Tu banner alternativo

Bulgaristan Krallığı

Bulgaristan Krallığı sorunu son zamanlarda pek çok kişinin dikkatini çeken bir konu. Günlük yaşamın farklı yönlerine olan ilgisi ve etkisi, onu yaygın bir ilgi konusu haline getiriyor. Bulgaristan Krallığı, kökeninden geleceğe etkilerine kadar çeşitli alanlarda tartışmalara, tartışmalara ve analizlere yol açtı. Bu yazıda Bulgaristan Krallığı ile ilgili tüm yönleri kapsamlı bir şekilde inceleyeceğiz, günümüz toplumu üzerindeki etkisini analiz edeceğiz ve gelecekteki olası gelişmeleri yansıtacağız. Bulgaristan Krallığı ile ilgili bu keşif ve araştırma yolculuğumuzda bize katılın.

Tu banner alternativo
Bulgaristan Krallığı
BulgarcaЦарство България
Tsarstvo Bılgariya
Bulgar Krallığı
1908-1946
Bulgaristan Krallığı bayrağı
Bayrak
Arma 1927-46
Arma 1927-1946
Slogan
Бог е с нас (Bog e s nas)
"Tanrı bizimle"
Millî marş
Шуми Марица (Şumi Maritsa)
"Meriç Şırıldar"
Kraliyet marşı
Химн на Негово Величество Царя (Himn na Negovo Veliçestvo Tsarya)
"Çar Majestelerinin Marşı"
II. Dünya Savaşı'nda Bulgaristan İmparatorluğu
II. Dünya Savaşı'nda Bulgaristan İmparatorluğu
BaşkentSofya
Yaygın dil(ler)Bulgarca
HükûmetMonarşi
Çar 
• 1908-1918
I. Ferdinand
• 1918-1943
III. Boris
• 1943-1946
II. Simeon
Bakanlar Konseyi Başkanı 
• 1908-1911
Aleksandar Malinov
• 1944-1946
Kimon Georgiev
Yasama organıUlusal Meclis
Tarihçe 
• Kuruluşu
1908
• Kuruluş
5 Ekim 1908
• Yıkılış
15 Eylül 1946
• Balkan Savaşları
1912-1913
• Dağılışı
1946
Yüzölçümü
• Toplam
122,134 km2
Nüfus
• 1915[1]
4,580,000
Para birimiLev
Öncüller
Ardıllar
Bulgaristan Prensliği
Osmanlı İmparatorluğu
Bulgaristan Halk Cumhuriyeti

Bulgaristan Krallığı (Bulgarca: Царство България - Tsarstvo Bılgariya) veya Bulgaristan Çarlığı, 1908-1946 yılları arasında var olmuş bir devlet. 1885'te Doğu Rumeli'yi Osmanlılardan alan Bulgaristan Prensliği'nin 5 Ekim 1908 tarihinde krallık olmasıyla kurulmuştur. Bulgaristan de jure olarak Osmanlı'ya karşı bağımsızlığını bildirmiştir.

I. Balkan Savaşı'nın başlatıcısı olmuş ve Balkanlarda etnik bir devlet olmuştu. Ancak II. Balkan Savaşı'nda tek başına kalmış ve Bükreş Antlaşması ile etkinliğini kaybetmiştir. I. Dünya Savaşında İttifak Devletlerinin yanında yer almıştır. Neuilly Antlaşması ile savaştan çekildi. II. Dünya Savaşı'nda Almanya safında savaştı. Dinleri Ortodoksluk ve başkenti Sofya'ydı. 1946 Bulgaristan Krallığı yıkıldı ve Bulgaristan Halk Cumhuriyeti kuruldu.

