Tu banner alternativo

Alphonse III (roi de Portugal)

Dans cet article, nous analyserons Alphonse III (roi de Portugal) en détail, explorant son impact dans différents contextes et sa pertinence aujourd'hui. Alphonse III (roi de Portugal) est un sujet qui a suscité un grand intérêt dans la société et a suscité des débats dans divers domaines. Au cours des dernières décennies, Alphonse III (roi de Portugal) a acquis une importance considérable, influençant à la fois l’économie et la culture populaire. À travers cette analyse, nous chercherons à comprendre en profondeur les différentes facettes de Alphonse III (roi de Portugal), en examinant ses implications et son rôle dans la société moderne.

Tu banner alternativo

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Alphonse III.

Alphonse III
Le Boulonnais
Illustration.
Alphonse III de Portugal, enluminure du XVIe siècle issue de la Généalogie des rois de Portugal.
Titre
Roi de Portugal et d'Algarve
–
(32 ans, 1 mois et 15 jours)
Prédécesseur Sanche II de Portugal
Successeur Denis Ier
Comte de Boulogne
(jure uxoris)
Comte de Dammartin
(jure uxoris)
Comte d'Aumale
(jure uxoris)
Comte de Mortain
(jure uxoris)
–
(13 ans)
Avec Mathilde de Dammartin
Prédécesseur Mathilde de Dammartin (seule)
Successeur Mathilde de Dammartin (seule)
Biographie
Dynastie Maison capétienne de Bourgogne
Date de naissance
Lieu de naissance Coimbra
Date de décès (à 68 ans)
Lieu de décès Coimbra
Père Alphonse II de Portugal
Mère Urraque de Castille
Conjoint Mathilde de Dammartin
Béatrice de Castille
Enfants Blanche
Denis Ier
Alphonse
Sancha
Constance
Héritier Denis Ier de Portugal
Image illustrative de l’article Alphonse III (roi de Portugal)
Rois de Portugal
modifier 

Alphonse III de Portugal, dit « le Boulonnais », né à Coimbra le et mort le dans la même ville est roi de Portugal de 1248 à 1279 et comte de Boulogne (jure uxoris), comte de Dammartin (jure uxoris), comte d' Aumale (jure uxoris) et comte de Mortain (jure uxoris) de 1235 à 1248, par son mariage avec la comtesse Mathilde II de Boulogne[1],[2].

Biographie

Jeunesse

Prince portugais puis Comte de Boulogne

Né le , il est le second fils du roi Alphonse II et de son épouse Urraque de Castille. Il n'est pas destiné à hériter du trône de Portugal, dévolu à son frère aîné, Sanche [3],[4]. À l'âge de 18 ans, il accompagne sa sœur qui est promise au roi Valdemar le Jeune et rejoint ensuite en France sa tante, Blanche de Castille. Il s'y distingue en tant que chevalier, participant notamment au siège de Saintes [5].

Il vit principalement en France, où il épouse la comtesse Mathilde de Dammartin en 1235, devenant ainsi comte de Boulogne jure uxoris, comte de Dammartin jure uxoris, comte d'Aumale jure uxoris et comte de Mortain jure uxoris[6]. Cependant, en 1245, les conflits entre Sanche II et l'Église s'aggravent au point que le pape Innocent IV donne l'ordre de remplacer le roi par le comte de Boulogne [7]. Alphonse accepte l'ordre du pape et retourne au Portugal.

Guerre civile portugaise (1245-1247)

La Guerre civile ou la Révolution de 1245 [8], est un conflit entre le roi Sanche II de Portugal et son frère Alphonse, comte de Boulogne, au sujet du Trône portugais.

Les racines de la crise remontent au règne d'Aphonse II de Portugal [9]. Le roi s'efforce de centraliser le pouvoir, suscitant l'opposition d'une partie de la noblesse et du clergé, dont les privilèges s'affaiblissent [10].

