この記事は検証可能 な参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方 ) 出典検索? : "ポケットモンスター" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2014年2月 )
ポケットモンスター (Pocket Monsters)は、株式会社ポケモン (発売当初は任天堂 )から発売されているゲームソフトシリーズ の名称。また、同作品に登場する架空の生物 の総称、それらを題材にしたアニメ を始めとするメディアミックス 作品群を指す。略称及び欧米で展開する際の正式名称は「ポケモン(Pokémon) 」。
概説
ピカチュウジャンボ・JA8957
ポケットモンスターの原案は、1996年 2月27日 に発売されたゲームボーイ 用RPG『ポケットモンスター 赤・緑 』である。開発元はゲームフリーク 。コンセプトメーカーにしてディレクター を務めたのは、同社代表取締役 でもある田尻智 。この作品が小学生 を中心に、口コミ から火が点き大ヒットとなり、以降も多くの続編が発売されている(詳しくは「ポケットモンスター(ゲーム) 」を参照)。ゲーム本編作品だけでなく、派生 作品や関連作品が数多く発売されている(詳しくはポケットモンスターの関連ゲーム を参照)。
ポケモンはゲームのみならず、アニメ 化、キャラクター商品化 、カードゲーム 、アーケードゲーム と様々なメディアミックス展開がなされ、日本 国外でも人気を獲得している。
ポケモン関連ゲームソフトの累計出荷数は、全世界で2017年11月時点で3億本以上 、2023年3月時点で4億8000万本以上 に達している 。その中で、メインシリーズの累計販売本数は2016年2月時点での最新作、ニンテンドー3DS 『オメガルビー・アルファサファイア 』までの25作品で2億100万本 となる 。
この数字をゲームキャラクター毎のシリーズ別で比較した場合、世界第2位の数値であり(1位はマリオシリーズ の5億本以上)、1996年のソフト発売以来、ゲームを含めた関連市場(いわゆるポケモン市場)の誕生からの全世界累計市場規模は、2017年3月末時点で6兆円 を突破している(海外65%、国内35%) 。現在においてはポケモンは最も収益性の高いメディア・フランチャイズ の1つとなっており、2019年にTitleMaxが制作した、キャラクター「メディアミックス」総収益の世界ランキングではハローキティ を抑え、921億$(約10.1兆円) で世界1位 を獲得している 。
登場するポケモン のキャラクター性も重要な要素の1つであり、中でもアニメ放送以来ピカチュウ は抜群の知名度を持つ。現在までに1025種類のポケモンが登場している。
1997年 4月1日 よりテレビ東京 系列にてテレビアニメが放送開始。主人公 のサトシ および、その仲間と彼らのポケモンたちによる冒険物語が2023年 3月24日 までの25年以上に渡り放送され、その後も新作のテレビシリーズが制作される長寿シリーズとなった(詳しくは「ポケットモンスター(アニメ) 」を参照)。
ポケモンバトルの戦術性の高さを再現したトレーディングカードゲーム (TCG) 『ポケモンカードゲーム 』も制作されており、TCGプレイヤー層も巻き込んでファンを広げた(詳しくは「ポケモンカードゲーム 」を参照)。
ゲーム『ポケットモンスター』シリーズ
『ポケットモンスター』シリーズは、「ポケットモンスター 」(以下「ポケモン」)という不思議な生き物が生息する世界において、ポケモンを自らのパートナーとし、ポケモン同士のバトルを行う「ポケモントレーナー」たちの冒険を描くロールプレイングゲーム (RPG) である。
主人公(プレイヤー )は、ポケモントレーナー となり旅に出る。ゲーム内に存在する他のポケモントレーナー達と対戦を多数交え、ジムバッジ [注釈 1] を集めポケモンリーグへの出場条件を獲得し、ポケモントレーナーの頂点チャンピオンを目指す。また、多数の種類のポケモンを捕まえてポケモン図鑑 の完成を目指すなどの目的がある。ストーリーは伝説のポケモンとその力を利用しようとする、若しくはジム巡りの妨害を企む組織を中心に展開する。他プレーヤーとの対戦やポケモンの交換ができる通信機能が存在する。
シリーズの舞台は同一世界中の様々な地域(「地方」と称される)である。また、いずれの地方も現実世界の特定の地域がモデルであり(イギリス、関東など)、地理や一部登場キャラクターの設定などがそのモデル地域と大まかに似ていることが多い。
シリーズ一覧
本編の完全新作は『Pokémon LEGENDS アルセウス』を除いて3 - 4年周期で発売されている。ゲーム本編作品としては、日本では以下の各バージョンが発売・発表されている。カッコ内は発売日と対応機種を表している 。
ゲーム開発の背景とヒットまでの経緯
ポケモン前史
収集、育成を楽しむ趣味・遊びは以前から存在した。1971年 から1972年 に「仮面ライダースナック 」の仮面ライダーカード のコレクション ブームがある。
1988年から1993年にはロッテ の『ビックリマン チョコ』が、第10代目の天使悪魔シリーズのシール集めで爆発的なブームとなった。小学館 は自社の雑誌『月刊コロコロコミック 』、『学年別学習雑誌 』やアニメを含む、大規模なメディアミックス戦略でこのブームを後押ししていた。この路線で、作り込み・対戦型おもちゃミニ四駆 や収集・対戦型おもちゃバーコードバトラー 、さらにはポケモンブームを後押しすることになる。
1989年、ポケモンの生みの親である田尻智 が「ゲームフリーク 」を設立し、同社初のゲーム作品『クインティ 』をナムコ から発売。また同年、任天堂からゲームボーイ (GB) が発売。携帯機の特性上、ゲームボーイは当初パズルやアクションゲーム向けの機種と見られており、実際にそうしたゲームも多数発売されたが、田尻はスクウェア のRPG『魔界塔士Sa・Ga 』の成功を見て、携帯機でもアクションでない分野を追求できると気づいた 。
田尻氏はとりわけゲームボーイの通信機能に着目し、「交換する」という動詞をコンセプトにしたゲームの着想を得る。また田尻は『ウルトラセブン 』のファンでもあり、同作のカプセル怪獣からも着想を得て、「カプセルモンスター 」というRPGの企画書を書き上げた。