Tarihçe

Kuruluşu

I. Ferdinand, Bulgaristan'ın bağımsızlığı sırasında, 1908

1878'de Osmanlı İmparatorluğu'nun otoritesi altında Bulgaristan Prensliği'nin kurulmasına ve 1885'te Doğu Rumeli'nin de Bulgaristan'a katılmasına karşın hâlâ Osmanlı egemenliğinde (özellikle Makedonya ve Trakya'da) önemli ölçüde Bulgar nüfusu bulunuyordu. Bulgaristan özellikle Makedonya'daki Bulgar nüfus üzerinde hak iddia ediyordu. Bununla birlikte yine bir Slav ülkesi olan Sırbistan da Makedon Slavları'nın Sırp olduğunu iddia ediyor ve bölgede hak iddia ediyordu. Yunanistan ise tarihî bağlarından dolayı bölgenin Yunan toprağı olması gerektiğini düşünüyordu. Böylece bölge için I. Dünya Savaşı'na kadar sürecek olan üç taraflı bir mücadele başladı.

1903'te Makedonya'da bir Bulgar isyanı çıktı. Bu isyan Osmanlı ve Bulgaristan'ı savaşın eşiğine getirdi. Ancak savaş yaşanmadı ve taraflar barışı korudu.

Ferdinand; 1908'de Bulgaristan'ı bağımsız, kendini ise Çar ilan etmek için büyük güçler arasındaki mücadelelerden yararlandı. Bağımsızlık ilanını 5 Ekim'de Tırnova'daki Aziz Kırk Şehitler Kilisesi'nde yaptı. Bulgaristan her ne kadar bu tarihten itibaren tam bağımsız olsa da Bulgaristan'ın hâlihazırda 1878'den beri kendi anayasası, bayrağı, marşı ve ayrı bir dış politikası vardı. Yani Bulgaristan, sultanın otoritesini sadece göstermelik olarak tanıyordu

Ferdinand Birinci ve İkinci Bulgar İmparatorluklarının onuruna "Çar" unvanını aldı. Ancak önceki Bulgar Çarları, ülke dışında imparator olarak adlandırılırken Ferdinand ve onun halefleri kral olarak adlandırıldı. Tırnova Anayasası ise hükümdar unvanı olan "prens" yerine "çar" konularak korundu.

Balkan Savaşları

Birinci Balkan Savaşı

1911 yılında Milliyetçi Başbakan İvan Geşov, Yunanistan ve Sırbistan Krallığı ile ittifak kurmaya girişti ve üç müttefik, Osmanlı'ya karşı ortak bir saldırı planlamak için rekabetlerini bir kenara bırakmaya karar verdiler.[2]

Bulgar Pisikoposluğu Haritası (1870–1913).
Birinci ve İkinci Balkan Savaşları'ndan sonra Balkanlar'daki sınırlar (1912-1913)
Anastas Işirkov'a göre Bulgarların nüfusun çoğunluğunu oluşturduğu bölgeler (açık yeşil) (1912)

Şubat 1912'de Bulgaristan ile Sırbistan arasında gizli bir antlaşma imzalandı, bu antlaşma ilk başta Avusturya-Macaristan'a karşıydı, ancak daha sonra Bulgaristan tarafından Osmanlı İmparatorluğu'na karşı yeniden yönlendirildi[3] ve Mayıs 1912'de Yunanistan ile benzer bir antlaşma imzalandı. Karadağ da pakta dâhil edildi. Antlaşmalar, Makedonya ve Trakya'nın müttefikler arasında paylaşılmasını öngörüyordu, ancak paylaşım hatları tehlikeli bir şekilde belirsiz bırakılmıştı. Osmanlılar tartışmalı bölgelerde reformları uygulamayı reddettikten sonra, Ekim 1912'de Birinci Balkan Savaşı patlak verdi.

