Bolzano (prowincja)

W tym artykule poruszony zostanie temat Bolzano (prowincja), który wzbudził duże zainteresowanie w dzisiejszym społeczeństwie. Bolzano (prowincja) to temat, który dał nam ostatnio wiele do powiedzenia, generując sprzeczne opinie i debaty w różnych obszarach. Znaczenie Bolzano (prowincja) jest niewątpliwe, ponieważ wpływa na różne aspekty życia codziennego, od polityki po kulturę i gospodarkę. W tym artykule zostaną przeanalizowane różne perspektywy dotyczące Bolzano (prowincja) w celu przedstawienia kompleksowej i wzbogacającej wizji tego aktualnego tematu.

Bolzano
wł. Provincia autonoma di Bolzano
niem. Autonome Provinz Bozen-Südtirol
prowincja
Ilustracja
Mapa fizyczna prowincji
Herb Flaga
Herb Flaga
Państwo

 Włochy

Region autonomiczny

 Trydent-Górna Adyga

Siedziba

Bolzano

Kod statystyczny

ISTAT: 021

Gubernator

Arno Kompatscher
(od 2014)

Powierzchnia

7400,43 km²

Populacja (2018)
• liczba ludności


531 178

• gęstość

72 os./km²

Numer kierunkowy

0463, 0471, 0472, 0473, 0474

Kod pocztowy

39010-39100

Tablice rejestracyjne

BZ

Położenie na mapie Włochy
Położenie na mapie
46°40′N 11°26′E/46,666667 11,433333
Strona internetowa

Bolzano (oficjalnie: wł. Provincia autonoma di Bolzano, niem. Autonome Provinz Bozen, władze prowincji używają nazwy wł. Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige, niem. Autonome Provinz Bozen-Südtirol) – prowincja o statusie autonomii, położona w północnych Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga. Obejmuje obszar Tyrolu Południowego (Górnej Adygi). Jest zamieszkana głównie przez ludność niemieckojęzyczną, a także w mniejszym stopniu przez ludność włoskojęzyczną i ladyńskojęzyczną.

Historia

 Osobny artykuł: Tyrol Południowy.

Ustrój polityczny

Status i organy władzy

Prowincja Bozen-Südtirol wraz z prowincją Trydent wchodzi w skład regionu Trydent-Górna Adyga, będącego terytorium autonomicznym na mocy specjalnego statutu (wł. Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, niem. Sonderstatut für Trentino-Südtirol)) zatwierdzonego dekretem prezydenta Republiki Włoskiej z dnia 31 sierpnia 1972 roku. Zgodnie z zapisami statutu obie prowincje należące do regionu Trydent-Górna Adyga mają szczególną autonomię, przyznaną „ze względu na ich rodzaj i treść”.

Organami władzy w prowincji Bozen-Südtirol są Rada Prowincji (wł. Consiglio provinciale, niem. Landtag), rząd prowincji (wł. Giunta provinciale, niem. Landesregierung) i gubernator (wł. Presidente della Provincia, niem. Landeshauptmann). Ich siedziby znajdują się w Bolzano (niem. Bozen, lad. Bulsan).

