W dzisiejszym świecie 2012 w literaturze stał się tematem o dużym znaczeniu i zainteresowaniu bardzo zróżnicowanej publiczności. Od wpływu na społeczeństwo po implikacje dla gospodarki światowej, 2012 w literaturze w dalszym ciągu wywołuje debatę i refleksję w różnych obszarach. W miarę upływu czasu ludzie starają się lepiej zrozumieć 2012 w literaturze i jego wpływ na dzisiejszy świat. W tym artykule przyjrzymy się różnym perspektywom i analizom, aby lepiej zrozumieć wpływ 2012 w literaturze na nasze społeczeństwo i nasze codzienne życie.
Wydarzenia literackie w 2012 roku.
Wydarzenia
Czechy
- W dniach 17-20 V w Pradze odbyły się targi książki i festiwal literacki Svět knihy
Niemcy
- Od 15 do 18 marca trwały Targi Książki w Lipsku
- W dniach 10-14 X we Frankfurcie nad Menem odbyły się kolejna targi książki (Frankfurter Buchmesse)
Polska
Proza beletrystyczna i literatura faktu
Język angielski
Pierwsze wydania
Język polski
Pierwsze wydania
Tłumaczenia
- José Eduardo Agualusa – Żony mojego ojca, przeł. Michał Lipszyc (Znak)
- Roberto Bolaño – 2666, tłum. Katarzyna Okrasko i Jan W. Rajter (Muza S.A.)
- Egon Bondy – Szaman, przeł. Arkadiusz Wierzba (Ha!art)
- Anne Brontë – Lokatorka Wildfell Hall, przeł. Magdalena Hume (Wydawnictwo MG)
- Emmanuel Carrère – Limonow, przeł. Magdalena Kamińska-Maurugeon (Wydawnictwo Literackie)
- Camilla Ceder – Śmiertelny chłód (Fruset ögonblick), przeł. Emilia Fabisiak (Wydawnictwo Czarna Owca)
- Bohumil Hrabal – Perełka na dnie: Rozmowy (Czuły Barbarzyńca)
- Laura Riding – Korona dla Hansa Andersena, przeł. Julia Fiedorczuk (Biuro Literackie)
- James Joyce – Finneganów tren, przeł. Krzysztof Bartnicki (Ha!art)
- Jack Kerouac – Maggie Cassidy (Maggie Cassidy), przeł. Maciej Świerkocki (W.A.B.)
- Natsuo Kirino – Wyspa Tokio (Tōkyō-jima), przeł. Renata Sowińska-Mitsui (Sonia Draga)
- Sándor Márai – Znieważeni, przeł. Teresa Worowska („Czytelnik”)
- Gérard de Nerval – Śnienie i życie, przeł. Ryszard Engelking, Tomasza Swoboda (słowo obraz/terytoria)
- Eduardo Sacheri – Sekret jej oczu (La pregunta de sus ojos), przeł. Andrzej Sobol-Jurczykowski (Świat Książki)
- Ninni Schulman – Dziewczyna ze śniegiem we włosach (Flickan med snö i håret), przeł. Ewa Chmielewska-Tomczak (Amber)
Pozostałe języki
Dzienniki, autobiografie, pamiętniki
Język polski
Pierwsze wydania
Tłumaczenia
Eseje, szkice i felietony
Język polski
Pierwsze wydania
Tłumaczenia
Dramaty
Język polski
Tłumaczenia
Poezja
Język polski
Pierwsze wydania
Tłumaczenia
- John Ashbery – Cztery poematy, przeł. Andrzej Sosnowski (Biuro Literackie)
- Hadžem Hajdarević – Selma, przeł. Leszek Engelking, Danuta Ćirlić-Straszyńska (Oficyna Wydawnicza „Agawa”)
- Abel Murcia – Desguace personal/Osobista rozbiórka, wyd. dwujęzyczne, przeł. Wojciech Charchalis, Marta Eloy Cichocka, Leszek Engelking, Carlos Marrodán Casas, Krystyna Rodowska, Marta Szafrańska-Brandt (Czuły Barbarzyńca)
- Laura Riding – Obroty cudów, przeł. Julia Fiedorczuk (Biuro Literackie)
- Ezra Pound – Wiersze, poematy i Pieśni, wybrał, opracował i przełożył Leszek Engelking (Biuro Literackie)
- James Schuyler – Trzy poematy, przeł. Marcin Sendecki, Andrzej Sosnowski i Bohdan Zadura (Biuro Literackie)
- Tomas Tranströmer – Wiersze i proza 1954-2004, przeł. Leonard Neuger i Magdalena Wasilewska-Chmura (a5)
Antologie dzieł tłumaczonych
Pozostałe języki
Prace naukowe i biografie
Język polski
Zmarli
- 2 stycznia – Ilse Kleberger(inne języki), niemiecka pisarka i lekarka (ur. 1921)
- 3 stycznia – Josef Škvorecký, czeski powieściopisarz, nowelista i eseista (ur. 1924)
- 12 stycznia
- 22 stycznia – Małgorzata Baranowska, polska badaczka literatury, krytyk literacki, poetka i pisarka (ur. 1945)
- 25 stycznia – Maciej Niemiec, polski poeta, pisarz i tłumacz (ur. 1953)
- 31 stycznia – Dorothea Tanning, amerykańska poetka (ur. 1910)
- 1 lutego – Wisława Szymborska, polska poetka, laureatka Nagrody Nobla (ur. 1923)
- 3 lutego – Samuel Youd, brytyjski pisarz science-fiction (ur. 1922)