Müttefikler şaşırtıcı bir başarı elde etti. Bulgar ordusu Osmanlı güçlerine birkaç ezici yenilgi yaşattı ve Sırplar ve Yunanlar Makedonya'nın kontrolünü ele geçirirken Konstantinopolis'e doğru tehdit edici bir şekilde ilerledi. Osmanlılar Aralık ayında barış için dava açtı. Müzakereler bozuldu ve Şubat 1913'te savaş yeniden başladı. Osmanlılar Edirne'yi bir Bulgar görev gücüne kaybetti. Mart ayında ikinci bir ateşkes yapıldı ve Osmanlılar İstanbul'dan çok da uzak olmayan Midia-Enos hattının batısındaki tüm Avrupa topraklarını kaybetti. Bulgaristan, Edirne ve Ege limanı Dedeağaç (bugünkü Dedeağaç) dâhil olmak üzere Trakya'nın çoğunu ele geçirdi. Bulgaristan ayrıca Selanik'in kuzeyinde ve doğusunda bir Makedonya parçası (ancak yalnızca batı sınırları boyunca bazı küçük alanlar) kazandı.

İkinci Balkan Savaşı

İkinci Balkan Savaşı haritası

Bulgaristan müttefikler arasında en ağır kayıpları veren ülkeydi ve bu temelde ganimetlerin en büyük payını almaya hak kazandığını düşünüyordu. Özellikle Sırplar, olaylara bu şekilde bakmadılar ve Kuzey Makedonya'da ele geçirdikleri toprakların hiçbirini (yani, kabaca bugünkü Kuzey Makedonya Cumhuriyeti'ne denk gelen toprakları) boşaltmayı reddettiler. Bulgar ordusunun Edirne'de savaş öncesi hedeflerine ulaşamadığını (yani, Sırp yardımı olmadan ele geçiremediğini) ve Makedonya'nın bölünmesine ilişkin savaş öncesi anlaşmaların revize edilmesi gerektiğini belirttiler. Bulgaristan'daki bazı çevreler bu konuda Sırbistan ve Yunanistan ile savaşa girmeye meyilliydi. Haziran 1913'te Sırbistan ve Yunanistan, Bulgaristan'a karşı yeni bir ittifak kurdular. Sırp Başbakanı Nikola Pasic, Yunanistan'a, Sırbistan'ın Bulgaristan'ı Makedonya'nın Sırp kesiminden uzak tutmasına yardım ederse Trakya'yı alabileceğini söyledi ve Yunan Başbakanı Eleftherios Venizelos da aynı fikirdeydi. Bunu savaş öncesi anlaşmaların ihlali olarak gören ve Almanya ile Avusturya-Macaristan tarafından gizlice cesaretlendirilen Çar I. Ferdinand, Sırbistan ve Yunanistan'a savaş ilan etti ve Bulgar ordusu 29 Haziran'da saldırdı. Sırp ve Yunan kuvvetleri başlangıçta batı sınırında geri çekiliyordu, ancak kısa sürede üstünlüğü ele geçirdiler ve Bulgaristan'ı geri çekilmeye zorladılar. Çatışmalar çok sert geçti ve özellikle Bregalnica Muharebesi sırasında çok sayıda kayıp verildi. Kısa süre sonra Romanya savaşa girdi ve Bulgaristan'a kuzeyden saldırdı. Osmanlı İmparatorluğu da güneydoğudan saldırdı. Savaş artık Bulgaristan için kaybedilmişti, Makedonya'daki iddialarının çoğunu Sırbistan ve Yunanistan'a terk etmek zorunda kaldı, canlanan Osmanlılar ise Edirne'yi geri aldı. Romanya Güney Dobruca'yı ele geçirdi.[4]

I. Dünya Savaşı

Bulgaristan Krallığı'nın I. Dünya Savaşı sırasındaki en geniş toprakları (işgal edilen topraklar dâhil)
Bulgar subayları Makedonya Cephesi'nde