Rada Prowincji

Siedziba Rady Prowincji

Rada Prowincji, będąca organem o charakterze parlamentu na mocy statutu oraz w zgodzie z konstytucją i zasadami porządku prawnego Republiki Włoskiej jest uprawniona do uchwalenia Ustawy Prowincji (rodzaj ustawy zasadniczej; wł. La legge provinciale, niem. Landesgesetz) która po zatwierdzeniu przez deputowanych bezwzględną większością głosów określa formę rządu prowincji (zwłaszcza warunki wyboru Rady Prowincji, gubernatora i rad regionalnych), relacje między organami władzy, zasady składania i zatwierdzania uzasadnionych wniosków o wotum nieufności dla gubernatora, rozpatrywanie przypadków niekwalifikowalności i niezgodności dotyczących organów, a także warunki realizowania inicjatyw obywatelskich w sprawie ustroju prowincji i organizowania referendów. Główną funkcją Rady Prowincji jest tworzenie prawa obowiązującego na terenie Bozen-Südtirol. Organ ten składa się z 35 deputowanych, którzy sprawują swój urząd przez okres 5 lat. Jest jedynym w Bozen-Südtirol organem wybieranym wyłącznie w wyborach bezpośrednich. W wyborach startują działacze zarówno partii politycznych działających wyłącznie na terenie prowincji, jak i partii ogólnowłoskich. Lokalna scena polityczna składa się z kilku partii. Najpopularniejszą i jednocześnie najstarszą z nich jest Południowotyrolska Partia Ludowa (niem. Südtiroler Volkspartei; SVP). Oprócz niej w prowincji funkcjonują także Die Freiheitlichen (pol. „Liberałowie”), Süd-Tiroler Freiheit (pol. „Wolność Południowotyrolska”; STF), BürgerUnion für Südtirol (pol. „Unia Obywatelska Tyrolu Południowego”; UfS), Team Köllensperger (pol. „Zespół Köllenspergera”) i Verdi Grüne Vërc (od 2017 roku część Europejskiej Partii Zielonych).

Rząd prowincji

Siedziba rządu prowincji

Rząd prowincji jest organem władzy wykonawczej w Bozen-Südtirol. W jego skład wchodzi gubernator, dwóch zastępców gubernatora - jeden musi reprezentować niemiecką, a drugi włoską grupę językową oraz pewnej liczby radnych regionalnych. Gubernator i radni regionalni są wybierani przez Radę Prowincji w oddzielnych głosowaniach bezwzględną większością głosów. Następnie spośród wybranych radnych regionalnych Rada Prowincji wybiera dwóch zastępców gubernatora. Gubernator potem określa, który z zastępców przejmie jego obowiązki w przypadku niedyspozycji i przypisuje dekretem członkom rządu dziedziny, którymi będą musieli zarządzać. Skład rządu musi odzwierciedlać siłę grup językowych reprezentowanych w Radzie Prowincji. Ponadto na mocy nowelizacji Ustawy Prowincji z 31 stycznia 2001 roku mogą się w nim znajdować osoby niebędące deputowanymi Rady Prowincji. Wybór takich osób wymaga zatwierdzenia przez Radę Prowincji kwalifikowaną większością 2/3 głosów i zgody deputowanych reprezentujących tę samą grupę językową co kandydat.

Podział administracyjny

Gminy

Gminy prowincji
Wspólnoty okręgowe prowincji

Na terenie prowincji istnieje 116 gmin (niem. Gemeinde, wł. Comune). Poniższa tabela przedstawia gminy o powierzchni przekraczającej 100 km² (kolejność od największej do najmniejszej).

Nazwa niemiecka Nazwa włoska Nazwa ladyńska Powierzchnia Populacja Gęstość
Sarntal Sarentino 302,50 km² 7145 osób 24 os./km²
Mals Malles Venosta 247,11 km² 5272 osoby 21 os./km²
Schnals Senales 210,43 km² 1228 osób 6 os./km²
Graun im Vinschgau Curon Venosta 210,37 km² 2389 osób 11 os./km²
Ulten Ultimo 208,52 km² 2896 osób 14 os./km²
Ratschings Racines 203,50 km² 4497 osób 22 os./km²
Moos in Passeier Moso in Passiria 194,58 km² 2086 osób 11 os./km²
Ahrntal Valle Aurina 187,28 km² 6022 osoby 32 os./km²
Sand in Taufers Campo Tures 164,47 km² 5496 osób 33 os./km²
Enneberg Marebbe Mareo 161,34 km² 3081 osób 19 os./km²
Martell Martello 143,82 km² 841 osób 6 os./km²
Pfitsch Val di Vizze 142,00 km² 3093 osób 22 os./km²
Stilfs Stelvio 140,92 km² 1141 osób 8 os./km²
Toblach Dobbiaco 126,33 km² 3351 osób 27 os./km²
Rasen-Antholz Rasun Anterselva 120,92 km² 2917 osób 24 os./km²
Kastelruth Castelrotto Ciastel 117,81 km² 6855 osób 58 os./km²
Schlanders Silandro 115,20 km² 6215 osób 54 os./km²
Brenner Brennero 114,30 km² 2232 osoby 20 os./km²
Deutschnofen Nova Ponente 112,02 km² 3937 osób 35 os./km²
Ritten Renon 111,48 km² 7955 osób 71 os./km²
Vintl Vandoies 110,53 km² 3339 osób 30 os./km²
Laas Lasa 110,11 km² 4045 osób 37 os./km²
Gsies Valle di Casies 108,95 km² 2320 osób 21 os./km²
Mühlwald Selva dei Molini 104,52 km² 1432 osoby 14 os./km²