À la mort d'Alphonse II [9], la faction opposée à sa centralisation gagne en influence [10]. Le nouveau roi, Sanche II, n'a que 15 ans et est initialement guidé par l'archevêque de Braga [10].

Les tensions persistent et Sanche II préfère se concentrer sur ses campagnes militaires plutôt que sur les conflits internes croissants [11].

En 1237, le roi est en conflit avec les évêques de Lisbonne, Guarda et Braga[11],[note 1].

En février 1245, le pape Innocent IV déclare nul le mariage de Sanche II de Portugal avec Mécia Lopes de Haro et publie la bulle « Inter alia desiderabilia ». Le 24 juillet de la même année, la bulle « Grandi non immerito » déclare Sanche II « rex inutilis » (roi inutile)[12],[13] et soutient le transfère de la couronne portugaise au Comte de Boulogne, Alphonse, ce qui conduit à la guerre civile [14].

En août 1245, des factions nobles rivales se battent à Gaia, entraînant la mort de Rodrigo Sanches de Portugal [13],[14] et d'Abril Peres de Lumiares [13], tous deux partisans du Comte de Boulogne, face à l'armée de Martim Gil de Soverosa [13],[14]. Pendant ce temps, Alphonse, aux côtés des évêques exilés et nobles, se prépare à prendre le pouvoir [14].

Enlèvement de la reine Mécia Lopes de Haro, Illustration d'Alfredo Roque Gameiro.

Le Comte de Boulogne débarque à Lisbonne entre fin décembre 1245 [14] et début janvier 1246 [15]. À son arrivée, Alphonse tourne son attention vers Coimbra, le principal bastion de Sanche II. Lors du siège, la reine Mécia est capturée à l'été 1246 mais le Comte de Boulogne ne réussit pas à prendre la ville. Il décide alors de se concentrer sur Óbidos et Leiria [15],[16].

Il entre à Leiria, le 2 avril 1246, après une certaine résistance des défenseurs. Plusieurs partisans de Sanche II de Portugal sont tués tandis que d'autres, comme Vasco Gil de Soverosa, sont capturés [15],[17]. Le conflit atteint une impasse, lorsque Sanche II perturbe les lignes d'approvisionnement du Comte de Boulogne à Leiria [15].

Le 13 janvier 1247, Sanche II, accompagné des forces castillanes commandées par l'Infant Alphonse de Castille et Diego López de Haro [18], tente de reprendre le contrôle de Leiria [19],[20]. Lors de l'attaque, les troupes de Sanche II et d'Alphonse de Castille causent plus de deux cents morts parmi les forces du Comte de Boulogne [19] mais elles ne parviennent pas à lui reprendre la ville [20].

Après leur défaite à Leiria, les forces de Sanche II et d'Alphonse de Castille entament leur retraite vers le royaume de León [18]. Trouvant toute résistance impossible, l'Infant Alphonse de Castille quitte le Portugal et Sanche II est finalement contraint à l'exil à la fin de 1247 puis meurt à Tolède en janvier 1248 [14],[21],[18].

Martim de Freitas vérifiant la mort du roi Sanche II à Tolède.

Martim de Freitas, gouverneur de Coimbra, continue de contrôler la capitale du pays pour le roi Sanche II jusqu'à la confirmation de sa mort et n'accepte de capituler qu'après vérification de son corps dans le cercueil à Tolède [22].

Le comte Alphonse est acclamé souverain du Portugal en 1247, après que Sanche II soit parti en exil en Castille, puis entame un processus de pacification et de centralisation du pays [14]. Jusqu'à la mort de son frère et son propre couronnement, Alphonse utilise le titre de « Visitador, Curador e Defensor do Reino » (Surveillant, conservateur et défenseur du Royaume) [23].

Règne

Politique étrangère et réformes administratives

Marabotin à l'effigie d'Alphonse III dit le Boulonnais.