Balkan Savaşları'nın ardından Bulgar görüşü, Bulgarların kendilerine yardım etmek için hiçbir şey yapmadığını düşündükleri Rusya ve Batılı güçlere karşı döndü. Bulgaristan, Romanya ve Yunanistan başlangıçta tarafsız kaldılar, sempatilerinin nerede olduğuna karar vermeden önce savaşın gidişatını gözlemlediler.[5]

Vasil Radoslavov hükûmeti altında Bulgaristan, geleneksel düşmanı olan Osmanlıların müttefiki olmayı gerektirmesine rağmen, Almanya ve Avusturya-Macaristan ile ittifak kurdu. Ancak Bulgaristan, Osmanlılara karşı iddialarından vazgeçmişti; Sırbistan, Yunanistan ve Romanya (İngiltere ve Fransa'nın müttefikleri) ise Bulgaristan tarafından Bulgar olarak algılanan topraklara sahipti. Balkan Savaşları'ndan kurtulan Bulgaristan, I. Dünya Savaşı'nın ilk yılında tarafsız kaldı. Almanya, Ayastefanos Antlaşması'nın sınırlarını geri getirme sözü verdiğinde, Balkanlar'daki en büyük orduya sahip olan Bulgaristan, Ekim 1915'te Sırbistan'a savaş ilan etti. Ardından İngiltere, Fransa, İtalya ve Rusya, Bulgaristan'a savaş ilan etti.

Almanya, Avusturya-Macaristan ve Osmanlılarla müttefik olan Bulgaristan, Sırbistan ve Romanya'ya karşı askeri zaferler elde etti. Makedonya'nın çoğunu (Ekim ayında Üsküp dâhil) ele geçirdiler, Yunan Makedonyası'na ilerlediler ve Eylül 1916'da Dobruca'yı Rumenlerden aldılar. Ancak savaş, ciddi ekonomik zorluklara katlanan ve Müslüman Osmanlılarla müttefikken Ortodoks Hristiyan kardeşleriyle birlikte savaşmaktan nefret eden Bulgarların çoğunluğu arasında hızla popülerliğini yitirdi. Tarım Partisi lideri Aleksandar Stamboliyski, savaşa karşı çıkması nedeniyle hapse atıldı. Şubat 1917'deki Rus Devrimi, Bulgaristan'ı önemli ölçüde etkileyerek, birlikler ve şehirler arasında savaş karşıtı ve monarşi karşıtı duyguların yayılmasına neden oldu. Haziran ayında Radoslavov'un hükûmeti istifa etti, orduda isyanlar çıktı, Stamboliyski serbest bırakıldı ve bir cumhuriyet ilan edildi.

Neuilly-sur-Seine Antlaşması'ndan sonra coğrafi değişiklikler.

Eylül 1918'de Fransızlar, Sırplar, İngiliz, İtalyanlar ve Yunanlar Makedon cephesinde kırıldı ve Çar I. Ferdinand'ı barış aramaya zorladı. Stamboliyski bir devrimden ziyade demokratik reformları savundu. Devrimcileri önlemek için Ferdinand'ı oğlu III. Boris lehine çekmeye ikna etti. Devrimciler bastırıldı ve ordu dağıldı. Neuilly-Cur-Seine Antlaşması'nda (Kasım 1919) Bulgaristan, Ege kıyı şeridini (Batı Tahtası) Yunanistan'a, Makedon topraklarının ve Batı Outlands'ı Yugoslavya'nın yeni krallığına ve Güney Dobruca'yı Romanya'ya kaybetti, ülkenin ordusunu 20.000'e kadar düşünmesi ve 100 milyon doları aşan bir tazminat ödemesi gerekiyordu. Bulgarlar genellikle anlaşmanın sonuçlarını "ikinci ulusal felaket" olarak adlandırırlar.[6] Mart 1920'de yapılan seçimlerde Tarımcılar önemli çoğunluk elde etti ve Stamboliyski Bulgaristan'ın ilk gerçek demokratik hükûmetini kurdu.[7]

II. Dünya Savaşı

Bulgar askerleri, Krayova Antlaşması'nın ardından Dobriç'e giriyor.