田尻氏の企画した「カプセルモンスター」はカプセルトイ のようなケースに入ったモンスターが、通信ケーブル を行き来するというものであった。田尻氏はこの企画書を任天堂に持ち込み、それを受け任天堂は開発費の援助を決定した。後に「カプセルモンスター」の名称は、商標権 の問題で商品名に使えないこと・略した時に「カプモン」となり語呂が悪いという理由などから、「ポケットモンスター(略して「ポケモン」)」に改められた。田尻氏はノスタルジーを感じさせるカプセルという単語を気に入っており、渋々断念している 。
開発
ポケットモンスターは、製作陣のRPGの開発経験が不足していたことやゲームで最も重要な要素である「交換する」ということへの動機付けを見つけられず、開発には長い年月を要した。その間不足した資金を補うため他のゲームを開発するなどの理由で、ポケモンの開発はしばしば中断された。1995年頃までに、『MOTHER 』および『MOTHER2 ギーグの逆襲 』を制作した株式会社エイプ から新会社クリーチャーズ の社長に就任した石原恒和 (のち株式会社ポケモン代表取締役社長)が全体をまとめて方向付けを行う役を担うようになった。『MOTHERシリーズ 』は田尻がポケモンを製作する上で参考にしたRPGでもあり、そのためか共通点も多い(RPGでは当時珍しい現代の世界観であることや主人公の設定など)。また、ゲームフリークと開発委託契約を結び、石原自身がプロデューサーとして数々の企画を任天堂などへと提案していく火付け役ともなった。当初から開発を支援していた任天堂も製品の完成を粘り強く待ち続けた。
ゲームフリークの制作陣は、当時まだ着目されていなかった「収集、育成、対戦、交換」という要素を徹底的に遊ばせようという方針を定めていた、ゲームボーイの通信機能を活用して「別のソフトとの間で通信を行わないとポケモン図鑑 が完成しない」、「(強制ではないが)自分が育てたポケモンで友達と対戦できる」という仕様はその方針を支えるためにある。
個々のプレイデータには個別のID(数字)と主人公の名前が与えられ、所有するポケモンに対して「親ID」として働き個々のポケモンをさらに個性化する、という仕様も持たせた。当初はプレイヤーIDによってソフト1本毎に登場するポケモンが異なるという仕様だったが、過剰に複雑化したため、2種類に分けて発売する手法が採られた。また、当時の主流に比べ大容量のバックアップメモリを搭載する仕様に切り替える事で、150種類全てのポケモンの保存が可能になった。この「ソフトを2種類にわける」、「大容量のカートリッジを採用する」という案は任天堂の宮本茂 の案である 。
当初は1995年秋から年末発売予定であったが[注釈 5] 、デバッグ などが遅れ1996年2月27日に繰り下げた後に 、開発開始から6年経って『ポケットモンスター 赤・緑』は発売を迎えた。カラーバリエーションは、マリオとルイージの服の色に因んでおり、後に発売される青は2人の「つなぎ」の色に由来する 。
発売
1996年当時、ゲームボーイに限らず、携帯型ゲーム機 市場は停滞していた。ゲームギア などカラー表現が可能な後続機種もほぼ終息状態にあり、テレビゲーム には「次世代機」と銘打ちPlayStation やセガサターン が既に登場し、発売から丸7年が経過したゲームボーイは時代遅れと見られていた。事実『ポケットモンスター』発売直後の時点でゲームボーイにて発売が予定されていたゲームソフトはわずか3タイトルのみであった。
市場にはRPGだけでも既に多数のゲームが発売されており、さらに「過去の機種」であったゲームボーイでリリースされる『ポケットモンスター』はさほど大きな期待を持たれず、年末商戦も逃した 。しかし、「収集、育成、対戦、交換」というゲーム要素が徐々にユーザーの支持を獲得し、さらにユーザー間の口コミで爆発的ヒットへ繋がった。結果的にポケモンは制作側の期待や予測を越えた大ヒットを記録した。日本国内での販売本数はゲームボーイ向け『赤・緑・青』で最終的に1023万本である 。
「ポケモン後」の市場の変化
『ポケットモンスター』発売以降ゲームボーイ市場、ひいてはコンシューマー ゲーム市場自体が変化した。
他メーカーからの後続ゲームソフトも「収集、育成、対戦、交換」の要素を盛り込んだり、数バージョン同時リリースなど、ポケモンに倣った手法が定番化した。任天堂自身もそうしたゲームの開発に力を注いだ他、「ポケモン頼み」のラインナップに切り替えるなどの路線を歩んだ時期もあった。しかし、前者については、各社で販売本数に差が付き、結局はゲームソフトの商品力が販売力を決めることを再認識させた。
本作アニメ放映開始後には女子のファンを獲得し、それまで男子中心のゲームボーイユーザーに女子を呼び込んだ。少女漫画誌『ちゃお 』でのコミカライズも始まったのもこの頃である。また、『クリスタル』からは女の子の主人公を選択できるようになった。これ以降、任天堂の携帯ゲーム層に女性ユーザーが増加した。
メディアミックス、関連商品
アニメ
1997年 4月1日 からテレビ東京 系列(TXN )ほかで放送されている。
劇場版
1998年 から上映されている劇場版アニメ 。配給 は東宝 。
OVA
1998年から2000年 に発売されていたOVA 。こちらはポケモン達の視点で物語が描かれる。
関連番組
テレビ東京系列などで放送されているバラエティ番組 、及びスペシャル番組。
その他のテレビ番組
2020年 にNHK Eテレ で放送された、ポケモンの人形劇 による防災 教育番組 (全5話)。
スピンオフゲーム
本編以外にも様々な派生ゲーム作品が発売されており、ジャンルも多岐にわたる。
漫画作品
絵本作品
ポケモンえほん
『なかよし3びき ポケモンたびにっき』 文 - カサハラチュウ 絵 - よしのえみこ
『ポケットモンスター ピカブイのほっこりDAYS』 作 - すずきさなえ 絵 - ふじのきともこ
<モンポケえほんシリーズ>ピカチュウとはじめてのともだち 作 -まつおりかこ
<モンポケえほんシリーズ>ピカチュウとよるのたんけん 作 -まつおりかこ
雑誌
ポケモンワンダーランド (小学館 ) - 不定期雑誌
ポケモンファン (小学館) - 不定期雑誌
Pokémon イーブイとあそぼう!(宝島社 )
