Papyrus 19

In today's world, Papyrus 19 is an issue that has gained relevance in various areas of society. Whether in the personal, work, social or political sphere, Papyrus 19 has captured the attention of millions of people around the world. Its impact has generated debate, controversy and a growing interest in understanding its implications and consequences. From different perspectives, Papyrus 19 has managed to influence our lives in unexpected ways, challenging established paradigms and posing new challenges for the future. In this article, we will fully explore the impact of Papyrus 19 and how it has transformed our reality in recent years.

Papyrus 𝔓19
New Testament manuscript
NameOxyrhynchus Papyri 1170
TextGospel of Matthew 10-11 †
Date4th/5th century
ScriptGreek
FoundEgypt
Now atBodleian Library
CiteB. P. Grenfell & A. S. Hunt, Oxyrhynchus Papyri IX, (London 1912), pp. 4-8
Size9 x 9 cm
TypeAlexandrian text-type
CategoryII
Handupright uncial
Grenfell and Hunt
Bernard Grenfell Arthur Hunt
Bernard Grenfell
Arthur Hunt

Papyrus 19 (in the Gregory-Aland numbering), signed by 𝔓19, is an early copy of the New Testament in Greek. The manuscript paleographically has been assigned to the 4th or 5th century.

The papyrus is currently housed at the Bodleian Library, Gr. bibl. d. 6 (P) at the University of Oxford.

Description

Papyrus 19 is a papyrus manuscript of the Gospel of Matthew, containing text for Matthew 10:32-11:5. The leaf is complete at the top and bottom, but broken at the sides.

The Greek text of this codex is a representative of the Alexandrian text-type. Aland placed it in Category II.

Text

Matthew 10:32-40

– ε̣ν̣π̣θ̣ε̣ν̣ τ̣ω̣ν̣ η̣σ̣ω̣ ω̣ α̣υ̣τ̣ον ενπ̣ρ̣ο̣ μου τν̣ ου̣ρ̣α̣ν̣οις. ο̣σ̣σητ̣ε με εν̣προσθεν τω̣ α̣ρ̣νη̣σ̣ κ̣αγ̣ω α̣υ̣τ̣ο̣ν ε̣νπ̣ πατρο̣ς μου τ̣ου εν̣ ου̣ρα ουν νομισητ̣ε̣ οτι ηλ ειρηνην επι την γ̣ην διχασα̣ι αν̣θ̣α̣τρος αυτ̣ο̣υ̣ α̣τ̣α̣ τ̣τ̣α τη̣ς̣ τ̣ο̣ αν̣θ̣ρ̣ω̣ αο̣υ ο φι̣λ̣τ̣ερα̣ υπε̣ρ̣ εμε ο̣υ̣κ̣ ε̣ ξιος ο ευρων̣ την α̣λ̣ε̣σ̣ α̣υ̣τ̣ην̣ κ̣α̣ την ψυχην αυ̣το̣υ̣ ε̣ν̣ ευρησει αυτην̣ ε̣χ̣ υμας εμε̣ δεχετι̣ χομε̣νος δεχετ̣α̣ι̣ τ̣ο

Matthew 10:41-11:5

ε̣χομε̣νο̣ς̣ προ̣φ̣ητ̣η̣ν̣ α̣ π̣ρ̣οφητ̣ο̣υ ν̣ π̣ρομψ̣ε̣τ̣α̣ι̣ κ̣α̣ι̣ ο̣ δ̣μ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ ι̣ς ονομα δ̣ι̣κ̣αιου̣ μισθ̣ο̣ν̣ η̣ψ̣ετα̣ι κ̣α̣ι̣ ο̣ς̣ ε̣α̣ν̣ π̣ο̣α̣ των μικ̣ρ̣ων τ̣ου̣τ̣ω̣ν̣ ν̣ ψ̣υχρο̣υ̣ μ̣ον̣ο̣ν̣ εις οα̣θητο̣υ̣ α̣μ̣η̣ν̣ ε̣γω υμιν̣ π̣ο̣η̣ ι̣ εα̣τσ̣ω̣ν̣ τ̣ο̣ α̣υ̣υ̣ τ̣σκ̣ κ̣α̣ι̣ π̣ο̣ κο̣ – – ο ε̣ρ̣χ̣ο̣μ̣ε̣ν̣κ̣ω̣μ̣ε̣ π̣εν αυτ̣ο̣ι̣ρ̣ε̣υ̣θ̣εν̣ε̣λατε ι̣ω̣α̣ν̣ α̣ ακ̣ο̣υ̣λ̣ε̣π̣ε̣τ̣ τ̣υ̣φ̣ι̣ α̣ν̣α̣ χωλ̣ο̣ι̣ πε̣ρ̣ι̣π̣α̣ –

Notable Readings

Matthew 10:34 has the variant ουν νομίσητε (Therefore, youpl think) instead of μη νομίσητε (Do not think).

Matthew 10:37b (and the person loving their son or daughter more than me is not worthy of me) is omitted, as in B* D 983 syrh Codex Schøyen

Matthew 10:38 is omitted, as in M*

Matthew 10:37b-38 is also omitted in the Hebrew Shem Tov Matthew manuscript.

See also

References

  1. ^ a b c Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 97. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  2. ^ "Handschriftenliste". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Retrieved 23 August 2011.
  3. ^ a b Grenfell, B. P.; Hunt, A. S. (1912). Oxyrhynchus Papyri IX. London. p. 7.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  4. ^ Howard, George (1995). Hebrew Gospel of Matthew (2nd ed.). Macon, Georgia: Mercer University Press. pp. 186–187. ISBN 0-86554-442-5.

Further reading

External links

Wikious
Boobota
Sagapedia