Gesta Hunnorum et Hungarorum
În lumea de astăzi, Gesta Hunnorum et Hungarorum a devenit un subiect recurent de interes și dezbatere. De la apariția sa, Gesta Hunnorum et Hungarorum a captat atenția experților și a fanilor deopotrivă, generând o gamă largă de opinii și perspective. De-a lungul istoriei, Gesta Hunnorum et Hungarorum a jucat un rol fundamental în diferite domenii, influențând aspectele sociale, culturale, politice și economice. În acest articol, vom explora în detaliu impactul și importanța Gesta Hunnorum et Hungarorum, analizând diferitele sale fațete și dezvăluind implicațiile sale în societatea noastră contemporană.
| Istoria Ungariei | |
 Acest articol este parte a unei serii | |
| Panonia, formarea Ungariei | |
|---|---|
| Panonia | |
| Preistoria maghiarilor | |
| Cucerirea Bazinului Panonic | |
| Anii incursiunilor militare | |
| Evul Mediu | |
| Principatul Ungariei | |
| Regatul Ungariei | |
| Regatul Ungariei la începutul Epocii Moderne | |
| Ocupația otomană | |
| Regatul Ungariei Răsăritene | |
| Principatul Transilvaniei | |
| Războiul de independență condus de Francisc Rákóczi al II-lea (1703-1711) | |
| Ungaria Regală | |
| Istoria maghiară în secolul al XIX-lea | |
| Epoca reformelor | |
| Revoluția Maghiară din 1848-1849 | |
| Compromisul austro-ungar din 1867 | |
| Imperiul Austro-Ungar | |
| Istoria maghiară în secolul al XX-lea | |
| Revoluția Mîja-de-toamnă | |
| Republica Ungară (1918-1919) | |
| Republica Ungară a Sfaturilor | |
| Republica Ungară (1919–1920) | |
| Tratatul de la Trianon | |
| Regatul Ungariei (1920–1944) | |
| Ungaria în cel de-al Doilea Război Mondial | |
| Statul Maghiar (1944-1945) | |
| Republica Populară Ungară | |
| Revoluția din 1956 | |
| Ungaria contemporană | |
| Republica Ungară | |
Portal Ungaria |
Gesta Hunnorum et Hungarorum, scrisă de Simon de Kéza în jurul anilor 1282-1285, este una din sursele începuturilor istoriei Ungariei.Ea este cunoscută și cu denumirea de Gesta Hungarorum (II), unde „(II)” indică faptul că este o continuare a lucrării Notarului Anonim, Gesta Hungarorum. Lucrarea lui Simon de Kéza amestecă legende ale hunilor, maghiarilor și istoria. Lucrarea este datată între anii 1282-1285, deoarece include Bătălia de la Hódtó (1282), dar nu menționează invazia tătară din 1285 care era să distrugă Regatul Ungariei.
Simon de Kéza a fost un cleric la curtea regelui Ladislau al IV-lea, care a domnit între 1272 și 1290. Autorul a călătorit mult în Italia, în Franța și în Germania și și-a selectat materialele epice și poetice din lecturi ample. Potrivit lui Kéza însuși, el sa bazat pe surse germane, italiene și franceze, deși el a folosit, în mod liber, și alte surse maghiare.
Conținutul lucrării
Conținutul lucrării combină legendele despre huni cu istoria. Se compune din două părți:
- Legende despre huni, bazate pe cronici anterioare și amplificate prin tradiție orală;
- Istoria Regatului Ungariei continuând Gesta Hungaronum atribuită Notarului Anonim.
În limba română,Gesta Hunnorum și Hungarorum a fost tradusă și publicată de filologul și istoricul Gheorghe Popa-Lisseanu, în 1935, în ediție bilingvă.
Gesta Hunnorum și Hungarorum a fost pentru prima dată tradusă în limba maghiară în 1999 de László Veszprémy și Frank Schaer de la Universitatea Central Europeană.
Note
- ^ Titlul în limba română: „Faptele hunilor și ungurilor”
- ^ a b hu Múlt-kor történelmi portál
Legături externe
- Textul latin și traducerea în limba română a lucrării Cronica Ungurilor (G. Popa-Lisseanu, 1935)
- hu Traducerea în limba maghiară a lucrării Gesta Hunnorum et Hungarorum
- „Kézai Simon mester, vitatott krónikásunk”. : articol din portalul istoric Múlt-kor apropo de Simon de Kéza și de lucrarea sa, Gesta Hunnorum et Hungarorum