Başbakan Georgi Kyoseivanov liderliğindeki Bulgar hükümeti II. Dünya Savaşı'nın başlamasının ardından tarafsızlığını ilan etmişti. Bulgar hükümetindeki genel plan savaşın bitimine kadar pozisyonlarını korumak ve II. Balkan Savaşı ile I. Dünya Savaşı'ndaki kaybettikleri ve kaybettikleri dışında Bulgarca konuşan çoğunluğun olduğu bölgeleri kansız bir biçimde ele geçirmekti. Ancak Bulgaristan'ı kendi saflarına katmak için savaşın her iki tarafı da baskı gösteriyordu.[8] 15 Şubat 1940'da Georgi Kyoseivanov'ın görevden alınmasının ardından yerine Alman taraftarı Bogdan Filov atandı.[9] 7 Eylül de ise Bulgaristan, Mihverin desteği ile imzalanan Krayova Antlaşması ile Güney Dobruca'yı ele geçirdi.[10][11]

1 Mart 1941'de Bulgaristan resmi olarak Üç Güç Paktı'nı imzaladı ve diğer imzacılar olan Nazi Almanyası, Japon İmparatorluğu ve İtalya Krallığı ittifak oldu. Hemen ardından Alman askerleri Yunanistan Krallığı ve Yugoslavya Krallığı'nı işgal etmek amacıyla ülkeye konuşlandı. Yugoslavya ve Yunanistan'ın işgalinin ardından Mihverler, Bulgaristan'a katkılarından dolayı Batı Trakya ve Makedonya'nın çoğunluğunun kontrolünü verdi. Bulgaristan her ne kadar Mihverlere katılmış olsa ve ABD ile Büyük Britanya'ya savaş ilan etmiş olsa da ülkedeki mevcut Rus etkisinden kaynaklı olarak baskılara rağmen Sovyetler'e savaş ilan etmedi.

Bulgar askerler Yugoslavya Krallığı'nın kontrol ettiği Makedonya'yı işgal ediyor, Nisan 1941

Ağustos 1943'e gelindiğinde Çar Boris, Almanya'dan dönüşünün ardından kalp krizinden kaynaklı ölse de gerisinde zehirlendiğine dair pekçok dedikodu bıraktı.[12][13] Çarın ölümünün ardından 6 yaşındaki oğlu II. Simeon taç giydi.[14] Ancak ülke kendisi 18 yaşına gelene dek dayısı Kiril, Bogdan Filov ve Nikola Mihov tarafından oluşturulan bir naipler konseyi tarafından yönetildi. Atanan yeni Başbakan Dobri Bozhilov ise Alman yönetiminin bir kuklasıydı. Ancak özellikle komünistler tarafından liderliği yürütülen Alman ve Bulgar rejimi karşıtı hareket giderek büyüyordu. Nikola Petkov'un liderliğindeki çiftçiler, sosyal demokratlar ve hatta bazı ordu subaylarından oluşan rejim karşıtları Bulgar Vatan Cephesi'ni kurdu. Hareketin siyasi ayağı olan Vatan Cephesi'ne ek olarak partizanlar da batı ve güneydeki dağlarda faaliyetlerini sürdürüyordu. 1944'e geldiğimizde hem içerdeki etkin muhalefetten hem de Almanya'nın savaşı kaybedeceğini düşünen hükümet savaştan çıkış yolları arıyordu. 1 Haziran 1944'te naiplerden Filov, Müttefikler ile barış yapabilmek adına Başbakan Bozhilov'u görevden aldı.[15] Başbakanlık koltuğuna Bozhilov'un yerine atanan Ivan Bagrianov ise batılı güçlerle görüşmeler ayarlamaya çalıştı.

