Abhidharma

Terjemahan dari
Abhidharma
Terjemahan dari; Abhidharma
Indonesia	pengajaran tinggi, ; pengajaran metafisika
Inggris	higher teaching, meta-teaching
Pali	अभिधम्म
Sanskrit	अभिधर्म
Tionghoa	阿毗達磨 (T) / 阿毗达磨 (S) ; (Pinyin: āpídámó)
Jepang	阿毘達磨 ; (rōmaji: abidatsuma)
Korea	아비달마 ; (RR: abidalma)
Tibetan	Wylie: chos mngon pa,mdzod phug (Bon)
Bengali	অভিধর্ম্ম; ôbhidhôrmmô
Myanmar	အဘိဓမ္မာ ; (MLCTS: əbḭdəmà)
Thai	อภิธรรม (apitam)
Vietnam	A-tì-đạt-ma, Vi Diệu Pháp
Khmer	អភិធម្ម; (aphitam)
Sinhala	අභිධර්ම ; (abhidharma)
	Daftar Istilah Buddhis lihat; bicara; sunting;

Abhidharma (Sanskerta) atau Abhidhamma (Pali) adalah bagian dari kitab suci agama Buddha (yang muncul sekitar abad ke-3 SM atau setelahnya) yang mengandung pengkajian kembali yang ilmiah dan terperinci dari materi-materi yang muncul di sutta agama Buddha, menurut klasifikasi skematis. Karya Abhidhamma tidak mengandung risalah filosofis sistematik, tetapi berisi ringkasan atau daftar abstrak dan sistematis.

Menurut Collett Cox, Abhidhamma dimulai sebagai penjabaran dari pengajaran sutta, tetapi kemudian berkembang menjadi doktrin-doktrin independen.

Terjemahan harfiah dari istilah Abhidharma tidaklah jelas. Dua kemungkinan yang paling sering diberikan:

Abhi - yang lebih tinggi, khusus, atau melebihi + dharma - ajaran, filsafat, sehingga Abhidharma berarti "pengajaran yang lebih tinggi"
Abhi - mengenai + dharma ajaran, terjemahannya menjadi "mengenai ajaran" atau bahkan "pengajaran metafisika".

Referensi

^ "Abhidhamma Pitaka." Encyclopædia Britannica. Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2008.
^ Cox 2003, pp. 1-7

Artikel bertopik Agama Buddha ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[Abhidhamma_Pitaka_2008-1] "Abhidhamma Pitaka." Encyclopædia Britannica. Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2008.

[2] Cox 2003, pp. 1-7

Terjemahan dari Abhidharma
Indonesia	pengajaran tinggi, pengajaran metafisika
Inggris	higher teaching, meta-teaching
Pali	अभिधम्म
Sanskrit	अभिधर्म
Tionghoa	阿毗達磨 (T) / 阿毗达磨 (S) (Pinyin: āpídámó)
Jepang	阿毘達磨 (rōmaji: abidatsuma)
Korea	아비달마 (RR: abidalma)
Tibetan	Wylie: chos mngon pa,mdzod phug (Bon)
Bengali	অভিধর্ম্ম ôbhidhôrmmô
Myanmar	အဘိဓမ္မာ (MLCTS: əbḭdəmà)
Thai	อภิธรรม (apitam)
Vietnam	A-tì-đạt-ma, Vi Diệu Pháp
Khmer	អភិធម្ម (aphitam)
Sinhala	අභිධර්ම (abhidharma)
Daftar Istilah Buddhis lihat bicara sunting