | ผ | ฝ | พ | ฟ |
U+0E20 | ภ | ม | ย | ร | ฤ | ล | ฦ | ว | ศ | ษ | ส | ห | ฬ | อ | ฮ | ฯ |
U+0E30 | ะ | กั | า | ำ | กิ | กี | กึ | กื | กุ | กู | กฺ | ฿ | ||||
U+0E40 | เก | แก | โก | ใก | ไก | ๅ | ๆ | ก็ | ก่ | ก้ | ก๊ | ก๋ | ก์ | กํ | ก๎ | ๏ |
U+0E50 | ๐ | ๑ | ๒ | ๓ | ๔ | ๕ | ๖ | ๗ | ๘ | ๙ | ๚ | ๛ | ||||
U+0E60 | ||||||||||||||||
U+0E70 |
Nouveaux blocs ajoutés (normalisés plus tard après l’unification de la norme ISO/CEI 10646-1 avec le standard Unicode 2.0) :
Nouveaux blocs ajoutés (normalisés plus tard après l’unification de la norme ISO/CEI 10646-1 avec le standard Unicode 2.0) :
Caractères ajoutés dans des blocs existants :
Caractères supprimés dans des blocs existants :