En 1248, il succède à son frère, Sanche II, en tant que cinquième roi de Portugal (il prend également le titre de « roi d'Algarve » à partir de 1249 [24]) et renonce aux comtés de Boulogne, de Dammartin, d'Aumale et de Mortain pour accéder au trône portugais [25].

En Algarve, le roi termine la Reconquista portugaise contre les Maures avec la prise de Faro en 1249 en mars, [14],[26] puis convoque les Cortes portugaises de Guimarães en 1250 [14].

En 1253, afin d'apaiser les tensions avec la Castille qui revendique également l'Algarve, Alphonse III divorce de la comtesse Mathilde de Dammartin pour épouser Béatrice de Castille, fille illégitime d'Alphonse X de Castille et de Mayor Guillén de Guzmán [27]. En 1267, le traité de Badajoz met définitivement fin au conflit, en fixant la frontière sur le Guadiana [28].

Alphonse III participe au renforcement du pouvoir royal en multipliant les délégations d'officiers royaux, le contrôle des juges et des petits seigneurs, dans tout le pays. Cela permet de mettre un terme à l'anarchie qui s'est installée sous le règne de son frère [29].

En 1254, il convoque à Leiria la réunion des Cortes avec des représentants de toute la société du royaume et propose une législation limitant les privilèges de la noblesse. Des enquêtes générales sont menées sur ses ordres, à partir de 1258, afin de permettre au roi de contrôler le pouvoir de la noblesse et de découvrir si les biens qui appartiennent légitimement à la Couronne sont usurpés [30].

Alphonse III organise l'administration publique et favorise le développement des villes [31].

En 1255, il transfère la capitale du Royaume portugais de Coimbra à Lisbonne, dont il apprécie davantage les conditions de résidence [32].

À partir de 1270, le roi négocie avec Alphonse X de Castille la suppression de l'aide militaire perpétuelle que le Portugal doit au royaume de León, désormais uni à celui de Castille depuis 1230 [33].

Son règne est une période de progrès social, de croissance des surfaces agricoles et d'augmentation de l'influence des juristes défenseurs du droit romain [34].

Conflits avec l'Église et fin de règne

Le Portugal en 1250.

Ses réformes administratives suscitent l'hostilité de l'Église catholique. Il est excommunié en 1268 par l'archevêque de Braga, par les évêques de Coimbra et de Porto, ainsi que par le pape Clément IV. Le clergé approuve quarante-trois plaintes contre le roi, dont certaines concernent le prélèvement de la dîme, l'utilisation des fonds, l'emprisonnement et l'exécution de clercs, les menaces de mort à l'encontre d'ecclésiastiques ou encore la nomination de juifs à des hauts postes. Il aggrave le conflit en favorisant les ordres mendiants et est accusé par le clergé de soutenir la spiritualité étrangère. Ce conflit provient aussi du renforcement par le roi du pouvoir municipal face à ceux de l'Église et de la noblesse [29].

Alphonse III devient très populaire auprès du peuple à la suite de l'abolition de l'anuduva (obligation de travailler gratuitement dans la construction et la réparation d'ouvrages diverses) et reçoit le soutien des Cortes de Santarém en janvier 1274. Malgré cela, le pape Grégoire X fait également excommunier le roi, ce qui a peut-être précipité son décès le ainsi que l'accession prématurée au trône de son fils Denis [35].

À sa mort en 1279, Alphonse III jure obéissance à l'Église et lui restitue tout ce qui lui a été pris. Face à cette attitude, l'abbé d'Alcobaça lève son excommunication et le défunt roi est enterré au Monastère d'Alcobaça [36],[37].

Mariages et descendance

Enfants légitimes

Alphonse III se marie deux fois :

1. Mathilde de Dammartin, qu'il répudie en 1253 pour épouser Béatrice de Castille [38], avec qui il a :

  • Robert (né en 1239 et mort jeune) ou Pierre Robert (né vers 1239 et mort vers 1267), « comte titulaire de Boulogne », considéré comme un bâtard de la comtesse Mathilde. La reine Catherine de Médicis, se considérant comme sa descendante, établit sur cette ascendance ses « droits » à la couronne de Portugal à la mort du Cardinal-Infant Henri Ier de Portugal en 1580 [39];
  • un fils, né en 1240 et mort très jeune.

