Prowadź swój pług przez kości umarłych
W dzisiejszym świecie Prowadź swój pług przez kości umarłych to temat budzący duże zainteresowanie i debatę wśród społeczeństwa. Niezależnie od tego, czy ze względu na swoje znaczenie historyczne, wpływ na kulturę popularną czy wpływ na dziedzinę nauki, Prowadź swój pług przez kości umarłych przyciągnął uwagę tysięcy ludzi na całym świecie. W miarę dalszego zgłębiania tego fascynującego tematu ważne jest, aby otworzyć oczy na jego wiele aspektów i zrozumieć, w jaki sposób ukształtował on i będzie kształtował naszą teraźniejszość i przyszłość. W tym artykule zagłębimy się w znaczenie i znaczenie Prowadź swój pług przez kości umarłych, zbadamy jego wpływ na różne aspekty społeczeństwa i zbadamy różne perspektywy, które istnieją wokół tego tematu.
 Autorka z egzemplarzem powieści | |
| Autor | |
|---|---|
| Tematyka | |
| Typ utworu |
powieść |
| Data powstania |
2009 |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania | |
| Język | |
| Data wydania |
2009 |
| Wydawca | |
Prowadź swój pług przez kości umarłych – powieść Olgi Tokarczuk wydana w 2009 roku nakładem Wydawnictwa Literackiego, nominowana do Nagrody Literackiej Nike 2010.
Tytuł jest cytatem z poematu Williama Blake’a Zaślubiny Nieba i Piekła (The Marriage of Heaven and Hell).
Opis fabuły
Opowieść o serii tajemniczych morderstw, dokonywanych na mieszkańcach wsi położonej na skraju Kotliny Kłodzkiej. Główną bohaterką jest Janina Duszejko, emerytowana nauczycielka, zajmująca się astrologią i tłumaczeniem utworów Williama Blake’a, która twierdzi, że za zbrodnie odpowiedzialne są zwierzęta mszczące się w ten sposób na swoich oprawcach.
Tłumaczenie, adaptacja
- Książka przetłumaczona przez Antonię Lloyd-Jones, ukazała się w języku angielskim pt. Drive Your Plow over the Bones of the Dead (Londyn: Fitzcarraldo Editions, 2018).
- Pokot – film na podstawie tej powieści
- Audiobook (wersja angielska) zrealizowany dla Penguin Random House „Drive Your Plow Over the Bones of the Dead” – czyta Beata Poźniak, która zdobyła The 2019 Earphones Award za najlepszą interpretację książki.
Przypisy
- ↑ Nagroda Nike 2010. nike.org.pl. .
- ↑ Paweł Mateja: Prowadź swój pług przez kości umarłych Olga Tokarczuk. CarpeNoctem.pl, 2010-03-30. .
- ↑ Read Tokarczuk’s novels in your language!. . .
- ↑ Audiofile Magazine. www.audiofilemagazine.com. .
- ↑ Penguin Random House. penguinrandomhouseaudio.com. .
- ↑ Stowarzyszenie Filmowców Polskich. .