monpoké 2021 AUTUMN/WINTER COLLECTION BIG MULTI POUCH BOOK(宝島社 )
monpoké 3rd anniversary 収納ケース BOOK (宝島社)
その他関連商品
ポケモンカードゲーム (共通)
ポケットモンスターをモチーフにしたトレーディングカードゲーム 。プレイヤーをポケモントレーナーに見立て、ポケモン同士のバトルをトレーディングカードゲーム 形式の対戦で再現している。
ポケモンずかんカード
カードダス のブランドで発売されているカード。ゲーム要素はない。
ポケモンバトルカードe+
『ルビー・サファイア』にゲストトレーナーを呼び込んだり、特殊なアイテムを手に入れるためのカードe+ 。12種類のパッケージが存在する。
ポケモンコロシアム ダブルバトルカードe+
『コロシアム』にバーチャルトレーナーを呼び込むカードe+。4種類のパッケージが存在する。
ポケモンバトルカードe+ ファイアレッド&リーフグリーン
『ファイアレッド・リーフグリーン』のタイムアタック系イベント「トレーナータワー」を強化するカードe+。全44枚。読み込む枚数および順番によりトレーナータワーの内容と賞品が変化する。
ポケモンバトルカードe+ エメラルド
『エメラルド』の「トレーナーヒル」のタイムアタック系イベント「トレーナーヒル」を強化するカードe+。全66枚。概要は上記と同様だがマップ構造も変化させる。
ポケモーション
バトルえんぴつ
ポケモン シール烈伝
みつけてピカチュウ しっぽでバンバン
ポケットモンスターの音楽
アニメ版ポケットモンスターシリーズの主題歌・挿入歌はたびたび一新し、膨大な曲数に上る。最初の主題歌『めざせポケモンマスター 』は純粋なアニメソング としては異例の185万枚のミリオンセラー となった。詳しくはCategory:ポケットモンスターの音楽 を参照のこと。
小説 「ポケットモンスター The Animation 」シリーズ(スーパークエスト文庫 )
アニメ初期にシリーズ構成 を務めた首藤剛志 著書の「小説版ポケットモンスター」。アニメ第1話から第7話までの内容がノベライズされている。
ゲームブック 「ポケットモンスター」(アスペクト 、ファミ通ゲーム文庫 )
雑誌 小学館スペシャル「ポケモンワンダーランド 」(不定期刊行)
歴代悪事団体マジックインキ (寺西化学工業 とのコラボレーション)
赤・緑・青・ピカチュウ〜X・Yまでの悪事団体のイメージカラーを揃えた8色セット。
ゲームデータの配布と関連商品との連動
シリーズ第1作目『赤・緑』の「ミュウ 」に始まるゲームデータ配信は、シリーズを通して続いている。
配布イベントはさまざまな媒体や店舗などで行われている。無料での配信の場合もあるが、映画の前売り・鑑賞券、雑誌などの購入特典として配信されることもある。また、配信されるポケモンが数種類の内でランダムであったり、タマゴの状態(孵るまでどのポケモンか不明なことも多い)で配信される場合もある。欧米では有料での配信サービスについては、ユーザーがソフト本体以外の金銭を払わずとも日本版と同様のデータを受け取れるようになっている。
『赤・緑・青・ピカチュウ』 (1996 - 1999)
幻のポケモン「ミュウ」はゲーム中では入手できず図鑑完成にも影響しないが、当時大きな話題を呼んだ。基本的に抽選での当選者のみに配られ、バグ 技などを除くと入手方法はなかった。
『金・銀・クリスタル』 (1999 - 2002)
新たな幻のポケモン「セレビィ 」が登場。前作におけるミュウと同様に配布が行われたほか、『クリスタル』ではモバイルシステムGB のイベントでセレビィを入手することもできた。ミュウに関しては配布イベントがなく、前作で配布されたものを「タイムカプセル」で連れてくる必要があった。
『ルビー・サファイア・エメラルド』『ファイアレッド・リーフグリーン』 (2002 - 2006)
この世代から映画との連動が始まり、前売り券に特定のポケモンまたはどうぐの引換券が付くようになった。
『ダイヤモンド・パール・プラチナ』『ハートゴールド・ソウルシルバー』 (2006 - 2010)
映画との連動のほかに、ニンテンドーWi-Fiコネクション を利用したサービスも開始され、自宅の無線LANやDSステーションを利用して特定のデータを受け取ることができた。
『ブラック・ホワイト』『ブラック2・ホワイト2』 (2010 - 2013)
引き続き映画との連動や、Wi-Fiコネクションによるデータの配信などが行われた。
また、シリーズ初となるWEBサイトとの連動サービス「ポケモングローバルリンク」が始まり、隠れ特性を持ったポケモンや幻のポケモンなどを入手できた。他にも関連商品に同梱のシリアルナンバーや合言葉を入力して入手できるものもあった。
『X・Y』『オメガルビー・アルファサファイア』 (2013 - 2016)
『サン・ムーン』『ウルトラサン・ウルトラムーン』 (2016 - 2019)
『Let's Go! ピカチュウ・Let's Go! イーブイ』 (2018・2019)
『ソード・シールド』 (2016 - 2019)
『ブリリアントダイヤモンド・シャイニングパール』(2019‐2022)
『スカーレット・バイオレット』(2022‐)
Wi-Fiコネクションに代わりニンテンドーネットワーク による配信となった。
映画の前売券における特典は券にシリアルナンバーが付与されるようになり、店頭での受け取りは『光輪の超魔神 フーパ』のおでましポケモンを除いて廃止された。
関連施設、イベント
ポケモンセンタートウホク
ポケモンのラッピング をした名鉄 2200系電車 (ギラティナ・シェイミ号)
指宿市に設置されたイーブイのマンホール蓋(ポケふた)
ポケモンセンター
オリジナルも含め、数多くのポケモングッズを取りそろえるショップ。ポケモンのキャラクター戦略の拠点として、各国・各地の店舗や移動型店舗、オンラインショップ まで、多角的に展開する。名称の由来は、ゲーム内に存在する療養施設「ポケモンセンター」から。
ポケモンストア
上記ポケモンセンターの小型店舗として主要ターミナル内などで展開。
ポケモンセンターなつまつり・ふゆまつり
有名百貨店などで開かれる季節限定イベント。
ポケモン・ザ・パーク
