I dagens värld är Jan Stolpe ett återkommande ämne som genererar stort intresse och debatt. Från dess ursprung till dess inverkan på dagens samhälle har Jan Stolpe varit föremål för studier och analys av både akademiker, experter och fans. Oavsett om det är Jan Stolpes inflytande på populärkulturen, dess relevans i modern historia eller dess koppling till samtida frågor, försöker den här artikeln utforska olika aspekter av Jan Stolpe och belysa dess betydelse i det aktuella sammanhanget. Genom detaljerad analys och kritisk insikt strävar vi efter att erbjuda ett heltäckande perspektiv på Jan Stolpe och dess relevans i dagens värld.
Jan Stolpe | |
Född | Jan Gunnar Stolpe 21 januari 1940 Stockholm |
---|---|
Nationalitet | Svensk |
Yrke | Översättare, litteraturkritiker |
Verksam | 1963– |
Språkpar | |
Källspråk | Klassisk grekiska Franska Norska Danska Engelska |
Målspråk | Svenska |
Övrigt | |
Priser | Svenska Akademiens översättarpris (1990) Litteris et Artibus (2007) Förläggareföreningens hederspris (2019) De Nios Stora Pris (2020) |
Släktingar | Birger Stolpe (far) Herman Stolpe (farbror) Sven Stolpe (farbror) |
Jan Gunnar Stolpe, född 21 januari 1940 i Stockholm, är en svensk översättare och litteraturkritiker.
Från klassisk grekiska har Stolpe översatt bl.a. Platon, Aristoteles, Longinos och Euripides, och från franska bl.a. Michel de Montaigne, Denis Diderot och Honoré de Balzac. Stolpe har även varit redaktör för tidskrifterna Komma (1966–1969), Bonniers Litterära Magasin (1970–1971) och FiB/Kulturfront (1972–1973). Han har verkat som litteraturkritiker i bl.a. Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning (1963–1966), Bonniers litterära magasin (1964–1971) och Svenska Dagbladet (1967–1968), samt som krönikör i Språktidningen (2007–2016).
Stolpe har mottagit ett flertal översättarpriser, och tilldelades 2001 professors namn. Han har vid olika tillfällen undervisat i översättning vid Södertörns högskola, och var även ordförande i Svenska Afghanistankommittén 1989–1990.
Jan Stolpe är son till Birger Stolpe och brorson till Herman och Sven Stolpe.
Företrädare: Jens Nordenhök |
Svenska Akademiens översättarpris 1990 |
Efterträdare: Elisabeth Helms |
|