Helsingør
Helsingør
| |||||
| |||||
| Suidheachadh | |||||
| Dùthaich | An Danmhairg | ||||
| Ceàrn | Hovedstaden | ||||
| Sgìre | Sjælland | ||||
| Co-chomharran | 56° 02 10' Tuath 12° 36 30 Ear | ||||
| Feartan fiosaigeach | |||||
| Farsaingeachd | 121.61 km² | ||||
| Àireamh-shluaigh | 61,519 (2010) | ||||
| Dlùths | 505.87/km² | ||||
| Àireamh fòn | 45 49 | ||||
| Duilleag oifigeil | http://www.helsingor.dk/ | ||||
‘S e baile mòr ann an ceann a deas na Danmhairg a th’ ann an Helsingør (IPA: hɛlseŋˈøɐ̯ˀ). Tha e suidhichte faisg air Helsingborg, ri taobh na Kattegat agus Øresund anns an sgìre Hovedstaden, anns an roinn Sjælland, 43km air falbh bho Chopenhagen, agus 163km bho Århus. Tha 61,519 duine a' fuireach anns a’ bhaile.
Freumhan an Ainm
Ged nach eil freumh-fhaclachd an ainm seo cho soilleir tha e coltach gur ann à hals (Gàidhlig: amhach) agus ør (morghan) (Gainneamhach) a tha an t-ainm. Bheireadh sin Morghan an Amhaich dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh agus Halsegravle sa Bheurla Ghallta. Tha sin a' gabhail ri cruth na tìre.
Eachdraidh
Chaidh ainm a' bhaile a chlàradh son a' chiad turas ann an 1288.
