Língua dinca
Hoje em dia, Língua dinca é um tema que tem ganhado grande relevância na sociedade atual. Ao longo do tempo, Língua dinca adquiriu um papel fundamental em diferentes aspectos da vida quotidiana, seja no local de trabalho, no contexto tecnológico, na vida pessoal ou em qualquer outra área. A importância de Língua dinca transcendeu barreiras e preconceitos, tornando-se um tema de interesse geral que requer análise e reflexão. Neste artigo, exploraremos diferentes perspectivas sobre Língua dinca e seu impacto na vida hoje.
 |
| Dinca Thuɔŋjäŋ | ||
|---|---|---|
| Pronúncia: | /t̪u.ɔŋ.dʒa̤ŋ/ | |
| Falado(a) em: |  Sudão do Sul | |
| Total de falantes: | 2-3 milhões | |
| Família: | Nilo-saariana Sudânica oriental Nilótica ocidental Dinca-nuer Dinca | |
| Escrita: | Alfabeto latino | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | din | |
| ISO 639-3: | vários
| |
A língua dinca ou Thuɔŋjäŋ tal como é escrito nessa língua, é uma língua nilo-saariana falada pelos dincas, um dos maiores e mais influentes povos do Sudão do Sul. Com 2-3 milhões de falantes, o dinca constitui-se de cinco dialetos principais. Jaang também é um termo usado para designar todas as variantes da língua. O dialeto de Rek tonj é considerado o "padrão" ou variedade de maior prestígio.
O dinca é geralmente classificado como parte da subfamília dinca-nuer, que é braço do grupo nilótico ocidental, que por sua vez é parte do ramo sudânico oriental, a subfamília das línguas nilo-saarianas com o maior número de línguas (95). A língua mais próxima do dinca é o nuer, a língua dos tradicionais rivais dos dincas. Outras grandes línguas nilóticas ocidentais relacionadas ao dinca são o shilluk, o luo e o acholi. (SIL Ethnologue, 2005 data)
O termo "nilótico" indica que os falantes dessas línguas são encontrados principalmente nas áreas próximas ao Nilo, especificamente o banco ocidental do Nilo Branco, o maior rio tributário originário do norte de Uganda. Os dincas vivem em toda a área pantanosa do Sudd no sudoeste e centro do Sudão em três províncias: Bahr el Ghazal, Nilo Superior, e Cordofão Meridional. (Veja "Gurtong Peace Trust's Dinka"mapa étnico.)
Características linguísticas
Fonologia
O dinca possui um rico sistema vocálico, com 13 vogais foneticamente contrastantes. Os subpontos (< ̤>) indicam vogais "aspiradas". (representadas na ortografia dinca como tremas <¨>):
| Frontal | Anterior | |||
|---|---|---|---|---|
| plain | Aspirada | plain | Aspirada | |
| Fechada | i | i̤ | u | |
| Média-fechada | e | e̤ | o | o̤ |
| Média-aberta | ɛ | ɛ̤ | ɔ | ɔ̤ |
| Aberta | a | a̤ | ||
Há 20 fonemas consonantais:
| Labial | Dental | Alveolar | Palatal | Velar | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n̪ | n | ɲ | ŋ |
| Plosiva | p b | t̪ d̪ | t d | c ɟ | k g |
| Fricativa | ɣ | ||||
| Rótica | ɾ | ||||
| Aproximante | l | j | w |
Morfologia
Essa língua pratica o ablaut ou apofonia, a mudança das vogais internas:
Singular Plural gloss Alternância vocálica dom dum 'field/fields' (o-u) kat kɛt 'frame/frames' (a-ɛ)
- (Bauer 2003:35)
Tons
O dinca é uma língua tonal.
Dialetos do dinca
Os linguistas dividem o dinca em cinco dialetos principais correspondentes à sua locação geográfica:
- Nororiental (Padang) (Dialetos: abiliang, dongjol, luac, ngok-sobat, ageer, rut, thoi)
- Norocidental (Ruweng) (Dialetos: alor, ngok-kordofan, pan aru, pawany)
- Sul Central (Agar) (Dialetos: aliap, ciec, gok, agar)
- Sudeste (Bor) (Dialetos: bor (athoc,gok), nyarweng, tuic)
- Sudocidental (Rek) (Dialetos: rek, abiem, aguok, apuk, awan, kuac, lau, luac/luanyang, malual, paliet, palioupiny, tuic)
(Veja a página do Ethnologue map of Sudan para a localização dos dialetos.
Escrita
O dinca é escrito utilizando um sistema baseado no alfabeto latino. Houve variações na escrita do dinca desde o início do século XX, atualmente o alfabeto é constituído pelas letras: a ä b c d dh e ë ɛ ɛ̈ g ɣ i ï k l m n nh ny ŋ o ö ɔ ɔ̈ p r t th u w y
Referências
Ligações externas
- OpenRoad page on Dinka
- Dinka Language Institute (Australia) (DLIA) multilingual site on Dinka, including in Dinka
- SIL page on Dinka "macrolanguage" (access to SIL & Ethnologue pages)
- PanAfrican L10n page on Dinka
- Dinka Language Institute (Australia) homepage.
Outras fontes
- Beltrame, G. (1870). Grammatica della lingua denka. Firenze: G. Civelli.
- Malou, Job. Dinka Vowel System. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Publications in Linguistics. ISBN 0-88312-008-9.
- Mitterrutzner, J. C. (1866). Die Dinka-Sprache in Central-Afrika; Kurze Grammatik, Text und Worterbuch. Brixen: A. Weger.
- Nebel, A. (1979). Dinka-English, English-Dinka dictionary. 2nd. ed. Editrice Missionaria Italiana, Bologna.
- Nebel, A. (1948). Dinka Grammar (Rek-Malual dialect) with texts and vocabulary. Instituto Missioni Africane, Verona.
- Trudinger. R. (1942-44). English-Dinka Dictionary. Sudan Interior Mission
- Tuttle. Milet Picture Dictionary English-Dinka. (at WorldLanguage.com)
