Heutzutage ist Hartmut Cyriacks ein Thema, das die Aufmerksamkeit vieler Menschen auf der ganzen Welt erregt hat. Mit dem Fortschritt der Technologie und der Demokratisierung von Informationen ist Hartmut Cyriacks zu einem interessanten Anziehungspunkt für Menschen jeden Alters und jeder Herkunft geworden. Von seinen Auswirkungen auf die Gesellschaft bis hin zu seinem Einfluss auf die Populärkultur hat Hartmut Cyriacks die Art und Weise, wie wir leben und die Welt um uns herum wahrnehmen, maßgeblich geprägt. In diesem Artikel werden wir die Auswirkungen und Bedeutung von Hartmut Cyriacks heute sowie seine Relevanz für die Zukunft weiter untersuchen.
Hartmut Diedrich Johann Cyriacks (* 28. Juli 1955 in Achim; † 17. November 2022 in Hamburg) war ein deutscher Dramaturg, Übersetzer und Journalist.
Hartmut Cyriacks studierte in Braunschweig Germanistik und Geschichte. Nach seiner Zeit als Lehramtsreferendar in Hamburg arbeitete er von 1985 bis 1994 als Dramaturg am dortigen Ohnsorg-Theater, bis er vom damaligen Intendanten Thomas Bayer entlassen wurde. Gemeinsam mit Peter Nissen betrieb er ab 1994 eine Textmanufaktur für Theater-, Hörfunk- und Fernseharbeiten sowie Übersetzungen. Beide veröffentlichten außerdem Anthologien plattdeutscher Texte zu verschiedenen Themen. Ebenfalls 1994 hoben er und Nissen die plattdeutschen Nachrichten auf NDR 90,3 (damals noch NDR Hamburg-Welle 90,3) aus der Taufe und waren selber bis 2012 als Sprecher tätig.
Zu den Arbeiten Cyriacks (in der Regel gemeinsam mit Nissen) gehören nicht nur Übersetzungen von Theaterstücken, sondern auch Bücher, wie z. B. zwei Romane um Harry Potter und mehrere Asterix-Bände. Zusammen mit Nissen war er Autor plattdeutscher Wörterbücher und schrieb für den Hörfunk fünf Folgen der mehrteiligen Serie Düsse Petersens sowie 80 Folgen der Radio-Bremen-Hörspielreihe Kastendiek & Bischoff. Außerdem zeichnete Cyriacks mit Nissen für die plattdeutschen Drehbücher der NDR-Kultserie Neues aus Büttenwarder verantwortlich.
(* gemeinsam mit Peter Nissen, ** mit Peter Nissen und Reinhard Goltz)
Theaterstücke
Hörspiele
Asterix-Alben
Harry-Potter-Bände
Sonstiges
Personendaten | |
---|---|
NAME | Cyriacks, Hartmut |
ALTERNATIVNAMEN | Cyriacks, Hartmut Diedrich Johann |
KURZBESCHREIBUNG | deutscher Dramaturg, Übersetzer und Journalist |
GEBURTSDATUM | 28. Juli 1955 |
GEBURTSORT | Achim |
STERBEDATUM | 17. November 2022 |
STERBEORT | Hamburg |