ポケモンの作中の世界をモチーフにした遊園地。2005年に名古屋、2006年に台湾で開催。名古屋での詳細はPokémon The Park 2005 を参照。
ポケモンEXPOジム
大阪府 吹田市 のEXPOCITY 内にあった体験型施設。EXPOCITYと同時に2015年より開業。2017年に営業終了。
ポケモンフェスタ
小中高校の夏期休暇期間に開催される、ポケモンおよび任天堂ハードゲームの展示ショウ等のイベント。携帯ハードゲームやカードゲームの公式大会等も行われる。
JR東日本ポケモンスタンプラリー
小中高校の夏期休暇期間に開催される、首都圏 におけるJR東日本 の駅を舞台としたスタンプラリー企画。1997年から開催(2001年除く)。JR北海道 やJR東海 およびJR四国 を除くJR 旅客各社の他に名鉄 など一部の私鉄 や地下鉄 でも実施。スタンプラリー を参照
セブン-イレブン ポケモンスタンプラリー
2005年の夏から開催。セブンイレブンの店舗を回り、スタンプを集める。
ポケモン列車
JR東日本が上記のスタンプラリーの一環として、山手線でポケモンのラッピング をした列車をほぼ毎年夏に運行しているほか、名鉄でも2007年の春以降、新作映画の宣伝キャンペーンの一環として運行されている。2008年には、ポケモンジェット を運航しているANA とタイアップし、東北新幹線 などJR東日本管内の新幹線車両 にポケモンのラッピングを施した「ポケモン新幹線 」を運行している。東北地方では下記にあるPOKÉMON with YOUの一環として「POKÉMON with YOU トレイン 」も運行している。
ポケモンジェット
1998年 に初号機が全日本空輸 から就航。近年、「そらとぶピカチュウプロジェクト」を実施。2023年から全日本空輸から特別塗装機「ピカチュウジェットNH」「イーブイジェットNH」がボーイング から就航 した他、ANA出資エアライン(ソラシドエア 、スカイマーク 、AIRDO など)とピカチュウ以外にロコンやナッシーの地域に根差したご当地ポケモンの塗装機が就航。また、国外の航空会社でポケモン特別塗装機を運航。
POKÉMON with YOU
「POKÉMON with YOU - ポケモンはいつもキミといっしょ -」は東日本大震災 の復興支援としてスタート。募金活動、被災地をワゴンで訪問して、ポケモン映画の上映やポケモンを使った工作などで子供たちを笑顔にすることを目的としている。公式ウェブサイトでは活動の様子などを公開している 。
ピカチュウ大量発生チュウ!
2014年から例年8月のお盆 期間中に横浜みなとみらい地区 で開催されている 。2018年 及び2019年 には、イーブイの大行進も行われた。また、桜木町駅 とのコラボレーションも例年行われている。2020年は中止され、代替イベントとして「ポケモンバーチャルフェスト」を開催した 。
ポケモンオリジナルポスト
日本郵便 が株式会社ポケモンと連携し、神奈川県 横浜市 内の2か所にオリジナルポスト3台を設置。横浜市役所 前にピカチュウとイーブイ、横浜桜木郵便局 前にポッチャマのオブジェが上部に取り付けられ、モンスターボールが描かれたポストが2021年7月から設置された。2022年6月30日までだったが、好評につき2026年6月30日までに延長 。また、香川県 高松中央郵便局 前には「ヤドンのポスト」がある。
ポケモンワールドチャンピオンシップス
毎年開催されるポケモンゲームの公式世界大会で賞金(奨学金)付き。2023年8月、神奈川県 横浜市 にて国内で初めて開催された。
ポケモン竜王戦
2015年から現在まで5回開催。1回と2回は小学生までが参加対象であったが、3回大会からはその年齢制限がなくなった。2020年は中止され、2021年に『ポケモン竜王戦2020』として開催。
プロジェクトイーブイ
2017年 11月20日 に特別サイト 、Twitter 及びInstagram を開設し、同年11月21日 に運営を開始したイーブイ とその進化形8種類を応援するプロジェクト活動。多数の企業とのコラボレーションや応援訪問見学、最新の情報の告知、グッズ展開、イーブイズの応援などを行なっている。株式会社ポケモンが運営しており、担当者は2021年3月から現在まで3代目(1代目:2017.11〜2018.12、2代目:2019.1〜2021.2)。
ポケモンローカルActs
2018年4月以降に日本国内の地域(都道府県単位)で「推しポケモン」を選定し、両者の魅力を同時に発信する取り組み。イベントの実施や特産品とのコラボレーション商品の発売等が行なわれているが、キャラクター使用料は地域とポケモンそれぞれのファンを増やす相乗効果を考慮し、無償としている 。
前述のPOKÉMON with YOUの立ち上げやポケモンGOによる地方への経済効果をきっかけに始動し、2019年7月に上記名称でポータルサイトを開設し、各地域の取り組みをまとめている 。
ポケふた
ポケモンのキャラクターがデザインされたマンホールの蓋 (ご当地マンホール )。2018年4月29日 に「鹿児島県 指宿市 スポーツ・文化交流大使」として任命されたイーブイのマンホール蓋が2018年12月に指宿駅 前に設置 されたことが実質上の前身となった。2019年7月に「ポケふた」の名称で日本国内各地への展開が発表され、以降はポケモンローカルActs の一環として扱われるようになった 。2020年8月21日に100枚目のポケふたが町田市 (田尻智 の出身地)に設置された 。
ラッキー公園
ラッキーを表象にした公園。第1号は福島県 双葉郡 浪江町 道の駅なみえ にて、2021年 12月12日 に開園予定。郡山市 、河沼郡 柳津町 、会津地方 大沼郡 昭和村 にも順次開設を予定している。ラッキーをモチーフにした複合遊具他、多種のポケモンの遊具が備えられている。2019年に福島県と連携協定を締結し、ラッキーは「ふくしま応援ポケモン」に任命されている。また、ポケモンの原作者でゲームクリエイターの田尻智 の父は浪江町出身のため、これまで町に紅房桜を寄贈するなど故郷の復興の支援をしていた 。『ラッキー×福島県公式サイト 』。
日本国外でのポケットモンスター
日本国外での展開