Wspólnoty okręgowe

Prowincja jest również podzielona na 8 tzw. wspólnot okręgowych (niem. Bezirksgemeinschaft, wł. Comunità comprensoriale). Poniższa tabela przedstawia je wszystkie, ułożone w kolejności od największej do najmniejszej.

Nazwa niemiecka Nazwa włoska Nazwa ladyńska Siedziba władz Powierzchnia Populacja Gęstość
Pustertal Val Pusteria Val de Puster Bruneck 2071,66 km² 83 114 osób 40 os./km²
Vinschgau Val Venosta
Schlanders 1441,68 km² 35 974 osoby 25 os./km²
Burggrafenamt Burgraviato
Meran 1100,73 km² 104 216 osób 95 os./km²
Salten-Schlern Salto-Sciliar Salten-Sciliër Bozen 1036,63 km² 50 111 osób 48 os./km²
Wipptal Alta Valle Isarco
Sterzing 650,01 km² 20 457 osób 31 os./km²
Eisacktal Valle Isarco
Brixen 623,78 km² 53 648 osób 86 os./km²
Überetsch-Unterland Oltradige-Bassa Atesina
Neumarkt 423,60 km² 75 919 osób 179 os./km²
Bozen Bolzano Bulsan Bolzano 52,34 km² 107 739 osób 2058 os./km²

Demografia

Liczba ludności

Według spisu statystycznego, przeprowadzonego w 2018 roku przez instytuty ASTAT i ISTAT mającą 7400,43 km² powierzchni prowincję zamieszkiwało 531 178 osób. Gęstość zaludnienia wynosiła 72 os./km².

Języki

Specjalny spis przeprowadzony przez ASTAT i ISTAT w 2011 roku wykazał, że przynależność do niemieckojęzycznej grupy językowej w prowincji Bozen-Südtirol zadeklarowało 310 360 osób (98,65% liczby wszystkich użytkowników języka niemieckiego w prowincji), zaś przyporządkowanie - 4244 osoby (1,35%). W przypadku grupy włoskojęzycznej było to odpowiednio: 115 161 osób (97,49% liczby wszystkich użytkowników języka włoskiego) i 2959 osób (2,51%), z kolei ladyńskojęzycznej: 20 126 osób (97,95% liczby wszystkich użytkowników języka ladyńskiego) i 422 osoby (2,05%).

W skali całej populacji prowincji rozkład procentowy poszczególnych grup językowych przedstawiał się w 2011 roku następująco:

  • 69,64% posługujących się językiem niemieckim na zasadzie przynależności i 55,66% tych, którzy używają go według kryterium przyporządkowania, co daje w sumie 69,41% wszystkich niemieckojęzycznych osób.
  • 25,84% posługujących się językiem włoskim na zasadzie przynależności i 38,81% tych, którzy używają go według kryterium przyporządkowania, co daje w sumie 26,06% wszystkich włoskojęzycznych osób.
  • 4,52% posługujących się językiem ladyńskim na zasadzie przynależności i 5,53% tych, którzy używają go według kryterium przyporządkowania, co daje w sumie 4,53% wszystkich ladyńskojęzycznych osób.
Grupy językowe we wszystkich gminach prowincji na podstawie spisu z 2011 roku

Niemieckojęzyczni mieszkańcy prowincji stanowili większość w 103 gminach. Największy ich odsetek, wynoszący dokładnie 100% występował w gminie Martell. Na drugim miejscu pod tym względem znalazła się gmina Rodeneck (99,65% liczby wszystkich mieszkańców), zaś na trzecim – gmina Moos in Passeier (99,58%). Ogółem liczba ludności posługującej się językiem niemieckim w 26 gminach przekraczała 98%, w 64 gminach była wyższa niż 95%, zaś w 77 gminach przewyższała wartość 90%.

