Língua timucua
Hoje, Língua timucua é um tema altamente relevante que tem chamado a atenção de pessoas de todas as idades e interesses. Com um impacto significativo em diferentes aspectos da vida quotidiana, Língua timucua tem gerado debates, polémica e grande interesse a nível global. Desde as suas origens até à sua influência hoje, Língua timucua deixou uma marca imponente na sociedade, na cultura e na história. Neste artigo iremos explorar diferentes facetas de Língua timucua, desde as suas origens até ao seu impacto hoje, analisando a sua importância e relevância em diferentes contextos.
| Timucua Timuqua | ||
|---|---|---|
| Pronúncia: | AFI: | |
| Falado(a) em: |  Estados Unidos | |
| Região: | América do Norte | |
| Total de falantes: | 0 | |
| Família: | Língua isolada | |
| Escrita: | Alfabeto latino | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | tjm
| |
 | ||
A língua timucua, ou timuqua é uma Língua isolada extinta falada pelo antigo povo homônimo, no norte da Flórida e no sul da Geórgia nos Estados Unidos.
Etimologia
O exônimo timucua deriva de thimogona, nome que o cacique Sarawi usava para se referir à tribo rival, do cacique Utina. O termo foi adptado pelos espanhóis como 'timucua' e usado para se referir aos demais povos que falavam aquela língua. A língua timucua não apresentava endônimo.
Distribuição
A língua Timucua era falada em uma posição indeterminada na costa da Geórgia, indo no mínimo desde o rio Altamaha, passando pelo norte e centro da Flórida até a região de Daytona. O território dos timucua era delimitado pelo pântano Okefenokee, o rio Aucilla, o Oceano Atlântico, o rio Withlacoochee e o Cabo Canaveral.
Havia onze dialetos do timucua: o timucua propriamente dito, o itafi, o potano, o yufera, o mocama, o tucururu, o agua fresca, o agua salada, o acuera, o tawasa e o oconi.
Por ser uma língua isolada, sua relação com outras famílias linguísticas ainda não é clara.
Fonologia
Consoantes
Timucua apresenta 15 fonemas consonantais.
| Bilabial | Dental | Alveolar | Alveopalatal | Retroflexo | Palatal | Velar | Uvular | Glotal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosiva | p b | t d | k, kw | ||||||
| Africada | tʃ | ||||||||
| Nasal | m | n | |||||||
| Tepe | ɾ | ||||||||
| Fricativa | β ɸ | s | |||||||
| Aproximante | w | l | j | h |
Vogais
| Anterior | Posterior | |
|---|---|---|
| Fechada | i | u |
| Semifechada | e | o |
| Média | ||
| Semiaberta | ||
| Aberta | a |
Ortografia
Timucua foi escrito em alfabeto romano pelo missionário franciscano Francisco de Pareja.
Gramática
Pronomes
Em timucua não há flexão de gênero nem caso gramatical para formas pronominais.
Pessoais
Apenas os pronomes de primeira e segunda pessoa do singular apresentam pronomes como morfemas. As demais pessoas do discurso são indicadas por partículas ou substantivos.
| Pessoa | Pronome | Partícula | Substantivo |
|---|---|---|---|
| Primeira pessoa do singular | honihe | ||
| Segunda pessoa do singular | hochie | ||
| Terceira pessoa do singular | oqe / Ø | ||
| Primeira pessoa do plural | heca / niheca | ||
| Segunda pessoa do plural | yaqe / yeqe / chica | ||
| Terceira pessoa do plural | oqecare |
Possessivos
Os pronomes possesivos são expressos por sufixos nominais.
| Pessoa | Pronome |
|---|---|
| Primeira pessoa do singular | -na |
| Segunda pessoa do singular | -ye / -ya |
| Terceira pessoa do singular | -Ø / -ma |
| Primeira pessoa do plural | -nica |
| Segunda pessoa do plural | -yaca / -yaqe / -chica |
| Terceira pessoa do plural | -Ø |
Verbo
Conjugação
Tempo
O tempo não representa um fator central na conjugação dos verbos em timucua.
Modo
Em timucua existem 4 modos: o indicativo, que expressa certeza e não é marcado morfologicamente; o subjuntivo, que expressa incerteza e é marcado pelo sufixo -cu; o optativo, que expressa desejo e é marcado pelo sufixo -qe; e o imperativo, que expressa ordem e pode tanto ser marcado pelo sufixo -che quanto não receber marcação.