- 4 lutego – Irene McKinney, poetka amerykańska (ur. 1939)
- 6 lutego – Władysław Ogrodziński, polski prozaik i eseista (ur. 1918)
- 20 lutego – Asar Eppel, rosyjski prozaik i tłumacz, m.in. literatury polskiej (ur. 1935)
- 24 lutego – Anna Łękawa, polska poetka ludowa (ur. 1911)
- 10 marca – Jean Giraud, francuski autor komiksów (ur. 1938)
- 20 marca – Atena Paszko, ukraińska poetka (ur. 1931)
- 21 marca – Tonino Guerra, włoski poeta, pisarz (ur. 1920)
- 24 marca – Jan Winczakiewicz, polski poeta, prozaik i krytyk literacki (ur. 1921)
- 25 marca:
- 27 marca – Adrienne Rich, amerykańska poetka i eseistka (ur. 1929)
- 28 marca – John Arden, angielski pisarz i dramaturg (ur. 1930)
- 3 kwietnia – Jerzy Pachlowski, polski prozaik (ur. 1930)
- 7 kwietnia – Miss Read, angielska pisarka (ur. 1913)
- 13 kwietnia – Mimi Malenšek, słoweńska pisarka i tłumaczka (ur. 1919)
- 28 kwietnia – Matilde Camus, hiszpańska poetka (ur. 1919)
- 8 maja – Maurice Sendak, amerykański pisarz i ilustrator dziecięcej literatury (ur. 1928)
- 15 maja – Carlos Fuentes, meksykański prozaik, dramaturg, eseista i publicysta (ur. 1928)
- 5 czerwca
- 12 czerwca – Héctor Bianciotti, pisarz argentyński i francuski (ur. 1930)
- 21 czerwca – Henryk Bereza, polski krytyk literacki (ur. 1926)
- 9 lipca – Tomasz Pułka, polski poeta (ur. 1988)
- 11 lipca
- 24 lipca – Jerry Ahern, amerykański pisarz science-fiction (ur. 1946)
- 29 lipca – André Weckmann, francuski poeta, prozaik i eseista (ur. 1924)
- 30 lipca – Maeve Binchy, irlandzka pisarka (ur. 1939)
- 31 lipca – Gore Vidal, amerykański pisarz (ur. 1925)
- 15 sierpnia – Harry Harrison, amerykański pisarz science fiction (ur. 1925)
- 22 sierpnia – Nina Bawden, angielska pisarka dla młodzieży (ur. 1925)
- 1 września – Jan Górec-Rosiński, polski poeta, prozaik i publicysta (ur. 1920)
- 11 września – Maria Ziółkowska, polska pisarka (ur. 1924)
- 13 września – Włodzimierz Maciąg, polski literaturoznawca i krytyk literacki (ur. 1925)
- 14 września – Louis Simpson, amerykański poeta (ur. 1923)
- 20 września – Herbert Rosendorfer, austriacki prozaik i dramaturg (ur. 1934)
- 21 września – Sven Hassel, duński pisarz, autor książek wojennych (ur. 1917)
- 22 września – Roman Śliwonik, polski poeta (ur. 1930)
- 27 września – Sławomir Sierecki, polski prozaik (ur. 1924)
- 10 października – Carla Porta Musa, włoska eseistka i poetka (ur. 1902)
- 14 października – Janusz Krasiński, polski prozaik, dramaturg i reportażysta (ur. 1928)
- 18 października – Jerzy Litwiniuk, polski tłumacz (ur. 1923)
- 19 października – Raymond Souster, kanadyjski poeta (ur. 1921)
- 23 października – Aleksandra Olędzka-Frybesowa, polska poetka, eseistka i tłumaczka (ur. 1923)
- 29 października
- 2 listopada – Han Suyin, chińska pisarka (ur. 1917)
- 19 listopada
- 22 listopada – Jan Trefulka, czeski prozaik (ur. 1929)
- 29 listopada – Jacek Woźniakowski, polski eseista, pisarz, historyk sztuki, tłumacz i publicysta (ur. 1920)
- 4 grudnia – Wasilij Biełow, radziecki i rosyjski pisarz (ur. 1932)
- 22 grudnia – Květa Legátová, czeska nowelistka i autorka słuchowisk (ur. 1919)
Brak daty dziennej:
Nagrody
Przypisy
- ↑ CamillaC. Ceder CamillaC., Śmiertelny chłód, Warszawa: Czarna Owca, 2012, s. 547, ISBN 978-83-7554-391-9 .
- ↑ JackJ. Kerouac JackJ., Maggie Cassidy, Warszawa: W.A.B., 2012, s. 254, ISBN 978-83-7747-730-4 .
- ↑ NatsuoN. Kirino NatsuoN., Wyspa Tokio, Katowice: Sonia Draga, 2012, s. 340, ISBN 978-83-7508-582-2 .
- ↑ EduardoE. Sacheri EduardoE., Sekret jej oczu, Warszawa: Świat Książki, 2012, s. 269, ISBN 978-83-7799-494-8 .
- ↑ Dziewczyna ze śniegiem we włosach / Ninni Schulman ; przekł. Ewa Chmielewska-Tomczak.. Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012 (katalog Biblioteki Narodowej). .
- ↑ HannaH. Gosk HannaH., Narracje migracyjne w literaturze polskiej XX i XXI wieku, Kraków: Universitas, 2012, s. 402, ISBN 978-83-242-1682-6 .
Kalendaria tematyczne – rok
2012