2. Béatrice de Castille (1242-1303) qui lui donne huit enfants :

  • Blanche Alphonse (Guimarães, - Burgos, ), infante de Portugal, abbesse du couvent de Lorvão et du couvent de Huelgas près de Burgos [40],[41];
  • Denis Ier Alphonse (1261-1325), infant et futur roi de Portugal [42],[43];
  • Alphonse (1263-1312), infant de Portugal, 1er seigneur de Portalegre, Marvão, Arronches, Castelo de Vide, Lourinhã, Armamar, Ourém et Sintra, épouse l'infante Yolande de Castille [43];
  • Sancha Alphonse (née le - Séville, 1302), infante de Portugal, dame d'Alfândega da Fé, sépultée au monastère d'Alcobaça [44],[43];
  • Marie Alphonse de Portugal (Coimbra, 21 novembre 1264 – Coimbra, 6 juin 1304), infante de Portugal, soeur dans le couvent des Donas Cónegas de Saint Jean, en Coimbra [43] ;
  • Constance Alphonse (1266-1271), infante de Portugal; elle est mentionnée dans certaines chroniques. Cette supposée fille serait morte très jeune à Séville et aurait été enterrée au monastère d'Alcobaça [45];
  • Vincent Alphonse ( - ), infant de Portugal [42] est décédé la même année de sa naissance, selon l'inscription sur sa tombe au monastère d'Alcobaça [43];
  • Ferdinand Alphonse (av. mai 1269 - av. novembre 1269), infant de Portugal; selon Frederico Francisco Stuart de Figanière e Morão, 1er vicomte de Figanière, le prince est né vers 1260 et meurt en 1262 et est enterré au monastère d'Alcobaça [46] bien que « la seule fois où il est mentionné dans la documentation est en 1269 et il serait né puis décédé la même année » [47].

Enfants illégitimes

Le roi a plusieurs maîtresses dont:

1. Madragana Ben Aloandro, renommé Majeur ou Mor Alphonse après son baptême, née à Faro ca. 1230 et mariée postérieurement par le roi à Fernan Rei, fille du mozarabe caïd muladi Aloandro Ben Bekar ou Ben Bakr, alcaide de Faro, issu des Banu Harun souverains de la taïfa de Santa Maria del Algarve, lequels seraiont dejá chrétiens, avec qui il a :

  • Martin Alphonse de Portugal dit Chichorro (1250 ou ca. 1252-1313 ou ap. 1313), seigneur de Santo Estêvão, riche homme, gouverneur de Chaves depuis 1273, etc, marié ca. 1274 à Agnès Lourenço de Valadares, eut descendance [48],[49];
  • Urraque Alphonse de Portugal (ca. 1253 ou v. 1260-ap. 1290), dame de Pinhel, Guimarães, Refojos, Óbidos et Guarda, mariée en mai 1265 à Pierre Anes Gago de Riba de Vizela, mort en 1286, seigneur du couto de Lumiares et de l'honneur de Barbosa, riche homme, gouverneur de Trasserra en 1265, Lafões en 1266, Beira en 1268 et Covilhã en 1279, eut descendance féminine éteinte, et ca. 1290 à Jean Mendes de Briteiros ou Jean Mendes de Berredo, mort ap. 1323, seigneur de Berredo, riche homme, troubadour, privé d'Alphonse III, etc, eut descendance [50],[51].

2. Marine Peres de Enxara, avec qui il a :

3. Elvira Esteves, avec qui il a:

  • Éléonore Alphonse de Portugal (morte en 1259), religieuse au monastère de Santa Clara à Santarém [53].

