Plain English
Nell'articolo di oggi esploreremo l'entusiasmante mondo di Plain English, un argomento che ha catturato l'attenzione di milioni di persone in tutto il mondo. Dalle sue origini fino alla sua attualità, Plain English ha generato dibattito, interesse e curiosità in vari ambiti della società. In questo articolo analizzeremo l'importanza di Plain English nel contesto attuale, nonché la sua influenza su diversi aspetti della vita quotidiana. Inoltre, ne approfondiremo le implicazioni storiche, culturali e sociali, offrendo una prospettiva dettagliata che ci permetterà di comprendere meglio la rilevanza di Plain English nel mondo di oggi.
Il termine inglese Plain English indica il comunicare (in lingua inglese) in modo chiaro, privo di termini tecnici evitabili, gerghi, forme di espressione di ristretta diffusione (slang, riferimenti a specifici sfondi storico-culturali), e quanto altro di difficile comprensione per un interlocutore comunque in grado di comprendere il significato letterale di quanto esposto. Come è ampiamente descritto nel corrispondente lemma in inglese , fin dagli anni '40 ci furono , nel mondo anglofono , iniziative volte a diffondere un uso della lingua più facilmente accessibile ai meno istruiti .
Tale forma di comunicazione viene anche indicata come layman's terms (lett. "termini laici"), con riferimento ad un linguaggio laico, inteso come comprensibile anche a chi esterno a cerchie particolari.
In modo leggermente svilente, si potrebbere indicare tale forma di comunicazione come l'esprimersi "in parole povere", senza cioè uso e soprattutto abuso di linguaggio ricercato, bensì nel modo più diretto e chiaro possibile.
Note
- ^ dictionary.cambridge.org/it/dizionario/inglese/plain-english
Voci correlate
Collegamenti esterni
- (EN) plainenglish.co.uk - Plain English Campaign
- (EN) www.plainlanguage.gov