Hotel Avion je funkcionalistická budova stojaca v centre Brna v Českej ulici blízko náměstí Svobody.
Budovu navrhol v 20. rokoch 20. storočia architekt Bohuslav Fuchs na pozemku s priečelnou stranou širokou len 8 metrov. Stavba bola dokončená roku 1928. Od počiatku slúži ako hotel s 50 izbami, v prízemí je kaviareň. V 60. rokoch bola zapísaná na zoznam kultúrnych pamiatok. Od 80. rokov prebiehali čiastočné opravy, pri ktorých však boli necitlivými zásahmi odstránené prvky pôvodného vybavenia. Dlhodobo sa jej stav zhoršoval.
Hotel v roku 2005 zakúpil člen cirkusového rodu Stanislav Berousek. V roku 2010 bol hotel Avion zaradený na zoznam národných kultúrnych pamiatok. Majiteľ ho uzavrel na vykonanie rekonštrukcie podľa projektu architektky Evy Jiřičnej. Nepodarilo sa mu však zhromaždiť potrebné financie, napr. v roku 2009 márne žiadal o dotáciu z Regionálneho operačného programu Juhovýchod. Chcel hotel aj predať, nenašiel však kupca.
Hotelu dominuje fasáda s veľkými oknami; recepcia je umiestnená blízko hlavného vchodu. Miestnosť kaviarne zasahuje do troch podlaží. V nej vystavuje svoju tvorbu sochárka Magdalena Jetelová. Z vyšších poschodí sa otvára výhľad na Špilberk a katedrálu sv. Petra a Pavla na Petrove.
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Hotel Avion na českej Wikipédii.