Գարին ծնվել է ՎիլնյուսումՌոման Կացև անվամբ (իդիշ՝ קצב, ռուս.՝ Рома́н Ка́цев)։ Իր գրքերում և հարցազրույցներում նա իր ծագման, զբաղմունքի և մանկության տարիների մասին զանազան տարբերակներ է ներկայացնում։ Նրա մայրը՝ Մինա Օվչինսկայան (1879 - ?), հրեական ծագումով լիտվացի դերասանուհի էր, հայրը հրեական ծագումով լիտվացի գործարար Արյե-Լեյբ Կացևն էր (1883 - 1942)։
1925 թ. հայրը ընտանիքը լքում է և նորից ամուսնանում։ Հետագայում Գարին հայտարարում է, որ իր իրական հայրը հանրահայտ դերասան և կինոաստղ Իվան Մազուկինն է, ում հետ նա ապշեցուցիչ նմանություն ուներ (և ում դերը նա մարմնավորեց իր հուշերի՝ Խոստումներ արշալույսին։ ֆիլմում)։
Ստեղծագործություններ
Ստեղծագործություններ, որոնք հրատարակվել են Ռոմեն Գարի կեղծանվամբ
Եվրոպական դաստիարակություն / Education européenne (1945 )
Սողոմոն արքայի վախերը / L’Angoisse du roi Salomon (1979)
Ստեղծագործություններ, որոնք հրատարակվել են Ֆոսկո Սինիբալդի կեղծանվամբ
Աղավնիով մարդը / L’homme à la colombe (1958)
Ստեղծագործություններ, որոնք հրատարակվել են Շատան Բոգա կեղծանվամբ
Ստեֆանիի գլուխները / Les têtes de Stéphanie (1974)
Գրականություն
Ajar, Émile (Romain Gary), Hocus Bogus, Yale University Press, 2010, 224p, ISBN 978-0-300-14976-0 (translation of Pseudo by David Bellos, includes The Life and Death of Émile Ajar)
Anissimov, Myriam, Romain Gary, le caméléon (Denoël 2004)
Bellos, David, Romain Gary։ A Tall Story, Harvill Secker, 2010, 528p, ISBN 978-1-84343-170-1
Gary, Romain, Promise at Dawn (Revived Modern Classic), W.W. Norton, 1988, 348p, ISBN 978-0-8112-1016-4
Huston, Nancy, Tombeau de Romain Gary (Babel, 1997)
Cahier de l'Herne, Romain Gary (L'Herne, 2005)
Schoolcraft, Ralph W. (2002). Romain Gary։ The Man Who Sold his Shadow. University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-3646-7.
Marret, Carine, Romain Gary – Promenade à Nice (Baie des Anges, 2010)