「ポケットモンスター」は1998年にE3 に出展(一部のポケモンの名称が製品版と異なる)。同年9月7日にアメリカ でテレビアニメの放送がスタートし、同28日にゲームボーイ ソフト『POKÉMON』が価格29ドル95セントで発売された。これを皮切りに、世界各国でテレビアニメの放送とゲームソフトの発売が開始された。英語版YELLOW(和名 - ピカチュウバージョン )はゲームソフトにおけるミリオンセラー の最短記録としてギネス・ワールド・レコーズ に掲載されている。
1999年11月12日に映画『Pokémon The First Movie』(日本版名 - 『ミュウツーの逆襲 』)が全米3000館で公開され、興行収入8000万ドル、その他の国々で9100万ドルを記録した。この作品のサウンドトラック CDは初回出荷枚数100万枚を突破し、全米チャート8位を記録した。
スマホゲーム「Pokémon GO 」が2016年7月にアメリカ、オーストラリア、ニュージーランドで先行配信され、その後世界的な社会現象を引き起こした。
2001年にロシア の子供番組 『Спокойной ночи, малыши!』(『おやすみ子供たち』、『おやすみなさい、子供たち! 』、英語版 )のロシア公共テレビ での放送が打ち切られた際、日本では「ロシアの代表的子供番組が『ポケモン』に敗れた」という報道がされた 。
アメリカのパレードイベント「Macy's Thanksgiving Day Parade 」に巨大バルーンを提供しており、2021年現在第4版まである。第4版は、25周年を記念してピカチュウ の他に、イーブイ が加わっている 。
テレビ朝日 の『決定!これが日本のベスト 』での「好きな日本アニメは?」というアンケートで、アニメ版ポケットモンスターが2位にランクインした 。
日本国外版のゲームソフト
英語版ではポケモン名・地名・人名などが国柄に合わせた形に英訳されている。また民家の仏壇 が「ディグダ の像」に、道具の「饅頭 」「煎餅 」が「キャンディバー 」「クッキー 」に、通貨 である「円 」が「ポケドル 」になるなど日本的なものは一部差し替えられている。なお英語版に続き各国で発売されたソフトは、英語名を元にしている部分が多々ある。
日本語版での『赤・緑』は、日本国外版では星条旗 の色と同じ『赤・青』として発売された。ただし、『青』の内容は日本語版での『緑』と同じものである。
ゲーム内容はほぼ変化はないが、『金・銀』で一部ポケモンの出現種類が異なったり、『ポケモンコロシアム』ではボーナスディスクでの入手ポケモンが差し替えられている。『ファイアレッド・リーフグリーン』では主人公の家やタマムシデパートにあるゲーム機 のグラフィックが異なっている。また、DS版ではゲームコーナーの内容が変更になっているものもある。
GB ソフトである『金・銀』までは名前文字数の関係からか日本国外版との通信は正常に働かないが、GBA になりデータ形式が一新された『ルビー・サファイア』からは日本国外版との通信が可能となっている 。一部の通信では一時的に文字化け することが確認されているが問題はない。
DS版以降では異なる言語のソフトで手に入れたポケモンを通信で手に入れると、ポケモン図鑑にその言語での解説文が追加される(日本国外のGBA版で手に入れたポケモンでも可。『ダイヤモンド・パール』では一部のポケモンに限る)。ニンテンドーWi-Fiコネクション・ニンテンドーネットワークを利用した世界規模の通信が可能であることもゲーム内で示唆されている。
日本以外での「ポケットモンスター 」の名称
アメリカで『Monster in My Pocket 』という商標が既に登録されていたため、多くの国々では「ポケットモンスター」ではなく、タイトルの省略形である「ポケモン (POKÉMON ) 」を採用した。日本国内版においても『ルビー・サファイア』以降はこの英語表記を用いている。
Éの上のアクセント記号は、このEが黙字 でなく、発音をもつEであることを表すもので、公式では原則として必ずアクセント記号が付加される。発音はもしくは。
中国語 においては意訳が採用されており、台湾 では『神奇寶貝』(訳 - 不思議ベイビー)、香港 では『寵物小精靈』(ペット妖精)である。正式に翻訳される以前は『口袋怪物』等の直訳が用いられることもあった(口袋はポケットの意)。2015年7月10日から中国では『精霊宝可夢』(宝可夢はポケモンの音訳)という正式作品名が採用された 。
関連ニュース・話題
作品中の名前などの由来
各作品中の固有名詞は、『赤・緑』系、『金・銀』系では各街の名前が色の呼び名(特に日本語での古式ゆかしい名称 )で統一されているなど、何らかのコンセプトに沿って命名されている。なお、『赤・緑』系のスタート地点となる町「マサラタウン」は、「何色にも染まっていない汚れなき色」という意味で「まっさら」から付けられている。また、多くの主要キャラクターの名前の由来は植物からとられている。
ポケモンの舞台となっているカントー地方 、ジョウト地方 、ホウエン地方 、シンオウ地方 、イッシュ地方 、カロス地方 、アローラ地方 、ガラル地方 、パルデア地方 は、それぞれ関東地方 、東海 -近畿地方 -四国地方 (徳島県 ・香川県 )、九州地方 、北海道本島 等[注釈 7] 、アメリカ合衆国 ニューヨーク州 、フランス 、ハワイ 、グレートブリテン島 、イベリア半島 がモデルになっている。
バンダイのアンケート
バンダイ が1998年に実施した「好きなキャラクター」のアンケートで、『ポケットモンスター』が男児・女児共に第1位を獲得した。支持率は男児27.7%、女児27.4% 。
ポケモンおじさん
2000年頃にかけてポケモン関連のテレビCMにレギュラー起用されていた綿引勝彦 は当時、ファンの間から「ポケモンおじさん」と呼ばれていた。ヤクザ映画 やNHK 大河ドラマ にも多数出演している強面の綿引がポケモンゲームにはまっていく様子を愛嬌たっぷりに描いたCM群は、当時大きな話題を呼んだ。
『ピカチュウげんきでちゅう 』TVCM(1998年末、綿引初登場)
『ポケモンスナップ 』TVCM(1999年春)
この時の綿引を再起用したことにより、「ポケモンおじさん」というキャラクターが明確になっていく。
『ポケモンスタジアム金銀』のCMを最後に担当が替わり、以降は別のタレントが起用された。
多数のバグ
