No mundo de Dialeto barranquenho, existe uma infinidade de perspectivas, ideias e opiniões que nos convidam a explorar e descobrir mais sobre este tema fascinante. É um tema que chamou a atenção de inúmeras pessoas ao longo da história e continua relevante no mundo moderno. Das suas origens ao impacto na sociedade atual, Dialeto barranquenho é um tema que nunca deixa de nos fascinar. Neste artigo, exploraremos diferentes aspectos e abordagens de Dialeto barranquenho, desde suas origens até sua influência hoje, para nos dar uma compreensão mais profunda deste tópico interessante.
Barranquenho é um dialecto raiano do português muito influenciado pelo espanhol. O dialecto barranquenho é falado no concelho de Barrancos, situado junto da fronteira com a Espanha, entre a Estremadura e a Andaluzia.
Leite de Vasconcelos fez o primeiro estudo do dialecto barranquenho que publicou no livro Filologia Barranquenha, editado postumamente em 1955.
Foi oficialmente reconhecido pela Assembleia da República em 2021, tendo sido aprovado o reconhecimento e protecção do Barranquenho e da sua identidade cultural.
A base portuguesa deste linguema fica fortemente maquilhada pelas características das falas espanholas meridionais que o penetram. O mais característico desta fala é:
O Barranquenho é desde 2008 “Património Cultural Imaterial de Interesse Municipal”. Atualmente a Câmara Municipal de Barrancos está a desenvolver um projecto de investigação e valorização do Barranquenho como língua e cultura locais, de forma a tornar o barranquenho a terceira língua oficial de Portugal.
Em 2021 o Barranquenho foi oficialmente reconhecido pela Assembleia da República, numa lei aprovada por unanimidade a 26 de Novembro de 2021. Foi aprovado o reconhecimento e protecção do Barranquenho e da sua identidade cultural.