Tüm bunlar sürerken savaş artık Bulgaristan'ın kapısına dayanmış, halihazırda 1941'den beri Müttefik bombardımanı yaşayan başkent Sofya[16][17] artık Kızıl Ordu'nun hedefi haline gelmişti. Ağustos 1944'te Bulgaristan savaştan tek taraflı olarak çekildiğini ilan etti[18] ve ülkedeki Alman askerlerinin ülkeyi terk etmelerini istedi. Takip eden günlerde ise Yunanistan ve Yugoslavya'daki işgal ettiği topraklardan çekildi. Eylül ayına geldiğimizde Sovyetler kuzey sınırını geçerek ülkeye girdi. Sovyetlerin işgalini önlemek isteyen çaresiz hükümet Almanya'ya savaş ilan etse de 8 Eylül günü Sovyetler tarafından gelen savaş ilanını engelleyemedi.[19] Savaş ilanını takiben Kızıl Ordu, Varna ve Burgaz şehirlerini ele geçirdi. İşgal sırasında hükümetin emriyle Bulgar ordusu hiç direniş göstermedi.[20][21][22] 16 Eylül günü ise Sovyetler, Sofya'ya giriş yaptı.[23] Başkentin işgali ile aynı gün Viyana'da Aleksandar Cankov liderliğinde bir sürgün hükümet kuruldu.[24][25][26]

Komünist darbe

II. Dünya Savaşı sırasında sosyal demokrat ve tarımcıların desteklediği eski hükümdar Kimon Georgiev önderliğinde yurt dışında kurulan Anavatan Cephesi, 1944'te askeri darbe ile yönetimi ele geçirdi. Bulgaristan, bu olaydan sonra Mihver Devletleri'nden ayrıldı ve savaştan çekildi. Savaşın sonunda Bulgaristan'ın Güney Dobruca'yı tutmasına izin verilirken Yugoslav ve Yunan topraklarındaki tüm hak iddialarından feragat etti. Savaştan sonra 150,000 Bulgar Batı Trakya'dan Bulgaristan'a sürüldü. Darbeci komünistler yeni kurulan hükûmette küçük bir rol üstlendi. Asıl gücü Sovyet temsilciler oluşturuyordu. Komünist parti, diğer partileri korkutmak amacıyla komünist halk milisleri kurdu.

1 Şubat 1945'teki iktidar değişikliği ardından Naip Prens Kiril, eski Başbakan Bogdan Filov gibi yüzlerce eski rejim yetkilisi savaş suçu işledikleri gerekçesiyle tutuklandı. Haziran ayına kadar Kiril, diğer vekiller, 22 eski bakan ve diğer birçok kişi suçlu bulunup idam edildi. Eylül 1946'de monarşi halk oylaması ile kaldırıldı ve genç Çar Simeon sürgüne gönderildi. Komünist partinin resmen iktidara gelmesi ile Vasil Kolarov cumhurbaşkanı, Dimitrov ise başbakan oldu. 1946'da yapılacağı vadedilen serbest seçimlere hile karıştığını öne süren muhalefet, seçimleri boykot etti. Tarımcılar seçimlerden sonraki rejimle iş birliği yapmayı reddetti ve Haziran 1947'de liderleri Nikola Petkov hükûmet tarafından tutuklandı. Meydana gelen uluslararası protestolara rağmen tutuklanmasından üç ay sonra Eylül 1947'de idam edildi. Bu olay Bulgaristan'daki komünist rejimin nihai kuruluşunun ilanı olarak görülür.