4. D'autres femmes, avec qui il a:

  • Ferdinand Alphonse de Portugal, chevalier hospitalier [49];
  • Gilles Alphonse de Portugal (1250–1???), frère chevalier et commandeur hospitalier, eut un fils illégitime de mère inconnue, Laurent Gil de Portugal, aussi frère chevalier et commandeur de la chapelle de Saint Blaise hospitalier, mort le 31 décembre 1346 et sépulté dans l'église de Sainte Lucie à Lisbonne [49],[54];
  • Rodrigue Alphonse de Portugal (av. 1250 – av. 12 mai 1272), prieur de Sainte Marie de la Alcáçova de Santarém [55],[56],[57];
  • Éléonore Alphonse de Portugal (1250-1291 ou ap. 1296), dame de Pedrógão, Mortágua, Neiva, etc, mariée à Étienne Anes de Souza, mort en 1272, sépulté au monastère de Tarouca, seigneur d'Alvito et du château de Porches en février 1250, cancelier-majeur d'Alphonse III, gouverneur de Chaves depuis 1265, etc, sans descendance, et en 1273 à Gonsalve Garcia de Souza, comte et 13e seigneur de la maison de Souza, riche homme, alferes-majeur du royaume, etc, sans descendance [56];
  • Urraque Alphonse de Portugal (1250-4 novembre 1281), moîne, vit dans le monastère de Lorvão [53].

Titre complet

Comte de Boulogne, de Dammartin, d'Aumale et de Mortain, puis roi de Portugal par la grâce de Dieu, puis roi de Portugal et d'Algarve[24] par la grâce de Dieu

Ascendance

Ascendance d'Alphonse III de Portugal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 32. Henri de Bourgogne
 
 
 
 
 
 
 
 16. Henri de Bourgogne
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
33. Sibylle de Barcelone
 
 
 
 
 
 
 
8. Alphonse Ier de Portugal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
34. Alphonse VI de Castille
 
 
 
 
 
 
 
17. Thérèse de León
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
35. Ximena Moniz de Bierzo
 
 
 
 
 
 
 
 4. Sanche Ier de Portugal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
36. Humbert II de Savoie
 
 
 
 
 
 
 
18. Amédée III de Savoie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
37. Gisèle de Bourgogne
 
 
 
 
 
 
 
9. Mathilde de Savoie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
38. Guigues III d'Albon
 
 
 
 
 
 
 
19. Mahaut d'Albon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
39. Mathilde de Hauteville
 
 
 
 
 
 
 
2. Alphonse II de Portugal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
40. Raimond-Bérenger II de Barcelone
 
 
 
 
 
 
 
20=50. Raimond-Bérenger III de Barcelone
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
41. Mahaut de Pouille
 
 
 
 
 
 
 
10. Raimond-Bérenger IV de Barcelone
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
42. Gilbert Ier de Gévaudan
 
 
 
 
 
 
 
21=51. Douce de Gévaudan
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
43. Gerberge de Provence
 
 
 
 
 
 
 
5. Douce d'Aragon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
44. Sanche Ier d'Aragon
 
 
 
 
 
 
 
22. Ramire II d'Aragon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
45. Félicie de Roucy
 
 
 
 
 
 
 
11. Pétronille d'Aragon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
46=60. Guillaume IX d'Aquitaine
 
 
 
 
 
 
 
23. Agnès d'Aquitaine
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
47=61. Philippe de Toulouse
 
 
 
 
 
 
 
1. Alphonse III de Portugal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
48. Raymond de Bourgogne
 
 
 
 
 
 
 
24. Alphonse VII de León et Castille
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
49. Urraque Ire de León
 
 
 
 
 
 
 
12. Sanche III de Castille
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
50=20. Raimond-Bérenger III de Barcelone
 
 
 
 
 
 
 
25. Bérengère de Barcelone
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51=21. Douce de Gévaudan
 
 
 
 
 
 
 
6. Alphonse VIII de Castille
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
52. Ramiro II de Monzón
 
 
 
 
 
 
 
26. García V de Navarre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
53. Christine Rodríguez de Bivar
 
 
 