ゲームシリーズ初期は、当時では複雑なシステムゆえに群を抜いてバグ が多かった。初代ポケモンでは、公式イベントでしか手に入らないはずのミュウ が入手できたり、けつばん を筆頭とするバグポケモンが現れたり、フィールドの壁を抜けられるようになるなどの破天荒な物も多かったため、バグ探しもポケモンの楽しみ方の一つとなった。
なお、出荷ごとにバグフィックスを行うなど、適切な企業努力は行われており、後期出荷のものはほとんどバグは発生しない。また、GBA版からはパッチ 配信によるバグフィックスが行われている。
一般社団法人日本記念日協会の記念日認定
2018年 11月21日 に『イーブイの日』、2020年 2月27日 に「Pokémon Day』が上記協会の記念日として登録された。『イーブイの日』は、「11(イー)月21(ブイ)日」と語呂合せからファンの間で親しまれ、2017年には公式公認となった。また、公式応援プロジェクト「プロジェクトイーブイ」のサイト及びSNS(Twitter,Instagram)公認開設日でもある。『Pokémon Day』は、『ポケットモンスター』シリーズの第1作『ポケットモンスター 赤・緑 』が発売された1996年 2月27日を記念としており、「Pokémon Presents」の配信や著名なアーティストとのコラボ、ポケモン人気投票など各種イベントが毎年開催されている。
「水の日」大使
「水の日(8月1日 )」は、平成26年に制定された水循環基本法において、国民の間に広く健全な水循環の重要性についての理解と関心を深める日として位置づけられ、その応援大使として、みずタイプで、とくせいが「ちょすい」である「シャワーズ」が任命された 。
オタク用語辞典への収録
三省堂 が2023年11月に刊行する『オタク用語辞典 大限界』(名古屋短期大学 小出ゼミ〈2022・2023年度生〉著)では、「ポケモン界隈用語」だけを収録した章が存在する 。
関連事件・批判
ポケモンが人気になる一方、様々な批判や衝突も起きている。日本国外では、思想 や宗教観 の違いによるものも起きている。
日本
日本国外
日本国外版のテレビアニメにおいても、先述のポケモンショックの回以外にも欠番 となったり、一部の国で未放送の回が存在する。en:Pokémon episodes removed from rotation も参照。
第4話の「サムライしょうねんのちょうせん!」は韓国 では放送されていない。日本文化である侍 が登場したため。同様の理由で他にも第20話がカットされている[注釈 8] 。
第18話の「アオプルコのきゅうじつ」は日本国外版(台湾 を除く)では欠番となっている。ミスコン やコジロウのビキニ 女装 など一部キャラクターの描写が女性蔑視を助長するとされたため。
第26話の「エリカとクサイハナ」はサトシの女装シーンがあるため、中東 諸国などでは放送されていない。
第35話の「ミニリュウのでんせつ」ではサトシたちが不適切に銃 を突きつけられるシーンがあるため、日本国外版(台湾を除く)では欠番となっている。
第64話「ルージュラのクリスマス」、第251話「こおりのどうくつ!」は日本国外版(台湾を除く)では欠番となっている。この二話に登場しているひとがたポケモン「ルージュラ 」の黒い皮膚や大きな唇が、黒人差別 を助長するという批判を受けたため。また、この件を受けて『ファイアレッド・リーフグリーン』以降公式的にルージュラの肌の色は黒 から紫 に変更された(当該記事参照)。
エスパーポケモン「ユンゲラー 」に対し、「わるいユンゲラー」というポケモンカードを街で偶然拾った超能力者ユリ・ゲラー が名誉毀損 として提訴。スプーン を曲げる 超能力 系キャラとして、自分のイメージを勝手に使われたとしてアメリカのロサンゼルス連邦地方裁で損害賠償を求めたが、「ユンゲラー」と称するキャラクターは日本のみで扱われている商品であり連邦法 での訴訟は要件を満たさず、敗訴となった。ただし、2003年以降からユンゲラーのカードが出ることはなかった 。そして2020年11月28日、ユリ・ゲラー本人の公式ツイッター上において謝罪とカードの使用許可を任天堂に伝えたことが公開された 。
アメリカ のアニメ番組『サウスパーク 』で本作をパロディ 化した話「チンポコモン 」が1999年に放送された。強烈な諷刺が込められた話で、前述のポケモンショックをもネタに取り込んでいる。
アメリカのアニメ番組『シンプソンズ 』の第10シーズン第23エピソード「Thirty Minutes Over Tokyo 」でもポケモンショックのネタが登場する。
アメリカでは1999年 までにポケモンカード を巡り、子供 による脅迫 、窃盗 、強盗 、傷害 事件が各地で起こった 。また、多くの学校 でポケモンカードを発端として、トレーディングカード が禁止された 。イギリス でも2000年までにカードの流行によるいじめ 、恐喝事件などが多発し、多数の学校でポケモンカードが禁止された 。
アメリカで子供がモンスターボール を模ったラバー 製の玩具 で遊んでいた所、誤って飲み込み、喉を詰らせて窒息 死した 。
トルコ では2人の子供が自分のことを「ポケモン」と思い込み、バルコニー から飛び降りて足を骨折したため、一時的にアニメの放映が休止された 。
イスラム諸国
2001年に、アラブ首長国連邦 でイスラム宗教局 (Department of Awqaf and Islamic Affairs) がポケモンをハラーム (禁忌 )であるとのファトワー (宗教見解)を発すると、ドバイ でアニメの放送が禁止され、ポケモングッズが店頭から撤去された。イスラム原理主義 的な思想の色濃いサウジアラビア やカタール の法学者がこれを支持すると、サウジアラビアでも同様の禁止処置が取られ、イスラム諸国 にポケモンの可否をめぐる論争が飛び火した。マレーシア などでも、ポケモンが反イスラームではないかと保守派ムスリム法学者から疑われるようになった。さらには一部で「ポケモンはシオニズム の宣伝メディアであり、イスラム教徒 をユダヤ教 に改宗させようとするたくらみの一環である」「『ポケモン』とは『私はユダヤ人 である』の意味である」「『ピカチュウ』とは『ユダヤ人になれ』の意である」などと全く根拠のないデマ まで広まった 。その後、ドバイなどイスラーム保守派に支配された諸国ではポケモンを反イスラーム的と認定し、ゲームやグッズの販売制限を行った 。サウジアラビアやカタールでは、ポケモン自体がハラームとされ全面禁止された 。サウジアラビアの法学者がポケモンをハラームとし、保守派ムスリムがそれに賛同している理由としては、「ポケモンの後天的形態変化は生物学では『変態 』と呼ばれるものであるが、ポケモンではこれを『進化 』と呼んでいる。進化論は保守派イスラームからはコーラン の無謬性を汚すとしてハラーム扱いを受けている 」ということが挙げられる。後にこれらの騒動は鎮静化した。
