A questão Dialeto algarvio é de extrema importância hoje, pois impacta diversos aspectos da sociedade. Desde as suas origens, Dialeto algarvio tem gerado grande interesse e debate, despertando curiosidade e reflexão nas pessoas. Este artigo procura aprofundar os diferentes aspectos relacionados com Dialeto algarvio, analisando o seu impacto em diferentes áreas e a sua evolução ao longo do tempo. Através de uma abordagem objetiva e aprofundada, pretendemos oferecer uma perspectiva completa sobre Dialeto algarvio, a fim de enriquecer o conhecimento dos leitores e gerar um debate construtivo em torno deste tema.
O dialecto algarvio é um dialecto do português europeu conforme falado no Algarve.
Com várias semelhanças com os dialectos do Alentejo, Madeira e Açores e o português brasileiro, a nível gramatical há uma preferência para o uso do gerúndio e do pronome a gente ao invés de nós. Já o pronome vós (2ª pessoa do plural), tal como na maioria do país, não é utilizado e em vez deste utiliza-se o vocês.
A construção ficar/estar + gerúndio é mais usada no Brasil e nos países africanos de expressão portuguesa. No que diz respeito ao português europeu, essa construção é dialectal, reservando-se, principalmente, ao Sul e às ilhas. A construção equivalente preferida é ficar/estar a + infinitivo.