 
 
 
 
13. Blanche de Navarre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
54. Gilbert de l'Aigle
 
 
 
 
 
 
 
27. Marguerite de l'Aigle
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
55. Juliette du Perche
 
 
 
 
 
 
 
 3. Urraque de Castille
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
56. Foulques V d'Anjou
 
 
 
 
 
 
 
28. Geoffroy V d'Anjou
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
57. Erembourg du Maine
 
 
 
 
 
 
 
14. Henri II d'Angleterre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
58. Henri Ier d'Angleterre
 
 
 
 
 
 
 
29. Mathilde d'Angleterre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
59. Mathilde d'Écosse
 
 
 
 
 
 
 
7. Aliénor d'Angleterre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
60=46. Guillaume IX d'Aquitaine
 
 
 
 
 
 
 
30. Guillaume X d'Aquitaine
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
61=47. Philippe de Toulouse
 
 
 
 
 
 
 
15. Aliénor d'Aquitaine
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
62. Aymeric Ier de Châtellerault
 
 
 
 
 
 
 
31. Aénor de Châtellerault
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
63. Dangereuse de L'Isle Bouchard
 
 
 
 
 
 
 

Notes et références

Notes

  1. ↑ Les évêques de Porto et de Braga informent la papauté, signalant l'incapacité du monarque à contrôler la situation et à maintenir la justice dans le royaume[12].

