In der heutigen Welt ist Peter Nissen (Dramaturg) ein Thema, das immer mehr an Relevanz und Interesse gewinnt. Seit einiger Zeit wird Peter Nissen (Dramaturg) in verschiedenen Bereichen diskutiert und untersucht, und seine Auswirkungen auf Gesellschaft, Wirtschaft, Gesundheit und andere haben die Neugier und das Interesse vieler Menschen geweckt. In diesem Artikel werden wir Peter Nissen (Dramaturg) eingehend untersuchen und seine Geschichte, seine Entwicklung und seine heutige Bedeutung analysieren. Darüber hinaus werden wir verschiedene Perspektiven und Meinungen zu Peter Nissen (Dramaturg) untersuchen, mit dem Ziel, eine umfassende und bereichernde Vision zu diesem Thema zu liefern.
Peter Nissen (* 20. April 1957 in Bordelum) ist ein deutscher Dramaturg, Übersetzer und Journalist.
Peter Nissen studierte Englisch, Philosophie und Friesische Philologie in Kiel. Von 1987 (nach anderen Angaben 1985) bis 1994 arbeitete er als Dramaturg am Hamburger Ohnsorg-Theater, bis er von dem damaligen Intendanten Thomas Bayer entlassen wurde. Gemeinsam mit Hartmut Cyriacks betreibt er seit 1994 eine Textmanufaktur für Theater-, Hörfunk- und Fernseharbeiten sowie Übersetzungen. Beide veröffentlichen außerdem Anthologien plattdeutscher Texte zu verschiedenen Themen. Nissen unterrichtet darüber hinaus Plattdeutsch an der Volkshochschule in Hamburg. Ebenfalls 1994 hoben er und Cyriacks die plattdeutschen Nachrichten auf NDR 90,3 (damals noch NDR Hamburg-Welle 90,3) aus der Taufe und waren selber bis 2012 als Sprecher tätig.
Zu den Arbeiten Nissens (in der Regel gemeinsam mit Cyriacks) gehören nicht nur Übersetzungen von Theaterstücken, sondern auch Büchern, wie z. B. zwei Romane um Harry Potter und mehrere Asterix-Bände. Zusammen mit Cyriacks ist er Autor plattdeutscher Wörterbücher und schrieb für den Hörfunk fünf Folgen der mehrteiligen Serie Düsse Petersens sowie 80 Folgen der Radio-Bremen-Hörspielreihe Kastendiek & Bischoff. Außerdem zeichnet Nissen mit Cyriacks für die plattdeutschen Drehbücher der NDR-Kultserie Neues aus Büttenwarder verantwortlich.
(gemeinsam mit Hartmut Cyriacks)
(gemeinsam mit Hartmut Cyriacks)
(C = gemeinsam mit Hartmut Cyriacks, G = gemeinsam mit Reinhard Goltz, CG = gemeinsam mit Hartmut Cyriacks und Reinhard Goltz)
(C = gemeinsam mit Hartmut Cyriacks, G = gemeinsam mit Reinhard Goltz)
Personendaten | |
---|---|
NAME | Nissen, Peter |
KURZBESCHREIBUNG | deutscher Dramaturg, Übersetzer und Journalist |
GEBURTSDATUM | 20. April 1957 |
GEBURTSORT | Bordelum |