PereTipus | prenom masculí |
---|
Llengua | català |
---|
Nom en la llengua original | Pere |
---|
Nom corresponent a l'altre gènere | Petra |
---|
Variants / En altres llengües | Peter, Pēteris, Petelo, Pero, Pèdar, Piero, Pjeter, Petko, Petter, Pjetur, Pétur, Pedro, Pietro, Petrus, Petteri, Pietari, Peetu, Petr, Petro, Peeter, Pierre, Pieter, Piet, Peder, Petar, Per, Petru, Petri, Piotr, Peer, Péter, Pehr, Petros, Pjetër i Peru |
---|
Festa | 29 de juny |
---|
Cognom idèntic | Pere |
---|
|
Pàgines que comencen per «Pere» Persones amb aquest nom (Wikidata) |
Pere és un nom propi masculí d'origen llatí. En català medieval era habitual la variant Peire que coincideix amb la forma occitana. Pere és la transcripció literal de l'arameu kefa que significa "pedra" o "roca"; en llatí, petrus (petra), significa "ferm com la pedra".
Santoral
Variants
Pere és un nom comú mot estès; alguns diminutius són Perico o Peret. En altres idiomes s'anomena:
- Afrikaans: Pieter
- Albanès: Pjetër
- Alemany: Peter, Peer, Petrus(bíblic)
- Amhàric: Petros
- Anglès: Peter, Pete(diminutiu)
- Àrab: بطرس (Boutros)
- Aragonès: Pero, Piero, Pier.
- Armeni: Պետրոս (Bedros en el dialecto occidental, Petros en el dialecte oriental)
- Belarús: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś)
- Búlgar: Петър (Petar)
- Castellà: Pedro
- Coreà: 베드로 (Bedeuro) 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo)
- Còrnic: Peder
- Croat: Petar
- Danès: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
- Eslovac: Peter
- Eslovè: Peter
- Estonià: Peeter
- Euskara: Kepa, Peio, Peru
- Feroès: Pætur, Petur, Per
- Finès: Pekka
- Finlandès: Pietari, Pekka, Petri, Petteri
- Francès: Pierre, Pierrot
- Frisó: Pier
- Gal·lès: Pedr
- Gallec: Pedro
- Grec: Πέτρος (Petros)
- Hebreu: פטרוס (Petros)
- Hindi: Pathrus, Kaunteya
- Hongarès: Péter
- Irlandès: Peadar
- Islandès: Pétur
- Italià: Pietro, Piero
- Japonès: ピーター (Piitaa); en contexto bíblico ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero), ペトロス (Petorosu), o ペテロス (Peterosu)
- Konkaní: Pedru
- Llatí: Petrus
- Letó: Pēteris
- Lituà: Petras
- Macedoni: Петар (Petar), Петре (Petre)
- Malaiàlam: Pathrose
- Maltès: Pietru
- Manx: Peddyr
- Neerlandès: Pieter
- Noruec: Peter, Petter, Per
- Occità: Pèire
- Persa: پطرس (Petros)
- Polonès: Piotr, Piotrek, Piotruś (diminutiu)
- Portuguès: Pedro, Pêro (portugués antic), Pedrinho (diminutiu)
- Romanès: Petru, Petre
- Rus: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutiu)
- Serbi: Петар, Petar
- Silesià: Pyjter, Piter
- Suahili: Petero
- Suec: Peter, Per, Pär, Pelle
- Tàmil: Pethuru, Raayappar (bíblic)
- Txec: Petr
- Ucraïnès: Петро (Petró), Петрик (Petryk) (diminutiu), Петрусь (Petrús') (diminutiu)
- Xinès: 彼得 (bi3de2, pite)
En femení:
- Alemany: Petra
- Croat: Petra, Petrina
- Castellà: Petra
- Francès: Pierrette
- Italià: Piera; Pierina (diminutiu)
Història
Dirigents
Sants
Artistes, escriptors, poetes, trobadors
- Pere Quart, poeta català
- Pere Gimferrer, poeta català
- Jordi Pere Cerdà, escriptor, dramaturg, poeta català
- Joan Pere Sunyer, poeta català
- Peret, músic català i gità
- Pere Verdaguer, escriptor català
- Pere Vidal, historiador i bibliògraf nord-català
- Pere Portabella, cineasta
- Pere Salvatge, joglar, trobador català
- Pèire Cardenal, trobador occità
- Pèire Vidal, trobador occità
- Pèire d'Alvernha, trobador occità
- Pèire Godolin, poeta occità (s. XVI-XVII)
- Pèire Bèc, poeta i lingüista occità contemporani
- Pèire Pessamessa, escriptor occità contemporani
- Pèire Lagarda, escriptor occità contemporani
Personatge de ficció
Referències
Viccionari