Références

  1. ↑ (pt) Antonio Ennes, Historia de Portugal, (lire en ligne)
  2. ↑ Caetano de Sousa 1735, p. 159.
  3. ↑ (es) España Sagrada. Tomo XVII, En la Oficina de Antonio Marin, (lire en ligne)
  4. ↑ (es) España Sagrada. Tomo XVII, En la Oficina de Antonio Marin, (lire en ligne)
  5. ↑ Jean François Labourdette, Histoire du Portugal, Fayard, , 703 p., p.52-53.
  6. ↑ Anselme de Sainte Marie (Père Anselme), Histoire généalogique et chronologique de la Maison Royale de France, 9 volumes, Paris, 1725 et années suivantes, Tome I, page 80, lire en ligne.
  7. ↑ José Manuel Henriques Varandas, Bonus Rex ou Rex Inutilis, University of Lisbon, (lire en ligne)
  8. ↑ Quelle révolution était-ce ?, (lire en ligne)
  9. ↑ a et b (pt) Antonio Caetano de Souza, Historia Genealógica de la Real Casa Portuguesa, vol. I, Lisbonne, Lisboa Occidental, na oficina de Joseph Antonio da Sylva, , 132–134 p. (ISBN 978-84-8109-908-9, lire en ligne)
  10. ↑ a b et c Mattoso 1984, p. 11.
  11. ↑ a et b Mattoso 1984, p. 12.
  12. ↑ a et b Medina 2013, p. 621.
  13. ↑ a b c et d Martins 2014, p. 537.
  14. ↑ a b c d e f g h et i Mattoso 1984, p. 13.
  15. ↑ a b c et d Medina 2013, p. 622.
  16. ↑ Martins 2014, p. 538.
  17. ↑ Ventura 1993, p. 166.
  18. ↑ a b et c Livermore 1947, p. 132.
  19. ↑ a et b Medina 2013, p. 627.
  20. ↑ a et b Martins 2014, p. 539.
  21. ↑ Bernard F. Reilly, L'Espagne médiévale, Cambridge University Press, (ISBN 978-0-521-39741-4, lire en ligne), p. 171
  22. ↑ Livermore 1947, p. 132–133.
  23. ↑ (es) Joaquín Lumbreras, Libertés de l'Église espagnole justifiées contre le discours du bienheureux père Grégoire XVI au consistoire secret du 1er mars de cette année, Imprenta de la Viuda de Calero, (lire en ligne)
  24. ↑ a et b António Castro Henriques: Conquista do Algarve - 1189-1249 - O Segundo Reino, Tribuna da História, 2003, pp. 57-83.
  25. ↑ (es) Joaquín Lumbreras, Libertades de la Iglesia española vindicadas contra la alocución del beatísimo padre Gregorio XVI en el consistorio secreto de 1o de marzo de este año, Imprenta de la Viuda de Calero, (lire en ligne)
  26. ↑ Alexandre Herculano, Historia de Portugal, En casa de viuva Bertrand e filhos, (lire en ligne)
  27. ↑ (es) Catalogue historique et bibliographique de l'Exposition internationale de Barcelone (1929–1930) - VOLUME I, Madrid, Académie royale d'histoire, (ISBN 9788496849341, lire en ligne)
  28. ↑ (es) Florentino Pérez-Embid, La frontera entre los reinos de Sevilla y Portugal, University of Michigan, Ayuntamiento, Delegación de Cultura, Sección de Publicaciones, (ISBN 9788450066029, lire en ligne)
  29. ↑ a et b Labourdette 2000, p. 54.
  30. ↑ Saraiva 1993, p. 97.
  31. ↑ (es) Fernando de Olaguer-Feliú Alonso, Arte medieval español hasta el año 1000, Encuentro, (ISBN 9788474904888, lire en ligne)
  32. ↑ Marques 1980, p. 171.
  33. ↑ Marques 1980, p. 173.
  34. ↑ Saraiva 1993, p. 567.
  35. ↑ (es) Manuel González Jiménez, Diplomatario Andaluz de Alfonso X, El Monte, Caja de Huelva y Sevilla, (ISBN 978-84-87062-05-6, lire en ligne)
  36. ↑ Caetano de Sousa 1735, p. 163.
  37. ↑ Caetano de Sousa 1735, p. 164.
  38. ↑ (es) Catálogo histórico y bibliográfico de la Exposición Internacional de Barcelona (1929-1930) - VOLUME I, Madrid, Real Academia de la Historia, (ISBN 9788496849341, lire en ligne)
  39. ↑ Cahiers de l'Histoire « Souverains et Gouvernements du Portugal » no 12, , p. 44-45.
  40. ↑ Salazar y Acha 1990, p. 222.
  41. ↑ García Fernández 1999, p. 909.
  42. ↑ a et b Caetano de Sousa 1735, p. 173.
  43. ↑ a b c d et e Rodrigues Oliveira 2010, p. 138.
  44. ↑ Caetano de Sousa 1735, p. 175–176.
  45. ↑ Rodrigues Oliveira 2010, p. 139.
  46. ↑ Caetano de Sousa 1735, p. 172.
  47. ↑ Rodrigues Oliveira 2010, p. 138–139.
  48. ↑ Sotto Maire Pizarro 1997, p. 172-173.
  49. ↑ a b c et d Caetano de Sousa 1735, p. 177.
  50. ↑ Sotto Mayor Pizarro 1997, p. 176.
  51. ↑ Caetano de Sousa 1735, p. 179.
  52. ↑ Sotto Maire Pizarro 1997, p. 176-178.
  53. ↑ a et b Caetano de Sousa 1735, p. 180.
  54. ↑ Sotto Maire Pizarro 1997, p. 183–184.
  55. ↑ Sotto Mayor Pizarro 1997, p. 172.
  56. ↑ a et b Caetano de Sousa 1735, p. 178.
  57. ↑ Études biographiques ou nouvelles des personnages représentés dans les peintures historiques appartenant à l'Institut National Bibliothèque de Lisbonne, par José Barbosa Canoës de Figueiredo Castello-Branco. - Lisbonne : F. A. da Silva, 1854, p. 179

Liens externes

Précédé par Suivi par
Sanche II
1223-1247
Alphonse III
1247-1279
Denis Ier
1279-1325
v · m
Bourgogne (1139-1383)
Aviz (1385-1580)
Habsbourg (1580-1640)
Bragance (1640-1853)
Bragance-Cobourg (1853-1910)
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot