Ion Pop
Dans cet article, le sujet de Ion Pop sera abordé sous différents angles, dans le but d'analyser son importance et sa pertinence aujourd'hui. Nous explorerons les diverses implications que Ion Pop a sur notre société, ainsi que son impact sur la vie quotidienne des gens. De plus, différents points de vue d'experts et de professionnels du domaine seront présentés, afin d'enrichir le débat et d'offrir une vision plus complète et objective sur Ion Pop. De même, des exemples concrets seront examinés pour illustrer l'influence de Ion Pop dans différents domaines, et des solutions ou recommandations possibles seront proposées pour gérer adéquatement les défis que Ion Pop pose actuellement. À terme, cet article vise à approfondir les connaissances sur Ion Pop et à encourager un débat constructif autour de son importance et de ses répercussions sur notre société.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation |
Université Babeș-Bolyai (jusqu'en ) |
| Activités |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Membre de |
Ion Pop, (né le à Mireșu Mare en Roumanie, județ de Maramureș), est un critique littéraire roumain, poète, spécialiste de l'histoire littéraire de l'avant-garde de la littérature roumaine.
Biographie
Après avoir obtenu sa maîtrise à la faculté de lettres de l'université Babeș-Bolyai de Cluj-Napoca, Ion Pop commence sa carrière universitaire en devenant maître-assistant au département de langue et littérature roumaine de la même faculté. En 1968, il fonde avec Eugen Uricaru, Marian Papahagi et Ion Vartic la revue littéraire Echinox à Cluj-Napoca.
Il traduit également en français, des auteurs roumains.
Au début des années 1970 (1973 à une date postérieure à la publication) il est assistant associé à l'université Paris III.
Après la révolution roumaine de 1989, il devient le directeur du Centre culturel roumain de Paris (1990-1993). Entre 1993 et 2000, il est le doyen de la faculté des lettres de Cluj-Napoca. Il publie ses études d'histoire littéraire dans les revues de spécialité.
Il est membre correspondant de l'Académie roumaine.
Son œuvre
Ses volumes de poésie
- Propunere pentru o fântânã , (1966).
- Biata mea cumințenie , (1969).
- Gramaticã târzie , (1977).
- Soarele și uitarea , (1985).
- Amânarea generalã ( Ajournement général), (1990) qui fut traduit en français en 1994 par Mihaï Zaharia
- Descoperirea ochiului ou La découverte de l'œil, édition bilingue français-roumain, (2005).
Ses volumes de critique littéraire
- Avangardismul poetic românesc (1969).
- Poezia unei generații (1973).
- Transcrieri (1976).
- Nichita Stãnescu. Spațiul și mãștile poeziei (1980).
- Lucian Blaga, universul liric (1981).
- Lecturi fragmentare (1983).
- Jocul poeziei (1985).
- Avangarda în literatura românã , (1990).
- A scrie și a fi. Ilarie Voronca și metamorfozele poeziei (1993).
- Recapitulãri (1995).
- Pagini transparente , (1997).
- Ore franceze , (1994).
Ses volumes de traductions du français vers le roumain
- Georges Poulet, Conștiința critică (1979).
- Jean Starobinski, 1798, emblemele rațiunii 1990.
Son activité rédactionnelle
Membre fondateur de la revue Echinox de Cluj-Napoca, Ion Pop en est le rédacteur en chef, puis le directeur de cette publication pendant dix-sept ans, de 1968 jusqu'en 1986.
Ses distinctions
- Prix de l'Union des écrivains de Roumanie (1973, 1979, 1985, 2001)
- Prix de l'Académie roumaine(1985)
Notes
- Les Lettres Nouvelles, collection dirigée par Maurice Nadeau, numéro spécial de février 1976 paru sous le titre d'Écrivains roumains d'aujourd'hui.
- Les Lettres Nouvelles, collection dirigée par Maurice Nadeau, numéro spécial de février 1976 paru sous le titre d'Écrivains roumains d'aujourd'hui, p. 23
- « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
- « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
Liens externes
- (ro) Filiale Cluj de l'Union des Écrivains de Roumanie Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor din România
- (ro) Union des Écrivains de Roumanie Uniunea Scriitorilor din România
