Hind-iran tilleri yamasa ariy tilleri (russha Индоира́нские или ари́йские языки́, inglisshe Indo-Iranic languages or Aryan languages) — hind-evropa tilleri shańaraǵınıń eń shıǵıs bólimine tiyisli tiller. Túp-tiykarı bir tilden - "áyyemgi hind-iran tili"nen kelip shıqqan bul tillerdiń tarqalıwı áyyemgi hindlerdiń migraciyaları menen baylanıslı.
Hind-iran tillerinde sóylesiwshilerdiń jasaw maydanları Pamir, Bengal hám Shri-Lankadan Kishi Aziya, Siriya hám Arqa Kavkazǵa shekem sozılǵan.
Bul bólimge tiyisli tiller Tájikstan, Awǵanstan, Bangladesh, Hindistan, Iran, Nepal, Pakistan, Shri-Lankada keń tarqalǵan; Orta Aziya, Kavkaz hám Kavkazartı mámleketleri aymaqlarında: Armeniya, Ázerbayjan, Túrkmenstan, Ózbekstan; Rossiyanıń qońsılas aymaqlarında; Iraq, Qıtay, Siriya, Túrkiyada.
Cıgan tili hám oǵan baylanıslı dialektler dúnyada, tiykarınan Evropada tarqalǵan. Fidji, Mavrikiy hám Surinamda da azlı-kem hind tilinde sóylesiwshi jámáátler bar.
Sóylesiwshilerdiń ulıwma sanı 1,2 milliard adamǵa jaqın bolıp, bul hind-evropa tilleri arasındaǵı eń úlken bólim.