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. ^ "Central Powers Page 4 – Kingdom of Bulgaria". 28 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2022. 
  2. ^ "Ivan Evstatiev Geshov | prime minister of Bulgaria". Encyclopedia Britannica (İngilizce). 19 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2021. 
  3. ^ "BalkanCrises, 1912-Jun.1914". 6 Kasım 2003. 6 Kasım 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2023. 
  4. ^ Iordachi, Constantin (2017). Diplomacy and the Making of a Geopolitical Question: The Romanian-Bulgarian Conflict over Dobrudja, 1878–1947 (İngilizce). Brill. ISBN 978-90-04-33782-4. 9 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2024. 
  5. ^ Glenny, Misha (2012). The BalkansÜcretsiz kayıt gerekli. US: Penguin Books. ISBN 978-0-670-85338-0. 
  6. ^ Detrez, Raymond (2015). Historical dictionary of Bulgaria. Lanham. ISBN 978-1-4422-4179-4. OCLC 880831268. 
  7. ^ Nohlen, Dieter; Stöver, Philip (2010). Elections in Europe : a data handbook. Baden-Baden, Germany: Nomos. s. 368. ISBN 978-3-8329-5609-7. OCLC 617565273. 
  8. ^ "The German Campaign in the Balkans (Spring 1941): Part I". history.army.mil. December 25, 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2023-02-05. 
  9. ^ E. Curtis 1993, pp. 40–41
  10. ^ "Contrasting Destinies : The Plight of Bulgarian Jews and the Jews in Bulgarian-occupied Greek and Yugoslav Territories during World War Two | Sciences Po Mass Violence and Resistance – Research Network". sciencespo.fr (İngilizce). 2017-03-19. 2020-06-03 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2023-02-05. 
  11. ^ "Foreign Relations of the United States Diplomatic Papers, 1941, The British Commonwealth; The Near East and Africa, Volume III – Office of the Historian". history.state.gov. 2023-02-05 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2023-02-05. 
  12. ^ "Collections Online | British Museum". British Museum. 2023-02-26 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2023-02-26. 
  13. ^ "Anniversary of the death of Tsar Boris III". plovdivguide.com. 28 August 2022. Erişim tarihi: 26 February 2023. 
  14. ^ Theo Aronson, Crowns in Conflict, p. 202. London: John Murray (Publishers) Ltd., 1986. 0-7195-4279-0
  15. ^ Crampton, R. J. (2007). Bulgaria. Oxford: Oxford University Press. ss. 277–278. ISBN 978-0-19-820514-2. OCLC 74522150. 
  16. ^ Milanov, Yordan (officer). Въздушните Войски на България през войнните 1912–1945 г. Air Group 2000, 2008 978-954-752-125-4 (In Bulgarian)
  17. ^ "Outnumbered and Outgunned, the Bulgarian Air Force Battled the Allies Over Sofia". War Is Boring (İngilizce). 2017-06-19. Erişim tarihi: 2023-02-26. 
  18. ^ "Bulgaria – Table A. Chronology of Important Events". country-data.com. 2020-04-13 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2023-02-26. 
  19. ^ Riches, Christopher; Palmowski, Jan (2019). "Bulgaria". A Dictionary of Contemporary World History. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780191870903.001.0001. ISBN 978-0-19-187090-3. 
  20. ^ R. J. Crampton. A Concise History of Bulgaria. Cambridge University Press, 1997. p. 181
  21. ^ Marietta Stankova. Bulgaria in British Foreign Policy, 1943–1949. Anthem Press, 2015. pp. 63–64
  22. ^ Robert Bideleux, Ian Jeffries. The Balkans: A Post-Communist History. Routledge, 2007. p. 84
  23. ^ Pavlowitch, Stevan K. (2008). Hitler's new disorder : the Second World War in Yugoslavia. New York: Columbia University Press. ss. 238–240. ISBN 978-0-231-70050-4. OCLC 177069849. 
  24. ^ Merriam, Ray (1999). Waffen-SS (İngilizce). Merriam Press. s. 8. ISBN 978-1-57638-168-7. 
  25. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; :2 isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme)
  26. ^ Bishop, Chris (2012). SS Hitler's Foreign Divisions: Foreign Volunteers in the Waffen-SS 1940–45 (İngilizce). Amber Books Ltd. ISBN 978-1-908273-99-4.