Aspecto
O verbo pode ter três aspectos: o durativo, que expressa uma ação duradoura e é marcado por um dos sufixos -te, -ta, -be e -na; o ligado, que expressa uma ação "encapsulada" e é marcado pelo prefixo -bi; e o potencial, que exprassa uma ação com possibilidade de ocorrer e é expresso pelo sufixo -si.
Evidencialidade
Possui dois tipos: a habitual, que se refere a uma ação repetida, usual e que é marcada pelo sufixo -na; e a pontual, que se refere a eventos únicos, com ênfase na intensidade da ação e é marcada pelo sufixo -o.
Pessoa
Segue uma tabela de prefixos e sufixos pronominais dos verbos.
| Pessoa | Pronome |
|---|---|
| Primeira pessoa do singular | ni- / ho- |
| Segunda pessoa do singular | chi- |
| Terceira pessoa do singular | Ø- |
| Primeira pessoa do plural | ni-...-bo / ho-...-bo |
| Segunda pessoa do plural | chi-...-bo |
| Terceira pessoa do plural | Ø-...-ma |
Sentença
Ordem da frase
Timucua segue uma ordem de frase SOV(sujeito-objeto-verbo).
Perguntas
Uma das formas de indicar pergunta em timucua é terminando a frase como o sufixo cho, onde ch é abreviação de -chi, marcador de segunda pessoa e o é marcador de pergunta.Outra forma é com o uso de palavras interrogativas como chitaco e chitacocare (quem); hacho e hachibueno (o quê); cha bueta e chaco bueta (de onde); hachaquene (qual); chanco bueta e chanco (onde).
Vocabulário
Cores
Segue uma lista de cores em timucua.
| nayo/naio | Branco |
| cuchu | Preto |
| pira | Vermelho |
| curu | Vermelgo escuro / roxo |
| nali | Amarelo |
| lico | Azul / cinza |
Expressões do cotidiano
Segue uma lista de expressões cotidianas em timucua.
| Frase | Timucua |
|---|---|
| Como você está? | Hachaquentecho? |
| Eu estou bem. | Niteracocola. |
| Qual nome você quer ser chamado? | Visamano hachamuenole siro chimante? |
| Meu nome é... | (nome) muenolesiro nimantela. |
| Onde você vive? | Chanco chihibuante? |
| Eu vivo... | (lugar) hibuatema nintela. |
| O que você quer? | Hachibonoco chimante? |
| Eu não sei. | Ninutela. |
| Eu te amo. | Ho chimanistala. |
Referências
- ↑ a b «Timucua | Ethnologue Free». Ethnologue (Free All) (em inglês). Consultado em 14 de março de 2024
- ↑ Milanich 1996, p. 46.
- ↑ Granbery 1993, p. 1.
- ↑ Granbery 1993, p. 6.
- ↑ «Timucua Dictionary » About the Timucua language» (em inglês). Consultado em 17 de março de 2024
- ↑ a b «Timucua Pronunciation Guide, Alphabet and Phonology». www.native-languages.org. Consultado em 17 de março de 2024
- ↑ «Timucua Dictionary » Alphabet» (em inglês). Consultado em 17 de março de 2024
- ↑ a b Granbery 1993, p. 83.
- ↑ a b Granbery 1993, p. 85.
- ↑ Granbery 1993, p. 89.
- ↑ Granbery 1993, p. 98.
- ↑ Granbery 1993, p. 94.
- ↑ Granbery 1993, p. 96.
- ↑ Granbery 1993, p. 109.
- ↑ «Lesson 4: Asking Questions». Hebuano (em inglês). 30 de outubro de 2021. Consultado em 26 de março de 2024
- ↑ «Colors». Hebuano (em inglês). 1 de outubro de 2021. Consultado em 26 de março de 2024
- ↑ «Everyday Phrases». Hebuano (em inglês). 3 de dezembro de 2021. Consultado em 25 de março de 2024
Bibliografia
- Milanich, Jerald (1996). The Timucua. Oxford: Blackwell Publishers
- Granbery, Julian (1993). A Grammar and Dictionary of the Timucua Language. Tuscaloosa, Alabama: The University of Alabama Press