なおエジプト やレバノン ではポケモンは禁止されていない。レバノンでは、シーア派 の高位法学者、大アーヤットゥッラームハンマド・フセイン・ファドラッラー が「ポケモンは合法である」とのファトワー(宗教的見解)も出している 。
また、サッダーム・フセイン 政権下のイラク ではポケモン問題調査委員会が設置され、「宗教を利用した反動的なファトワーを出すことは間違いである」「知的な根拠のあるファトワーを出すことが、宗教者の義務である」として、早々に解禁された。
関連書籍
脚注
注釈
^ ただし、『サン・ムーン・ウルトラサン・ウルトラムーン』ではスタンプに変更されている。
^ スーパーゲームボーイ 対応の機能あり。
^ 当初は限定販売。一般販売は1999年10月10日から。
^ ニンテンドーDSi 対応の機能あり。
^ 1995 Nintendo, 1995 Creatures Inc, 1995 GAME FREAK Incと書かれているのは、これの名残である。
^ その後は角川書店 等の角川グループ と合併してKADOKAWA となったが、ポケモンの分野に関してはKADOKAWAではなくメディアファクトリーの一部の社員が独立して設立したオーバーラップ が引き継いでいる。
^ なお、ロシア のサハリン州 ・南クリル管区 (領有権を主張する日本は「北方領土」と呼ぶ)クナシル島 (日本名:国後島)及びサハリン (日本名:樺太)も含んでいる。
^ 当初は地上波局であるSBSが放送しており、局内の審議規定に抵触しないよう削除された。しかし削除エピソードが多くなった結果、半年単位と定められている放映権との整合性に問題が出たため、更に第262話から第276話がカットされ、最終的に平成無印編では合計34話放送されなかった。AG編以降の韓国語版の放送は放映期間や内容に関して制限の少ないケーブルテレビ局が担うことになったため、未放送回は総集編などに留まっている。
出典
^ https://www.4gamer.net/games/383/G038332/20171124003/
^ “数字でみるポケモン ”. 株式会社ポケモン (2023年3月31日). 2024年3月3日 閲覧。
^ “『ポケットモンスター』シリーズ世界累計販売2億本を突破、誕生から20年で ”. マイナビ (2016年3月17日). 2019年1月1日 閲覧。
^ “株式会社ポケモン | The Pokémon Company株式会社ポケモン|The Pokémon Company ”. 株式会社ポケモン|The Pokémon Company . 2024年3月29日 閲覧。
^ “1位はポケモン!キャラクター「メディアミックス」総収益の世界ランキングに日本の底力を見た! ”. FINDERS. 2021年3月15日 閲覧。
^ 『これまでのゲーム』ポケットモンスターオフィシャルサイト (2016年7月31日閲覧)
^ “Pokemon Direct 2017.6.6|任天堂 ”. 任天堂 . 2017年6月5日時点のオリジナル よりアーカイブ。2017年6月7日 閲覧。
^ “ポケットモンスター クリスタルバージョン(ニンテンドー3DSバーチャルコンソール)|任天堂 ”. 任天堂 . 2018年2月8日 閲覧。
^ “トップページ ”. 『Pokémon LEGENDS Z-A』公式サイト . 2024年2月27日 閲覧。
^ 田尻智 さん(ゲームフリーク)VS石原恒和 さん(クリーチャーズ)対談 前編 b.ポケモンを作る前に - 任天堂オンラインマガジン2000年7月号。
^ 『ポケモン・ストーリー』(畠山けんじ, 久保雅一、pp.99)
^ a b c 「ポケモンふぁみちゅう団 石原社長に聞く、20年目の『ポケモン 赤・緑』」『週刊ファミ通 』第1422巻2016年3/17号、178-183頁。
^ 『マイコンBASICマガジン 』1996年2月号とじ込み付録「スーパーソフト・ホット・インフォメーション」には「発売日が1995年12月21日から1996年2月27日に延期された」という記述がある。『マイコンBASICマガジン』1996年2月号208頁(付録30頁)。
^ 『ポケモン・ストーリー』(畠山けんじ, 久保雅一、pp.154)
^ “1996 Top 30 Best Selling Japanese Console Games ”. The Magic Box. 2019年1月6日 閲覧。
^ “そらとぶピカチュウプロジェクト ”. 2024年1月14日 閲覧。
^ POKÉMON with YOU - ポケモンはいつもキミといっしょ - 2013年4月2日
^ ““ピカチュウ大量発生チュウ! at 横浜みなとみらい”が8月9日より開催 1000匹のピカチュウがやってくる ”. ファミ通 .com (2014年7月11日). 2017年8月15日 閲覧。
^ “踊るピカチュウが横浜みなとみらいで大量発生チュウ 黄色いのが激しく踊る ”. ねとらぼ (2015年08月09日 11時30分). 2017年8月15日 閲覧。
^ “今年も横浜みなとみらいで、「ピカチュウ大量発生チュウ!」開催決定! ”. ポケモン公式 (2016年6月9日). 2017年8月15日 閲覧。
^ “ピカチュウだけじゃない ピカチュウ大量発生チュウ! ”. ポケモン公式. 2017年8月15日 閲覧。
^ ポケモンバーチャルフェスト
^ “ポケモンオリジナルポスト設置期間の延長など ”. 日本郵便株式会社 (2022年3月29日). 2023年11月29日 閲覧。
^ “ポケモンと地域がタッグ キャンベルさんが訪れた「ポケモンローカルActs」の現場 ”. 産経新聞 (2020年2月27日). 2020年8月9日 閲覧。