W 8 gminach przewagę liczebną miała ludność ladyńskojęzyczna. Te gminy to: La Val (97,66% liczby wszystkich mieszkańców), San Martin de Tor (96,71%), Badia (94,07%), Mareo (92,09%), Santa Cristina Gherdëina (91,40%), Sëlva (89,74%), Corvara (89,70%) i Urtijëi (84,19%).

5 gmin było zamieszkanych w większości przez ludzi posługujących się językiem włoskim. Były to: Bolzano (73,80% liczby wszystkich mieszkańców), Laives (71,50%), Bronzolo (62,01%), Salorno (61,85%) i Vadena (61,50%).

Uwagi

  1. Oba warianty językowe w j. pol. oznaczają „Specjalny Statut dla Trydentu-Górnej Adygi/Tyrolu Południowego”.
  2. Stan na 2018 rok.
  3. Stan na 2018 rok.
  4. Stan na 2018 rok.
  5. Stan na 2018 rok.

Przypisy

  1. Arno Kompatscher. Speakers . sfscon.it. . (ang.).
  2. a b c d Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige/Sonderstatut für Trentino-Südtirol. regione.taa.it, 1972. . . (wł.).
  3. a b c Südtirol - co dalej z niemiecką autonomią?. Publicystyka . kresy.pl, 2016-10-05. . (pol.).
  4. Damazy Górski: Adyga daleko od Rzymu. Świat . rp.pl, 2011-02-09. .
  5. Ograniczenia dotyczące zakupu nowych nieruchomości w Tyrolu Południowym. Wiadomości . rellox.pl, 2018-12-16. .
  6. a b c d e Landesregierung. Südtirols politisches System . provinz.bz.it. . (niem.).
  7. Kontakte. landtag-bz.org. . (niem.).
  8. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. provinz.bz.it. . (niem.).
  9. Arno Kompatscher. Mitglieder . provinz.bz.it. . (niem.).
  10. a b Landtag. Südtirols politisches System . provinz.bz.it. . (niem.).
  11. Landtagswahlen 2018; Wahl des Landtages der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol 21. Oktober 2018; Endgültige Ergebnisse. buergernetz.bz.it. . (niem.).
  12. luk: Vorbereitungen auf die nächsten Wahlen; Ein Jahr Team Köllensperger: “Das war erst der Anfang”. Politik . suedtirolnews.it, 2019-07-19. . . (niem.).
  13. Verdi Grüne Vërc EGP – Candidate Member. European Greens . verdi.bz.it. . (niem.).
  14. a b c d e f g h i Demografische Daten - 2018; Downloads. Aktuelles und Publikationen . astat.provinz.bz.it, 2019-09-20. . (niem.).
  15. Kontakt. Anschrift . bezirksgemeinschaftpustertal.it. . (niem.).
  16. Kontakt. Organisation . bzgvin.it. . (niem.).
  17. Kontakt. Verwaltung . bzgbga.it. . (niem.).
  18. Kontakt. Verwaltung . ccsaltosciliar.it. . (niem.).
  19. Kontakt. Organisation . wipptal.org. . (niem.).
  20. Kontakt. Verwaltung . bzgeisacktal.it. . (niem.).
  21. Kontakt. Über Uns . bzgcc.bz.it. . (niem.).
  22. a b c d e f Zusammensetzung der drei Sprachgruppen in Prozenten (bezogen auf die bei den Volkszählungen 2001 und 2011 abgegebenen gültigen Erklärungen) nach Gemeinden/Consistenza percentuale per comune dei tre gruppi linguistici sul totale delle dichiarazioni valide rilasciate ai censimenti della popolazione del 2001 e del 2011. Volkszählung 2011/Censimento della popolazione 2011 . astat.provinz.bz.it, 2012-06. . (niem.).