Acqua in bocca (modo di dire)

Acqua in bocca (modo di dire) è un argomento che ha catturato l'attenzione di molte persone negli ultimi tempi. La sua importanza e rilevanza sono diventate al centro di molteplici dibattiti e discussioni in diverse aree. Dal campo accademico a quello professionale, Acqua in bocca (modo di dire) ha suscitato un crescente interesse a causa dei suoi impatti e ripercussioni sulla società odierna. Man mano che sempre più persone approfondiscono l'esplorazione e la comprensione di Acqua in bocca (modo di dire), vengono rivelate nuove prospettive e approcci che arricchiscono le conoscenze esistenti su questo argomento. In questo articolo esploreremo in modo approfondito gli aspetti chiave legati a Acqua in bocca (modo di dire), analizzando la sua evoluzione, le sue sfide e i suoi possibili sviluppi futuri.

Acqua in bocca è un modo di dire colloquiale della lingua italiana. Si utilizza per dire a qualcuno di non rivelare un segreto.

Origine

Secondo il lessicografo Pirro Giacchi, autore del "Dizionario del vernacolo fiorentino" (1878), l'origine è da ricondurre alla storia di una donna devota ma dalla lingua lunga e maligna.

La donna in confessione pregò il prete di aiutarla a trovare una soluzione impedendole di peccare. Il religioso le fornì una boccetta d'acqua di pozzo, e suggerì alla donna di versare alcune gocce in bocca ogni qual volta sentisse la necessità di parlar male degli altri. La donna fece come prescritto ottenendo risultati straordinari. Arrivò addirittura a ritenere l'acqua miracolosa.

Un altro aspetto degno di nota è la constatazione che con la bocca piena d'acqua non si riesce a parlare.

Note

  1. ^ Voce su Treccani.it
  2. ^ Storia del detto, su diario_di_borgo.ilcannocchiale.it. URL consultato il 25 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 28 gennaio 2015).