^ a b “ポケモンマンホール“ポケふた”の全国展開が決定!“推しポケモン”の魅力を訴求するポータルサイト“ポケモンローカルActs”も開設 ”. ファミ通 .com (2019年7月31日). 2020年8月9日 閲覧。
^ “「指宿市スポーツ・文化交流大使」イーブイのマンホールを設置! ”. いぶすき観光ネット(指宿市、指宿市観光協会) (2018年12月20日). 2020年8月9日 閲覧。
^ ポケモンマンホール「ポケふた」が町田に/町田市ホームページ
^ 福島・浪江町のポケモン「ラッキー公園」は12月12日開園 全国初 福島民報 2021年11月12日配信 2021年11月29日閲覧
^ rusembassyjのツイート(1067002390337835009)
^ ポケモンに降参!ロシア人気番組終了 、スポニチアネックス 、2001年8月29日。
^ PokémonのTwitter投稿 @pokemon 2021年11月24日配信 2021年11月25日閲覧
^ 2年ぶりに観客も 米 感謝祭のパレード開催 テレビ東京
^ 世界に進出した日本の人気アニメ ベスト100 (2004.4.11)
^ 増田部長のめざめるパワー 2004年8月6日
^ 决定是你了!!皮卡丘和它的伙伴们,大陆地区统一名称《精灵宝可梦》启用 (中国語)
^ 1999年4月 お子さまの好きなキャラクターは? | こどもアンケート | 株式会社バンダイ
^ “国土交通省|報道資料|【日時決定】ポケットモンスター「シャワーズ」を「水の日」応援大使に任命!~日本の水の魅力や「水の日(8月1日)」をPR!~ ”. 国土交通省 . 2021年7月22日 閲覧。
^ 『刊行前から新聞・テレビ・ラジオで大注目! 期待に応えて『オタク用語辞典 大限界』、限界突破で堂々出版!! 』(プレスリリース)株式会社三省堂、2023年10月23日。https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000014647.html 。2023年10月23日 閲覧 。
^ 朝日新聞1999年1月14日朝刊第3社会面
^ “各国で散見する「放送禁止回」、ポケモンアニメに見る異文化と世界への浸透ぶり=中国メディア ”. ニコニコニュース . 2024年3月29日 閲覧。
^ a b “ユンゲラーのポケモンカードを「解禁します」。任天堂を訴えていたユリ・ゲラーさんが投稿 ”. ハフポスト (2020年11月29日). 2023年1月3日 閲覧。
^ @theurigeller (2020年11月29日). "Uri Geller" . X(旧Twitter) より2023年1月3日閲覧 。
^ ポケモン大流行の暗い側面 [リンク切れ ] 1999年11月24日 セントピーターズバーグ・タイムズ
^ 学校がトレーディングカードを禁止 [リンク切れ ] 1999年11月10日 セントピーターズバーグ・タイムズ
^ Pokemon cards 'exploit children' (ポケモンカードは「子供達を食い物にする」)2000年4月25日 ガーディアン
^ Parents of Boy Who Choked to Death on Pokemon Ball File Suit (ポケモンボールで窒息死した男の子の両親が告訴) 1999年11月13日 ニューヨーク・タイムズ
^ Turkey cracks down on Pokemon show アーカイブ 2014年4月11日 - ウェイバックマシン (トルコはポケモンの番組に断固たる処置)、highbeam.com(シカゴ・サンタイムズ 、2000年12月13日の記事より)
^ “ポケモン陰謀説の謎(エジPOPトピックスVol.3) ”. 2007年8月28日時点のオリジナル よりアーカイブ。2007年11月5日 閲覧。
^ “ドバイで「ポケモンは反イスラム的」とのファトワ ”. 2015年1月9日時点のオリジナル よりアーカイブ。2015年6月22日 閲覧。
^ “反イスラム的との疑惑が浮上!アラブポケモン騒動の行方は? - World News Cafe ”. 2005年2月23日時点のオリジナル よりアーカイブ。2007年11月5日 閲覧。
^ “Saudi bans Pokemon ”. 2008年5月25日時点のオリジナル よりアーカイブ。2016年2月5日 閲覧。
^ イスラームQ&A(イスラームの道しるべ) →イスラームは、進化論についてどう考えているのでしょうか?
^ アラブ社会における日本のアニメ・マンガの影響 保坂修司、国際日本文化研究センター, 2007.12.20.
外部リンク
メディア
アニメーション作品
漫画 雑誌・小説 絵本 アナログゲーム 商品とサービス ラジオドラマ テレビドラマ テレビ番組 インターネット番組 ラジオ番組 実写映画
楽曲
アニメオープニング
無印 AG DP BW / BW2 XY / XY&Z SM PM2 リコとロイ編
アニメエンディング
無印 AG DP BW / BW2 XY / XY&Z SM PM2 リコとロイ編
映画主題歌
関連番組主題歌 サウンドトラック
アルバム その他
マリオシリーズ アーケード ファミリーコンピュータ ゲームボーイ スーパーファミコン NINTENDO64 ゲームボーイアドバンス ニンテンドーゲームキューブ ニンテンドーDS Wii ニンテンドー3DS Wii U Nintendo Switch
主なサービス
ソフト書き換えサービス 試遊台 ダウンロード販売 ネットワークサービス コミュニケーション インターネット番組 映像配信サービス ウェブブラウザ イベント 会員サービス その他
歴代社長 代表取締役 ゲームクリエイター 作曲家 Nintendo of America 関連人物
関連企業
グループ企業
日本 北アメリカ ヨーロッパ
Nintendo of Europe
Nintendo European Research and Development
Nintendo Ibérica
Nintendo RU
アジア オセアニア
Nintendo Australia
出資先企業・ セカンドパーティー 過去のグループ企業
関連項目
任天堂ハード専門誌 関連書籍シリーズ スポーツ 関連施設 一社提供番組 サテラビュー放送番組 訴訟 その他